(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 629: Miêu Miêu lá chắn 2
Lão Lưu ngủ một giấc rất ngon lành. Ở nhà, anh có thể ngủ một cách không chút vướng bận. Hơn nữa, trước khi ngủ anh đã tự nhủ phải ngủ thật say, thế là cứ thế mà thực hiện.
Cứ ngủ mãi, Lão Lưu chợt thấy hơi bực mình vì rõ ràng đã nghe tiếng lũ động vật bên ngoài chạy nhảy, đùa giỡn ồn ào, mà sao trời vẫn chưa sáng?
Anh mở mắt nhìn quanh, liền bật cười. Thì ra bên ngoài trời đầy mây, khiến anh cứ ngỡ trời vẫn còn tối mịt.
Anh lại nhìn Tiểu Miêu Miêu đang nằm ngủ kẹp giữa, đôi mắt to tròn long lanh, đang đùa giỡn với Ngáy khò khò trông vô cùng vui vẻ. Không biết Ngáy khò khò với thân hình đồ sộ thế kia, làm sao lại chen chúc thành một dải dài như vậy.
"Miêu Miêu à, con tỉnh giấc sớm rồi, sao không ra ngoài chơi đi?" Lão Lưu chọc nhẹ một cái vào mũi con bé.
"Ba ba, Miêu Miêu cũng muốn ngủ nướng. Mặt trời còn chưa 'phơi nắng cái mông' cơ mà, chưa phải là ngủ thẳng giấc đâu." Con bé nghiêm túc nói.
Dù vẻ mặt nghiêm túc, nhưng đôi mắt to tròn lại ánh lên vẻ tinh ranh. Lão Lưu suy nghĩ một lát, liền hiểu ra, mình đã bị con bé này lừa rồi.
Đêm qua, con bé đã hỏi anh tiêu chuẩn để ngủ nướng, và anh đã trả lời là "mặt trời phơi nắng cái mông". Chắc hẳn lúc đó con bé đã biết hôm nay trời sẽ nhiều mây, nên anh cứ cảm thấy nó có điều gì giấu diếm.
Kỳ thực, con bé không phải vì muốn ngủ nướng, mà là thích cảm giác lười biếng trên giường không chịu dậy như bây giờ, cùng lũ động vật nhỏ đùa giỡn.
Đúng là như vậy. Trước đây, sáng sớm anh đều đùa giỡn với con bé một lúc. Từ khi con bé tự dẫn theo lũ động vật nhỏ đi ngủ, những trò đùa vui như vậy trở nên hiếm hoi đến đáng thương.
Gần đây, anh bận rộn đủ thứ chuyện, làm gì còn nhớ đến chuyện này nữa. Thế là, con bé bèn tự mình tạo điều kiện.
Cảm thấy có lỗi với con bé quá nhiều, lại hiểu được tâm tư của nó, Lão Lưu liền cùng nó đùa giỡn. Con bé chọc anh một cái, anh lại véo nó một cái. Khiến cho Ngáy khò khò nằm kẹp giữa bị hành hạ đủ đường, cuối cùng thế nào cũng bị "ngộ thương" thôi.
Bất quá, nó cũng đành chịu, ngay cả khi bị thương, nó cũng chẳng nỡ rời đi. Thôi thì tạm coi như một kiểu mát xa độc đáo, chúng mày thích chơi đùa thế nào thì cứ việc đi.
Vương Toa Toa mở mắt nhìn quanh, cũng đành bó tay với cặp cha con nghịch ngợm này. Kỳ thực, cô hiện tại lại vô cùng thích ngủ nướng, nhất là khi Lưu Văn Duệ cũng ở nhà, cô sẽ ngủ càng ngon giấc hơn.
Nhìn một lúc, cô cũng tham gia vào cuộc chiến.
Vốn dĩ Tiểu Miêu Miêu đã ở thế yếu, giờ bị hai mặt giáp công thì chỉ còn biết cười khúc khích, làm gì còn sức mà phản công. Khiến cho lũ động vật nhỏ nằm phục dưới gầm giường đều cảm thấy bất lực, chủ nhân nhỏ bé của chúng lại bị bắt nạt rồi.
