(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 451: Hung hãn cha con
Khi về đến khách sạn, mọi người vừa kịp bữa trưa, Tiểu Miêu Miêu ăn ngon lành đến nỗi Tôn Bảo Phong cũng phải kinh ngạc. Hôm qua Tiểu Miêu Miêu tuyệt nhiên không có khẩu vị như vậy.
“Tôi coi như đã hiểu ra rồi,” Tôn Bảo Phong cười nói. “Cái cô bé này chỉ cần vận động một chút là ăn khỏe re, chẳng chê vào đâu được.”
“Tôn ca à, anh không biết hôm nay bọn em đã trải qua những gì đâu. Cứ chờ xem, kiểu gì trước khi lên máy bay tối nay tin tức cũng sẽ được đưa ra thôi,” Vương Toa Toa cười khổ.
“Không phải chứ, Lão Tam lại gây chuyện gì nữa rồi à?” Tôn Bảo Phong tò mò hỏi.
“Không chỉ là gây chuyện, mà là còn gây chuyện rất lớn nữa là đằng khác. Đến nỗi phải điều động hai chiếc trực thăng, còn cả một con thuyền nữa chứ,” Vương Toa Toa chỉ biết thở dài.
“Các cậu không phải đi ngắm cá voi à? Sao lại ngồi cả trực thăng đi nữa? Mà cũng không đúng, một chiếc là đủ rồi chứ?” Tôn Bảo Phong thực sự không hiểu nổi.
“Thật ra cũng chẳng có gì to tát, chỉ là Miêu Miêu chơi vui quá, nhảy xuống biển bơi lội với cá voi một lúc. Thế rồi mọi người cứ lo lắng, tưởng Tiểu Miêu Miêu trượt chân rơi xuống nước,” Lão Lưu nhún vai.
Anh ta nói năng tỉnh bơ như không có chuyện gì, trong khi Tôn Bảo Phong nghe xong thì há hốc mồm. Sững sờ một lúc lâu, anh liền giơ ngón cái lên với Lão Lưu: “Lão Tam à, Nhị ca bái phục chú thật đấy. Bốn anh em mình thì chỉ có chú là dám chơi lớn, dám làm giàu thôi.”
“Ừm, sinh mệnh nằm ở sự vận động mà,” Lão Lưu nói xong liền nhìn sang phía Tiểu Miêu Miêu.
Giờ con bé cũng không còn ngây ngô không hiểu chuyện nữa, không thể nào ép buộc nó như trước. Trách nhiệm này thuộc về mình, anh cũng không muốn tạo thêm gánh nặng tâm lý nào cho Miêu Miêu.
Cứ chơi vui vẻ đi thôi, dù sao thì sau này ở Mỹ cũng chẳng thể tùy tiện xuống nước chơi nữa, chắc là đã bị ghi vào sổ đen rồi. Nhưng mà không sao cả, chờ về Kenya, sông hồ biển cả tha hồ mà nghịch.
Bữa cơm này, mọi người ai cũng ăn rất nhiệt tình. Đặc biệt là Tiểu Miêu Miêu, một mạch chén hết một con rưỡi tôm hùm lớn, ngoài ra còn hai con sò biển nữa. Hôm nay chơi vui, hoạt động đủ nhiều rồi thì đương nhiên phải ăn thêm chút mới được chứ.
Vương Toa Toa nói cũng chẳng sai, Lão Lưu quả thực lại nổi tiếng rồi. Chính xác hơn là, anh ta được thơm lây từ Tiểu Miêu Miêu mà nổi tiếng theo.
Khi mọi người ăn xong bữa và trở về phòng khách sạn, trên tin tức cũng đã bắt đầu đưa tin. Dù sao thì cũng chỉ là những tin tức chung chung đại khái, kiểu như: em bé chơi đùa với cá voi, chuyện cá voi và con người chung sống hòa bình đến mức kinh đ��ng cả đội tuần duyên bờ biển, những tin tức đại loại như vậy.
