Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 92: Lại nổi danh

Trên đường trở về, lão Lưu trong xe hơi có vẻ trầm mặc. Thanh cờ lê vẫn còn cắm trên kính chắn gió. Cũng may đây là Châu Phi, chứ nếu không thì trên đường, cảnh tượng này chắc chắn sẽ thu hút vô số ánh mắt tò mò.

Vốn định vào làng tìm hạt cao lương, nhưng trong tình cảnh này, tâm trí nào còn để nghĩ tới chuyện đó nữa.

Hôm nay cũng coi như rất có thu hoạch, dù sao không phải ai cũng may mắn được chiêm ngưỡng cảnh tượng kỳ vĩ của cuộc đại di cư. Thế nhưng, dù cảnh tượng ấy có hùng vĩ đến mấy, trong lòng Lưu Văn Duệ không ngừng hiện lên cảnh tượng đàn linh dương đầu bò hoảng loạn, bất lực chạy tán loạn trước xe ô tô để tìm lối thoát.

Bất kể là Lưu Văn Duệ hay những du khách ngày hôm nay, ai cũng biết đây chỉ là một lát cắt nhỏ. Khắp dọc bờ sông Mara, mỗi ngày đều diễn ra những cảnh tượng tương tự.

Đám linh dương đầu bò này số lượng còn chưa nhiều. Nếu gặp phải mấy vạn con linh dương đầu bò thì sao? Làm sao chúng có thể lặng lẽ vượt sông được chứ?

Cảm giác này khiến Lưu Văn Duệ rất khó chịu, dù cho năm ngoái anh cũng từng là một phần của điều đó. Tâm trạng Kip Corey càng thêm nặng nề, bởi trước đây, ngày nào anh cũng làm công việc tương tự như chàng trai tên Raven kia.

Trước ngày hôm nay, anh chỉ cảm thấy việc làm trước kia tuy không đúng, nhưng chỉ là sai sót nhỏ. Dù sao, họ cũng cần phải sinh tồn, cũng cần làm hài lòng du khách. Thế nhưng trải qua chuyện ngày hôm nay, trong l��ng anh trở nên rất phức tạp.

Tiểu Miêu Miêu ngủ rất say trong ghế trẻ em. Dù đường có hơi xóc nảy, nhưng đối với nhóc con mà nói, cảm giác đó chẳng khác nào đang nằm đu đưa trên chiếc giường rung nhẹ.

Khi về đến nhà, nhóc con vẫn còn say giấc nồng. Ngay cả Mellivora cũng ngủ ngon lành.

Anh bế nhóc con lên, tiện thể nhấc bổng Mellivora, rồi đưa thẳng cả hai lên giường lớn trên lầu. Dù cũng có chút đói, nhưng lúc này anh chẳng còn chút thèm ăn nào nữa. Tốt nhất là vệ sinh thân thể cho thật sạch sẽ, bởi người dính đầy bùn đất và máu thế này chẳng dễ chịu chút nào.

Vừa tắm xong, anh đơn giản xoa một chút i-ốt lên vết thương. Lúc này mới phát hiện điện thoại có mấy tin nhắn. Cầm lên liếc nhìn, lại là do Lý Đồng Trác gửi đến.

Anh có chút vò đầu, toàn là những tin hỏi thăm tình hình của anh và nhóc con. Cuối cùng, khi thấy anh không trả lời, cô còn gửi kèm biểu tượng mặt giận dữ và con dao nhỏ. Đây là đang uy hiếp anh sao?

"Sao cô biết tôi đánh nhau? Quan tâm tôi vậy sao? Hay là cài gián điệp cạnh tôi?" Lưu Văn Duệ trả lời một câu, rồi tự mình pha cà phê.

Điện thoại lại vang lên tiếng thông báo. Anh cũng không còn bình tĩnh mà pha cà phê nữa, vội vàng cầm điện thoại lên.

Lần này Lý Đồng Trác gửi đến là một tấm ảnh, một tấm ảnh anh đứng đó một mình, cởi trần để lộ hình xăm sau lưng. Phía sau anh là cảnh tượng những gã tài xế nằm la liệt dưới đất.

Lưu Văn Duệ rất kinh ngạc, chẳng kịp quan tâm gì khác, trực tiếp liền gọi video đi qua.

"Anh muốn làm gì? Tiểu Miêu Miêu không bị dọa sợ chứ?" Video vừa kết nối, ở đầu dây bên kia, Lý Đồng Trác đã vội vã hỏi dồn.

Nhưng Lưu Văn Duệ lại chẳng kịp trả lời, bởi lúc này, anh đã hoàn toàn bị cảnh tượng trong màn hình thu hút, còn tập trung hơn cả khi xem đàn linh dương đầu bò vượt sông hôm nay.

Lý Đồng Trác chắc cũng vừa tắm xong không lâu, hơi lười biếng nằm trên giường, mái tóc vẫn còn ướt sũng. Điều này thì không có gì lạ, cũng chẳng mang đến cảm giác kinh diễm như đóa sen mới nở.

