Trên đời này chẳng có bức tường nào mà gió không lọt qua được, thế nên khi màn đêm buông xuống, điện thoại trong phòng lão Lưu đã bắt đầu đổ chuông không ngớt.

Sau một ngày tìm kiếm, đáp án cho trò chơi "Ai là Simon" đã có thể được công bố. Thế nhưng hiện tại vẫn chưa có phóng viên hay kênh truyền thông nào có thể nhận được cơ hội phỏng vấn lão Lưu.

K�� thực đây cũng là do lão Lưu cố ý làm giá một chút. Hắn biết rõ mình chắc chắn sẽ trở thành tâm điểm, vậy thì cứ ấp ủ thêm một chút, để sự chú ý này bùng nổ mạnh mẽ hơn.

Chỉ có điều, kế hoạch chúc mừng cùng Đỗ Gia Ninh và Jeon Chu-Yeon của hắn đành phải lùi lại.

Bởi vì hiện tại cả hai người kia đều đang bị vây quanh bởi phóng viên, hơn nữa họ cũng cần phải ăn mừng cùng đội nhóm của mình. Thế nên giờ đây, lão Lưu đành phải một mình.

Kỳ thực ông ấy cũng đang rất vui vẻ, và sau đó liền "quên" các anh em sang một bên. Chỉ cần thông báo tin tốt này cho họ, về cơ bản, quán cà phê trong tương lai cứ an tâm mà phát triển.

Sau đó, ông lại liên hệ với Masika, hỏi thăm tình hình ở nhà, và dặn dò mọi người đừng vội vàng.

Thế nhưng điều lão Lưu không biết là, sự việc này đã gây ra phản ứng lớn hơn nhiều so với dự đoán của ông ở Kenya. Bởi vì một việc nhỏ tưởng chừng không đáng kể như thế, lại kéo theo hàng loạt vấn đề.

Trước hết, đây là một tin vui đáng mừng, lão Lưu đã trở thành niềm tự hào của giới cà phê Kenya. Dù sao, SL-34 là một giống cà phê đặc trưng của Kenya, giờ đây lại giành giải nhất tại cuộc thi quốc tế. Dù không phải một cuộc thi cà phê chính thức, thì đây vẫn là một thành công lớn.

Tiếp theo đó, mọi người bắt đầu đặt ra câu hỏi: Tại sao một loại cà phê tốt như vậy mà trước đây chúng ta lại không hề hay biết? Nếu xem lại các tin tức, kỳ thực không phải là không biết, mà là đã sớm "biết".

Vậy thì vấn đề tiếp theo lại đến: Tại sao loại cà phê từng bị coi là trò cười tại cuộc thi đánh giá hương vị cà phê châu Phi, lại thể hiện xuất sắc đến vậy tại một cuộc thi quốc tế? Chắc chắn có điều gì khuất tất ở đây.

Sau đó là một cuộc điều tra, không chỉ Hiệp hội Cà phê Đặc sản châu Phi tự mình kiểm tra, mà cả chính phủ Kenya cũng can thiệp vào. Có kết quả như vậy, một phần nhỏ là do Harvey "trợ công" (giúp sức) một chút, cũng là thuận theo tình thế mà làm.

Nếu cà phê của Lưu Văn Duệ chỉ là loại đặc sản bình thường, thì cũng chẳng có gì đáng nói. Nhưng hiện tại nó lại đạt tới đẳng cấp đặc s��n hàng đầu, vấn đề này liền trở nên rất nghiêm trọng.

Trong nền kinh tế Kenya, thương mại cà phê chiếm một tỷ trọng rất lớn, đóng vai trò quan trọng trong việc xuất khẩu tạo ngoại tệ và mang lại thu nhập cho quốc gia. Nếu có một loại cà phê đạt đến đẳng cấp đặc sản hàng đầu, đó sẽ là một tin tức tốt, giúp thúc đẩy toàn bộ ngành thư��ng mại cà phê của Kenya.

Đừng thấy chỉ mới hôm qua cuộc thi bắt đầu, mà hôm nay giá giao dịch của SL-34 tại các sàn đấu giá đã tăng thêm 1000 Shilling. Đây chính là hiệu quả tức thì, rất trực tiếp.

Do đó, dưới sự thúc đẩy của Harvey, sự việc này đã biến thành một "thảm họa chính trị", được coi là có kẻ muốn lợi dụng cơ hội đả kích Lưu Văn Duệ để cản trở sự phát triển kinh tế của Kenya.

Điều này cũng chứng tỏ Lưu Văn Duệ có bản lĩnh của riêng mình, khi đưa được loại cà phê này đến cuộc thi quốc tế. Nếu không, liệu nền kinh tế cà phê Kenya, dưới sự thao túng của những kẻ đó, có phải sẽ ngày càng lụn bại?

