Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 561: Thích máy xúc Tiểu Miêu Miêu

Mỗi lần đến bộ lạc Carlisle, thật ra đều là khoảng thời gian lão Lưu được thư giãn. Chỉ ở đây, anh ta mới thực sự không cần phải suy nghĩ bất cứ điều gì, toàn tâm toàn ý chỉ để vui chơi.

Ngay cả ở nhà, dù không muốn bận tâm, anh ta cũng phải suy nghĩ qua loa một chút thì mọi chuyện mới ổn. Ở đây thì khác, anh ta dù sao cũng chỉ là tù trưởng trên danh nghĩa, chẳng việc gì phải nhọc lòng quản lý.

Sau khi ăn trưa xong xuôi, lão Lưu vốn định đưa con gái đến chơi bên mấy cái cây con đằng kia. Thế nhưng tìm mãi một hồi, anh ta mới phát hiện cô bé con đã sớm cùng đám bạn nhỏ của mình chạy biến đâu mất rồi.

Lão Lưu đến đây cốt yếu là để chơi mà, nên sau khi hỏi thăm một chút, liền dò la tin tức về cô bé con. Rồi anh ta cũng lần theo dấu vết mà đi.

Khi anh ta tìm thấy cô bé con, thì thấy cô bé đang ngồi bên cạnh, ôm một quả xoài gặm ngon lành. Đôi mắt to tròn chăm chú nhìn chiếc máy xúc đang thi công ở đó, vẻ mặt đầy hứng thú.

Đây không phải lần đầu cô bé con tỏ ra hứng thú với máy xúc. Lần trước về nước, khi khách sạn trong nông trại đang đào móng, cô bé cũng đã là một fan hâm mộ trung thành rồi.

"Ba ơi, sao nó lợi hại thế? Chớp mắt một cái là đã đào được bao nhiêu đất rồi." Thấy lão Lưu cũng ngồi xuống bên cạnh, cô bé con tò mò hỏi.

"Bởi vì nó là máy xúc mà con, công việc của nó là như thế." Lão Lưu vừa cười vừa nói.

"Ba ơi, máy xúc đó có thể giúp ngựa con lên xe được không? Một gắp là có thể nhấc nó lên rồi phải không?" Cô bé con lại hỏi tiếp.

"Không được đâu, ngựa con nghịch lắm. Nếu gắp không cẩn thận, nó sẽ bị thương đấy. Cho nên tốt nhất vẫn là để nó tự mình đi lên xe." Lão Lưu hơi nhức đầu.

"Thế thì máy xúc chỉ có thể đào đất thôi sao?" Cô bé con nhíu mày.

"Cũng không hẳn. Sau này nếu có rác, không sợ hỏng, cũng có thể trực tiếp gắp lên. Thế Miêu Miêu thấy máy xúc có thể làm gì nào?" Lão Lưu suy nghĩ một chút rồi hỏi.

"Nếu Miêu Miêu có máy xúc, con có thể gắp Simba và mấy bạn cùng đi chơi." Cô bé con nghiêm túc nói.

"Bây giờ con chẳng phải vẫn đi theo Simba và mấy bạn đi chơi khắp nơi đó sao?" Lão Lưu càng thêm tò mò.

"Nhưng mà, toàn là Simba cõng Miêu Miêu, Miêu Miêu muốn được mang Simba cơ." Cô bé con vội vàng đính chính lại với lão Lưu.

Cái vẻ mặt nghiêm túc đáng yêu ấy khiến lão Lưu vô cùng yêu thích, anh ta liền cầm quả xoài con gái đang gặm tới cắn một miếng.

Cô bé con hớn hở giành lại, vui vẻ cắn thêm một miếng, sau đó liền nhét quả xoài vào một bên tay lão Lưu.

Đừng nghĩ rằng cô bé con định để lão Lưu ăn hết hơn nửa quả xoài còn lại, đơn giản là cô bé muốn hưởng thụ cảm giác không phải tự mình cầm thôi.

Sau đó, hai cha con ngồi yên ở đó, cùng nhau ngắm nhìn máy xúc làm việc. Những con vật nhỏ xung quanh cũng ngoan ngoãn nằm bên cạnh, cùng xem náo nhiệt.

Có lẽ máy xúc thực sự rất mạnh mẽ, dù là lão Lưu, bé Lưu hay những con vật nhỏ kia, ai nấy đều xem rất say sưa.

"Ba ơi, bao giờ thì chúng ta mua máy xúc ạ?" Xem một lúc nữa, cô bé con tò mò hỏi.

Lão Lưu bật cười, "Miêu Miêu à, nhà mình mua máy xúc về cũng đâu dùng được. Chúng ta đâu có nhiều thứ cần đào đến thế. Sau này muốn xem thì chúng ta đi tìm chỗ nào đó xem là được rồi."

Thật ra anh ta rất muốn vung tay mua hẳn một chiếc máy xúc cho con gái chơi đùa. Thế nhưng không được rồi, một là số tiền chi ra sẽ hơi lãng phí, hai là dù con gái có muốn chơi thì một chiếc máy xúc lớn như vậy bây giờ cũng không thể điều khiển được.

