(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 770: Lớn lên thành địa đầu xà
Lưu Văn Duệ hỏi: "Lão Tứ, trong số những người lần này, có bao nhiêu người thực sự có ý định đầu tư?"
Chu Tiên Hào đáp: "Tam ca, em cũng không chắc chắn lắm. Nhưng mà ở trong nước, mọi người đều rất quan tâm đến chỗ anh và đã yêu cầu nhiều tài liệu chi tiết."
"Thế tí nữa đến nông trường, anh sắp xếp thế nào?" Chu Tiên Hào hỏi.
Lưu Văn Duệ nói: "Trước hết cứ để họ nghỉ ngơi ở khách sạn, tối nay chúng ta sẽ cùng ăn một bữa cơm. Ngày mai, lão đại sẽ chủ trì cuộc họp, giới thiệu về tình hình thực tế ở đây. À mà, việc chuẩn bị đám cưới của nhị ca thế nào rồi? Dây chuyền vàng lớn chúng ta làm cho anh ấy ổn chứ?"
"Xong xuôi cả rồi, chắc chắn hôn lễ sẽ rất đẹp." Chu Tiên Hào cười hì hì đáp.
Hai anh em đúng là có phần tinh quái, vốn dĩ tiếp đãi các nhà đầu tư mới là việc chính, vậy mà mới nói được vài câu đã lại quay sang trêu chọc Tôn Bảo Phong.
Thực ra mà nói, đám cưới của Tôn Bảo Phong cũng chẳng cần chuẩn bị gì quá cầu kỳ, khách sạn đã đặt xong từ lâu. Ảnh cưới cũng đã chụp hai bộ, một bộ ở trong nước, một bộ ở Kenya, thiệp mời cũng đã gửi đi hết. Chỉ cần tổ chức một buổi tiệc nhỏ để chúc mừng họ sắp bước vào cuộc sống vợ chồng son là xong.
Theo kế hoạch của Lưu Văn Duệ, ông muốn sắp xếp cho những người này nghỉ ngơi trước, sau đó ăn uống vui vẻ, rồi cuối cùng mới bàn chuyện chính. Thế nhưng, vừa mới đến khách sạn ở nông trường, họ đã rất sốt sắng muốn tìm hiểu tình hình trước tiên.
Với tình hình này, Lão Lưu tỏ ra rất vui vẻ, xem ra những ưu đãi ban đầu mà anh đưa ra vẫn rất có sức hút. Vậy thì đừng chần chừ nữa, trước hết cứ để Trần Thành dẫn họ đi tham quan một vòng nhỏ, rồi tuyên truyền, giải thích chính sách ưu đãi của mình ở đây là xong.
Công việc thu hút đầu tư, nói khó thì rất khó, nhưng nói dễ thì cũng cực kỳ dễ. Khó là ở chỗ làm thế nào để thu hút các nhà đầu tư, còn mặt dễ là bạn phải làm cho họ nhìn thấy cơ hội kiếm tiền.
Kinh doanh cũng là vì kiếm tiền, không chỉ những người này, ngay cả Lưu Văn Duệ và ba anh em họ cũng thế. Kinh doanh mà không có lợi nhuận thì ai làm chứ? Trừ phi đó là một khâu trong chuỗi sản xuất lớn, dù khâu này không kiếm được tiền thì vẫn có thể giúp các ngành công nghiệp thượng nguồn và hạ nguồn kiếm lời.
Chẳng hạn như đoàn người hôm nay đến đây, thực ra là lấy ngành dệt và hàng tiêu dùng nhỏ làm chủ đạo. Mặc dù số người vẫn chưa tới hai mươi, nhưng họ đều có ý định đầu tư rất rõ ràng.
��� Kenya, có thể nói là thiếu thốn đủ thứ, nhiều mặt hàng tiêu dùng cơ bản cũng phải nhập khẩu từ nước ngoài. Nếu có thể làm cho các mối quan hệ ở đây trở nên suôn sẻ, xây dựng vài dây chuyền sản xuất, giảm bớt khâu vận chuyển, thì lợi nhuận sẽ rất lớn.
