(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 458 : Làm gì đều có chi phí
"Ông chủ, ngài đúng là quá lợi hại. Một mình ngài mà có thể đối phó với chừng ấy người, thật không dám nghĩ." Triệu Bằng đặt tấm thảm lên người Lưu Văn Duệ rồi nói.
Lão Lưu khẽ nhếch môi, "Ngươi xem tay ta bây giờ còn run đây này, đến chính ta cũng không dám tin. Bọn chúng bị thương thế nào rồi? Ta toàn nhắm vào chân mà bắn, không biết có làm đứt chân tụi nó không."
"Ông chủ, lúc nãy tôi có xem qua rồi. Không có vấn đề gì lớn đâu. Chỉ có một người bị đạn lướt qua xương, hơi rạn thôi. Một tên khác thì bị viên đạn găm vào, mất một mảng thịt, còn người thứ ba thì trúng vào lòng bàn chân." Triệu Bằng vừa cười vừa nói.
Lão Lưu hơi có chút ngượng ngùng, hắn cứ ngỡ mình ngắm chuẩn lắm, ít nhất cũng phải làm đứt chân bọn chúng, ai ngờ lực sát thương lại thấp đến thế.
Trong lòng hắn lại thầm than một tiếng, quả nhiên trên phim ảnh toàn là lừa người. Bị thương có thế này thôi mà chừng ấy người cũng chẳng rút lui an toàn được. Trên phim ảnh, trúng nhiều phát súng mà vẫn chạy lung tung khắp nơi, đúng là nói nhảm.
"Ông chủ, sao ngài lại ra tận thảo nguyên thế này?" Rudy đi tới hỏi.
"Trời ạ, tôi quên mất Miêu Miêu rồi! Mau chóng liên lạc với Kip Corey, tìm họ cùng về nhà thôi." Lão Lưu vỗ ót một cái.
Cũng không phải cố ý muốn quên, mà là hiện tại trong đầu hắn tràn ngập những hình ảnh vừa rồi xả súng, không ngừng hiện lên. Đến giờ hắn mới nhớ ra, hai bảo bối l��n nhỏ của mình vẫn còn ở bên kia.
"Ông chủ, xe của ngài chỉ có thể để lại đây thôi, bình nước đã bị bắn hỏng rồi." Thấy Lão Lưu định lên xe, Rudy vội vàng nói.
Lưu Văn Duệ cứ như người mất trí nhớ, đến lúc này mới nhớ ra, ban nãy bọn chúng đã nã đạn vào xe của mình. Đúng là đen đủi hết sức, chiếc xe của hắn đúng là lận đận đủ đường.
Lão Lưu tháo hết những vật dụng nhỏ có giá trị trên xe xuống, khóa kỹ lại rồi mới chen lên xe của Rudy.
Trong xe lẽ ra còn rộng rãi một chút, nhưng giờ có thêm bốn tên tù binh cùng Lão Lưu, không gian hơi chật chội.
Đèn pha của xe tuần tra lại cực kỳ sáng rõ, ngay cả khi trời mưa cũng có thể chiếu sáng cả một quãng đường dài. Việc tìm đường thì cũng đơn giản, chỉ cần theo vết bánh xe của Lão Lưu lúc đi mà quay về là được.
"Ba ba, ba làm gì mà đi chơi nha?"
Thấy Lão Lưu trở về, bé con tò mò hỏi.
Vì Lão Lưu không về một mình, mà còn dẫn theo nhiều người cùng xe về nữa, bé con liền đinh ninh rằng Lão Lưu đã lén đi chơi, nên hơi có chút không vui, thậm chí còn giận dỗi nhẹ.
"Chú Rudy gặp khó khăn, rồi ba ba tới giúp đó." Lão Lưu nghiêm trang nói.
"Bây giờ chúng ta về nhà thôi, chú Vương đã hầm một nồi xương cho Miêu Miêu rồi. Bên trong còn có mấy cái chân gà ngon lành, đợi Miêu Miêu về gặm đó."
Bé con ngay lập tức tươi tỉnh hẳn lên, chân giò, chân gà, đều là món khoái khẩu của bé mà. Dù vừa mới gặm hết hơn nửa cái chân giò rồi, giờ bé vẫn thèm chân gà.
Vương Toa Toa cũng yên tâm phần nào nỗi lo lắng trong lòng, nhưng ánh mắt nhìn Lão Lưu vẫn còn chút không vui. Cô nghĩ, với cái tính không nghe lời của Lão Lưu, về nhà nhất định phải quản thúc lại mới được.
Không có quy củ thì không thành khuôn khổ, không thể để tên này cứ tùy hứng mãi được. Sau này, bất kể làm gì cũng phải nghĩ kỹ lại. Hắn đâu phải chỉ có một mình, còn có cô và Miêu Miêu nữa, nếu có chuyện gì nguy hiểm thì phải làm sao?
Đến khi về nhà, đã hơn mười giờ đêm. Ba tên trúng đạn được Rudy đưa đi bệnh viện điều trị, còn tên còn lại thì bị nhốt trong nhà kho ở nông trường của Lão Lưu.
