(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 551: Dạo chơi từ ăn bắt đầu
Mấy chuyện trong nhà Lão Lưu đồng chí cũng đã tham gia xong xuôi, giờ là lúc vội vã sang Nam Phi để mua ngựa con cho ông cụ và tiểu bảo bối.
Về mặt kinh tế, Kenya là đầu tàu của Đông Phi, thế nhưng trong phạm vi toàn bộ Châu Phi thì sao? Vẫn phải xem Nam Phi. Mặc dù ở đây có nhiều khu ổ chuột đông đúc, nhưng đó cũng là hiện tượng phổ biến ở các nước Châu Phi, là mức tiêu chuẩn thấp nhất rồi. Hơn nữa, ngay cả ở một số quốc gia phát triển, chẳng phải vẫn có những khu ổ chuột tồn tại sao?
"Nhìn cảnh quan bên này đúng là rất tuyệt vời, đi trên phố cảm giác hoàn toàn khác so với Nairobi." Lão Lưu vừa ngắm cảnh đẹp trên phố vừa cười nói.
"Chủ yếu là anh có thành kiến với Châu Phi thôi, không tin thì anh cứ hỏi Nelson mà xem, thực ra có rất nhiều vùng ở Châu Phi phát triển rất tốt." Vương Toa Toa nói.
Lão Lưu quay đầu nhìn Nelson, anh ta đành bất đắc dĩ đáp: "Thực ra quốc gia Châu Phi mà tôi thích nhất là Morocco, tuy diện tích không lớn nhưng môi trường ở đó rất tốt."
"Được thôi, đợi nửa năm nữa tôi cũng sẽ đến Morocco xem thử." Lão Lưu nói rất sảng khoái.
Nelson không biết nói gì, nghe ý này, chẳng lẽ Lão Lưu nể mặt mình nên mới định đi Morocco sao? Sao anh ta không trực tiếp nói mình cũng chỉ muốn đi xem cho biết thôi.
Rõ ràng lần này đến là để mua ngựa con, anh cứ đến thẳng chuồng ngựa là xong rồi, còn đi dạo bên ngoài làm gì. Giờ lại đi trên phố, vừa đi vừa nhai miếng thịt khô, đây là việc mà một phú hào nên làm sao?
Nelson đâu biết, điều Lão Lưu đồng chí ưng ý nhất ở một quốc gia hay vùng đất nào đó, thực chất chính là những món ăn ngon đặc trưng của bản địa. Cứ như miếng thịt khô anh ta đang nhai, nó mang lại cảm giác không khác mấy loại thịt bò sấy khô anh ta từng ăn ở trong nước, rất dai và càng nhai càng thơm.
Tiểu Miêu Miêu cũng vậy, trong tay bé đang cầm một miếng thịt khô và say sưa gặm. Còn những lời về cảnh sắc phố phường hay này nọ, nhóc con chẳng để ý chút nào.
"Ba ba, ba ba, xúc xích nướng."
Lúc này, Tiểu Miêu Miêu vươn tay chỉ vào một nhà hàng có tủ kính và hào hứng kêu lên.
Lão Lưu nhìn sang, trên giá nướng trong tủ kính bày rất nhiều xúc xích, đang nướng xèo xèo, bốc mùi thơm lừng. Đừng nói Tiểu Miêu Miêu, đến cả anh cũng thấy thèm.
Ở trong nước, xúc xích cũng có nhiều loại, nhưng cơ bản lượng thịt nhồi bên trong thường quá ít. Trong việc làm xúc xích, người dân Châu Phi lại khá hào phóng, lượng thịt bên trong quả thực không ít chút nào.
Lão Lưu bước chân có phần chùn lại, dù chưa đến giờ ăn trưa chính thức, nhưng hình như cũng chẳng ảnh hưởng gì đến việc thưởng thức trước một chút.
Bước vào nhà hàng, không có nhiều khách, cả nhóm họ liền ngồi ngay vào một bàn lớn. Lão Lưu gọi món cũng rất hào phóng, cứ nhìn thấy món nào trên hình ảnh trông ngon mắt là anh lại đưa tay gọi.
Khiến người phục vụ giật mình, cho rằng Lão Lưu gọi hơi nhiều, gần như gọi hết các món chính của nhà hàng.
May mà người phục vụ đã có kinh nghiệm, vừa nhìn cách ăn mặc và khí chất của họ là biết ngay nhóm người này không hề đơn giản. Tiện thể, anh ta lại giới thiệu rượu vang đỏ cho Lão Lưu, thứ cũng được coi là đặc sản của Nam Phi.
Món đầu tiên được mang lên là xúc xích nướng to bản, Lão Lưu mở ra xong liền rất hài lòng gật đầu. Miếng thịt khá lớn, ăn sẽ rất ngon đây.
Món ăn có một chút vị cay nồng đặc trưng, dường như rất nhiều món ở đây đều có hương vị cay độc đáo này. Ăn vào rất khai vị, đến cả Tiểu Miêu Miêu cũng vô cùng thích.
