(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 342 : Lớn liên hoan
Lão Lưu cũng không ngờ rằng, chỉ vì một thú vui nhỏ của mình mà lại khiến hai nhóm người nhanh chóng hòa nhập với nhau đến vậy. Quả là một thu hoạch ngoài mong đợi!
Kể từ đó, hắn nảy sinh niềm hứng thú đặc biệt với môn bắn súng. Với thể chất hiện tại rất tốt, cộng thêm chút tính cách thích khoe khoang, trong số mười người, trình độ bắn súng của Lão Lưu lại tệ nhất.
Trước kia, hắn thật sự không để tâm đến chuyện này, cứ cầm súng lên là bắn ngay, y hệt mấy anh chàng châu Phi nghiêm chỉnh ở đây. Chỉ cần ngắm đâu bắn đấy là được, còn đòi hỏi độ chính xác cao thì miễn bàn.
Hồi đó chỉ là chơi cho vui, cốt yếu là thỏa mãn. Nhưng bây giờ thì khác, đòi hỏi sự chính xác, phải dùng ít đạn nhất mà đạt điểm cao nhất. Không phải cứ bóp cò liên thanh "xình xịch xình xịch" cho sướng tay là xong.
Khi tìm hiểu sâu hơn mới thấy, môn này quả thực có quá nhiều điều để học.
Tư thế bắn phải chuẩn, mắt và tay phải phối hợp ăn ý. Nếu ý hướng không đạt tiêu chuẩn, dù Lão Lưu có thị lực rất tốt, súng cầm rất vững, thì tỉ lệ chính xác cũng chẳng thể cao.
Trong khi đó, Dennis, Triệu Bằng và những người khác, mắt nhìn thấy đâu là có thể nhắm bắn chính xác đến đấy. Còn hắn thì phải xem trước, rồi mới ngắm.
Đừng xem thường một phân đoạn nhỏ bé như vậy, trên chiến trường đây có thể là yếu tố chí mạng.
Lão Lưu cảm thấy rất phiền muộn, nhưng Triệu Bằng và những người kia lại vô cùng kinh ngạc. Bởi vì tố chất thân thể của Lão Lưu quá tốt, khả năng giữ súng ổn định đến kinh ngạc. Chỉ cần Lão Lưu thích nghi được với quá trình ngắm bắn và kiểm soát tốt hơi thở của mình, thì gần như đã trở thành một xạ thủ thần sầu.
Hơn nữa, chỉ cần uốn nắn một chút động tác, độ chính xác trong các lần bắn của Lão Lưu đã tăng vọt. Nếu hắn dành thời gian bắn thêm vài nghìn viên đạn nữa, thì coi như đã "tốt nghiệp".
Lão Lưu chơi rất vui vẻ, cái cảm giác phiền muộn nho nhỏ kia đã sớm tan biến theo những lời khích lệ của mọi người.
Đây chính là thành quả từ việc cải tạo thân thể nhờ mặt nạ, hơn nữa, sau khi trồng được cây thứ ba, cơ thể của hắn lại càng khỏe mạnh hơn nhiều.
Lúc trở về cũng không cần phải chạy bộ nữa, tất cả mọi người cùng lên xe, vui vẻ hướng về nhà.
"Ai nha, ai làm cho bảo bối con gái của ba tức giận vậy?"
Vừa về đến nhà, đã thấy Tiểu Miêu Miêu ngồi trên bậc tam cấp trước hiên, khuôn mặt nhỏ xụ xuống, phồng má giận dỗi.
"Ba ba không ngoan chút nào, tự mình lén đi chơi." Cô bé bĩu môi nói.
"Ai nha, ba ba còn tưởng rằng Miêu Miêu cực kỳ ngoan ngoãn sẽ ở lại với ông bà nội chứ." Lão Lưu nghiêm trang đáp.
"Cái đó... cái đó..., vậy ba ba cũng phải nói cho Miêu Miêu biết chứ. Miêu Miêu không tìm được ba ba, gọi điện thoại ba cũng không nghe máy." Cô bé tiếp lời.
