(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 188: Daisy thần Logic
Ngày hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Lão Lưu đã vội vã đưa Tiểu Miêu Miêu đến Nairobi.
Điều khiến anh ta hơi bất ngờ là khi đến chi nhánh Kenya của Hiệp hội Nghiên cứu Cà phê Châu Phi, Lý Đồng Trác và Daisy đã đợi sẵn ở đó từ rất sớm.
"Sao hai người vẫn còn ở đây?" Lão Lưu vội vàng hỏi.
"Khoảng cách đâu có xa, đỡ anh phải chạy thêm một chuyến." Lý Đồng Trác nói xong, liền trực tiếp bế Tiểu Miêu Miêu vào lòng.
"Lý, Lý, mau để tôi ôm một cái! Tôi cũng là mẹ của Miêu Miêu mà." Daisy bên cạnh hơi sốt ruột nói.
"Ha ha, hai người đừng vội. Về nhà tôi rồi tha hồ mà ôm." Lão Lưu vui vẻ nói.
Nhưng dù là Lý Đồng Trác hay Daisy, cả hai cũng chẳng có thời gian để ý đến anh. Tiểu Miêu Miêu đáng yêu quá chừng, giờ cô bé đã biết nói nhiều, chọc ghẹo cho cô bé nói chuyện thật sự rất vui.
Lão Lưu nhìn một lượt, thấy mình đúng là chẳng có việc gì để làm, liền vội vã đi vào bên trong. Nhanh chóng hoàn tất thủ tục này, rồi chờ thông báo vòng loại là xong.
Việc đăng ký này khá thuận tiện, chưa đầy mười phút đã giải quyết xong xuôi. Cũng có không ít người có ý nghĩ giống Lão Lưu, anh tưởng mình đến sớm lắm, ai ngờ người ta vừa mở cửa đã có cả đống hồ sơ đăng ký rồi.
Đi ra bên ngoài, anh vẫy tay gọi Lý Đồng Trác và Daisy, rồi lái xe thẳng đến siêu thị.
Trữ lượng đồ ăn trong nhà đang khá eo hẹp, hai cô bé này đến, chắc chắn phải sắm sửa kha khá. Phải mua một con gà tây, hương vị của nó đúng là tuyệt hảo. Rượu mạnh cũng phải mua thêm một ít, khoảng thời gian này, tiền mua rượu thôi cũng đã tốn kha khá rồi. Vấn đề là mọi người uống khỏe quá, mà mấy loại rượu mạnh này lại đắt nữa chứ.
Đợt mua sắm lớn này khiến cốp xe của anh đầy ắp. Anh còn tiện thể mua thêm ít đồ ăn vặt cho hai cô bé ăn dọc đường.
"Simon, cà phê của anh ngon hơn cả lần trước nữa à?" Daisy, sau khi chơi đùa với Tiểu Miêu Miêu một lúc, hỏi.
"Cá nhân tôi thấy còn ngon hơn lần trước rất nhiều." Lưu Văn Duệ cười đáp.
"Mà sao anh lại hoãn lại chuyến về vậy? Vất vả ở ngoài thế này, sao anh không về nhà nghỉ ngơi một chút? Nếu là tôi, tôi đã về từ lâu rồi."
"Bạn trai tôi nói lời chia tay với tôi, nên tôi không muốn về nhà bây giờ." Daisy nói.
"Ấy, thế thì càng phải về chứ?" Lão Lưu vội vàng nói.
"Không, phải là tôi đề nghị chia tay anh ta chứ không phải anh ta đề nghị với tôi. Nên tôi không muốn về, sẽ bị người ta cười cho." Daisy nói một cách nghiêm túc.
Lão Lưu cũng không biết nên nói gì, không ngờ cô nàng Daisy vô tư thế kia mà vẫn còn mắc kẹt cái lễ nghi này.
"Simon, lần trước anh thật sự bị người kia đánh nặng đến vậy sao?" Daisy tò mò hỏi.
"Ha ha, hai người đừng nói với ai nhé. Dù tôi cũng bị đánh thật, nhưng thực ra tôi đã giả vờ nặng hơn nhiều. Nếu không, hắn đã mang hết đám sư tử trong nông trại của tôi đi rồi, tôi không thể để chuyện đó xảy ra." Lão Lưu cười nói.
"Mà cũng sắp đến lúc rồi, vết thương gãy xương của Sư Tử Vương đã không còn đáng lo ngại. Khoảng nửa tháng nữa là chắc phải đưa chúng về thảo nguyên thôi."
"Hiện tại chỉ còn mỗi sư tử con. Để rồi xem sao, không biết nên giữ nó lại hay sắp xếp thế nào. Nó bị gãy xương hơi nặng một chút, dù đã hồi phục rất nhanh nhưng hiện tại vẫn chưa hoàn toàn ổn."