Đùa nghịch ầm ĩ hồi lâu, thời gian cũng không còn sớm nữa, cả nhà ba người cùng nhau rời giường. Bên ngoài trời cũng càng lúc càng âm u, chỉ e hôm nay sẽ có một trận mưa lớn, ở đây bầu trời âm u như thế này thật hiếm thấy.
"Tào phớ, bánh quẩy và bánh bao đều ở trong nồi rồi. Con tinh tinh lớn kia sáng sớm tự mình trở về, nói là không vào nhà, cứ ở bên ngoài thôi."
Bành Lan Chi đang ngồi trong phòng khách giản dị trò chuyện phiếm, thấy bọn họ bước ra liền nói.
"Nó vẫn còn hơi sợ lũ sư tử này," Lưu Văn Duệ cười nói.
"Chờ mai mốt đưa lũ khỉ và sư tử về, nó mới có thể tự do một chút. Nhị ca và Lão Tứ chạy đi đâu rồi?"
"Bọn họ ra ngoài đi dạo rồi. Còn tố cáo với mẹ rằng, đêm qua hai đứa lén ăn trộm tôm," Bành Lan Chi cười nói.
"Làm gì có, chúng con đâu có," Lão Lưu trừng mắt, bắt đầu nói dối.
Bành Lan Chi liếc hắn một cái. "Cứ tưởng mẹ không biết chắc? Đống vỏ tôm kia tự nhiên xuất hiện chắc?"
"Ha ha, cho Miêu Miêu ăn mà. Miêu Miêu à, tôm có ngon không?" Lão Lưu nghiêm nghị lôi lá chắn của mình ra.
Con bé đâu có biết chuyện gì, ngoan ngoãn gật cái đầu nhỏ.
"Hai đứa tưởng chúng ta dễ lừa như Miêu Miêu chắc? Nhiều vỏ tôm như vậy, Miêu Miêu có thể ăn được mấy con?" Bành Lan Chi bất lực nói.
Vương Toa Toa bên cạnh cũng không dám lên tiếng. Không phải vì sợ mẹ chồng này, mà là hơi ngượng ngùng. Mặc dù hiện tại cô thật sự có chút thèm ăn, nhưng không muốn trở thành con dâu tham ăn.
Đây cũng chỉ là chuyện nhỏ chen ngang, mặc dù tối qua cả nhà đã ăn rất nhiều tôm sú cho bữa ăn khuya, nhưng sáng nay, bữa điểm tâm vẫn ăn một cách rất hào phóng.
Ngay cả Tiểu Miêu Miêu cũng "tiêu diệt" hết một cái bánh bao, một quả trứng chiên, ngoài ra còn một bát tào phớ nhỏ. Vương Toa Toa thì khỏi phải nói, chỉ tính sơ sơ thôi cũng đã gần bằng khẩu phần ăn sáng của Tôn Bảo Phong.
"Đúng là người một nhà, Toa Toa ở nhà lúc ăn cơm có bao giờ ăn như thế này đâu," Vương ba ba cảm khái nói.
"Thông gia à, ăn được mới có phúc," Bành Lan Chi cười nói.
"Cũng đừng học theo mấy đứa trẻ trên TV, sợ béo làm gì, cả ngày chỉ ăn chút xíu như mèo. Giờ nhiều đứa trẻ thật ra rất nhiều đứa bị suy dinh dưỡng đấy."
"Mẹ, mẹ cứ yên tâm đi, Toa Toa ăn ngon miệng lắm. Hôm nay lại kiếm ít cá mực đi, chúng ta làm món cá mực ba món," Lão Lưu cười nói.
"Các con muốn ăn gì thì cứ ăn đó, không cần phải bận tâm đến chúng ta đâu," Bành Lan Chi cười nói.
"Ai? Ba con đi đâu rồi?" Lão Lưu lúc này mới để ý thấy ba mình không có ở trong phòng.
