(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 21: Trần Phi Long ghen ghét
Số sủi cảo gói được không ít, toàn bộ số sủi cảo được gói cẩn thận, cho ngay vào tủ lạnh. Đường về còn xa, nếu không được làm lạnh ngay, số sủi cảo đó e là sẽ bị hỏng và phải nấu ăn luôn.
Hai người họ liền quyết định không đợi về nhà mới ăn, nấu luôn tại đây một ít, và tiện thể luộc luôn hai con tôm hùm lớn vừa mua.
Cách chế biến vô cùng đơn giản: luộc tôm hùm với nước muối. Nếu không thì cũng chẳng còn cách nào khác, dù là anh hay Lý Đồng Trác đều không có kinh nghiệm nấu tôm hùm, chỉ có cách này là an toàn và dễ dàng nhất.
Kip Corey lại chẳng hề hứng thú gì với tôm hùm. Dù thấy Lưu Văn Duệ và Lý Đồng Trác ôm lấy mà gặm ngon lành, anh ấy cũng chẳng mảy may để tâm.
Nhưng với món sủi cảo này, anh ấy lại mê mẩn đến lạ. Một mâm đầy ắp sủi cảo đã được anh ấy chén sạch sành sanh.
“Đừng vội, hôm nay gói cũng nhiều lắm. Lát nữa anh sẽ mang một ít về cho các cháu nếm thử.” Lưu Văn Duệ vừa gặm một miếng thịt tôm hùm vừa nói.
“Cảm ơn anh, Simon. Sủi cảo ngon tuyệt!” Kip Corey vui vẻ nói.
Simon đúng là một người bạn tốt, món ăn chế biến cầu kỳ như vậy, vậy mà Simon còn nói muốn mang biếu mình.
Về phần Lưu Văn Duệ, anh ta lén lút lấy điện thoại ra, chụp ngay một tấm Lý Đồng Trác đang say sưa gặm tôm hùm. Với vẻ mặt lúc đó của cô gái, nghĩ bụng chắc ảnh này chẳng đẹp đẽ gì cho cam.
Coi như đó là một niềm vui nhỏ trên bàn ăn. Dù sao hai người cũng là chỗ quen biết.
“Mấy món đồ ăn vặt này anh mang theo làm gì vậy?”
Ăn xong bữa, thấy Lưu Văn Duệ cất sủi cảo lên xe rồi lại mang cái túi đồ ăn vặt lớn kia ra, Lý Đồng Trác thấy hơi tò mò.
“Ngốc nghếch gì không chứ? Mang theo là để cho em ăn đó. Anh đây là đàn ông con trai, chẳng có thói quen ăn nhiều đồ ăn vặt như thế.” Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
“Em không muốn, nếu muốn ăn thì tự em đi mua.” Lý Đồng Trác lắc đầu.
“Mấy đồng bạc là cùng? Công việc bận tối mắt tối mũi như thế, dù trong ví tiền có đủ, em cũng làm gì có thời gian mà đi mua. Đừng có bướng nữa. Lúc nãy tôm hùm còn gặm ngon lành thế cơ mà, mấy món đồ ăn vặt này thì tiếc làm gì.” Lưu Văn Duệ thản nhiên nói.
“Trong đó còn có một túi nhỏ cà phê hạt, là do chủ nhân đời trước để lại, hương vị cũng khá lắm. Lát nữa em chia cho mọi người đi. Chờ mấy hôm nữa cà phê chín rộ, anh lại mang thêm cho em một ít nữa.”
“Hồi mới đến, em cứ tưởng mấy cây cà phê đó là cây anh đào cơ. Cứ thắc mắc sao ở đây lại nhiều anh đào đến thế.” Lý Đồng Trác vừa cười vừa nói, rồi sau đó lông mày lại khẽ nhíu.
“Tiền đồ ăn vặt này em cứ nợ anh trước đã, lúc ra ngoài quả thật không mang theo tiền mặt. Để lần sau em trả anh. Như vậy coi như là... ừm, tự em mua.”
“Được rồi, coi như em tự mua. Giờ đi được chưa? Nếu không thì lát nữa số sủi cảo này sẽ rã hết mất.” Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
Nghe anh nói vậy, cô gái liền hơi sốt ruột. Đúng vậy, suýt nữa thì quên bẵng mất chuyện sủi cảo. Tiện thể lườm Lưu Văn Duệ một cái, chính là vì anh ta mà ra nông nỗi này.
Trên đường đến đội chữa bệnh, Lưu Văn Duệ cũng hơi tăng tốc độ xe lên.
Chiếc xe của anh ta chắc chắn mạnh hơn xe của Kip Corey về mặt hiệu năng rất nhiều, nên dù có chạy nhanh hơn một chút cũng vẫn rất êm ái.
Trần Phi Long đã chờ ở đây đến mỏi mắt. Khi thấy xe Lưu Văn Duệ đến, mặt anh ta lại càng sa sầm.
Lưu Văn Duệ nghĩ bụng chiếc xe của mình dù là xe cũ, thì cũng là xe sang trọng đó chứ. Thế nhưng trong mắt Trần Phi Long, nó chẳng đáng là gì. Chỉ là anh ta không thể nào đoán được Lý Đồng Trác cảm thấy thế nào, rất sợ Lý Đồng Trác bị Lưu Văn Duệ “lừa phỉnh”.