"Simon, anh thật sự rất lợi hại, đến cả bị súng chỉ vào cũng không hề sợ hãi." Daisy nói.
"Sao mà không sợ chứ, trong lòng hoảng loạn muốn chết đi được. Chỉ là lúc ấy tình huống cấp bách quá, sợ hãi cũng chẳng ích gì." Lưu Văn Duệ cười khổ nói.
Có một số việc có thể khoe khoang với con gái, nhưng chuyện này Lão Lưu cảm thấy thà nói thật thì hơn. Khoe khoang cái gì chứ? Bị súng chỉ vào mà không sợ thì đúng là đồ đầu đất.
Trước sự thẳng thắn của anh, Daisy sững sờ một lát, rồi cảm thấy thật thú vị.
"Anh bảo sao anh không thể an phận một chút đi? Hết gây chuyện này lại gây chuyện khác." Lý Đồng Trác bực mình nói.
"Anh không nghĩ xem anh cứ gây chuyện lung tung, có khi nào sẽ mang lại nguy hiểm cho Tiểu Miêu Miêu không? Thật đó, để con bé theo anh khổ quá đi mất."
"Tôi cũng có biết làm sao đâu, có phải tôi tự tìm chuyện đâu, toàn là chuyện tự tìm đến tôi thôi. Tôi đang yên đang lành, hắn cứ đòi mua nông trại của tôi. Tôi không bán, hắn ta còn chẳng chịu bỏ cuộc." Lão Lưu rất bất đắc dĩ nói.
Nói xong, anh còn thông qua kính chiếu hậu lén nhìn, bị Lý Đồng Trác phát hiện, liền trừng mắt nhìn lại.
Lão Lưu hơi lúng túng nhếch miệng, "À ừm, em cũng sẽ ăn Tết Nguyên Đán ở đây luôn phải không?"
Lý Đồng Trác nhẹ gật đầu, "Em còn phải ở đây một năm rưỡi nữa, đến tháng Mười Một năm sau mới có thể về nhà."
"Vậy thì tôi ở lại đây ăn hết Tết Nguyên Đán với em rồi về. Về sớm cũng chẳng làm được gì, còn phải lo làm giấy khai sinh cho Tiểu Miêu Miêu nữa chứ." Lưu Văn Duệ nói.
"Có cần mang gì về nhà không? Tôi mang về thẳng cho, dù sao cũng hơn việc em gửi bưu điện nhiều. Tốn kém mà thời gian lại không chắc chắn."
Nghe anh nói vậy, Lý Đồng Trác cũng hơi động lòng thật. Nhưng cùng lúc đó, cô cũng vô cùng cảnh giác, luôn cảm thấy cái tên này đang ủ mưu gì đó.
Lão Lưu liền nghiêm túc lái xe, anh ta thực sự đang nhìn thẳng về phía trước. Dù sao thì trên con đường đất này cũng chỉ có mỗi xe của anh ta thôi mà, đâu cần nhìn kính chiếu hậu.
"Đến lúc đó tính tiếp, anh thật sự không về nhà trước mà định ở lại ăn Tết Nguyên Đán với tôi sao?" Lý Đồng Trác trầm mặc một lúc rồi hỏi.
"Ở trong nước tôi còn có ba người anh em, về cũng phải tụ tập với họ một chút. Lúc ăn Tết, nhà nào cũng bận trăm công nghìn việc, thà tôi ăn hết Tết Nguyên Đán rồi hãy về, vé máy bay cũng dễ mua hơn." Lưu Văn Duệ cười nói.
"Thoáng cái đã đi hơn nửa năm rồi, thực sự có chút nhớ nhà. Cha mẹ tôi cũng nhớ Tiểu Miêu Miêu lắm, hai ba ngày là phải gọi video nói chuyện với con bé một lần."
"Simon, anh có phải rất thích Lý không?"
Lúc này Daisy bất ngờ buông một câu hỏi thẳng thừng.
Lão Lưu nghe mà giật mình, kích động đến nỗi tay lái cũng theo đó mà lạng đi một chút. Anh chột dạ, vội liếc qua kính chiếu hậu, liền thấy Lý Đồng Trác đang lúng túng nhéo Daisy.
"Lý, tôi thật sự cảm thấy Simon rất tốt." Daisy cười tít mắt nói.
"Rất tốt thì cô mang đi đi." Lý Đồng Trác bực mình nói.
"Hắc hắc, thế thì không được, tôi đây vẫn là người chung thủy mà." Lão Lưu cười hì hì buông một câu, chỉ có điều nói xong anh ta lại hơi chột dạ.
Dù sao anh cũng từng có "quá khứ vượt rào tinh thần" rồi mà, cho dù có tính hay không, thì cũng có chuyện không thể không kể với Rachel nữa chứ.
