Có câu chuyện cũ kể rằng: "Trong tay có lương thực, trong lòng không lo lắng." Điều này cũng đúng với Lão Lưu. Trong túi có tiền, trong lòng chẳng lo âu. Với Masika và những người khác, họ cảm thấy ông chủ Lão Lưu giờ đây ngày càng hào phóng.

Chiếc máy gieo hạt trị giá hai triệu bốn trăm nghìn Shilling, ông chủ chẳng hề nháy mắt lấy một cái. Vừa nghe giới thiệu xong là mua ngay lập tức. Chiếc máy kéo này thực sự rất tiện lợi, có thể xới đất, gieo hạt. Chỉ cần thay đổi phụ tùng gắn phía sau là làm được đủ thứ việc đồng áng.

Chiếc máy thu hoạch trị giá một triệu chín trăm nghìn Shilling cũng chẳng cần nghĩ ngợi nhiều, mua về luôn. Chiếc máy này rất lợi hại, tuy nhìn có vẻ đơn giản, nhưng chỉ cần thay đổi phụ tùng một chút là có thể thu hoạch được cả ngô lẫn cao lương. Cứ lái máy đi là được, sắp xếp người phụ trách đóng bao, là ngô và cao lương đều vào túi gọn gàng.

Đây cũng là một trong những món đồ cỡ lớn mà Lão Lưu mua thêm. Thực ra, khi mua, Lão Lưu cũng có chút bất đắc dĩ. Hắn tin rằng ở trong nước, giá cả còn rẻ hơn nhiều, nhưng khi đến đây, chúng lại trở thành hàng hiếm.

Lúc mua máy móc, nhân viên cửa hàng còn rất kiên nhẫn giới thiệu và dặn dò ông ấy nhất định phải bảo dưỡng thật tốt. Theo kinh nghiệm của người bán, rất nhiều người mua xong rồi cũng cứ dùng theo kiểu sinh hoạt phóng khoáng ở Kenya, chỉ dùng mà không bảo dưỡng, rồi cuối cùng làm hỏng hết.

Về khoản này, Lão Lưu chẳng hề lo lắng. Đến lúc đó, cứ để Kip Corey nghiên cứu hai bộ máy này. Cậu ta chẳng phải thích lái xe sao, cứ để cậu ta làm tài xế chính.

Đối với Masika và những người đã theo Lão Lưu từ trước, hai ngày nay quả là vui như Tết. Quyết định ban đầu của họ quả không tồi chút nào. Giờ đây, cuộc sống của họ đã thay đổi ra sao chứ?

Còn đối với những người vẫn đang chờ đợi công ty Ánh Dương sắp xếp đất đai, xây dựng cửa hàng và bắt đầu làm việc, nếu nói trong lòng không ngưỡng mộ thì là giả dối. Nhưng bây giờ biết làm sao đây? Họ chỉ còn biết ngóng trông công ty Ánh Dương có thể tuyển thêm người nhà của mình. Dù lương một người không cao bằng Kip Corey, thì hai người cũng có thể cố gắng một phen chứ?

"Con cái chúng ta đến lúc đó cũng được đi học, rồi còn có bệnh viện nữa, sau này chẳng lo chuyện chữa bệnh."

Thực ra, hiện tại ngoài việc Lão Lưu vẫn còn 'vật lộn' với Clun, thì mối quan hệ giữa những người kia cũng đã hòa hoãn hơn nhiều. Dù sao cũng chẳng phải thâm cừu đại hận gì. Việc 'hộ dân không chịu di d��i' của Lão Lưu cũng coi như thành công mỹ mãn. Ngay cả công ty Ánh Dương còn phải thỏa hiệp, nhượng lại mảnh đất này cho ông ấy, rồi sắp xếp họ ở những vùng đất khác. Đối với những người còn lại, mọi chuyện cũ đã qua rồi.

Tại nhà mình, Lão Lưu cũng hí hoáy thử hai bộ máy móc này, xới thử một khoảnh đất nhỏ. Đúng là sắc bén thật, so với việc ông ấy tự nhổ cỏ, xới đất trong sân trước đây thì tiết kiệm công sức hơn nhiều.