“Chị Vương ơi, mau đun nước luộc sủi cảo thôi!” Sau khi xe dừng hẳn, Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
“Về nhanh vậy sao? Tôi làm đây!” Chị Vương vừa cười vừa nói.
“Hai loại nhân, cải thảo thịt lợn và hành tây thịt bò, đều là em tự gói đó!” Lý Đồng Trác cũng nhanh nhẹn nhảy xuống xe, đeo túi đồ ăn vặt lớn trên vai để “khoe công”.
“Thế nhưng vất vả cho hai đứa quá, mau nghỉ ngơi một chút đi.” Chị Vương nói.
“Thật ra cũng chẳng có gì đâu ạ. Thị trường ở đây cũng thú vị lắm. Tôm hùm rất rẻ, nhưng thịt lợn lại đắt hơn thịt bò, còn tỏi thì đắt kinh khủng.” Lý Đồng Trác hớn hở nói.
Chuyến đi này coi như là giúp cô ấy mở mang tầm mắt. Trở về rồi, cô ấy lại cảm thấy đôi chút hưng phấn, phấn chấn.
“Chị Vương, giờ em về trước đây ạ. Có việc gì thì cứ gọi cho em. Lúc nào rảnh, chị sang nhà em chơi nhé.” Sau khi lấy hết sủi cảo ra, Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
“Tiểu Lưu, không ở lại một lát sao?” Chị Vương hơi kinh ngạc hỏi.
“Không được đâu ạ, em ở đây chỉ tổ làm phiền mọi người thôi.” Lưu Văn Duệ cười khoát tay.
“Dù sao thì anh vẫn luôn ở đây. Lúc nào mọi người rảnh rỗi thì cứ nói cho anh biết. Nghe mọi người nói chuyện, anh cũng cảm thấy lòng mình thêm vững vàng.”
“Thiếu thốn gì thì cứ nói thẳng với anh, anh sẽ giúp mọi người mua. Tài chính có hạn, anh không thể quyên tiền cho mọi người, nhưng chạy việc vặt thì anh vẫn làm được.”
“Vậy thì mua cái tủ lạnh đi, còn có thể bảo quản thuốc men nữa.” Trần Phi Long, vốn đã có chút ngứa mắt với anh ta, liền trầm giọng nói một câu.
“Này huynh đệ, dù có mua tủ lạnh thì cậu có dùng được không chứ? Ở đây mỗi ngày cấp điện có không quá ba tiếng đồng hồ thôi mà? Cậu định dùng tủ lạnh làm lò nướng à?” Lưu Văn Duệ cười tít mắt nói, rồi sau đó chọn cách lờ đi anh ta.
“Chị Vương, em đi đây. Lúc nào rảnh rỗi nhớ dắt mọi người sang chỗ em chơi nhé, tuyệt đối đừng khách sáo với em. Để mọi người được ăn uống đàng hoàng một chút, mọi người vất vả quá rồi.”
“Được, Tiểu Lưu à, đi đường cẩn thận nhé!” Chị Vương gật đầu cười.
Lưu Văn Duệ khoát tay, rồi đạp ga phóng xe đi.
Thật ra thì công việc của họ ở đây cũng sắp hoàn tất, mà trời ở đây lại tối muộn, nên giờ này cũng chưa phải là quá sớm.
Lý Đồng Trác như thể đang dâng báu vật vậy, bên bếp đang luộc sủi cảo, cô ấy thì c��� lấy đồ ăn vặt từ trong túi ra. Đối với họ mà nói, bình thường những món này có lẽ chẳng mấy khi thèm ăn. Thế nhưng ở Kenya này, đây lại là những món ngon lành hiếm có.
Cũng như mấy cái nhà trọ ở đây vậy, rõ ràng điều kiện rất tệ, nhưng giá cả thì lại rất cao. Anh phải dựa theo tiêu chuẩn của người bản xứ chứ, đúng không? Rất nhiều người còn ở trong lều cỏ, được ở nhà trọ trong nhà lầu thì chẳng khác gì hưởng thụ hạng sang năm sao.
Cuối cùng, cô ấy còn lấy ra một quả cà phê mọng. Đây là lúc đi về, Lưu Văn Duệ tiện tay hái trên cây xuống, đưa cho cô ấy để nghịch chơi.
Đối với những người đã công tác lâu năm ở đây như chị Vương, những thứ này rất đỗi quen thuộc. Thế nhưng với những người mới đến như Lý Đồng Trác và các bạn của cô ấy, thì đây đều là những điều vô cùng mới mẻ.
Nghe Lý Đồng Trác kể chuyện một cách sống động, rành rọt cho mọi người nghe, ngọn lửa ghen tỵ nhỏ bé trong lòng Trần Phi Long lại bùng lên mãnh liệt.
Trong lòng anh ta thật sự rất khó chịu. Mình đã làm bạn học với Lý Đồng Trác bao nhiêu năm rồi cơ chứ? Ngay từ khi mới vào đại học đã đặt mục tiêu rồi, vậy mà bao nhiêu năm trôi qua, vẫn chẳng có lấy một chút tiến triển nào.
Nhưng bây giờ thì sao chứ? Chỉ đi chơi với cái tên không ra gì kia có mỗi buổi trưa thôi, lúc về đã hớn hở ra mặt. Chẳng lẽ trước đây mình quá thành thật hay sao?
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.