Thế nhưng, mạng internet tự do và kỳ diệu biết bao. Với màn thể hiện của Tiểu Miêu Miêu như vậy, chứ đừng nói là ở Mỹ, cả thế giới cũng khó mà tìm thấy được. Rồi có người liền bắt đầu điều tra thông tin phía sau, rốt cuộc cô bé nhỏ này là ai?
Ai là ai thì đương nhiên rất dễ tra. Một cô bé "ngổ ngáo" như vậy, chắc chắn trước đây cũng từng có vài "chiến tích" lẫy lừng. Rồi người ta liền lật tẩy ra, cô bé này quả nhiên không hề đơn giản, lúc trước còn từng bắt nạt sư tử, cưỡi voi to. Giờ nghĩ lại, nếu con bé xuống biển cưỡi cá voi chơi đùa, có vẻ như cũng chẳng phải chuyện gì quá lạ lùng.
Khi những chiến tích lẫy lừng trong quá khứ của Tiểu Miêu Miêu được lật lại, tự nhiên Lão Lưu cũng bị "lôi" ra ngoài.
Rồi rất nhiều người mới vỡ lẽ, hèn chi! Có một người cha "ngổ ngáo" chuyên gây rối như vậy, thì việc có một cô con gái "ngổ ngổ ngáo" tương tự bây giờ dường như càng trở nên bình thường hơn.
Đầu tiên, Lão Lưu là người "hot" nhất trên internet. Cái trận chiến anh ta làm ra ở bờ sông Mara ban đầu đã vang dội toàn cầu, đến nỗi còn bị người ta chế thành meme.
Sau đó anh chàng này cũng chẳng chịu yên, hết lần này đến lần khác gây chuyện, rồi thậm chí cả súng cũng đã dùng đến. Một số người còn đang thắc mắc không hiểu vì sao dạo gần đây anh ta bặt vô âm tín, không một chút tin tức nào; giờ thì coi như tìm được nguyên nhân rồi.
Anh ta đang nuôi dạy con gái! Một bé gái nhỏ xíu mà giờ đã "ngổ ngáo" đến thế này, thì tương lai phải làm sao đây? Ngay cả những cô nàng "ngực nở eo thon" lực lưỡng cũng khó mà sánh bằng cô bé này.
Thực ra, hiện giờ ảnh của Tiểu Miêu Miêu tràn lan trên mạng rất nhiều, không ít trong số đó là do Lão Lưu đăng lên lúc khoe con gái. Còn phần lớn hơn, đều là những bức ảnh du khách chụp được khi anh ta dẫn bé con ra thảo nguyên chơi đùa cùng sư tử.
Lão Lưu cũng thường xuyên đưa bé con ra thảo nguyên vui chơi thả ga, nên giờ Tiểu Miêu Miêu chơi đùa với các con vật, anh ta chẳng mảy may thấy áy náy. Đã sớm qua cái giai đoạn chột dạ từ lâu rồi, cơ bản là con bé muốn chơi thế nào thì chơi thế đó.
Miêu Miêu mà chơi thì trong mắt người khác đúng là "bá đạo". Bởi vì cách chơi của con bé khác hẳn những đứa trẻ khác: bạn thử xem, ai lại rảnh rỗi đi kiểm tra lưỡi sư tử? Bạn đã thấy nhà ai dắt lửng mật đi dạo cổ bao giờ chưa? Ngay cả khi bạn nuôi chim ưng thì cũng không thể dắt chúng đi chơi bằng cánh được, phải không?
Mà những điều vốn dĩ bất khả thi đó, đến chỗ Miêu Miêu lại trở thành chuyện thường như cơm bữa.
Không ai nghĩ đây là bản lĩnh tự thân của Miêu Miêu cả. Vì vậy, hầu hết mọi người vẫn cho rằng lý do Miêu Miêu lại như vậy là bởi vì con bé có một "ông bố hổ".
Cha mẹ bình thường có thể cho con cái chơi đùa như thế sao? Chắc chắn là không rồi. Cũng bởi vì bố con bé "hổ" như vậy, nên cô bé đáng yêu này mới "ngổ ngáo" đến vậy.
Xem xong những tin tức được đăng tải trên mạng, Lão Lưu liền buồn rầu không thôi. "Tôi hổ ở chỗ nào cơ chứ? Con gái mình vốn dĩ đã 'ngổ ngáo' thế rồi mà."
