Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 715: Clun cố lên

Bữa cơm này thực sự rất ngon, đến mức Lão Lưu không nhớ nổi lần cuối mình ăn no như vậy là từ bao giờ. Cuộc sống đúng là tốt đẹp thật, muốn đói bụng cũng khó.

"Cũng đã ở công ty Ánh Sáng mấy ngày rồi, cậu có muốn cử đội chồn sang bên kia liên hệ với Clun không?" Trần Thành hỏi.

"Thôi cứ để tôi nghỉ ngơi thêm chút đã, đợt này đi thu mua cà phê quả mọng thực sự quá khó khăn. Bởi vì hiện tại các hộ nông dân mới chỉ thu mua rải rác, lại còn tốn thời gian bay quá lâu nữa." Lưu Văn Duệ duỗi lưng một cái.

"Đợt này có thể khen ngợi cậu đấy, thái độ rất nghiêm chỉnh, công việc rất tích cực." Trần Thành vừa cười vừa nói.

"Chứ không thì biết làm sao bây giờ? Chẳng lẽ cứ trơ mắt nhìn cà phê quả mọng đều bị bọn họ giành hết sao? Cứ hễ là sản phẩm chất lượng tốt một chút, tôi đều thu mua hết." Lưu Văn Duệ nói.

"Ở nhà nghỉ ngơi hai ngày, tiếp đó tôi lại đến quốc gia khác đi dạo. Dùng tiền quá dễ dàng, kiếm tiền quá tốn sức. Được đợt nào hay đợt đó, không thể lãng phí."

"Lão đại, anh nói chúng ta còn phải cạnh tranh với mấy công ty lớn này bao lâu nữa? Họ có thể cứ thế mà đốt tiền mãi để đối đầu với chúng ta sao? Chắc là không thể đâu nhỉ?"

Trần Thành lắc đầu, "Cái này khó nói lắm, mấy công ty lớn đó đều siêu giàu. Hàng năm họ đầu tư vào tiền quảng cáo đã bao nhiêu rồi? Thì chút đầu tư vào thị trường như thế này thấm vào đâu chứ."

"Lão Tứ �� trong nước đã bắt đầu quảng bá cà phê hòa tan của chúng ta rồi, nhưng mới chỉ là truyền thông mạng thôi. Ngày mở bán cũng sẽ có một chương trình khuyến mãi giảm giá hoặc ưu đãi nhỏ kéo dài ba ngày, cũng coi là chiêu bài kinh doanh quen thuộc thôi."

"Hơn nữa lần này chúng ta còn có hai loại sản phẩm cùng nhau tung ra thị trường, sẽ tặng kèm một vài sản phẩm dùng thử. Chẳng qua trước mắt cũng chỉ có thể tung ra thị trường trong nước trước, còn thị trường nước ngoài thì phải đợi thêm chút nữa."

"Cũng được, dù sao hiện tại sản lượng của chúng ta cũng chưa cao." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Năm nay chúng ta có quá nhiều dự án đầu tư mới, thật ra dù là cà phê hòa tan hay ngành trà, chỉ cần một sản phẩm được thị trường đón nhận là chúng ta đã thành công rồi."

"Thị trường rượu mạnh của chúng ta ước chừng phải mất ít nhất hai ba năm mới có thể tạo được chút danh tiếng, dù sao chúng ta làm là rượu cao cấp, không giống rượu cấp thấp dễ dàng chiếm lĩnh thị trường."

"Thật ra thì về rượu mạnh, tôi còn thực sự không lo lắng lắm." Trần Thành xoa xoa mặt.

"Rượu của chúng ta tốt như vậy, về cơ bản, chỉ cần ai đã thử qua đều sẽ ấn tượng. Anh nói lần trước hai chúng ta diễn một màn kịch qua điện thoại, họ có thực sự nghe lén được không nhỉ?"