"Cái xúc xích này đúng là rất ngon, không biết có cho mang về nhà không nhỉ." Lão Lưu ăn mấy miếng xong liền khen ngợi không ngớt.
"Anh đừng nghĩ đến chuyện đó, làm phiền phức như vậy làm gì. Nếu muốn ăn lát nữa em mang cho anh hai cái, anh vừa đi vừa ăn." Vương Toa Toa nói.
"Ừm, mang hai cái đi, Miêu Miêu cũng muốn ăn." Nhóc con cũng thấy ngon miệng.
Lúc này, người phục vụ lại dùng một cái mâm lớn mang lên món thịt dê nướng. Theo giới thiệu trên thực đơn, những con dê này đều được nuôi bằng thảo mộc, chất thịt tươi non, lại thoảng hương thơm đặc trưng.
Đối với cha con Lão Lưu mà nói, họ đích thực là những người "ăn thịt" chính hiệu. Nhìn đĩa thịt cừu nướng này, họ thậm chí bỏ qua cả xúc xích, lập tức cầm lấy và bắt đầu gặm.
Vừa nướng xong còn nóng hổi ư? Cái đó thực sự chẳng hề hấn gì. Phải ăn khi còn nóng mới cảm nhận hết được cái mùi thơm và vị mềm mọng ấy.
"Miêu Miêu, ăn từ từ thôi con, còn nhiều đồ ăn lắm." Bành Lan Chi nhắc nhở bên cạnh.
"Vâng ạ, bà nội cũng ăn đi, ngon lắm đó." Nhóc con vui vẻ gật đầu nói.
"Bà nội làm gì có khẩu vị tốt như con, chỉ có thể ăn từng chút một thôi." Bành Lan Chi vừa cười vừa nói.
"Mẹ à, khoan đã, đồ ăn ở đây đặc sắc lắm. Cứ thoải mái ăn đi, dù sao cũng phải ngày mai mới đi mà. Chứ không thì cũng chẳng có việc gì làm, những cảnh điểm kia, mẹ và cha cũng không thích ngắm đâu." Lưu Văn Duệ nói.
Bành Lan Chi gật đầu, "Đồ ăn ở đây quả thật khác biệt, hình như chủng loại cũng nhiều hơn hẳn so với ở Kenya."
Lão Lưu gặm xong một miếng thịt dê, sau đó chậm rãi nhìn Nelson với vẻ đầy hàm ý. Trong số mọi người ở đây, muốn nói ai am hiểu nhất thì phải là Nelson thôi.
Nelson đành bất đắc dĩ giải thích: "Nam Phi từ rất lâu trước đây đã có người dân từ nhiều quốc gia đến sinh sống, vì vậy ẩm thực nơi đây cũng dần dà thay đổi. Không chỉ hòa trộn nhiều đặc sắc của các nước, mà còn có rất nhiều sáng tạo mới lạ."
"Anh nói thêm vài câu nữa đi, đằng nào cũng đang rảnh mà. Hôm nay anh kiêm luôn vai trò hướng dẫn viên du lịch đi, chúng tôi đều là lần đầu đến đây." Lão Lưu nghiêm túc nói.
"Tôi cũng từng đến đây ba lần rồi, nhưng đồ ăn ở đây quả thực rất phong phú. Ví dụ như những món hải sản, ăn cũng hơi khác so với ở Kenya." Nelson nói.
"Thế à, vậy thì gọi thêm chút hải sản đi. Tôi cứ nghĩ chúng đều giống nhau, không ăn chút hải sản thì tiếc thịt." Lão Lưu nhẹ gật đầu, rất biết nghe lời "khuyên".
"Nelson này, anh đã đi qua bao nhiêu quốc gia rồi? Chờ hai năm nữa công việc ở nông trường xong xuôi, chúng ta sẽ đi vài vòng quanh các nước khác. Trước tiên sẽ dạo hết những nước thú vị ở Châu Phi, sau đó mới đến Âu Mỹ."
"Tôi cũng đều là đi qua khi làm nhiệm vụ trước đây, thời gian dừng lại đều không lâu." Nelson bất đắc dĩ nói. Anh ta có một dự cảm chẳng lành, hình như mình sắp phải nhận một nhiệm vụ mới.
Lão Lưu rất nghiêm túc gật đầu, "Cái này cũng dễ hiểu thôi, dù sao công việc trước đây cũng khác với bây giờ. Không sao, đến lúc đó cứ chọn những quốc gia và khu vực anh quen thuộc mà chơi trước, sau đó hẵng khám phá những nơi khác."
"Trước hết, phải tìm được chỗ nào ăn ngon đã. Chứ nếu chỉ ngắm cảnh thôi thì chẳng có ý nghĩa gì, ngắm xong cũng chỉ vậy thôi. Chỉ có ăn uống no say, mới thật sự là thành quả."
Nelson còn có thể nói gì nữa? Chỉ đành thành thật gật đầu. Phục vụ gia đình này, có đôi khi cũng thực sự rất đau đầu.