Tiểu Miêu Miêu "bá đạo" mà mọi người đang nhắc đến thì giờ này đang ngủ trưa trên giường. Tư thế ngủ của con bé cũng "bá đạo" không kém, tay chân bé xíu cứ vươn tứ phía.
Ăn, chơi, ngủ – ba yếu tố làm nên cuộc sống thường nhật của Miêu Miêu.
Lão Lưu nhìn bé con ngủ ngon lành, liền dùng tay cù vào bụng nó. Ngay lập tức bị Vương Toa Toa bên cạnh vỗ một cái, “Cái người này đúng là thích bị đánh mà.”
“Em nói xem, anh có ‘ngổ ngáo’ như trên mạng nói không?” Lão Lưu tò mò hỏi.
“Để em nói ư? Anh chỉ có hơn chứ không kém đâu. Đâu chỉ ‘ngổ ngáo’, phải nói là cực kỳ ‘ngổ ngáo’,” Vương Toa Toa vừa nói vừa cười.
“Em nghĩ lại, hồi anh đi thu cà phê cherry, em còn đòi đi theo nữa là. Chứ không thì ở nhà một mình em cũng chẳng có chút ý nghĩa gì, em cũng muốn ra ngoài chơi với mọi người chứ.”
Lão Lưu có chút dở khóc dở cười: “Thôi nào, lần trước anh hỏi em, em lại bảo ngại vất vả mà. Bất quá lần này có lẽ phải đi xa hơn một chút, số cà phê chúng ta thu mua lần trước năm nay e rằng đã bị người ta để mắt từ sớm rồi.”
Vương Toa Toa nhẹ gật đầu: “Chắc là vậy. Lần trước anh chẳng phải cũng nhân tiện ‘đào hố’ Clun một vố rồi sao. Em cũng cảm thấy không chỉ anh ta muốn gây rối, mà các công ty cà phê khác cũng sẽ vậy thôi.”
“Vậy anh nói xem, năm nay cà phê cherry còn dễ thu mua không? Vạn nhất họ đổ xô đi tranh giành với chúng ta, liệu giá cả có bị đẩy lên cao ngất trời không?”
“Sẽ có chút ảnh hưởng, nhưng cũng không quá lớn đâu,” Lưu Văn Duệ vừa nói vừa cười.
“Chỉ riêng cái khẩu vị của anh, bọn họ đã chẳng có rồi. Để họ đi thưởng thức cà phê cherry, thì đừng mong phân biệt được chất lượng hạt cà phê.”
“Cùng lắm thì năm nay họ sẽ chạy theo làm loạn một phen, còn những nhà kinh doanh lớn thực sự sẽ không tham gia vào chuyện này. Toàn là những xưởng nhỏ thích mạo hiểm tham gia thôi.”
“Hơn nữa năm nay lại là ‘năm cà phê hạt được mùa’, sản lượng cung ứng quốc tế rất cao, nên giá bán ra cuối cùng cũng tiếp tục đi xuống. Đối với nhiều nhà trồng trọt mà nói, cũng gần giống như hồi năm đầu anh mới tiếp quản, toàn là lỗ vốn.”
“Năm nay lúc quay lại đây, xem thử có thể làm việc với một số hộ nông dân nhỏ cố định để họ ký hợp đồng tiêu thụ với chúng ta không. Tương lai chúng ta có thể cung cấp phân bón cho họ, rồi sẽ khấu trừ vào giá hạt cà phê sau này. Giống như lần này anh làm việc với Amazon, đấu giá trước, trả tiền sau vậy đó.”
“Thế anh nói Amazon có đồng ý không?” Vương Toa Toa tò mò hỏi.
“Có gì mà không đồng ý? Đối với họ mà nói, chi phí thực ra cũng không nhiều, mà lại thu về rất nhiều lợi ích,” Lão Lưu thản nhiên nói.
“Cho dù không đồng ý thì cũng chẳng sao, không chơi với họ thì thôi. Chẳng phải còn có các sàn thương mại điện tử trong nước đó sao, Mèo (Tmall) hay Chó (JD) gì cũng được hết. Chỉ là sau này thị trường có thể sẽ thu hẹp lại một chút, và còn phải nhờ Lão Tứ theo họ thương lượng.”