"Lại đi chăm sóc con ngựa ấy rồi, giờ mỗi ngày trong lòng chỉ có mỗi chuyện đó thôi, cứ ra ngoài là dẫn ngựa đi dạo," Bành Lan Chi nói.
"Ai nha, con quên mất mình còn có ngựa con. Ba ba, chúng ta đi tìm ngựa con chơi đi." Vừa mới đưa Baker vào trong, con bé đã mang theo vẻ nôn nóng nhỏ chạy đến bên cạnh Lão Lưu.
Lão Lưu chọc nhẹ một cái vào mũi nhỏ của nó. "Giờ nhiều bạn bè quá, có chút không chăm sóc xuể đúng không? Để lát nữa đi, hôm nay trời còn có thể mưa to đấy."
Con bé vui vẻ gật đầu, rồi ngồi xuống bên cạnh, vỗ tay chơi cùng Baker.
Đối với Tiểu Miêu Miêu hiện tại mà nói, đây cũng đúng là một vấn đề. Bạn bè nhỏ quá nhiều, có đôi khi thật sự không nhớ hết. Hơn nữa, con ngựa con của nó cũng đang tự do đi dạo bên ngoài, ở đây nhiều sư tử lớn như vậy, ai rảnh rỗi mà chạy đến chỗ này chứ.
Tiểu Miêu Miêu yêu thích những động vật nhỏ này, thật ra tâm trạng Lão Lưu cũng không tệ chút nào.
Anh ăn rất nhanh, sau khi ăn xong cũng bắt đầu ở đây xoa nắn lũ sư tử kia. Nhất là những con sư tử con trong bầy, bị anh xoa nắn đến mức muốn bỏ chạy.
Anh coi như đang đợi Vương Toa Toa xong xuôi, để rồi anh có thể viện cớ đi ra ngoài dạo cùng cô ấy. Nếu không anh sẽ bị "trông chừng" quá nghiêm ngặt, không dám tùy ý hoạt động.
Ăn uống no nê, đoàn quân đông đảo cũng bắt đầu xuất phát.
Hôm qua, Lão Lưu cùng Trần Thành ra ngoài thám thính địa bàn, chỉ có một mình. Giờ thì khác hẳn, vì có Tiểu Miêu Miêu tham gia, có thể nói là trùng trùng điệp điệp.
Thật sự hết cách, chỗ này một đàn, chỗ kia một bầy, lại thêm mấy "quân lính" tản mát, đội ngũ này sao mà không lớn cho được? Đàn sư tử mở đường, bầy khỉ hộ vệ hai bên, nhìn là thấy một đoàn đông nghịt.
Điều khiến Lão Lưu hơi bất ngờ là hình như Baker ngoài việc hơi sợ lũ sư tử, còn có chút sợ cả cá sấu con nữa.
Hiện tại cá sấu con đã lớn rồi, Miêu Miêu không thể như trước đây lôi kéo đuôi nó đi nữa. Để nó theo kịp bước chân của đoàn quân, chỉ có Lão Lưu ra tay.
Thế là Baker liền chạy sang một bên khác, kiên quyết giữ khoảng cách an toàn với Lão Lưu.
Với cái bộ dạng trùng trùng điệp điệp đi ra ngoài của bọn họ, bất kể ai ở xa cũng đều có thể nhìn thấy. Chẳng cần suy nghĩ nhiều cũng biết đây là Tiểu Miêu Miêu xuất động, và cũng chỉ có Tiểu Miêu Miêu mới có đội quân thân vệ hùng mạnh đến vậy.
"Thật ra, ra ngoài hoạt động thế này thật tốt," Vương Toa Toa vui vẻ nói.
"Nếu thích hoạt động, sau này chúng ta cứ mỗi ngày đều năng động, cứ theo Miêu Miêu mà quậy, đây chính là lá chắn tốt nhất," Lão Lưu cười nói.
"Bất quá, hôm nay không thể nán lại quá lâu bên ngoài, trời càng ngày càng âm u, đoán chừng trận mưa hôm nay sẽ không nhỏ đâu. Mấy con châu chấu kia coi như xui xẻo rồi, chắc đủ chúng nó "uống một bình" no nê."
