(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 609: Thật thành danh người
Lão Lưu lại ra mặt, lần hành động chống châu chấu này của ông ấy có thể nói là kẻ mừng người lo.
Về phía những người vui mừng, dĩ nhiên là các hộ nông dân và công ty nông nghiệp có nguy cơ bị dịch châu chấu xâm nhập. Đợt dịch lần này có quy mô thực sự quá lớn, đến mức họ ngay cả muốn chống trả cũng không đủ khả năng.
Giờ đây, lão Lưu bỗng nhiên đứng ra lãnh đạo, lại còn tập hợp được nhiều người cùng chí hướng, vô hình trung đã làm cho lực lượng chống dịch trở nên lớn mạnh hơn rất nhiều.
Người có tiền góp tiền, người có sức góp sức; người dân từ nhiều khu vực cũng đang đổ về chỗ lão Lưu. Đây là một cuộc chiến dài hơi, cần phải kiên trì.
Còn về phía những người không vui thì cũng không ít, chẳng hạn như các công ty giống Ánh Mặt Trời. Vốn dĩ họ định đứng ngoài xem náo nhiệt, vậy mà giờ lại bị buộc phải tham gia đóng góp.
Số tiền này họ thực sự không muốn chi ra, nào là trách nhiệm doanh nghiệp, trách nhiệm xã hội, thì liên quan gì đến họ?
Thế nhưng, với tư cách là một doanh nghiệp có tính đại diện, gặp phải tình huống như vậy thì dù muốn hay không, cũng phải đóng góp. Bằng không, chờ dịch châu chấu qua đi, e rằng sau này sẽ khó mà yên ổn. Về mặt đánh giá của xã hội, dù không tự nguyện cũng phải để tâm.
Chỉ có điều, nhiều người sẽ không trực tiếp bỏ tiền ra, càng không trực tiếp đưa cho lão Lưu. Họ hầu như đều mang sản phẩm của mình ra, quyên tặng cho chính quyền của Harvey. Chỉ khi nào thực sự không tìm được vật tư, họ mới trực tiếp đưa tiền.
Quyên vật tư thì tốt hơn, có thể đội giá lên gấp nhiều lần mà.
Ví dụ, một sản phẩm có chi phí sản xuất là 0.5 đô la, giá bán là 1.2 đô la. Cứ quyên thật nhiều sản phẩm là được, giá trị sẽ được cân nhắc theo giá thị trường, chứ không tính theo giá xuất xưởng.
Với cách nghĩ tính toán đó của nhiều người, lão Lưu cũng không bận tâm. Dù sao có vẫn hơn không chứ? Hơn nữa, ông ấy thực sự không có tâm trạng để quản lý những chuyện này, ông ấy cần phải tìm ra một phương pháp hữu hiệu và khả thi.
Chẳng hạn, khi giăng lưới chặn đường, khoảng cách giữa hai chiếc xe bao nhiêu là phù hợp nhất? Lưới dùng mấy lớp? Ống thép dùng loại to hơn, và khi buộc ống thép thì phải buộc thế nào?
Cuối cùng, sau khi thử nghiệm và xác định, tám mét là khoảng cách tốt nhất. Lưới phải dùng ít nhất ba lớp, ống thép chỉ buộc không thôi thì không đủ, phải hàn cố định vào thùng xe. Sau đó lại dùng cốt thép hàn gia cố, như thế mới có thể chống l���i lực va đập từ số lượng châu chấu khổng lồ đó.
Hơn nữa, khi thu lưới cũng có bí quyết. Dựa vào sức người chắc chắn là không được, phải dùng mô-tơ điện. Giống như cách tàu đánh cá kéo lưới, sức người không thể kéo nổi. Thậm chí cần hai mô-tơ điện cùng lúc hoạt động để kéo lưới lên đều đặn.
Số châu chấu đã bị ép xuống, còn phải bố trí người cho vào bao tải, sau đó đưa đến kho lạnh để tiến hành xử lý đông lạnh cấp tốc. May mắn là dù số lượng nhiều nhưng kích thước chúng không lớn, tốc độ làm lạnh lại khá nhanh.
Phải mất trọn vẹn ba ngày, họ mới coi như đã đúc rút được chút kinh nghiệm. Tiểu đội diệt châu chấu trong trang trại của lão Lưu đã xung phong ra tiền tuyến, trong khi những người khác vẫn còn chưa ra trận. Ngay cả chính quyền của Harvey cũng vậy, cần làm quá nhiều thủ tục. Cho dù là tình hình hiện tại, họ cũng không thể áp dụng phương thức đặc biệt cho tình huống đặc biệt.
George cũng đã được lão Lưu mời đến. Việc cải trang, sửa chữa xe được giao cho đội ngũ của họ. Bốn người trong đội cũng đi theo xung phong ra tiền tuyến, xử lý những vấn đề nhỏ phát sinh đột xuất.
Đến ngày thứ tư, tình hình rốt cục đã có chuyển biến tốt hơn. Đội ngũ quốc gia đã vào cuộc, nhất là việc bổ sung xăng dầu đã làm tăng cường sức chiến đấu lên rất nhiều.