Lúc này Lão Lưu mới lấy điện thoại ra, vừa nhìn liền thấy trên đó có hơn mười cuộc gọi nhỡ từ Vương Toa Toa. Vừa rồi ở bãi bắn, hắn luôn đeo bịt tai nên làm sao nghe thấy tiếng điện thoại.
"Miêu Miêu, cái điện thoại này không ngoan, nó chẳng thèm nói cho ba ba gì cả." Lão Lưu liếc nhìn Vương Toa Toa đang đứng cạnh có chút chột dạ, rồi tiếp tục lừa con gái.
Cô bé nhíu nhíu mày, hình như thật sự không thể trách ba ba được? Nếu điện thoại không mách ba ba, vậy ba ba làm sao biết Miêu Miêu đang tìm mình?
"Nghĩ thông suốt" mấu chốt của vấn đề, cô bé cũng không còn giận nữa. Ba ba vẫn là ba ba tốt, lỗi là do cái điện thoại. Sau đó, cô bé liền nhảy chồm một cái, sà vào lòng hắn.
Điều này khiến Lão Lưu không khỏi đau đầu, xem ra sau này nếu có đi ra ngoài mà không dẫn con gái theo, thì đều phải "báo cáo" trước mới được.
"Cái đó, Lưu ca, tối nay chúng ta ăn gì?" Vương Toa Toa nghiêm túc hỏi.
"Gọi tất cả mọi người lại, làm một bữa tiệc lớn đi. Sau đó làm thêm chút thịt nướng, cả thịt nướng Kenya lẫn thịt xiên nướng kiểu trong nước." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
Cũng đừng trách Vương Toa Toa hay châm ngòi ly gián, cô bé này cũng rất ham vui.
Đối với đề nghị của Lão Lưu, mọi người đều rất tán thành. Thịt nướng à, không chỉ người dân Kenya yêu thích, mà Triệu Bằng và những người kia cũng rất ưng ý.
Người đông thì sức mạnh lớn, khi trời mới chạng vạng, thịt đã được thái gọn gàng, xiên xong xuôi. Không chỉ có thịt, mà còn đủ loại rau củ. Lão Lưu còn làm thêm một nồi sốt thịt nướng, nói chung là lấy dầu mỡ làm chủ đạo.
"Ha ha, định làm lớn vậy sao?" Tôn Bảo Phong sau khi thức dậy, nhìn thấy đống củi đã được dựng sẵn bên ngoài, vui vẻ không thôi.
"Nhị ca, anh làm sao vậy? Chẳng phải đã nói lúc đó sẽ đưa cả Từ Lộ đến sao? Sao giờ lại m���t mình anh 'bay' vậy?" Lão Lưu cười hỏi.
"Ai... một lời khó nói hết. Vốn dĩ đã sắp xếp xong cả rồi, sau đó cô ấy nhận một công việc mới ở công ty, không thể thoát thân được." Tôn Bảo Phong cười khổ nói.
"Bàn ca, anh với Lộ Lộ giờ thế nào rồi? Rốt cuộc đã 'cưa đổ' chưa?" Vương Toa Toa tò mò hỏi.
"Anh chỉ có thể nói cách mạng chưa thành công, chúng ta vẫn cần cố gắng." Tôn Bảo Phong cười khổ nói.
"Bàn ca, anh phải cố lên đó. Lộ Lộ không phải cô gái bình thường đâu, mà cô ấy nếu đã cảm thấy anh được, thì đó chính là thật sự được đó." Vương Toa Toa cười tít mắt nói.
"Phòng cháy, phòng trộm, phòng bạn thân, câu này một chút cũng không giả." Lão Lưu ở bên cạnh làm như thật mà nói.
"Ai nha, tôi muốn liều mạng với anh!" Vương Toa Toa giương nanh múa vuốt nói.