"Wan Yama, Ahuman, hai bộ máy móc này, các cậu cũng phải học cách thao tác. Tương lai, nông trường của chúng ta sẽ còn mua thêm nhiều máy móc thiết bị nữa. Các cậu ở phương diện này đều phải nghiêm túc học tập để nắm vững." Lão Lưu nhảy xuống và nói.

"Quy mô sản xuất ở đây chắc chắn sẽ ngày càng lớn. Sau này, những việc có thể làm bằng máy móc, tôi sẽ cố gắng hết sức để giảm bớt sức người. Chỉ cần các cậu học hành đến nơi đến chốn, thái độ nghiêm túc, thì tương lai đều sẽ có cơ hội lên làm quản lý."

"Cảm ơn ông chủ."

"Ông chủ, ngài thật sự quá vĩ đại."

Hai người bắt đầu cảm ơn rối rít.

Lão Lưu cười, phất tay nói: "Mấy ngày nay rảnh rỗi, các cậu cứ ra ngoài dạo, xem người ta trồng hoa hồng thế nào. Tôi cũng định trồng hoa hồng trên một diện tích lớn, mà bình thường chăm sóc chúng cũng tốn nhiều thời gian lắm."

"Ông chủ, ngài yên tâm đi, hôm nay tôi sẽ đi ngay." Ahuman cao giọng nói.

"Cũng không vội đâu. Phải đợi những thửa đất kia thu hoạch xong, giao cho chúng ta rồi mình mới có thể sắp xếp được." Lão Lưu cười, phất tay.

"Ông chủ, năm nay hạn hán thật sự quá nghiêm trọng. Hôm qua tôi đi qua chỗ họ, thấy rất nhiều cánh đồng ngô sẽ cho sản lượng cực kỳ thấp." Masika nói.

Lão Lưu đặt Tiểu Miêu Miêu đang mon men đến gần lên ghế lái của máy gieo hạt: "Mấy ngày nay tin tức cũng liên tục đưa tin về chuyện này. Lát nữa giúp tôi tìm hai cái thùng phuy, tôi lại đi chở nước cho mấy con sư tử trên thảo nguyên."

"Ông chủ, năm nay đúng là quãng thời gian khổ sở của các loài vật trên thảo nguyên. Rất nhiều con đang di chuyển về phía sông Mara. Tôi nghe Raven và nhóm bạn nói, trên thảo nguyên bây giờ rất hỗn loạn, những con vật đều rời khỏi khu vực sinh sống thường ngày."

"Đã nghiêm trọng đến thế ư?" Lão Lưu nhíu mày.

"Bây giờ quá khô hạn, rất nhiều con sông nhỏ đều khô cạn. Các con vật muốn uống nước chỉ còn cách di chuyển đến gần sông Mara." Kip Corey nói. "Không chỉ là các con vật, rất nhiều người cũng gặp vấn đề về nước uống. Chẳng hạn như những thửa đất chúng ta vừa xới này, đất khô cằn đến mức nào chứ."

"Cái hồ phía sau nông trường của chúng ta, mực nước cũng đã giảm đi rất nhiều. Ven hồ cũng có thêm rất nhiều dấu chân động vật. Hiện nay, chỉ có nông trường của chúng ta là không quá thiếu nước. Thị trấn Carlisle bây giờ cũng phải hạn chế cung cấp nước, không chỉ nước nóng mà cả nước uống cũng bị hạn chế."

"Nghe họ nói mùa mưa năm nay còn phải lùi lại một chút mới đến. Nếu không thì giờ này cũng sẽ có một chút mưa nhỏ rồi. Thế nhưng trên trời chẳng có lấy một áng mây nào, việc buôn bán của Raven và nhóm bạn cũng không còn tốt như trước."