Nó không giống việc lái ô tô, trên đó có biết bao nhiêu cần gạt lớn nhỏ, không hề dễ dàng chút nào để điều khiển. Đằng nào thì anh ta cũng chẳng điều khiển nổi, không cẩn thận có khi còn làm hỏng.

"Mấy người sao lại tụ tập ở đây chơi vậy?" Lúc này Vương Toa Toa từ phía sau đi tới.

"Thì vừa thấy, rồi đứng xem một lúc thôi. Em nói xem, nếu đưa Miêu Miêu đến trường Lam Tường thì sao? Liệu con bé có mải chơi đến mức không muốn về nhà luôn không?" Lão Lưu cười hì hì hỏi.

Vương Toa Toa ngây người ra, rồi bất đắc dĩ lắc đầu. Chắc cũng chỉ có cái đầu óc không đứng đắn của Lưu Văn Duệ mới nghĩ ra được vấn đề không đứng đắn như vậy.

Tuy nhiên nghĩ kỹ lại thì cũng thật thú vị, Tiểu Miêu Miêu thích xem máy xúc, xe nâng thì chẳng phải bí mật gì. Ở nông trường, cô bé có thể xem hồi lâu cơ mà. Điều đó đủ để chứng minh cô bé thực sự có hứng thú với những loại máy móc như vậy.

Không chỉ hai thứ này, máy gieo hạt, máy thu hoạch, tóm lại những loại máy móc có hình thù kỳ lạ như vậy cô bé đều yêu thích.

"Tối nay còn về nhà không?" Vương Toa Toa hỏi tiếp.

"Không về đâu, đến rừng ở cùng lũ khỉ một đêm, mai rồi về." Lão Lưu thuận miệng nói.

"Lần này thì không cần chen chúc với lũ khỉ nữa, trên xe đã lắp lều vải rồi, đến lúc đó chúng ta ở trong lều. Thật ra không cần lều vải cũng được, mảnh rừng đó khí hậu hơi đặc biệt."

Vương Toa Toa gật đầu nhẹ, tiện tay ôm bé khỉ con vào lòng.

Cô ấy cũng đã ở trong rừng nhiều lần rồi, bên đó đúng là rất đặc thù. Thông thường, rừng cây buổi tối sẽ hơi mát mẻ, nhưng nơi đó thì không như vậy.

Chỉ là cô ấy cũng không để tâm lắm, cho rằng rừng cây ở đây vốn là như vậy, dù sao điều kiện khí hậu nơi đây so với trong nước cũng có sự khác biệt rất lớn.

Ở đó xem thêm một lát, thì người lái máy xúc bắt đầu nghỉ ngơi.

Đây chính là đặc trưng của việc làm ở đây mà, ai mà để cậu làm việc liên tục chứ. Làm việc hơn hai tiếng là phải nghỉ ngơi một chút rồi.

Tiểu Miêu Miêu xem đến mức chưa thỏa mãn, rất muốn trèo lên máy xúc để xem náo nhiệt. Cuối cùng, lão Lưu phải bế con bé lên vai, chạy một mạch, mới khiến cô bé quên mất chuyện này.

Việc này cũng hơi miễn cưỡng cô bé rồi, bây giờ Tiểu Miêu Miêu đôi khi còn không "cố chấp" đến mức đó. Không như chú ngựa con ở nhà, bất kể muốn làm gì cũng đều một mực giữ ý.

Sau khi nói với lão tù trưởng một ti���ng, thì cả nhà ba người liền khiêng vác, ôm ấp đồ đạc và lên đường đến rừng cây.

Người bộ lạc Carlisle cũng chẳng ai quản họ, đây là hiện tượng rất đỗi bình thường mà. Huống hồ tù trưởng thứ hai kia muốn làm gì thì cứ để anh ta tự nhiên là được rồi.

Điều lão Lưu quan tâm nhất thật ra vẫn là cái cây con anh ta đã trồng ở đây. Sau khi dựng lều xong, anh ta đến gần và không khỏi nhíu mày.

Tốc độ sinh trưởng của cây con ở đây rất mạnh, vượt xa cây ở nhà.

Đã lâu rồi anh ta không đến đây, anh ta nghĩ chắc hẳn cái cây con này đã cao vọt lên rất nhiều. Thế nhưng thực tế không phải vậy, so với lần trước đến thì dường như chẳng có mấy thay đổi. Hơn nữa, dưới gốc cây còn có một ít lá rụng, hiện giờ đã khô héo rồi.

Cái cây con ở nhà từng rụng lá vào đợt tiêu hao năng lượng quá mức kia, còn ở đây thì đã xảy ra chuyện gì vậy nhỉ?

Lén lút đi đến bên cạnh cây con, lão Lưu liền đặt tay mình lên cành cây con, chỉ là lông mày anh ta lại càng nhíu chặt hơn.