Lưu Văn Duệ vui vẻ, "Thà rằng tin là có, chứ không thể tin là không. Clun có nhắc đến một chút, tôi thấy cũng không khác mấy. Trong một công ty như vậy mà mua chuộc được một nhân viên, đoán chừng ba, năm vạn đô la cũng là gần đúng rồi. Kể cả có mua quanh năm đi chăng nữa, cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền."

"Nhưng đối với họ, lợi nhuận sẽ lớn đến mức nào chứ? Có thể nắm rõ toàn diện đối thủ. Nếu là tôi, tôi cũng thà bỏ số tiền này ra. Cứ đánh đòn phủ đầu trước đã. Dù sao chúng ta đã đưa ra báo giá, họ không rõ ràng từ chối thì có nghĩa là vẫn còn hy vọng."

"Thật ra điều mấu chốt là tôi vẫn luôn không hoàn toàn tin tưởng Clun, thằng cha này dù bây giờ đang tính toán công ty NG, nhưng không chừng cũng đang tính toán chúng ta đấy."

"Tương lai cậu thực sự định để hắn đi theo kiếm tiền à?" Tr���n Thành tò mò hỏi.

"Còn tùy tình huống thôi, dù sao thì hắn chiếm cổ phần cũng không nhiều, mà cũng chỉ ở mảng sòng bạc thôi. Kẻ nội tuyến này tuy liên lạc rất tốn công, nhưng ít nhiều gì cũng có chút tác dụng." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Hơn nữa ai mà dám đảm bảo sau này sẽ không liên hệ với công ty NG nữa đâu, đến lúc đó Clun vẫn có thể dùng được mà, cũng coi như là chuẩn bị cho tương lai đi."

"Bố ơi, bố ơi, Miêu Miêu muốn ăn khoai tây nướng." Lúc này Tiểu Miêu Miêu vui vẻ chạy tới.

"Được thôi, vậy chúng ta sẽ nướng khoai tây. Bố chỉ sợ bụng nhỏ của con không chứa nổi, vì đã ăn nhiều thịt như vậy rồi." Lão Lưu ôm lấy cô bé nói.

"Miêu Miêu chỉ nếm thử một chút, rồi cho Simba ăn." Cô bé một chút xíu cũng không lo lắng.

Khiến Lão Lưu nghe xong mà ngớ người, con bé này lanh lợi thật đấy. Trước đây đâu có thế, trước đây nếu không ăn được, nó sẽ tỏ vẻ khó chịu, bứt rứt một chút.

Công việc này rất đơn giản, cũng không cần ai trông chừng, chỉ cần bỏ khoai tây vào là được. Sau đó, Lão Lưu liền dẫn theo Tiểu Miêu Miêu, Trần Thành cùng đội chồn con, lại một lần nữa xuất phát.

Việc thu mua công ty Ánh Sáng thực sự là một chuyện rất then chốt. Không chỉ cần thu mua được, mà còn phải mua với giá thấp nhất. Hơn nữa cá nhân Trần Thành cũng rất tò mò về phương thức liên lạc của họ.

Khi anh nhìn thấy khuôn mặt Clun xuất hiện trên màn hình, anh không khỏi ngạc nhiên tột độ. Mấy con chồn này có cần phải lợi hại đến vậy không chứ?

"Clun, thế nào rồi, bên cậu phản ứng ra sao với báo giá của chúng ta?" Lão Lưu cười hỏi.

"Báo giá của các anh thấp quá, có rất nhiều người phản đối." Clun nói.

"Không sao cả, thế cũng có nghĩa là vẫn có người đồng ý chứ? Sao rồi, có tin tức mới nhất không?" Lão Lưu hỏi.

"Tạm thời vẫn chưa có, nhưng tôi nghĩ vấn đề chắc sẽ không quá lớn đâu. Chẳng lẽ lần nào chúng ta cũng phải liên hệ kiểu này à?" Clun cười khổ nói.