Kỳ thực ai cũng biết, hình thức giao dịch đấu giá hiện tại tuy có vẻ công bằng, nhưng thực chất bên trong tồn tại rất nhiều vấn đề. Dù là cà phê hay chè, quyền định giá cuối cùng đều nằm trong tay người khác.

Đối với chuyện này, các cấp lãnh đạo cao cấp của Kenya cũng vô cùng rõ ràng. Thế nhưng với tình hình hiện tại, họ không có bất kỳ biện pháp nào để kiểm soát.

Bởi vì cà phê và chè hiện tại là nguồn kinh tế chính, dù bạn có biết rõ mình đang bị một số công ty lớn coi như nơi cung ứng nguyên liệu, thì bạn có thể làm gì? Nếu bạn quá "khó chịu", những công ty này sẽ liên kết lại và không mua hàng từ bạn nữa, vậy bạn còn có thể làm gì?

Vì vậy đối với tình trạng này, về cơ bản chỉ là chuyện "mắt nhắm mắt mở". Chỉ cần không quá đáng thì cứ để yên.

Lần "sự kiện cà phê của Lưu Văn Duệ" này, chính là một cơ hội. Mặc dù không thể trực tiếp giải quyết triệt để vấn đề này, nhưng có thể lợi dụng nó để "làm một bài văn", đưa ra một lời cảnh cáo cho những công ty nước ngoài kia.

Nhất là Harvey cũng có "dự mưu" (tính toán trước), trong quá trình điều tra, mũi nhọn luôn vô tình hay cố ý được hướng đến công ty Ánh Sáng.

Lão Lưu thực sự không hề hay biết, bởi vì Masika và những người khác ở cấp độ quá thấp, đâu có cơ hội tiếp xúc với chuyện lớn như vậy. Còn Harvey hiện tại cũng bận trăm công nghìn việc, càng không có thời gian để thông báo cho ông.

Và giờ đây, sau khi được "tự do" một mình, lão Lưu cũng trở nên có chút thận trọng. Không phải vì chuyện cà phê, mà là vì người đang ngồi trước mặt ông.

Rachel đã trở lại, hơn nữa còn là trực tiếp "đánh úp" đến khách sạn của ông.

"Anh Lưu, hai người cứ nói chuyện đi, em đưa Miêu Miêu sang phòng em chơi."

Vương Toa Toa cũng nhận thấy có gì đó không ổn, có lẽ là giác quan thứ sáu của phụ nữ chăng. Chỉ có điều trong lòng cô ấy cũng thầm oán, anh Lưu à, xem ra không hề đơn giản chút nào.

"Rachel, em về khi nào vậy, sao gầy đi nhiều thế này, sao không nói cho anh biết một tiếng?" Lão Lưu xoa xoa tay, giọng hơi căng thẳng.

Rachel mỉm cười, "Sao anh lại căng thẳng thế? Em về được khoảng một tháng rồi. Gần đây em chỉ nghỉ ngơi thôi, khi thấy bài báo về tin tức đó, em đã biết ngay là anh."

"Hì hì, cũng tạm được, ít nhất không cần bị công ty Ánh Sáng bắt nạt nữa." Lão Lưu cười khúc khích nói.

"Bài tin tức của anh là của em." Rachel nhìn ông, nói nghiêm túc.

Lão Lưu vội vàng gật đầu, "Là em, là em, em muốn phỏng vấn thế nào cũng được."

Rachel nhíu mày, sắc mặt bỗng nghiêm lại, "Chẳng lẽ anh đối với các cô gái đều như vậy sao? Từ trước đến nay đều không biết cách từ chối?"

Lão Lưu trợn tròn mắt, tôi đang nói chuyện với em, sao em lại giận dỗi thế này?

"Haha, trêu anh thôi."

Nhìn biểu cảm ngây ngốc của lão Lưu, Rachel bật cười.

"Nhưng mà, dù là đang đùa, anh cũng phải học cách từ chối đấy." Rachel lại bổ sung một câu.

Lão Lưu lại lắc đầu, "Với em, anh sẽ không từ chối bất cứ điều gì, em đã giúp anh quá nhiều. À đúng rồi, cuộc phỏng vấn với tộc Carlisle, anh đã giúp em liên hệ xong rồi. Em có thể đi bất cứ lúc nào, chỉ cần chú ý một chút khi chụp ảnh là được."

Rachel nhíu mày, lườm ông một cái.

Lão Lưu lại đờ người ra, ông thực sự không thể nào nắm bắt được suy nghĩ của Rachel. Trước kia vẫn là người rất tốt mà, sao bây giờ lại nói giận là giận ngay được?

"Vậy bây giờ cuộc phỏng vấn bắt đầu. Em nhớ cà phê của anh tại cuộc thi đánh giá hương vị ở Kenya đã không đạt được thành tích tốt, thậm chí còn không qua vòng loại, vậy anh có suy nghĩ gì về điều này?" Rachel mở bút ghi âm, nghiêm túc hỏi.

