(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 783: Nguy cơ
Kenya vào mùa mưa. Sáng sớm tỉnh giấc không còn thấy mặt trời rực rỡ như thường lệ, Lưu Văn Duệ thoáng chút tiếc nuối. Tuy nhiên, tiếng mưa tí tách ngoài cửa sổ lại khiến anh thấy không tệ. Ít nhất, cái cảm giác được ngủ nướng thật sướng là có thật.
Thế nhưng, đó chỉ là một giấc mơ nhỏ nhoi của anh thôi, vì Nhị bảo chẳng chịu để yên. Thằng bé cứ thế khóc ré lên, như thể đang mách rằng đôi cha mẹ "không quá nghiêm túc" này cần phải để mắt đến nó. Baker có thể trông nom, chơi với Nhị bảo đấy, nhưng lại chẳng thể giúp thay bỉm cho thằng bé được.
Lão Lưu đành phải trèo lên giường, chăm sóc Nhị bảo chu đáo. Khi đã được "hầu hạ" xong, thằng bé mới chịu nằm yên trong nôi mà chơi vui vẻ. Nếu không phải Tiểu Miêu Miêu vừa về còn hơi bận rộn, thì tối qua cô bé đã lén mang Nhị bảo đi chơi rồi.
Trời mưa, nên Lưu Văn Duệ không nhờ nhà ăn mang đồ ăn đến. Bữa sáng coi như "xong chuyện" bằng cách tự làm một chiếc sandwich "full topping". Nào là thịt xông khói, trứng gà, dăm bông, tôm bóc vỏ… cứ thế cho hết vào. Đâu có quy định chỉ được cho một lát thịt xông khói hay vài cọng rau. Đồ mình ăn mà, thích cho bao nhiêu thì cho!
Tiểu Miêu Miêu mơ màng đi xuống cầu thang, thấy Lão Lưu đang chiên tôm bóc vỏ liền tỏ ra rất hài lòng. Cô bé cực kỳ yêu thích tôm bóc vỏ. Trừ khi có đậu phụ thối bất ngờ xuất hiện, bằng không tôm luôn là lựa chọn hàng đầu.
Còn lũ vật nuôi trong nhà thì hôm nay có vẻ hơi... bị "thiệt thòi". Hôm qua chơi khuya quá, quên không rã đông thịt cho chúng, nên bữa sáng của lũ nhỏ hơi "lạnh" một chút. Dù sao, đối với những con vật ăn thịt này thì cũng không sao, chúng ngày nào cũng được ăn, nên không đến nỗi đói lắm.
Với chiếc sandwich "full topping" và rau củ chiên, Lão Lưu ăn ngon lành. Thi thoảng, anh còn gắp một miếng rau củ chiên đút cho Tiểu Miêu Miêu ăn, cô bé cũng ăn ngon đến mức lắc đầu lia lịa.
Đang ăn vui vẻ thì điện thoại của Lão Lưu reo lên. Ban đầu anh không để ý lắm, nhưng khi nhìn tên người gọi, anh lại thoáng chột dạ. Lại là Rachel gọi đến, điều này có vẻ không bình thường chút nào. Ngay cả khi đưa kim cương cho Rachel, anh cũng chỉ gửi qua email mà thôi.
"Nhìn em làm gì? Ai gọi đến thì anh cứ nghe đi chứ." Vương Toa Toa liếc nhìn anh.
"À thì, Rachel gọi đến, chắc là nhớ Miêu Miêu đấy mà." Lão Lưu hơi chột dạ giải thích.
Nói xong, anh lại muốn tự tát mình một cái. Thêm câu đó vào làm gì chứ? Đâu có ai không quen biết đâu, cứ tự nhiên nghe máy mới phải chứ.
"Rachel, chỗ cô muộn rồi đúng không? Có chuyện gì thế?" Sau khi kết nối điện thoại, Lão Lưu nói với giọng khá lớn.
"Simon, anh nên cẩn thận một chút. Franklin có thể sẽ có những hành động tiếp theo nhắm vào anh hoặc các tài sản của anh, nhưng tôi cũng không dám chắc." Rachel nói.
"Franklin ư? Hắn không phải đang trốn ở Anh sao? Còn có thể làm trò gì nữa chứ? Công ty Ánh Mặt Trời của hắn cũng đã rút khỏi Kenya rồi mà." Lưu Văn Duệ nhíu mày hỏi.
"Simon, hiện tại việc kinh doanh du lịch và sòng bạc ở chỗ anh đang rất tốt. Vì vậy, khi tranh giành quyền lực, các lãnh đạo cấp cao của công ty NG đã lấy những điều này làm cớ, đồng thời bãi bỏ một số quyền lợi của Lão Franklin." Rachel nói.
"Hiện giờ, kẻ muốn nhắm vào anh không phải Tiểu Franklin, mà chính là Lão Franklin. Hắn có thể làm rất nhiều chuyện, và một số trong đó sẽ rất nguy hiểm."
"Cảm ơn cô, tôi sẽ nghiêm túc xem xét. Cô có thời gian không? Nếu có thì có thể đến thăm Miêu Miêu, con bé cũng rất nhớ cô đấy." Lưu Văn Duệ nói nghiêm túc.