"Chứ không thì biết làm sao bây giờ? Công ty các anh mạnh như vậy, cái công ty nhỏ bé này của chúng tôi nhiều lắm cũng chỉ là đi theo góp vui thôi. Hiện tại thì chúng tôi chỉ có thể đưa ra mức giá này thôi, anh cũng có thể tiết lộ một chút với họ, dù sao thì công ty chúng tôi gần đây có rất nhiều động thái, tài chính cũng hơi eo hẹp." Lưu Văn Duệ nói.

"Công ty các anh vẫn luôn dựa vào tiền của chúng tôi để vận hành, nhưng công ty chúng tôi cũng có phương án vận hành tài chính riêng mà. Anh cứ thoải mái nói với họ rằng, lần báo giá tiếp theo, chúng tôi sẽ chỉ có giảm xuống chứ không tăng."

"Simon, bây giờ tôi cũng không biết rốt cuộc anh có muốn thu mua những tài sản này hay không nữa." Clun nhíu mày nói.

"Muốn thu mua thì thật sự muốn, nhưng cũng không thể để công ty Ánh Sáng kiếm nhiều tiền như vậy đâu chứ. Hơn nữa bây giờ chúng ta còn rất nhiều việc phải làm, không thể dồn hết tinh lực vào đây được."

"Ban đầu, khi đàm phán, có thể là công ty các anh đã nhìn trúng việc chúng tôi hiện đang có quá nhiều việc phải lo toan, dễ dàng được cái này thì mất cái khác. Cũng có thể là các anh đã đánh giá quá cao sự cấp thiết của chúng tôi đối với những tài sản này, thậm chí còn kéo cả chính phủ Kenya vào cuộc."

"Nhưng bây giờ tôi có thể hoàn toàn chịu trách nhiệm mà nói cho các anh biết rằng, ngay từ đầu khi thu mua cổ phần từ họ, chúng tôi đã thông báo rõ ràng với họ rồi. Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn tâm lý chấp nhận không có lợi nhuận trong ba năm, chỉ có điều những chuyện này không thể công khai ra mặt được."

"Clun, bây giờ chúng ta mới là cộng đồng lợi ích, nếu có thể đẩy giá xuống thêm một triệu đô la, số tài chính anh cần cũng sẽ giảm đi rất nhiều. Cho nên, anh phải cố gắng, việc thu mua lần này có thành công hay không, anh sẽ đóng vai trò rất then chốt."

Nhìn vào camera, Clun tỏ vẻ bất đắc dĩ, nhưng vẫn khẽ gật đầu.

Dù trong lòng rất không tình nguyện, nhưng anh ta cũng biết Lưu Văn Duệ nói không sai. Muốn kiếm tiền mà lại dùng ít tiền hơn, chỉ dựa vào Lưu Văn Duệ thì chắc chắn là không được rồi. Chỉ có điều hành động của anh ta cần phải ổn thỏa một chút, không thể để mình bị lộ tẩy.

"Clun, cố lên nhé. Phải tin tưởng chính mình, anh rất lợi hại đấy." Lão Lưu cười tít mắt nói một câu.

Clun lườm qua camera, thậm chí lười đáp lại Lão Lưu, rồi trực tiếp chạy về phía tòa nhà văn phòng.

Đội chồn con lần nữa hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, sau khi vui vẻ chạy về, Trần Thành thích thú vuốt ve hồi lâu. Vốn dĩ chúng đã là những sinh vật nhỏ rất đáng yêu rồi, bây giờ lại còn ngoan ngoãn và lợi hại đến vậy, thì càng phải thưởng cho chúng.

"Cậu cảm thấy Clun sẽ cố gắng bán mạng vì chúng ta chứ?" Trần Thành tò mò hỏi.

"Tôi thấy cũng tương đối ổn, nhưng vẫn phải ép hắn một chút. Mới chỉ nghĩ đến ngồi mát ăn bát vàng thì sao được chứ, ai cũng nghĩ vậy thì người vất vả lại là chúng ta mất. Dù sao lần này nhất định phải để hắn cố gắng, nếu không thì chúng ta sẽ không nói chuyện với họ nữa đâu." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.