"À... chuyện này à, tôi không có suy nghĩ gì đặc biệt. Có lẽ là có một chút sai sót trong thao tác, nhưng dù sao bây giờ kết quả vẫn rất tốt." Lão Lưu vội vàng nói.

"Ông Simon, vậy trong tương lai, ngài có kế hoạch gì cho việc trồng trọt và phát triển cà phê? Ngài có định mở rộng diện tích trồng loại cà phê này không?" Rachel hỏi tiếp.

Lão Lưu u oán nhìn cô một cái, "Hiện tại vẫn chưa có kế hoạch này, tôi chỉ định trồng trong nông trường của mình thôi. Chính phủ bản địa đã dành sự ủng hộ rất lớn cho nông trường của tôi, cung cấp cho tôi thêm nhiều đất đai."

"Có thể nói cụ thể hơn một chút không?" Rachel hỏi.

"À... đó là một số vùng núi ở phía trên nông trường của tôi, được bán với giá rất thấp cho tôi." Lão Lưu nói.

"Từ một số thông tin hiện tại, có vẻ như ngài có phương pháp hoặc kỹ thuật riêng trong việc rang cà phê bằng lò?" Rachel căn bản không ngừng nghỉ.

"Cũng không hẳn là kỹ thuật đâu, trước đây tôi cũng không am hiểu lắm về mảng này. Nhưng mà sau lần em phỏng vấn tôi trước đó, tôi cảm thấy mình nên dành nhiều công sức hơn cho nó." Lão Lưu cười tủm tỉm nói.

Vừa nãy bị Rachel dồn dập hỏi không ngừng, giờ ông mới cảm thấy lòng mình ổn định lại.

"Vậy cà phê của ngài, tiếp theo sẽ được tiêu thụ bằng cách nào?"

Rachel nở nụ cười, nói xong rồi ngồi sát vào bên cạnh lão Lưu.

Lão Lưu dừng lại, cũng có chút mơ hồ, cảm thấy Rachel hôm nay quá không bình thường.

"Simon, chẳng lẽ anh vẫn chưa nghĩ ra cách tiêu thụ những hạt cà phê này sao?" Rachel cười tủm tỉm hỏi tiếp, còn nháy mắt với ông.

Ánh mắt lão Lưu càng thêm u oán, ông khẽ vươn tay tắt bút ghi âm.

"Rachel, rốt cuộc em muốn làm gì vậy? Hoặc là em muốn biết vấn đề gì, chúng ta có thể trao đổi trước một chút, anh nhất định sẽ phối hợp em."

Ông cũng thực sự hết cách rồi, Rachel hôm nay còn "mạnh mẽ" hơn cả lần trước ở nhà uống rượu.

Rachel lại nhún vai, "Em đã hỏi câu hỏi của em rồi mà, là anh không trả lời đấy chứ."

Lão Lưu rất muốn buông một câu mỉa mai, "Với dáng vẻ của em bây giờ, đàn ông nào còn tâm trí mà suy nghĩ vấn đ��� khác nữa."

Thế nhưng ông không dám nói ra lời ấy, Rachel hôm nay thực sự quá bất thường.

Lão Lưu nhíu mày, "Có phải em đã trải qua chuyện gì ở Afghanistan không?"

Rachel sửng sốt một chút, nụ cười trên mặt biến mất, cô lắc đầu, "Đồ nhát gan."

Lão Lưu phiền muộn, sao lại gọi là đồ nhát gan? Gan tôi xưa nay vẫn không nhỏ mà.

Rachel nhìn ông đầy vẻ trêu chọc, còn vươn ngón tay quệt một cái lên má ông.

Chính hành động này, khiến trong lòng lão Lưu tức thì xuất hiện vô vàn suy nghĩ. Đương nhiên, phần lớn trong số đó đều không phù hợp với trẻ em.

Phù hợp hay không phù hợp, giờ đây căn bản không còn quan trọng. Quan trọng là, Rachel đứng dậy, đi đến cạnh cửa phòng, treo tấm biển "Xin đừng làm phiền" ra bên ngoài.

Lão Lưu vẫn luôn tự cho mình là một người kiên định, một người có lập trường vững vàng, lần trước còn kiên trì chịu đựng được cơ mà. Nhưng lần này, chính ông cũng biết, e rằng phải đầu hàng thôi.

Cũng đã đến giờ ăn trưa, Vương Toa Toa cảm thấy hai người họ nói chuyện cũng không còn bao lâu nữa, nên nghĩ t��i việc cùng nhau vui vẻ dùng bữa trưa. Thế nhưng khi nhìn thấy tấm biển treo trên cửa phòng lão Lưu, đầu óc cô ấy như "chập mạch".

"Anh Lưu rốt cuộc muốn làm gì vậy? Ban ngày ban mặt thế này, anh định làm gì cơ chứ? Quả nhiên, đàn ông đúng là đồ 'móng heo'!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.