Tôn Bảo Phong bật cười nhìn hai người họ một cái, chẳng nói gì, chắp tay sau lưng đi đến bên đống củi, phải nghiên cứu một lát xem lát nữa làm thế nào để châm lửa.
"Ơ? Bàn ca sao không can ngăn mình?" Vương Toa Toa có chút buồn bực nói.
"Đó là huynh đệ của tôi, còn có thể giúp cô sao? Mau gọi mọi người ra đi, tất cả cùng nhau náo nhiệt một chút." Lưu Văn Duệ thuận miệng nói.
Vương Toa Toa thấy phiền muộn, mình bây giờ lại lưu lạc thành người chạy việc.
Tất cả mọi người đều được gọi ra, hiện tại số người tụ tập ở đây cũng không ít. Cả người lớn lẫn trẻ em, có tới hơn trăm người.
Đây cũng là toàn bộ "lực lượng" hiện tại của Lưu Văn Duệ, mặc dù số lượng trẻ em hơi nhiều hơn, nhưng cũng có thể khiến khung cảnh thêm phần náo nhiệt.
"Hắc hắc, vậy tôi không khách khí đâu nhé."
Tôn Bảo Phong cười hì hì nói một câu, sau đó liền dùng bật lửa trực tiếp đốt đống lửa lên.
Kỳ thật bữa tiệc lớn tối nay chỉ gói gọn trong bốn chữ: ăn uống vui chơi. Về phần ăn, chính là đủ loại thịt nướng và xiên nướng. Về phần uống, bia, rượu đế, đồ uống. Còn chơi thì không cần nói, những tiết mục truyền thống của châu Phi, ca hát nhảy múa. Dù là trẻ con hay người già, ngay cả bố mẹ Lưu Văn Duệ cũng bị Tiểu Miêu Miêu kéo vào nhảy cùng một lúc.
Ăn uống no say, chơi đùa thoải mái, tự nhiên là vui vẻ thôi.
"Tam ca, bây giờ em thật sự ngưỡng mộ anh đó, cuộc sống này trôi qua, chẳng khác gì tiên cảnh." Chu Tiên Hào vừa cắn một miếng thịt nướng Kenya vừa cười nói.
"Vẫn còn thiếu chút gì đó, chẳng có việc gì nên chúng ta cứ ở đây tự vui vẻ với nhau." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Chờ sau này công ty du lịch của các cậu đi vào hoạt động, khách du lịch đến đây nhiều, mỗi ba năm ngày lại có người đến chơi một lượt, sẽ náo nhiệt hơn nhiều."
"Các cậu không biết đâu, trước kia chỉ có tôi và Miêu Miêu ở đây, tối đến là chẳng có chút động tĩnh gì. Cùng lắm thì chơi với cô bé, sau đó là ngủ luôn."
"Con người mà, không thể cô đơn quá. Thời gian yên tĩnh tuy tốt, nhưng lâu dần sẽ trở nên cô quạnh. Tôi mong các cậu đến đây đã lâu rồi, lần này chúng ta cùng nhau cố gắng một chút nhé, giúp tôi thuyết phục bố mẹ. Cố gắng sang năm để họ cũng chuyển đến, nếu không tôi sẽ cứ mãi nhớ thương họ thôi."
Chu Tiên Hào gật đầu, "Kỳ thật anh cứ tính toán lung tung, có Tiểu Miêu Miêu là được rồi. Cô bé này, so với năm ngoái lại đáng yêu hơn rất nhiều."
"Thím vừa xuống xe đã ôm chặt cô bé không buông rồi phải không? Em thấy anh cũng chẳng cần suy nghĩ nhiều đâu, cứ để cô bé ở chung với họ nhiều một chút, rồi họ sẽ chẳng nỡ đi đâu."
"Nhưng mà công ty du lịch của chúng ta sẽ làm thế nào đây? Từ tình hình khảo sát trong nước mà xem, hiện tại khách du lịch đến châu Phi này thực sự không ít. Nếu chúng ta có thể giảm chi phí thêm một chút, nhất định sẽ giành được khách hàng."