Điều khiến lão Lưu không khỏi bối rối, chính là trang phục của Lý Đồng Trác. Chắc là trong phòng ngủ của cô, Lý Đồng Trác chỉ tùy ý quấn một chiếc áo choàng tắm.

Dù cách màn hình, Lý Đồng Trác vẫn cảm nhận được ánh mắt ướt át của Lưu Văn Duệ. Cô cúi đầu nhìn lại, mới nhận ra mình đã bị tên khốn này chiếm tiện nghi.

"Anh cũng chẳng phải người tốt lành gì."

Cô kéo chặt áo choàng tắm lại, trừng mắt nhìn anh một cái.

"Hắc hắc, tôi và Tiểu Miêu Miêu đều không sao cả. Cho cô xem Tiểu Miêu Miêu này, đang ngủ say đây. Cô lấy đâu ra tấm ảnh đó vậy? Cô thật sự cài gián điệp à?" Lưu Văn Duệ liền đánh trống lảng.

"Cần gì phải cài gián điệp chứ, bây giờ trên mạng bên này toàn ảnh và video của anh, lão gia nhà ông lại nổi tiếng rồi." Lý Đồng Trác liếc anh một cái.

"Nhìn trong ảnh, trông như một cục máu bầm, bây giờ nhìn thì không sao cả. Sao anh lại gây chuyện như thế? Bảo đánh là đánh, lỡ làm Tiểu Miêu Miêu bị thương thì sao? Anh cứ cái kiểu này, còn làm cha được sao?"

Lý Đồng Trác ôm đầu than vãn, một tràng mắng mỏ tuôn ra, thậm chí còn buông lời tục tĩu. Lão Lưu chỉ biết không ngừng gật đầu, đến một lời biện minh cũng chẳng dám thốt ra.

Anh cũng thật sự có lỗi, đang dẫn theo con nhỏ, không nên xúc động như vậy. Thế nhưng lúc đó là đầu nóng bừng, thế là liền hành động thiếu suy nghĩ.

Cuối cùng khi anh đi vào phòng, chuyển camera, thấy nhóc con đang ngủ say và Mellivora đang cuộn tròn bên cạnh, Lý Đồng Trác mới chịu im lặng.

"Nghe giọng cô nặng tiếng mũi thế này, bị ốm rồi à?" Để Lý Đồng Trác nhìn một lúc sau, Lưu Văn Duệ hỏi.

"Ừm, mấy ngày nay mệt quá, hơi cảm lạnh. Rồi sau đó..."

Cô không nói tiếp, chỉ trừng mắt nhìn lão Lưu một cái.

"Sau đó thì sao? Có nghiêm trọng không? Mai tôi đưa Tiểu Miêu Miêu qua thăm cô nhé, ở chỗ này mà bị ốm rất nguy hiểm." Lão Lưu hơi lo lắng nói.

"Cần gì anh phải xem, anh là bác sĩ hay tôi là bác sĩ? Cũng sắp khỏi rồi, anh còn làm loạn gì nữa? Đến đây cũng đánh nhau sao?" Lý Đồng Trác tức giận nói.

"Anh nói xem sao anh không thể ổn định một chút đi? Đồ ngốc, người ta đông thế kia mà anh cũng xông vào sao? Sao anh lại giỏi giang đến mức đó vậy?"

Lão Lưu ngượng ngùng nhếch miệng, "Lúc đó cũng không nghĩ nhi���u, chỉ thấy bọn người này chặn mất đường đi của đàn linh dương đầu bò, trong lòng liền tức giận. Rồi họ còn đập phá xe của tôi, tôi cũng nổi nóng, thế là ra tay luôn."

"Tôi cũng lo chứ, xe hỏng bét rồi. Dù có bảo hiểm thì tự mình cũng phải chi trả một phần, hơn nữa việc sửa xe cũng mất thời gian nữa chứ."

"Anh còn thấy oan ức à? Trách ai đây? Tôi chẳng thèm quan tâm anh, tôi đi ngủ đây, mệt rồi." Lý Đồng Trác tức giận nói.

"Đừng đừng đừng." Lão Lưu vội vàng kêu lên, "Cô giúp tôi xem với, xem vết thương này tôi xử lý có đúng cách không, tôi cứ thấy mình làm không ổn lắm."

Đây rõ ràng là anh ta cố tình tìm chuyện để nói.

Lý Đồng Trác dù lúc này cô có hơi thờ ơ với anh, nhưng vẫn cẩn thận nhìn một chút. Sau khi xem xong, cô cũng bật cười. Thật ra anh ta trông y hệt một "tấm dán mặt" với mấy miếng băng cá nhân dán chi chít trên mặt.

"Nếu vết thương không lớn thì không cần dán băng cá nhân đâu. Thôi, tôi đi ngủ."

Cô gái nói một câu cụt lủn, rồi tắt video.

Trong lòng lão Lưu vui thích lạ thường, anh cảm thấy đây chính là sự quan tâm của cô gái dành cho mình. Với lại vừa rồi cũng được chiêm ngưỡng cảnh tượng đẹp, giờ anh cũng chẳng còn thấy vết thương trên mặt đau nữa.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free