Thông tin phản hồi từ cây con cho thấy không có bất kỳ vấn đề gì, mang lại cho anh ta cảm giác mọi thứ đều bình thường. Thế nhưng tình hình hiện tại, nhìn thế nào cũng chẳng giống bình thường chút nào.

"Sao thế?" Vương Toa Toa cũng nhận thấy vẻ "bất thường" của lão Lưu nên tò mò hỏi một câu.

"Không có gì, cây này dù sao cũng do anh trồng, sờ thử xem cảm giác thế nào thôi." Lão Lưu nghiêm túc nói.

Vương Toa Toa buồn cười nhìn anh ta một cái, rồi cũng lại gần, làm ra vẻ vươn tay sờ thử trên cành cây. Dù cho giờ cô ấy là vợ của lão Lưu đi nữa, thì ngay cả cô ấy sờ cũng chẳng cảm thấy gì cả.

"Cây ở đây có phải lớn nhanh hơn một chút không?" Rút tay về, Vương Toa Toa tò mò hỏi.

Lão Lưu nhìn xung quanh một chút, khẽ gật đầu, "Dường như đúng là như vậy thật. Chẳng lẽ cũng bởi vì nơi này gần nguồn nước?"

"Có thể lắm, dù sao có nước thì cây mới cao được. May mà năm nay không có tình hình hạn hán, nếu không thì mấy con vật nhỏ lại chịu khổ rồi." Vương Toa Toa nói.

"Năm ngoái là tình huống đặc biệt, năm nay chắc sẽ không tệ đâu. Đến đây lâu như vậy rồi, thông thường chúng ta hái cà phê muộn hơn một chút, nhưng năm nay lại sớm hơn." Lão Lưu vừa cười vừa nói.

"À phải rồi, về nhà rồi có muốn mời bạn học cũ, đồng nghiệp cũ gì đó đi ăn một bữa không? Dù gì em cũng đã là "hoa đã có chủ", chúng ta cũng nên công khai một chút chứ?"

"Ôi dào, đến lúc đó rồi nói." Vương Toa Toa nhăn mũi một cái.

"Anh cứ tính toán xem, nếu thật sự đến với nhau, liệu người ta có nói em cặp kè đại gia không? Hay nói em khoe khoang không? Lúc đó thật ngại chết đi được."

Lão Lưu suy nghĩ rất nghiêm túc, rồi khẽ gật đầu, "Đúng là sự thật."

Khiến Vương Toa Toa giận tím mặt, cô ấy liền vươn tay véo hai cái vào cánh tay anh ta.

"Haha, quan tâm người ta muốn nghĩ gì làm gì chứ? Thật ra dù có mời mọi người ăn cơm, cũng chỉ là mời những người thân thiết thôi. Người không thân quen mời họ làm gì?" Lão Lưu cười hì hì nói.

"Em cứ nghĩ xem, sau này chúng ta cũng sẽ dành phần lớn thời gian ở Kenya. Mỗi năm ở trong nước chơi một thời gian rất ngắn, tương lai muốn gặp mặt một lần sẽ khó khăn biết bao."

"Mối quan hệ giữa người với người ấy mà, càng đi càng gần, liên lạc thường xuyên thì mới không đứt. Giống như bốn anh em chúng ta, vẫn luôn giữ liên lạc, có cơ hội là lại tụ tập cùng nhau quậy phá một trận, nên mới duy trì được đến bây giờ."

"Thời đại học, quan hệ giữa bạn học cùng lớp đều rất tốt. Sau khi tốt nghiệp thì mỗi người một ngả, mỗi năm mức độ liên lạc lại càng ít đi, đến cuối cùng thì nhiều nhất là gửi một tin nhắn chúc Tết, mà cũng là tin nhắn gửi nhóm."

"Cũng chẳng trách được ai, mỗi người đều có lý do riêng của mình, ai cũng có cuộc sống riêng để mà lo. Ngược lại, anh thấy nếu chúng ta về nước, thì hãy liên lạc với tất cả mọi người đi."

Vương Toa Toa khẽ gật đầu, "Cũng đúng là như vậy, không thể để bạn bè của mình ngày càng xa cách. Đợi về nông trường, em sẽ sớm hẹn họ một bữa."

"Ấy? Anh chẳng phải đang có ý đồ gì khác đó chứ? Bạn học và bạn bè của em có rất nhiều người dáng người đẹp, xinh xắn lắm đấy, anh lại để ý rồi sao?"

Lão Lưu tức giận cốc một cái vào sau đầu cô ấy, "Nghĩ linh tinh gì thế? Nếu có ý đồ, anh đã nhắm đến quốc tế rồi."

Vương Toa Toa liếc xéo anh ta, "Anh có "tiền án" rồi đấy. Anh còn chưa ra tay với bạn bè quốc tế nào ư?"

Lão Lưu bỗng chốc cứng họng, chẳng tìm được lý do gì để giải thích. Chuyện lần đó với Rachel thì chẳng thể chối cãi được.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free