Chưa kể Lưu Văn Duệ sẽ còn cung cấp thêm một số chính sách ưu đãi, đối với những nhà đầu tư thực sự có mục đích, sức hấp dẫn quả thực rất lớn.
"Lão đại, thấy sao rồi?" Chờ Trần Thành kết thúc cuộc họp, Lưu Văn Duệ và Chu Tiên Hào chạy đến.
Trần Thành liếc anh ta một cái: "Hai cậu đúng là chỉ đợi hưởng thành quả, sao lúc họp không tham gia cùng lúc?"
Lưu Văn Duệ nghiêm trang nói: "Tôi phải đi cùng lão Tứ chứ."
"Em thì phải trông Miêu Miêu và Nhị Bảo." Chu Tiên Hào cũng chen vào một câu.
Trần Thành bực bội nói: "Hai cậu biến đi cho khuất mắt! Cứ để mỗi mình tôi mệt gần chết thế này, lương tâm hai cậu không đau à?"
"Đau gì mà đau, tối nay chúng ta làm một trận cho ra trò!" Lưu Văn Duệ cười hì hì chen vào một câu.
Trần Thành nói: "Trong số những người này có rất nhiều người thực sự có ý định đầu tư, trong buổi họp họ cũng đã đặt ra rất nhiều vấn đề."
"Thực ra ai cũng có thể nhìn thấy cơ hội kinh doanh ở đây, nhưng họ cũng có nhiều e ngại. Một là môi trường xã hội, hai là môi trường kinh doanh."
"Môi trường xã hội thì tôi không cần nói nhiều, các quốc gia Châu Phi đều phổ biến như vậy. So với môi trường chung ở trong nước thì khác biệt quá lớn, dù là ai đến đây kinh doanh cũng phải suy tính kỹ càng. Về mặt này, chúng ta có thể đưa ra những bảo đảm nhất định, giúp họ yên tâm kinh doanh."
"Môi trường kinh doanh liên quan đến rất nhiều mặt, công ty chúng ta cũng có thể cung cấp sự bảo hộ mạnh mẽ nhất. Dù sao thì cũng ở trên địa bàn của chúng ta, các thủ tục liên quan sẽ có nhân viên của chúng ta hỗ trợ thực hiện. Hơn nữa, chỗ chúng ta đây cũng coi là đặc khu của Kenya phải không? Rất nhiều thủ tục đều có thể đơn giản hóa một chút."
"Hơn nữa, nếu họ xây dựng nhà xưởng, chắc chắn cũng cần mua sắm thiết bị từ trong nước. Trong toàn bộ quá trình vận chuyển và thông quan, chúng ta cũng đều có thể tạo điều kiện thuận lợi, đối với họ mà nói, sức hấp dẫn vẫn rất lớn."
"Hiện tại thì tùy thuộc vào việc họ tự cân nhắc, chỉ cần có thể vượt qua những e ngại trong lòng, sẵn sàng kiếm khoản tiền khó nhọc này, thì đầu tư ở đây vẫn là rất tốt đấy chứ."
Nghe Trần Thành nói, Lão Lưu cũng vui mừng khôn xiết. Trần Thành vẫn luôn là một người khá bảo thủ, anh ấy có thể nói được đến mức này thì chứng tỏ trong số những người kia đã có người bày tỏ ý định đầu tư nghiêm túc.
Trần Thành lại nói tiếp: "Thực ra, lãnh đạo Kenya cũng đã đưa ra những chính sách ưu đãi này từ lâu rồi, chỉ có điều rất nhiều người đối với Châu Phi vẫn còn rất nhiều e ngại."
"Ưu thế của chúng ta chính là ở điểm này, ít nhiều gì thì bây giờ danh tiếng của anh cũng rất lớn, ở đây cũng được xem là người cùng quê, có mức độ tin cậy cao hơn một chút. Chúng ta lại làm tốt các công tác hỗ trợ liên quan nữa, sức hấp dẫn quả thực không nhỏ."