Nhà hàng không có khách nào khác, mà Lão Lưu lại cũng được coi là khách sộp, nên tốc độ món ăn được mang lên rất nhanh. Trên bàn, các đĩa trống rỗng cũng được dọn đi liên tục. Suốt quá trình hành nghề của người phục vụ, dù đã từng thấy những khách hàng ăn nhiều, nhưng chưa bao giờ thấy một bàn nào ăn khỏe đến vậy.
Họ đâu biết, Lão Lưu còn chưa chính thức "phát huy sức mạnh" đâu, bây giờ cũng chỉ là nếm thử mùi vị thôi. Sau khi các món hải sản cũng được mang lên, Lão Lưu cẩn thận thưởng thức một lượt, quả thật hương vị có chút khác so với ở Kenya.
"Một phương khí hậu nuôi một phương người", các vùng biển khác nhau sẽ nuôi dưỡng hải sản không giống nhau. Bào ngư ở đây quả thực không nhỏ chút nào, hương vị cũng rất tuyệt vời.
Thực ra trước đây ở Kenya ăn hải sản là ăn cho thỏa mãn. Vì nhiệt độ biển nên hải sản cũng rất lớn, nhưng nói về chất thịt, thì vẫn kém một chút so với hải sản sống ở vùng nước lạnh.
Có điều Lão Lưu không k��n chọn đến thế, kể cả khẩu vị kém một chút, thì nó vẫn là tôm hùm lớn cơ mà. Chỉ cần chế biến ngon, mùi vị cũng chẳng kém là bao.
Không cần phải khắt khe như vậy, cứ phải ăn những món ăn nổi tiếng mang tính biểu tượng. Có cái ăn là được, bất kể là anh ta hay Tiểu Miêu Miêu, đều không kén chọn.
Bữa chính đã xong, lại được mang lên một đống món tráng miệng. Món Tiểu Miêu Miêu thích nhất, chính là món pudding hạnh nhân này. Cậu bé dùng thìa nhỏ múc lia lịa, còn hăng hái hơn cả lúc ăn thịt vừa nãy.
Cũng coi như có những món ngon này, khiến nhóc con tạm thời quên đi nỗi nhớ những người bạn nhỏ ở nhà. Lúc trên máy bay, nhóc con còn có vẻ không vui.
"À này, tôi nhớ ra rồi, mấy loại hoa quả khô mà chúng ta mua cho Miêu Miêu ở nhà, chẳng phải đều nhập từ Nam Phi sao?" Lão Lưu đang ăn ngon lành thì chợt thốt lên một câu.
"Chẳng phải sao, lúc đi siêu thị người ta chẳng đề là "xuất xứ Nam Phi" đó thôi, giờ anh mới nhớ ra à?" Vương Toa Toa cũng có chút bất đắc dĩ.
"Haha, bình thường tôi cũng không để ý kỹ lắm. Tôi bảo sao mấy món ngọt ở đây đều có nhiều hoa quả khô thế, đúng là xa xỉ thật." Lão Lưu cười hì hì nói.
"Với lại rượu vang đỏ ở đây cũng thực sự rất ngon, lát nữa về chúng ta mua vài thùng mang về. Hoa quả khô cũng mang một ít về đi, đằng nào Miêu Miêu cũng thích ăn."
Với chuyện này thì chẳng ai có ý kiến gì, bởi vì có Tiểu Miêu Miêu chứ sao. Hơn nữa, đối với Lão Lưu bây giờ mà nói, mang nhiều hàng về cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Thuế thì cứ nộp thôi, đâu phải không chi trả nổi số tiền ấy.
Mặc dù mấy nhân viên bảo an đi cùng cũng có khẩu vị tốt, nhưng họ đang trong nhiệm vụ nên không thể ăn nhiều như những người trong gia đình được. Nếu ăn quá no, sẽ ảnh hưởng đến tốc độ phản ứng của họ.
Đến cuối cùng, chỉ còn Lão Lưu ở đó miệt mài "phấn đấu". Anh ta cũng coi như tuân thủ nguyên tắc không lãng phí mà, kể cả có vài món đã nguội lạnh, anh ta cũng chẳng bận tâm.
Bữa ăn này, Lão Lưu và Tiểu Miêu Miêu đều rất hài lòng và vui vẻ. Sau đó, Lão Lưu cũng thực hiện lời hứa vừa rồi, gọi thêm hai cái xúc xích nướng mang đi.
Những miếng thịt nướng thái mỏng ăn một kiểu vị, còn cầm cả cây mà gặm thì lại là một kiểu vị khác. Rất đã miệng, Lão Lưu ăn uống rất hăng hái.
Anh ta nào có để ý đến ánh mắt người khác đâu, mình ăn thấy vui là được rồi. Có phải sống nhờ ánh mắt người khác đâu, hơn nữa họ cũng chẳng biết mình là ai.
Sau đó, Lão Lưu đồng chí cũng trở thành một "cảnh tượng độc đáo" trên phố. Dù sao người ta có thể ăn vặt trên phố, nhưng ôm một cái xúc xích to tướng mà gặm ngon lành đến thế, thì anh ta đúng là người đầu tiên.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền tác giả.