"Tôi không có thời gian, gần đây tôi rất bận, tôi nói xong rồi." Rachel liền trực tiếp cúp máy.
"Có chuyện gì à?" Vương Toa Toa hỏi.
"Quả thực có chuyện đấy. Chắc là Lão Franklin muốn ra tay với chúng ta. Cũng không biết rốt cuộc hắn muốn làm gì. Vừa hay mùa thu hoạch đang đến, hy vọng hắn sẽ không tiếp tục gây sự với chúng ta trong chuyện này nữa." Lưu Văn Duệ nói.
"Vậy anh vẫn nên hỏi Harvey đi, lỡ đâu hắn phái người đến tấn công chúng ta thì sao." Vương Toa Toa cũng rất lo lắng nói.
Lưu Văn Duệ gật đầu, chẳng kịp ăn sáng, liền gọi điện cho Harvey ngay lập tức.
"Simon, hiện tại tôi vẫn chưa nhận được thông tin liên quan nào. Tình báo của anh có chính xác không?" Sau khi nghe Lão Lưu giải thích, Harvey hỏi.
"À... Chắc là chính xác thôi, đây là người rất thân với tôi, hẳn sẽ không lấy chuyện như vậy ra đùa tôi đâu." Lưu Văn Duệ nói.
"Simon, tôi nghĩ họ khó có thể gây ảnh hưởng gì đến anh trên phương diện kinh doanh. Việc họ có thể làm bây giờ, hẳn là tấn công các cửa hàng nước rửa hoặc nông trại của anh phải không? Tôi sẽ sắp xếp người thu thập thông tin về vấn đề này. Anh cũng cần phải chuẩn bị tốt cho các cửa hàng nước rửa của mình." Harvey nói.
"Thực ra trước đây tôi cũng từng lo lắng như vậy, chỉ là không ngờ công ty Ánh Mặt Trời đã rút lui rồi mà tình huống này vẫn xảy ra. Anh nhất định phải cẩn thận, bọn chúng có rất nhiều thủ đoạn."
"Cảm ơn anh, Harvey. Tôi sẽ thông báo cho cấp dưới." Lưu Văn Duệ nói.
Ban đầu, Lưu Văn Duệ cũng không quá để tâm. Thế nhưng, sau khi Harvey nói vậy, anh thật sự phải nghiêm túc đối mặt. Sau khi biên soạn xong tin tức, anh liền gửi đi một lượt cho tất cả mọi người trong nhóm. Giờ đây địa bàn của anh quá lớn, liên quan đến quá nhiều ngành nghề, nên rất dễ bị tấn công.
"Anh có từng nghĩ, vì sao Rachel có thể biết rõ tình báo cấp cao như vậy không?" Vương Toa Toa nhíu mày hỏi.
Lão Lưu sững người, gãi đầu. "Toa Toa à, thật ra tôi vẫn luôn nghi ngờ về thân phận của Rachel. Tôi cảm thấy cô ấy không phải một phóng viên bình thường, em nói xem có phải cô ấy là người của CIA hay sao?"
"Mấy nhân viên tình báo trong phim chẳng phải đều dùng thân phận phóng viên để che giấu sao? Thân phận phóng viên rất tiện, có thể đi đến nhiều nơi, và khi họ dò la tin tức, người ta cũng không quá để ý."
"Nhưng đây cũng chỉ là suy đoán của tôi thôi, rốt cuộc có phải vậy không thì tôi cũng không biết. Mà lạ là, khi tôi mới đến Kenya, tay phóng viên vô lương kia bị công ty NG thủ tiêu, vậy mà cô ấy lại chẳng hề hấn gì."
"Haiz... Mấy chuyện này cũng chẳng hiểu gì cả. Thôi thì, dù sao chúng ta cũng chỉ có thể tin rằng thông tin này là thật, lỡ đâu thì sao? Nếu chúng ta lơ là, sơ suất, không khéo sẽ bị đánh lén đấy."
"Vậy anh không thể hỏi thẳng cô ấy à?" Vương Toa Toa hỏi.
"Làm sao mà hỏi được chứ? Chẳng lẽ vừa gặp đã hỏi cô ấy có phải là gián điệp không à?" Lưu Văn Duệ cười khổ nói.
"Dù sao cô ấy có nhiều nguồn lực và mối quan hệ rất rộng. Thôi thì, cứ tạm thời để chuyện này như vậy đã. Chúng ta cứ thành thật làm ăn, có kẻ muốn ức hiếp cũng chẳng làm gì được đâu."
Vương Toa Toa liếc nhìn anh một cái. Mặc dù tình hình hiện tại có chút căng thẳng, cô vẫn cảm thấy Rachel có ý gì đó với cái tên "heo lớn" Lưu Văn Duệ này.
Nếu như trước đây nông trại hay công ty từng đối mặt với một vài khó khăn, vấn đề, thì lần này hoàn toàn có thể dùng từ "nguy cơ" để hình dung.
Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng. Trước kia, mình chỉ là một công ty nhỏ, mọi chuyện cũng đơn giản. Dù ai muốn nhắm vào mình thì cũng có thể nhanh chóng phản ứng kịp.
May mà bây giờ công ty chưa niêm yết, nếu không thì trên thị trường chứng khoán, chưa kịp "nổi bong bóng" đã bị Lão Franklin "ăn sạch sành sanh" rồi. So với Tiểu Franklin, Lão Franklin hoặc là không ra tay, đã ra tay là ra đòn hiểm.
Chỉ có điều, anh cũng thật sự phiền muộn. Chuyện đã qua lâu như vậy rồi, Lão Franklin sao lại nghĩ đến trả thù mình vào lúc này chứ? Mình là người ngay thẳng biết bao, ức hiếp Clun còn "ác" hơn ức hiếp Tiểu Franklin nhiều.
Thêm một chuyện bực mình nữa là, cái tên Clun này lại chẳng mật báo gì cho mình cả. Chỉ có hai khả năng: một là cái tên này căn bản chưa nhận được tin tức, hai là biết mà cố tình không báo. Dù là khả năng nào, Lưu Văn Duệ cũng đều rất không hài lòng.
Lúc này, điện thoại di động liên tục vang lên tiếng thông báo, nhìn sơ qua thì thấy tin nhắn đã đến tay từng nhân viên bảo an ở các chi nhánh của công ty. Ít nhất, tốc độ phản ứng nhanh như vậy cũng khiến Lão Lưu yên tâm phần nào. Những người này chính là những người anh có thể tin cậy.
"Lo lắng à?" Vương Toa Toa vừa cắn miếng sandwich vừa hỏi.
Lão Lưu vừa gật đầu vừa lắc đầu. "Tôi không lo họ sẽ tấn công chúng ta, mà là lo họ sẽ kích động các lực lượng vũ trang khác nhằm vào công ty mình."
"Ngay cả đối với nông trại của chúng ta, hắn dù có phái quân đội đến tôi cũng tự tin có thể giữ chân toàn bộ bọn chúng. Trừ phi dùng loại tên lửa còn to hơn cả eo tôi, nếu không thì tôi chẳng sợ bọn chúng đâu."
"Cứ chờ xem sao. Nếu Franklin dùng đến những chiêu trò hèn hạ, thì tôi cũng không ngán đâu. Có lẽ tôi không giàu bằng hắn, nhưng dù sao cũng còn có chút vốn liếng mà, phải không?"
Vương Toa Toa gật đầu. "Vậy dạo này anh đừng ra ngoài thu mua cà phê nữa, bên ngoài không an toàn bằng ở nhà đâu. Hơn nữa, cũng không thể cứ trông cậy vào việc năm nào cũng là anh ra ngoài thu mua mãi được. Hiện tại có rất nhiều nông trại nhỏ đã ký hợp đồng với mình rồi mà."
"Em nghĩ cho dù chúng ta không đi ra ngoài thu mua đủ, thì chắc cũng sẽ có nhiều người mang cà phê đến tận nơi như lần trước thôi. Đến lúc đó anh ở nhà nếm cũng được mà, an toàn là trên hết."
Lưu Văn Duệ đưa tay véo nhẹ mũi cô. "Được rồi, nghe em vậy. Năm nay anh sẽ "lười biếng" một bữa, tạm thời không đi thu mua nữa."
Anh vừa nói xong, Tiểu Miêu Miêu bên cạnh cũng liền dí cái mũi nhỏ xinh của mình đến. Ý là muốn anh véo mũi con bé đây mà.
Lão Lưu cũng không bỏ qua, bình thường muốn véo là cô bé đã trốn rồi. Chắc là vừa nãy cảm nhận được anh đang buồn bực, nên mới ngoan ngoãn đến cho anh giải khuây đây mà.
Mặc dù trong lòng Lão Lưu vẫn rất lo lắng, nhưng anh không hề biểu lộ ra ngoài mặt. Anh không muốn để Vương Toa Toa cũng lo lắng theo, dễ dàng nổi nóng lắm. Nếu cô ấy mà nổi nóng, thì Nhị bảo sẽ bị "đập bát cơm" mất.
Sau bữa sáng đơn giản nhưng vẫn đầy đủ, lũ trẻ liền kéo nhau ra ngoài chơi. Trời chỉ mưa lất phất ư? Chẳng ảnh hưởng chút nào cả. Thường ngày, lũ trẻ chơi cũng hay làm mình ướt nhẹp. Mưa lất phất thế này vừa hay không bị nóng.
"Baker, cháu cũng đi chơi với Miêu Miêu đi, Nhị bảo cứ để chú trông." Lão Lưu nói với Baker đang có chút do dự.
Baker nhìn anh, rồi lại nhìn Nhị bảo, cuối cùng vẫn chạy theo Tiểu Miêu Miêu ra ngoài.
Quả thật, hành động của Baker đã làm tâm trạng Vương Toa Toa nhẹ nhõm đi không ít. Gặp chuyện như vậy, ai mà chẳng sốt sắng cơ chứ?
Bạn đang thưởng thức bản chuyển ngữ được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy một ngôi nhà mới.