Hiện nay, nếu nhìn từ trên cao xuống, việc Lưu Văn Duệ tổ chức người chống lại lũ châu chấu đã khiến cho toàn bộ tuyến tấn công của chúng trở nên không đồng đều, nhiều nơi đã bị khoét thành những lỗ hổng lớn.
"Ba ơi, sao châu chấu nhiều thế ạ?" Tiểu Miêu Miêu đang trốn trong xe ăn cơm cùng lão Lưu, nhìn lũ châu chấu bay múa bên ngoài mà nhíu đôi lông mày nhỏ nhắn.
"Vì chúng trở thành thiên tai, nên mới nhiều như vậy. Giờ Miêu Miêu không sợ lũ châu chấu này nữa sao?" Lão Lưu cười hỏi.
Cô bé lắc đầu, "Miêu Miêu không sợ chúng đâu, Miêu Miêu gan dạ lắm."
Tuy nói mạnh miệng là vậy, nhưng ánh mắt lại có chút né tránh. Ngay cả bây giờ cô bé cũng không dám xuống xe, lũ châu chấu to lớn này thực sự quá đáng ghét, quá phiền phức.
"Ông chủ, ca này của chúng ta sắp không trụ nổi nữa, bao giờ thì ca tiếp theo đến?" Lúc này, bộ đàm của lão Lưu vang lên tiếng Kip Corey.
"Cố gắng kiên trì thêm chút nữa đi, còn khoảng mười phút là sẽ tới. Sau đó các cậu cứ vào lều ăn cơm, nghỉ ngơi, thời gian nghỉ ngơi lần này có thể dài hơn một chút." Lưu Văn Duệ cầm bộ đàm lên.
"OK, lần này nhất định phải ngủ một giấc thật ngon." Kip Corey hưng phấn reo lên.
"Mọi người chú ý nhé, vì chúng ta đã có viện quân đến chiến trường. Những người đầu tiên tham chiến chốc nữa có thể về nhà tắm nước nóng, ngủ một giấc thật ngon." Lão Lưu cầm bộ đàm nói tiếp.
"Trong hai ba ngày tới, tất cả mọi người đều có thể thay phiên nghỉ ngơi. Đồ ăn ở nhà chắc chắn ngon hơn bây giờ nhiều, sau đó mọi người cứ yên tâm ăn uống, ngủ nghỉ, đợi khi phục hồi lại sức thì đăng ký tham chiến tiếp."
"Simon, chuyện còn lại cứ giao cho chúng tôi, để chúng tôi làm nhiều hơn một chút."
Điều khiến lão Lưu có chút ngoài ý muốn chính là, trong bộ đàm lại truyền đến giọng của Harvey.
"Sao cậu lại đến đây?" Lão Lưu tò mò hỏi.
"Lần hành động này do tôi phụ trách phối hợp với anh, anh chỉ cần nói cho tôi phải làm gì, làm thế nào, tôi đều sẽ kiên quyết thực hiện. Bất quá, mà anh bây giờ đang ở đâu?"
"Bây giờ tìm chúng tôi không dễ đâu, chúng tôi đang ở giữa bầy châu chấu đây." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Chờ ăn uống xong xuôi tôi sẽ lái xe ra ngoài. Chắc hẳn bây giờ đang là khu vực trung tâm, trong xe đều phải bật đèn, nếu không thì sẽ chẳng nhìn thấy ánh sáng bên ngoài."
Harvey không biết nói gì cho phải, thực sự không ngờ Lưu Văn Du Duệ lại xông vào sâu đến thế.
Biết Harvey đã đến, lão Lưu cũng tăng nhanh tốc độ ăn cơm. Còn Tiểu Miêu Miêu thì không cần vội, dẫn đám bạn nhỏ của mình chậm rãi ăn. Nhân lúc châu chấu không để ý, cô bé lén lút nhìn trộm chúng một chút.
Lão Lưu thấy rất thú vị, xem ra số lượng châu chấu này thực sự có sức uy hiếp đối với cô bé bây giờ.
"Simon, bây giờ mỗi ngày các anh diệt được bao nhiêu châu chấu?" Sau khi gặp nhau, nhìn thấy lại một xe tải châu chấu được chở đi, Harvey với vẻ mặt đầy vẻ tò mò hỏi.
"Cũng không có thời gian thống kê mấy thứ này đâu, châu chấu thì đúng là nhiều lắm." Lưu Văn Duệ cười khổ nói.
"Cứ cách một lát lại chở đi được một xe tải, chờ lũ châu chấu lại gần thêm chút nữa, đến lúc đó là có thể thả hết đám gà trong nông trại của tôi ra."
"Cũng không biết có phải là do châu chấu này có dinh dưỡng rất cao hay không, nhưng đám gà này mỗi ngày đều ăn châu chấu, lớn rất nhanh, thậm chí nhanh hơn nhiều so với đám gà được cho ăn thức ăn công nghiệp."
"Hiện nay trong xã hội chỉ có thể thu thập được vật tư như vậy thôi, và châu chấu cũng không chỉ xuất hiện ở chỗ anh." Harvey nói.