"Vậy thế này đi, nếu bạn bè, người thân của các cậu có vấn đề về nước uống, cứ lấy nước từ chỗ chúng ta mà mang qua cho họ." Lão Lưu suy nghĩ một chút rồi nói. "Gần đây tôi cứ bận rộn chuyện đấu giá cà phê hạt, những việc khác thì không có để tâm nhiều. Chúng ta tự có giếng, nước cũng không thành vấn đề, đủ dùng."

"Ông chủ, thật sao?" Masika ngạc nhiên hỏi.

"Sao vậy?" Lão Lưu hơi kinh ngạc hỏi.

"Ngay cả bộ lạc Carlisle cũng rất thiếu nước." Masika có chút ngượng ngùng nói.

Lão Lưu liếc mắt: "Sao cậu không nói sớm? Còn chờ gì nữa? Mau đi mua thùng đi, loại thùng nhựa lớn đựng nước ấy."

"Kip Corey, cậu cũng đi cùng cậu ấy, đừng quản bao nhiêu tiền, cứ mua trước bốn cái. Chiếc xe của cậu chứa được khoảng hai cái lớn, mua về chúng ta sẽ đựng nước chở qua cho bộ lạc Carlisle."

Ông ấy thật sự không biết nên nói gì, bộ lạc Carlisle thiếu nước đến vậy mà Masika lại có thể nhịn đến tận bây giờ mới kể. Tuy nhiên, ông ấy cũng có chút tự trách, đây đúng là sự sơ suất của bản thân. Lần này là toàn bộ Kenya đều thiếu nước trên diện rộng, bộ lạc Carlisle bên kia dù gần rừng rậm, cũng nằm trong vùng thiếu nước.

Nghe Lão Lưu ra lệnh, bốn người liền vui vẻ hành động. Đâu ai tự nhiên mà xuất hiện, ai mà chẳng có chút người thân, họ hàng. Giờ đây Lưu Văn Duệ đã chỉ rõ đường lối, họ có thể chăm sóc người thân của mình, đây chính là đang cứu mạng. Trước kia không dám nói, là vì sợ làm Lưu Văn Duệ không vui. Giờ đây, cuộc sống của họ đều gắn liền với Lưu Văn Duệ. Đừng thấy bình thường có thể trêu đùa, ăn cơm cùng Lão Lưu mà lầm, có một số việc họ vẫn phải làm hết sức cẩn thận.

"Lưu ca, vùng này năm nào cũng gặp hạn hán sao? Giống như trên TV chiếu ấy, phải xếp hàng lấy nước uống à?" Vương Toa Toa tò mò hỏi.

"Kenya ở đây vẫn còn khá hơn một chút. Những năm trước, lượng mưa rất dồi dào. Chỉ có điều năm nay khô hạn có vẻ nghiêm trọng hơn một chút, cố gắng chịu đựng thêm hơn một tháng nữa chắc là sẽ có mưa thôi." Lão Lưu suy nghĩ một chút rồi nói. "Tôi cũng là lần đầu tiên trải nghiệm hạn hán nghiêm trọng đến thế này. Mai chúng ta đi đồng cỏ, tiện thể tôi dẫn cô đến bộ lạc Carlisle xem sao. Đến đó đừng có la ó ồn ào đấy, người Carlisle rất có quy củ."

"Lưu ca, đó là dân tộc thiểu số phải không?" Vương Toa Toa hỏi.

"Ừm..., đại khái là vậy." Lão Lưu nghĩ nghĩ, gật đầu.

Vương Toa Toa nói cũng không sai, bộ lạc Carlisle quả thực cũng được coi là dân tộc thiểu số ở đây. Chỉ có đi��u, ở đây vốn dĩ có rất nhiều dân tộc, vả lại, một bộ lạc còn bảo tồn được nguyên vẹn, nguyên thủy như Carlisle thì không còn nhiều nữa.

Lúc này, Lão Lưu ôm con khỉ con đang mon men đến bên cạnh Tiểu Miêu Miêu vào lòng, xoa xoa mặt nó: "Ngày mai ta sẽ đưa con về thăm nhà một chút, nhưng lần này chúng ta không thể nán lại quá lâu đâu, còn phải đi chở nước cho sư tử trên thảo nguyên nữa."