"Mức giá thực sự trong lòng cậu là bao nhiêu?" Trần Thành suy nghĩ một chút rồi hỏi.

"Thật ra chỉ cần không vượt quá bốn mươi triệu là được, dễ dàng xử lý mà lại thực sự là những tài sản chất lượng tốt, có thể mang lại cho chúng ta rất nhiều lợi ích." Lưu Văn Duệ nói.

"Nếu không phải vì điều này, giá cả cũng sẽ không bị cố giữ như vậy đâu. Hiện tại chính là đang thăm dò nhau thôi, kiểu như đánh lừa đối phương vậy. Thế nào rồi cũng sẽ có một bên không kiên trì nổi, chỉ xem ai có thể kiên trì đến cùng mà thôi."

"Nếu không thì hiện tại chúng ta cũng không có cách nào khác. Tôi thì lại muốn giải quyết dứt khoát, trực tiếp thu mua luôn. Thế nhưng tâm lý của họ về mức giá quá cao, chúng ta dù có kiếm được tiền cũng không chịu nổi cách chi tiêu như vậy đâu."

"Cứ xem tình hình đã, tôi cũng thấy vẫn còn cơ hội." Trần Thành vừa cười vừa nói.

"Lão đại, anh cứ buông tay mà làm đi. Cứ mạnh mẽ đến mức nào có thể thì cứ mạnh mẽ, cương quyết. Clun vì những tính toán nhỏ nhặt của riêng hắn chắc chắn cũng sẽ giúp đỡ chúng ta." Lưu Văn Duệ nói.

"Cố gắng trong năm nay, chúng ta sẽ giải quyết xong chuyện này, khi Tết đến chúng ta có thể thật vui vẻ đón một cái Tết thoải mái."

Trần Thành vui vẻ, bởi vì anh rất hiểu rõ Lưu Văn Duệ, biết rõ người này sợ nhất là phiền phức. Hiện tại cũng chỉ có thể mong rằng Clun lại cố gắng hơn một chút, giúp đỡ làm nhiều hơn một chút công tác khơi thông trong công ty.

Về đến nhà, Tiểu Miêu Miêu liền không kịp chờ đợi lao đến đống khoai tây nướng. Con bé thật sự thèm món này, ở bên ngoài có thể ăn thịt nướng, nhưng lại không thể ăn khoai tây nướng.

Nguyên bản con bé chỉ định nếm thử một chút, rồi phần còn lại sẽ đưa cho Lão Lưu. Chỉ có điều cô bé quá hài lòng với vị khoai tây nướng, cứ nếm đi nếm lại rồi ăn hết hơn nửa.

"Mèo con tham ăn, tối nay con có thể chơi thêm chút rồi hãy ngủ." Lão Lưu véo nhẹ trên khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé.

"Bố ơi, tại sao ạ?" Cô bé tò mò hỏi.

"Vì hôm nay con ăn nhiều quá, cần phải tiêu hóa một chút." Lão Lưu nói.

Con bé nhìn nhìn, không biết "tiêu hóa" là có ý gì. Nhưng tâm trạng vẫn rất tốt, vì có thể hợp tình hợp lý mà ngủ muộn mà. Nó cũng nhớ không ngớt những con vật nhỏ ở nhà, nhất là khỉ con, lần này đi ra ngoài không mang theo nó, khỉ con đều nhớ cô bé vô cùng.

Nhìn con bé vui vẻ chạy đi xa, Lão Lưu trong lòng có chút bất đắc dĩ.

Ban đầu còn tưởng con bé cũng giống mình, hơi mệt một chút, ai ngờ mới vừa về đến nhà đã lập tức tràn đầy năng lượng trở lại.

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này và vô vàn câu chuyện hấp dẫn khác, hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free