Hắn cũng đã nói qua chuyện này với Harvey, nhưng tạm thời vẫn chưa định đưa mấy kẻ này vào tù. Vì bài học lần trước, hắn thấy nhốt trong nhà vẫn an toàn hơn.
"Anh đó, đúng là chẳng khiến người ta bớt lo chút nào!" Vương Toa Toa lườm Lão Lưu một cái nói.
"Ai… Khi tới nơi, nhìn thấy con voi to lớn kia, hắn cũng hơi mất kiểm soát." Lão Lưu cười khổ nói.
"Nhìn vào trang bị và tố chất của bọn chúng, thì đây cũng là tổ chức săn trộm lần trước. Gan của chúng đúng là lớn thật, còn dám bén mảng đến thảo nguyên của tôi để săn trộm."
"Thế sao anh còn đi trêu chọc bọn chúng? Lỡ bị thương thì sao? Xe không phải đã bị bắn hỏng rồi sao?" Vương Toa Toa nói.
"Hắc hắc, bọn chúng nổ súng vào tôi thì tôi đã nhảy xuống xe trước rồi." Lão Lưu vừa cười vừa nói.
"Yên tâm đi, tôi rất lợi hại mà. Một lát nữa ăn cơm trước đã. Ăn cơm xong tôi sẽ xem xét tên kia, tối nay tôi sẽ tranh thủ lén ra ngoài."
Nghe hắn nói vậy, Vương Toa Toa lườm hắn một cái. Cái người này đúng là quá tùy tiện, chẳng màng có người bên cạnh hay không, cái gì cũng nói tuốt.
Tiểu Miêu Miêu đang gặm chân gà ngon lành, đâu có thời gian mà bận tâm đến chuyện tình tứ của hai người họ. Đám sư tử đi theo về cũng chẳng còn xa lạ gì với nơi đây, chúng nằm la liệt khắp phòng khách.
Lão Lưu cũng đói cồn cào. Dù thời gian chiến đấu không dài, nhưng lại tiêu hao rất nhiều sức lực của hắn. Luôn trong trạng thái căng thẳng thần kinh, mức độ tiêu hao chẳng khác gì đấu quyền kích hay chơi bóng rổ.
Đang gặm ngon lành thì Triệu Bằng từ bên ngoài đi vào, khẽ gật đầu về phía hắn.
"Tôi đi một lát đây, chắc tên kia tỉnh rồi, tôi hỏi vài câu xem sao." Lưu Văn Duệ nói.
"Ai… cứ thế giao bọn chúng cho Harvey là xong xuôi hết rồi." Vương Toa Toa thở dài.
"Giao cho Harvey cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì đâu, chắc chắn cuối cùng vẫn bị người ta cướp mất thôi. Đám người này đúng là quá phiền toái, cứ nhăm nhe đến mấy con vật trên thảo nguyên này." Lão Lưu bất đắc dĩ nói.
"Đi đi, đi đi! Đừng có ảnh hưởng tôi với Miêu Miêu ăn cơm!" Vương Toa Toa nói.
Lão Lưu vội vàng đi theo Triệu Bằng đi tới trong kho hàng.
Tên này đã tỉnh lại, ch�� mặc mỗi cái quần cộc, bị dây thừng trói chặt, nhìn Lão Lưu với ánh mắt đầy oán hận.
"Bọn mày tổng cộng bảy hay tám người? Tính cả mày, tao bắt được bốn tên, ba tên kia thì đi bệnh viện chữa trị rồi." Lưu Văn Duệ nói sau khi ngồi xuống.
"Thấy tên mày trong hộ chiếu là Seaville, không biết thật hay giả. Chắc là giả thôi, thằng ngu nào lại mang hộ chiếu thật khi làm chuyện này chứ."
"Simon, mày là thế nào phát hiện bọn tao?" Seaville hỏi.
"Đêm hôm tĩnh mịch thế này, mày nổ súng ầm ĩ thế thì ai mà chẳng nghe thấy?" Lão Lưu lắc đầu.
"Tao thắc mắc thật đấy, đuổi được bọn mày một đợt, yên ổn được một thời gian, rồi lại có một đợt khác tới, cứ thế nhắm vào đúng mảnh đồng cỏ của tao? Sao không đàng hoàng làm ăn đi? Cứ nhất thiết phải làm cái nghề này à?"
"Đúng rồi, nhóm người trước đâu rồi? Đi săn trộm ở nước nào khác rồi à? Tao đoán chắc chúng sẽ không đến Kenya nữa đâu, thậm chí là cả châu Phi này cũng không dám bén mảng."
Seaville bật cười, "Simon, tao cũng rất nể cái gan của mày đấy. Lẽ nào mày không thấy việc giữ bọn tao lại là một rắc rối lớn sao?"
Lão Lưu lắc đầu, "Giữ bọn mày lại, tự nhiên tao có cách của tao. Trên địa bàn của tao, tao tự quyết định. Bọn mày dù có lợi hại đến mấy, cũng phải ngoan ngoãn một chút."