“Ôi… buôn bán đúng là khó thật. Không có sản phẩm để bán thì sẽ buồn, mà có sản phẩm rồi, muốn bán được giá tốt, lại càng buồn hơn,” Vương Toa Toa chống cằm nói.
“À còn nữa, năm nay Tết đến sớm, tháng Một là đã qua Tết rồi. Có nên gọi cả ba mẹ đến đây không nhỉ? Thực ra cũng được đấy chứ, mọi người cùng nhau ăn Tết cho vui.”
“Đương nhiên rồi, chúng ta thì không về được. Chỉ riêng việc thu mua số hạt cà phê này đã mất hai, ba tháng, còn bao nhiêu việc sau đó nữa. Mấy loại hoa trong nhà nữa, đến lúc đó cũng phải tính toán,” Lão Lưu xoa mặt một cái.
“Đừng thấy anh thường ngày trông có vẻ nhàn nhã, thực ra anh cũng bận rộn lắm đấy. Mà bận toàn những chuyện đâu ra đấy, mùa thu hoạch năm nay nhất định phải làm nên một ‘chiến dịch’ thật đẹp.”
“Em thấy anh có tí tiền rồi là bắt đầu đắc ý rồi đấy,” Vương Toa Toa liếc anh ta một cái.
“Cả bố mẹ Trần Ca nữa, cũng gọi đến luôn? Để tránh anh ấy về nhà. Sao không gọi luôn cả Chu ca, Tôn ca bọn họ đến cùng, chúng ta cùng nhau đón một cái Tết thật náo nhiệt.”
“He he, anh thấy cũng được. Hay là tiện thể chúng mình cưới luôn đi?” Lão Lưu cười hì hì nói.
Vương Toa Toa liếc anh ta một cái, “Ai mà thèm cưới anh ở đây. Cưới ở đây thì anh đúng là đồ ngốc.”
Lão Lưu nghe xong mà dở khóc dở cười, đây là cái gì với cái gì vậy trời.
“Ba ba, Miêu Miêu cũng muốn ăn móng heo,” Lúc này Tiểu Miêu Miêu dụi mắt ngồi dậy.
“Cái đồ nhóc nghịch ngợm này, vừa tỉnh ngủ đã nghĩ đến ăn rồi,” Lão Lưu ôm bé con vào lòng, cù vào bụng nó.
Tiểu Miêu Miêu mới tỉnh ngủ thì phản ứng khá chậm chạp. Bộ não truyền tín hiệu rằng cái thân hình bé nhỏ nên uốn éo, nhưng khi tín hiệu truyền đến cơ thể thì lại thành ra khác, chỉ thấy cái đầu nhỏ lắc lắc.
“Lát nữa có muốn xuống nhà hàng ăn sớm một chút không? Em hơi ngán đồ ăn trên máy bay rồi,” Vương Toa Toa hỏi.
“Được thôi, đến lúc đó chúng ta ước lượng thời gian, ăn tối xong rồi hẵng ra sân bay. Haizz, thật hâm mộ Patrick, người ta muốn đi đâu là đi đó,” Lão Lưu cảm khái nói.
“Chờ sau này anh có tiền, anh sẽ mua hai chiếc máy bay. Một chiếc chuyên dùng làm kho phụ tùng, có trục trặc gì thì tháo ra lắp vào ngay. Oai phong không?”
“Đồ ngốc,” Vương Toa Toa liếc anh ta một cái.
“Miêu Miêu à, đừng chơi với anh ta, đồ ngốc nghếch, coi chừng lây bệnh cho Miêu Miêu. Miêu Miêu à, con lại nổi tiếng rồi đấy, trên báo toàn là con thôi.”
“He he, anh cũng coi là nổi tiếng rồi chứ?” Lão Lưu cười hì hì hỏi.
Vương Toa Toa chẳng thèm để ý đến anh ta, ôm lấy Tiểu Miêu Miêu ra ghế sofa chơi.
Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với phiên bản văn bản này.