Lão Lưu nhẹ gật đầu, "Kỳ thật nhiều hay ít tôi thực sự không quan tâm, mấu chốt chính là chuyện này nên làm thế nào. Nếu mọi người từ rất sớm trước kia đã cùng nhau tham gia và kiên trì đến bây giờ, thì châu chấu còn có thể nhiều đến mức này sao?"
Harvey bất đắc dĩ nhìn ông ấy một cái, mặc dù đúng là sự thật, nhưng nghe vào lại rất khó chấp nhận.
Để tạo nên kết quả như bây giờ, thực sự có rất nhiều nguyên nhân từ nhiều phía. Cũng không thể nói ngay là do quốc gia phản ứng chậm, thực sự là vì thiếu thốn kinh phí.
"À, đúng rồi, sau khi các phương tiện truyền thông nước ngoài đưa tin về anh, thì bây giờ họ cũng hầu như đang áp dụng phương pháp diệt trừ kết hợp vật lý và hóa học như hiện nay." Harvey vừa cười vừa nói.
"Hiện giờ anh có danh vọng rất cao trên trường quốc tế. Bởi vì anh cũng được coi là người đầu tiên chính thức chống lại châu chấu, và các bản tin tức của nhiều quốc gia cũng đều liên quan đến chuyện của anh."
"Lại còn như thế ư? Sao tôi lại không biết chứ?" Lão Lưu tò mò hỏi.
"Ngay cả anh không xem tin tức quốc tế, thì cũng phải quan tâm một chút tin tức trong nước Kenya chứ? Nhiều người dù chưa biết anh có được đề cử huân chương võ sĩ, nhưng đều cảm thấy anh hoàn toàn phù hợp tiêu chuẩn, và đang bày tỏ ý kiến trên mạng đó thôi."
"Chờ dịch châu chấu lần này qua đi, anh có thể sẽ lập nên lịch sử, sớm được trao chiếc huân chương võ sĩ này. Ở Kenya, đây là chuyện từ trước đến nay chưa từng có."
"Ai..., cứ trực tiếp cho tôi đất đai thì tốt rồi." Lão Lưu lắc đầu.
Harvey liếc nhìn, người này đôi khi thực sự khó hiểu. Vinh dự cao quý như vậy mà ông ấy lại chẳng chút quan tâm, chỉ nghĩ đến đất đai mà thôi. Thế nhưng nếu nói ông ấy keo kiệt, thì lần này ông ấy lại bỏ ra nhiều đến thế, còn thường xuyên làm từ thiện nữa.
"Miêu Miêu sao không xuống vậy? Ở trong xe buồn lắm đấy." Nhìn Tiểu Miêu Miêu đang nằm sấp bên cửa sổ xe, Harvey nói.
"Cô bé sợ số lượng châu chấu khổng lồ này, lại còn phải đi theo tôi, nên chỉ có thể ở trong xe thôi." Lão Lưu cười khổ nói.
"Hai ngày nay tôi mới ngủ chưa đầy bốn tiếng, chờ một hồi sếp lớn nhà tôi đến nhận ca, tôi cũng không thể ở đây giúp anh được nữa, phải về nhà ngủ một giấc thật ngon thôi."
"Nhân viên bổ sung đến rồi, các nhân viên của công ty chúng tôi liền có thể nghỉ ngơi thật tốt một chút. Thật sự là quá mệt mỏi, không chỉ về thể lực, mà còn là sự giày vò về tinh thần."
"Bạn bè tôi đều nói với tôi, chờ chuyện này kết thúc xong tốt nhất nên tìm một bác sĩ tâm lý để tư vấn cho mọi người, nếu không thì e rằng rất nhiều người sẽ có vấn đề tâm lý."
Harvey nhẹ gật đầu, điều này cũng rất có khả năng.
Nếu nói chỉ làm công việc kiểu này trong một ngày, ai cũng có thể chịu đựng được về mặt tâm lý. Nhưng nhìn từ tình hình hiện tại, công việc này có lẽ sẽ kéo dài nửa tháng hoặc thậm chí lâu hơn, thì tinh thần thép cỡ nào mới có thể chịu nổi?
Không nói chuyện quá lâu với Harvey, lão Lưu tìm người giới thiệu chi tiết quy trình thao tác ở đây cho Harvey, sau đó ông ấy liền hớn hở bắt đầu xem tin tức.
Ông ấy đúng là một người trần tục, cũng giống như Tiểu Miêu Miêu, thích được người ta ca ngợi. Hiện tại ông ấy có rất nhiều danh xưng, nào là "Người đầu tiên chống châu chấu", "Kẻ dẫn đầu", "Người tiên phong", thực sự quá nhiều.
Chính ông ấy cũng thấy thích thú, đây là đường đường chính chính thành danh rồi chứ? Trước kia là vì đủ thứ chuyện mà nổi tiếng, cái đó nhiều lắm chỉ là nổi tiếng trên mạng. Giờ làm là chuyện thật, là có tiếng tăm thật sự. Đây chính là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt, trong lòng ông ấy vui vẻ lắm.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.