"Họ đều là những ông chủ lớn đã từng trải sự đời, thực lực mạnh hơn chúng ta ngày trước rất nhiều. Cứ chờ xem, sẽ có tin tức tốt, bữa cơm tối nay cậu cũng không thể trốn tránh được đâu."
Lão Lưu nghiêm trang nói: "Tôi trốn cái gì chứ, chuyện nhậu nhẹt mà, có gì phức tạp đâu."
Tâm trạng anh ta rất tốt, đây cũng là phát súng đầu tiên trong việc thu hút đầu tư, nếu vang dội, sẽ có thể thu hút thêm nhiều người đến đây đầu tư. Mặc dù hướng chính là phát triển công nghiệp nhẹ, nhưng trong tương lai cũng sẽ dần dần phát triển cả công nghiệp nặng nữa chứ.
Dù sao thì cũng phải từ từ thôi, cuối cùng cũng thấy được một tia sáng rồi. Nếu không thì chỉ dùng tiền của mình để phát triển, không những vất vả hơn mà thời gian tiêu tốn cũng sẽ nhiều hơn rất nhiều.
Trần Thành hỏi: "Hai mỏ quặng bên Congo hiện tại đã hoàn tất mọi thủ tục rồi, tiếp theo là xây dựng nhà xưởng và khai thác quặng. Phía bên đó cứ giao cho Triệu Bằng, không vấn đề gì chứ?"
Lưu Văn Duệ nhẹ gật đầu: "Không có vấn đề, tiêu chuẩn tiền lương và phương thức quản lý cứ theo quy định của địa phương mà làm là được. Đến lúc đó chúng ta xem xét ở đây có thể lập thêm vài xí nghiệp sản xuất vật liệu xây dựng hay không, chúng ta sẽ tự sản xuất, tự tiêu thụ, tự sử dụng."
"Thực sự là tôi rất sẵn lòng bận tâm, nếu không thì chúng ta có thể tự mình điều hành mấy công ty này rồi. Tôi cũng là sợ lão đại anh quá mệt mỏi thôi, nên chúng ta đành phải nhượng lại phần này."
Trần Thành nghe mà phiền muộn vô cùng, đây là vì tốt cho mình sao? Mấy vụ kinh doanh này là của ai chứ, tôi chỉ là người làm công thôi mà, đừng suy tính hộ tôi như vậy được không?
Chu Tiên Hào không lên tiếng, trong lòng cũng rất may mắn. May mà ngày trước mình đã chọn ở trong nước, nếu không thì cũng phải đến đây và bị tam ca biến thành nô lệ làm việc như lão đại rồi.
"À đúng rồi, vừa rồi lúc đi ngang qua khách sạn bên đó, em thấy tỷ lệ lấp đầy đã rất cao rồi. Thế còn bên sòng bạc thì sao?" Chu Tiên Hào hỏi.
Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói: "Cũng rất tốt, so với khách sạn ở đây, khách ở bên đó chi tiêu thoáng tay hơn một chút. Khách sạn bên đó tiêu chuẩn cao hơn, rất nhiều người cũng là tìm đến sòng bạc."
"Tôi hiện tại cũng có chút hối hận, ngày trước lẽ ra không nên dễ dàng đồng ý Clun, cho anh ta nhiều cổ phần như vậy. Nhìn anh ta kiếm tiền mà lòng tôi đau như cắt."
Trần Thành bất đắc dĩ nói: "Nếu không có Clun, chúng ta cũng không thể nào nắm bắt được nhiều tin tức nội bộ như vậy, càng không thể nào thuận lợi mua lại sòng bạc và khách sạn như thế này."
"Hai cậu nghĩ mà xem, công ty NG cứ thế dứt khoát từ bỏ lợi ích ở đây sao? Sau này họ sẽ không tìm cách gây khó dễ cho chúng ta sao?"
Chu Tiên Hào vừa cười vừa nói: "Lão đại, em thấy sẽ không đâu, có mấy ai lại ôm mối thù như tam ca chứ."