"Chỉ cần giảm chi phí thôi thì sao được? Nhưng chuyện này anh và nhị ca cứ cân nhắc đi. Tiền ở trong nước các cậu cứ kiếm, tôi thì cứ kiếm tiền ở Kenya." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Đừng có nói khoác, nếu không thì tôi chẳng làm cái gì nữa đâu. Việc kiếm tiền nhiều như vậy, không thể để tôi chiếm hết được. Hiện tại quán cà phê không nói là tôi chủ trì cũng gần như vậy rồi, còn cơ quan du lịch này các cậu tự chơi đùa đi."
"Tôi cũng đã nói chuyện với đại ca xong rồi, đại ca nói cứ xem ý của hai người. Dù sao thì anh ��y chỉ ngồi xem náo nhiệt thôi, quyết định cuối cùng vẫn là ở hai người."
"Thành, dù sao bây giờ anh kiếm tiền nhiều, coi như là giúp người nghèo đi." Chu Tiên Hào vừa cười vừa nói.
"Nhưng có một điều này nhé, tương lai nếu cơ quan du lịch này thật sự đi vào hoạt động, cần vốn đầu tư, thì vẫn phải nghĩ cách từ chỗ anh. Lợi ích của chúng ta không thể rơi ra ngoài được, cứ phải tự chúng ta làm."
Lưu Văn Duệ gật đầu, "Cái đó không thành vấn đề. Giai đoạn đầu tôi sẽ làm một vài căn nhà tranh nguyên sơ trước, để khách đến có chỗ tạm bợ. Chờ sang năm tài chính dư dả, sẽ bắt đầu xây dựng khách sạn."
"Còn chuyện tiêu thụ, cậu về cũng phải sắp xếp thật kỹ. Mùa cao điểm kiếm lời lớn như Giáng Sinh, Tết Nguyên Đán, Lễ Tình Nhân, chúng ta cũng không thể bỏ lỡ."
Chu Tiên Hào uống một ngụm bia, "Kỳ thật hiện tại tôi cũng đang chạy việc này, chờ cơ quan du lịch bàn bạc xong xuôi, thì vẫn nên xem xét chuyện chuyến bay trước. Có thể hạ cánh trực tiếp ở tỉnh thành, thông quan, vậy sẽ tiết kiệm thời gian hơn nhiều."
"Còn phải thuê một cái nhà kho nữa, những sản phẩm tiêu thụ này có thể làm đến đâu là gửi đi đến đó sao? Dù nhà kho lớn hay nhỏ, cũng phải chuẩn bị một cái, ở tỉnh thành cũng dễ tìm."
"Dù sao thì công ty bên trong nước, cậu cứ chịu khó lo liệu đi. Nhị ca mà chưa giải quyết được đại sự hôn nhân, thì cũng khó lòng mà có tâm trí quản chuyện khác được." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Ba ba, ba ba, chúng ta đi nhảy đi."
Lúc này, Tiểu Miêu Miêu với cái trán lấm tấm mồ hôi chạy tới.
"Được, cùng ba ba ăn hết mấy xiên thịt dê nướng này, sau đó ba sẽ cùng con đi nhảy." Lão Lưu vừa cười vừa nói.
Cô bé cũng không phải dạng hiền lành gì, mặc dù vừa rồi cũng ăn một chút, nhưng nhảy nhót suốt nên chẳng kịp ăn nhiều. Giờ thịt dê nướng đưa đến tận miệng, ăn ngon tuyệt cú mèo.
Chờ cô bé ăn xong thịt dê nướng, liền kéo tay Lão Lưu đi về phía đống lửa.
Dù sao hôm nay cũng đông người, nhóm nhảy nhót từ trước đến nay chưa bao giờ ngớt. Cứ nhảy mệt thì nghỉ một lát, nghỉ xong lại nhảy tiếp. Đơn giản là chơi thôi, cốt yếu là phải vui vẻ.
Tất cả quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.