Lần này mục tiêu của bọn họ chính là khu vực đất ngập nước, ngựa con cũng thích chơi bên đó. Chỉ có điều trên đường đi, Tiểu Miêu Miêu cũng có chút rầu rĩ.
Cưỡi Baker một lát, rồi lại bò lên lưng Simba. Cưỡi Simba một lát, lại chuyển sang leo lên người Hô to lỗ lỗ.
Mặc dù khoảng cách không quá xa, nhưng con bé cứ đổi chỗ liên tục. Vốn dĩ thời tiết cũng đã hơi oi bức rồi, con bé lại còn vận động như thế, làm đổ mồ hôi trán.
Lão Lưu cũng không để ý đến con bé, trẻ con muốn chơi thế nào thì cứ để chúng chơi thế đó, giờ bạn bè nhỏ quá nhiều, có chút không cưng chiều xuể.
Kỳ thật đây cũng là Tiểu Miêu Miêu đã rất biết kiềm chế rồi, nếu mà thả cửa ra, chỉ sợ số lượng động vật thân cận đi theo nó trong nhà còn nhiều hơn nữa. Đã lâu lắm rồi không có "tiền trảm hậu tấu" mang động vật về nhà, Baker coi như là một trường hợp đặc biệt.
Đi tới khu đất ngập nước, con bé vui vẻ chạy đến bên cạnh ngựa con, ôm lấy đầu nó, cứ thế dụi dụi vào khuôn mặt dài của nó. Nhìn thấy Miêu Miêu, ngựa con cũng rất vui vẻ, phì mũi liên hồi.
"Từ xa đã có thể trông thấy cái đám đông này của mấy người rồi," Tôn Bảo Phong đi tới cười nói.
"Hết cách rồi, đội quân thân vệ của Miêu Miêu quá hùng mạnh. Mấy cậu đến công trường khách sạn xem sao?" Lão Lưu cười nói.
"Hiện tại đang che bạt nhựa rồi, trận mưa hôm nay chắc chắn không nhỏ, Tô quản lý đã cho dừng công trình rồi," Chu Tiên Hào nói.
"Hai cậu không tử tế, lén lút mách lẻo," Lão Lưu nghiêm nghị nói.
Hai anh em chẳng hề bận tâm. "Hừ, mấy ông tối ăn vụng, còn không cho chúng tôi mách lẻo sao? Sao cũng không biết mang cho hai anh em chúng tôi một ít chứ?"
"Nửa đêm nửa hôm, ăn nhiều không tốt cho sức khỏe đâu," Lão Lưu tiếp tục nghiêm nghị nói.
Chỉ là những trò đùa vui vẻ nhỏ nhặt, ai cũng sẽ không coi là thật. Còn Tiểu Miêu Miêu thì sao, liền thừa dịp lúc mọi người đang trò chuyện không để ý đến mình, một mình dẫn đầu, mang theo lũ động vật xông thẳng vào khu đất ngập nước.
Mặc dù chỉ là đội thân vệ của nó, nhưng khi chạy vào khu đất ngập nước, chúng lại mang dáng vẻ tráng lệ như quân đoàn thiên hà vậy. Ngay cả Baker cũng vui vẻ chạy theo vào trong, đây là bị không khí tại đó lây nhi���m.
"Miêu Miêu ở nhà và Miêu Miêu khi ra ngoài, rõ ràng khác nhau một trời một vực," Tôn Bảo Phong cười nói.
"Con bé này thích nhất là được mang theo lũ động vật nhỏ quậy tưng bừng trong khu đất ngập nước. Cứ nhìn cái bộ dạng này mà xem, chắc phải đến lúc trời mưa lắm mới chịu về nhà, đúng là rầu," Lão Lưu cười nói.
Chẳng ai thèm phản ứng anh ta, bởi anh ta đang kiêu ngạo đấy, đang khoe khoang đấy, đang đắc ý đấy, cứ nghiêm túc với anh ta là y như rằng thua cuộc. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời nhất được chắp cánh.