"Nói vậy đi, những người đó đều là những con cá sấu tư bản thực thụ, thời gian ôm thù chẳng phải phí mất cơ hội kiếm tiền sao. Chúng ta thấy ở đây lợi nhuận không ít, nhưng người ta tùy tiện làm một việc cũng có thể kiếm cả trăm triệu."
"Thời gian là vàng bạc mà, nếu là tôi thì sẽ không lãng phí thời gian vào những chuyện này. Nhất là ở đây, tam ca cũng có thực lực r���t mạnh, đều là tay đầu sỏ cả đấy."
Lưu Văn Duệ nhún vai: "Thôi thì cứ coi như cậu đang khen tôi đi, mà cũng không sai biệt lắm, bây giờ tôi cũng chẳng khác gì tay đầu sỏ."
"Sau đó cứ tiết lộ thêm một chút với họ, trong buổi lễ ký kết tôi sẽ mời một vài quan chức cấp cao của chính phủ Kenya ra mặt, cũng coi như là giữ thể diện cho những người này."
Trần Thành cười hỏi: "Lại muốn trêu chọc Harvey nữa à?"
Lưu Văn Duệ nghiêm trang nói: "Cái đó sao gọi là trêu chọc được? Đây là xúc tiến giao lưu văn hóa, cùng phát triển Kenya chứ."
"Cũng là bởi vì gần đây có nhiều e ngại, nên không vui vẻ gì mà tìm Harvey trêu đùa được. Lần ký kết này đến lúc đó cũng sẽ có truyền thông chính thống đưa tin, đây lại là nhóm doanh nghiệp đầu tiên của khu công nghiệp chúng ta, nhất định phải tổ chức theo nghi thức cao nhất."
Trần Thành hỏi: "Thế thì có muốn liên lạc với đại sứ quán bên đó một chút không? Chúng ta ở đây chưa từng chủ động liên lạc bao giờ, hiện tại cũng đã đến lúc rồi chứ?"
Lưu Văn Duệ nhẹ gật đầu: "Thời cơ cũng gần chín rồi. Chúng ta không muốn thành đứa trẻ lớn, chuyện gì cũng tìm đại sứ quán. Nhưng chuyện ký kết này không giống những chuyện khác, đến lúc đó cũng sẽ gây xôn xao dư luận ở trong nước, nếu có thể lên được truyền thông trung ương thì càng tốt."
Ba anh em nói chuyện phiếm mặc dù chủ yếu là nói chuyện phiếm, nhưng chuyện nghiêm túc cũng đã nói không ít rồi.
Đúng như Chu Tiên Hào vừa trêu chọc, hiện nay Lưu Văn Duệ ở đây đúng là một tay đầu sỏ, nắm giữ thực lực vô cùng mạnh mẽ.
Thực ra cũng chính bởi vì vậy, anh ta mới có thể đưa ra nhiều điều kiện ưu đãi và nhiều phúc lợi như vậy cho những người kia.
Lưu Văn Duệ ươn vai vươn vai, trực tiếp bế thốc Tiểu Miêu Miêu đang chạy đến bên cạnh vào lòng. Khiến Mellivora và Ngáy Khò Khò đang chạy theo sau cô bé đều phải phanh gấp, nhìn Lão Lưu với ánh mắt đầy vẻ phiền muộn.
Đang chơi vui vẻ thế này, anh đi theo phá đám làm gì?
Lão Lưu không để ý đến hai con đó, chính xác hơn là căn bản không bận tâm. Ngáy Khò Khò thì còn đỡ, Mellivora có tính tình hơi ngang ngược, th��nh thoảng chúng nó cũng đánh nhau.
Đây cũng chỉ là ở nhà anh ta thôi, chứ không thì với cái tính khí đó, Mellivora căn bản chẳng nuôi được đâu. Suốt ngày cằn nhằn đã là rất kiềm chế rồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tri thức được tạo ra để phục vụ cộng đồng đọc giả.