Con khỉ con bé bỏng là con vật hiền lành nhất trong nhà. Nó lập tức đưa bàn tay nhỏ xíu ra ôm cổ Lão Lưu, rồi cứ thế cọ cọ mặt ông ấy đùa nghịch.

"Lưu ca, vì sao nó chỉ cọ anh và Tiểu Miêu Miêu vậy, em nhiều lắm chỉ có thể ôm nó thôi." Vương Toa Toa có chút không vui nói.

"Cô cứ thỏa mãn đi, con khỉ con bé bỏng này không đơn giản đâu, có tiềm chất trở thành Hầu Vương đấy." Lão Lưu vừa cười vừa nói. "Cô rảnh rỗi thì cứ trêu chọc Mellivora một chút đi, không nhiều người có thể tùy ý trêu chọc Mellivora đâu. Sư tử con thì cũng không thường thấy mấy, khoe khoang với bạn bè cô là hoàn toàn không thành vấn đề."

"Sai rồi, Lưu ca à, cái này em không gọi là khoe khoang, mà là chia sẻ." Vương Toa Toa nghiêm trang nói.

"À mà Lưu ca, anh thật sự bỏ qua bên bác sĩ Lý như vậy sao? Daisy cũng nói, gần đây công việc của họ khá bận rộn, chưa hề được nghỉ ngơi. Chờ đến lúc nào rảnh rỗi, họ sẽ lại đến chỗ chúng ta."

Lão Lưu liếc mắt, cô bé này đúng là một "chúa nghịch ngợm". Cô xem kìa, trông nàng giờ thì nghiêm túc lắm, ra vẻ lo lắng cho mình, nhưng thực ra thì sao? Chẳng qua là thích buôn chuyện, muốn hóng hớt tin tức nội bộ đấy thôi.

"Mau về rang cà phê hạt đi. Chẳng phải đã mua được một ít cà phê hạt bình thường sao? Cô cứ lấy số đó mà luyện tập trước cho kỹ." Lão Lưu nói.

"Lưu ca, bớt rang đi một hai mẻ được không, anh xem tay em nóng ran cả rồi." Vương Toa Toa tội nghiệp nói, còn giơ hai cánh tay lên đưa cạnh Lưu Văn Duệ.

"Thế nên tôi mới nói, cô đừng có nghiên cứu cái gì mà rang cà phê bằng tay nữa. Chờ mấy hôm nữa tôi mua một cái máy rang cà phê bằng lò tốt hơn chút, rồi cứ dùng cái đó mà từ từ tập luyện."

"Không, em cứ muốn rang bằng tay. Anh rang được thì em cũng rang được." Vương Toa Toa không phục nói. Chỉ có điều, nói xong rồi nhìn đến mấy chỗ bị bỏng trên tay mình, cô cũng thấy hơi xót. Đôi tay vốn dĩ được chăm sóc rất kỹ, giờ đây không chỉ bị bỏng mấy chỗ, mà còn trở nên thô ráp nữa.

Lão Lưu thoáng chút bất đắc dĩ, cô bé này cũng có chút tính tình bướng bỉnh. Để con khỉ bé bỏng sang một bên, Lão Lưu nắm lấy tay Vương Toa Toa mà xoa. Ít nhiều cũng có thể giúp đôi tay cô ấy đỡ hơn chút, mà không biết liệu sau này đôi tay trắng trẻo này có luyện ra được công hiệu Thiết Sa Chưởng hay không.

Cú xoa tay bất ngờ này của ông ấy làm Vương Toa Toa giật nảy mình. Nếu không phải những chỗ bị bỏng trên tay không còn nóng rát như vừa rồi, cô ấy đã cho rằng Lão Lưu đang chiếm tiện nghi mình rồi. Dù sao theo cô ấy hiểu, cái ông Lưu ca này, hình như có chút không đứng đắn thật.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.