"Lần này tao không ra tay giết người, vì tao vẫn chưa muốn phải giết người. Nhưng lần sau thì sẽ không thế đâu, vì nếu bọn mày còn dám quay lại, thì không đáng để thương xót nữa."
"Có hai lựa chọn: Một là khai ra những kẻ còn lại, sau đó tao sẽ giao bọn mày cho cảnh sát Kenya. Hai là nếu không khai, thì chuẩn bị tinh thần sống ở chỗ tao vài tháng đi."
"Simon, mày dám tự ý giam giữ bọn tao sao?" Seaville cười hỏi.
"Không, tao ở đây có quyền hành pháp, chúng ta chỉ đang tiến hành thẩm vấn thông thường thôi. Chừng nào còn chưa bắt được kẻ chạy trốn, thì vụ án này của chúng ta vẫn còn trong giai đoạn truy bắt." Lão Lưu cũng cười tít mắt nói một câu, vừa nói vừa gặm một miếng xương to.
"Simon, nhốt bọn tao ở đây chỉ khiến người ở đây gặp nguy hiểm thôi." Seaville nói.
"Hiện tại tin tức chúng ta bị bắt chắc chắn đã truyền ra ngoài rồi. Kế tiếp sẽ xảy ra chuyện gì, e rằng dù tao không nói, bọn mày cũng đoán được mà."
"Bọn tao chỉ cần cố gắng làm việc miễn phí cho tổ chức ba năm thôi. Nhưng còn mày thì sao? Mày có chịu được cái giá của nhiều cái chết thế này không?"
Lão Lưu nhún vai, "Thật ra tao cũng chẳng sợ bọn chúng t��i đâu, chỉ cần không phải dùng đạn đạo oanh tạc tao, tao đều có lòng tin tóm gọn bọn chúng. Đợt trước, tao tóm cũng nhẹ nhàng thôi."
"Mặc dù bọn mày rất lợi hại, nhưng cũng quá xem thường người khác rồi. Thật sự coi đây là sân sau nhà bọn mày hả? Muốn đến thì đến, muốn giết gì thì giết đấy à? Lợi dụng lúc lũ lụt hoành hành, bọn mày lại càng hoạt động mạnh hơn."
"Bọn mày tự tin lắm, cứ nghĩ rằng làm việc miễn phí cho cái tổ chức kia ba năm, thì bọn chúng sẽ vui vẻ đến cứu bọn mày sao? Nhưng bọn mày có bao giờ nghĩ tới không? Khi tổ chức của bọn mày nhận ra chi phí để giải cứu bọn mày vượt xa số tiền lương ba năm của bọn mày, lúc đó chúng sẽ làm gì?"
"Làm bất cứ chuyện gì cũng đều có cái giá của nó, chi phí giải cứu bọn mày quá cao, nếu là tao, tao sẽ chọn bỏ cuộc. Nói thế thì, bọn mày cứ an phận mà ở tù đi thôi."
Seaville lắc đầu, "Simon, mày nghĩ đơn giản quá. Cái nông trường của mày ấy, chỉ cần bọn tao chuẩn bị kỹ, hai mươi phút là có thể công phá được rồi."
Lão Lưu rất nghiêm túc gật đầu, "Lúc ấy những kẻ kia cũng nghĩ như vậy, nhưng cuối cùng vẫn bị người của tao tóm gọn cả thôi. Vậy thì thế này đi, tao sẽ kiếm cho mày vài người bạn. Đã đến rồi, thì phải hưởng cái đãi ngộ này chứ."
Nghe Lão Lưu nói vậy, Triệu Bằng bật cười. Đương nhiên cậu ta biết Lão Lưu định tìm bạn gì cho tên kia rồi, chẳng phải là mấy con sư tử to lớn vừa được mang về nhà sao.
Lão Lưu đi đến cửa ra vào, huýt sáo một tiếng, ngay lập tức Sư Tử Vương liền dẫn cả nhà nó vui vẻ chạy đến.
"Oan ức cho các ngươi một chút, hôm nay ở lại đây nghỉ ngơi, tiện thể giúp ta trông chừng tên xấu xa này nhé." Lão Lưu vừa nói vừa xoa đầu Sư Tử Vương.
Sư Tử Vương nhìn Seaville một cái, rồi nằm sấp xuống đất. Đám sư tử còn lại cũng học theo, vây Seaville thành một vòng.
Seaville cũng từng nghe nói Lưu Văn Duệ có kiểu hành hạ thế này, nhưng hắn không ngờ cách giày vò này lại mãnh liệt, kích thích đến vậy. Mồ hôi trên trán hắn lập tức tuôn ra như tắm.
Lão Lưu liền rất hài lòng, lấy điện thoại ra chụp cho hắn một tấm ảnh. Sau đó còn gửi cho Harvey, còn chuyện điều tra chính thức, thì để Harvey lo liệu.
Hắn cũng không phải khoác lác, mà là thật sự có lòng tin ngăn chặn mọi kẻ địch đến gây hấn. Hơn nữa, cũng không thể thật sự nhốt bọn chúng ở đây mấy tháng trời được, cuối cùng vẫn phải giao cho Harvey thôi.
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phân phối trái phép.