"Anh có phải sắp phát điên rồi phải không?" Lý Đồng Trác buồn bực hỏi.
"Không điên, điên đâu mà điên, bình thường thôi." Lão Lưu nói một cách nghiêm túc.
"Dù sao thì tôi cũng chỉ vậy thôi. Cái câu nói đó nói thế nào nhỉ? Em có thể không thích tôi, nhưng không thể cấm tôi thích em, đúng không?"
"Trời đất ơi, sao anh có thể vô liêm sỉ đến vậy chứ?" Lý Đồng Trác lườm anh ta.
"Simon, hai người đang nói gì vậy?" Daisy, chậm hiểu hơn một chút, tò mò hỏi.
"Tôi nói là phải cảm ơn em, đã cho tôi một cơ hội tỏ tình." Lão Lưu cười tít mắt nói.
Daisy hài lòng nhẹ gật đầu, "Không cần khách khí, Lý là một cô gái rất tốt, rất tốt. Mặc dù Trần cũng rất thích cô ấy, nhưng tôi cảm thấy Trần không thể cho cô ấy đủ tình yêu. Anh chăm sóc Miêu Miêu rất tốt, lại có lòng yêu thương như vậy, chắc chắn cũng sẽ chăm sóc tốt cho Lý."
"Cảm ơn em Daisy, tôi có chút ưu điểm nhỏ nhoi như vậy mà em cũng nhìn ra hết." Lão Lưu vui vẻ nói.
"Trời ơi, hai người muốn tạo phản hả?" Lý Đồng Trác thật sự là sắp phát điên vì tức giận rồi.
"Không, Lý. Tôi cảm thấy cô rất nên nghiêm túc cân nhắc vấn đề này đấy. Người tốt như Simon thế này, nếu để người khác biết được, chắc chắn sẽ bị giành mất." Daisy nói một cách nghiêm túc.
Lý Đồng Trác thật sự cạn lời, thì ra cô nàng này vẫn chưa thoát khỏi cái bóng của chuyện bị đá. Thế nhưng nếu cô không thoát ra được, thì cứ ở lì trong đó đi chứ, làm phiền tôi làm gì hả?
Thật sự hết cách rồi, một người thì cái gì cũng chẳng hiểu, một người thì mặt dày vô sỉ. Hai người này mà cứ hợp sức với nhau thế này, liệu cô còn có ngày nào được yên ổn nữa không? Cô hối hận quá, đúng là không nên hóng hớt mà đi cùng tên này.
"Đừng tức giận mà, đây cũng là chuyện đứng đắn mà. Em có thể coi tôi là lốp dự phòng trước đã, khi nào muốn chuyển sang chính thức thì tùy ý em vậy." Lão Lưu nói một cách nghiêm túc.
Điều đó khiến Lý Đồng Trác càng thêm tức giận, lần đầu tiên cô nghe nói có người tự nguyện xin làm lốp dự phòng. Mức độ mặt dày của tên này có vẻ như cô đã đánh giá thấp rồi.
"Ha ha, tôi thực sự rất vui. Chờ hai người kết hôn rồi, chúng ta sẽ là người một nhà thật sự."
Lúc này Daisy ở bên cạnh lại buông thêm một câu.
"Daisy, vì sao cơ?"
Mặc dù Lý Đồng Trác nghe mà trợn tròn mắt, nhưng cô cũng không thể hiểu nổi cái lý lẽ này của Daisy.
"Hai người là người một nhà, Simon là bố của Miêu Miêu, tôi là mẹ của Miêu Miêu, thì chúng ta chính là người một nhà rồi. Cho nên tôi và cô cũng là người một nhà. Chứ không phải như bây giờ, chúng ta chỉ là bạn tốt thôi." Daisy nói một cách nghiêm túc.
Lý Đồng Trác thật sự bị cái lý lẽ thần thánh của Daisy đánh bại. Cô có dự cảm, con bé này e là thật sự bị kích động rồi. Trong lòng cô cũng rất bất đắc dĩ, cùng chung suy nghĩ với Lưu Văn Duệ rằng Daisy đúng là một cô nàng ng��c nghếch.
Cô chẳng biết sau này về nhà, con bé này sẽ đi rêu rao những gì nữa.
"Anh nhìn cái gì?"
Vô tình ngẩng đầu lên, cô thấy Lưu Văn Duệ lại lén nhìn mình qua kính chiếu hậu, liền buột miệng nói.
"Hắc hắc, nhìn xem mỹ nữ, càng xem càng đẹp mắt." Lão Lưu cười hì hì nói.
"Hai người cũng đừng chỉ ngồi không chứ, chúng ta còn phải lái xe hơn hai tiếng nữa cơ mà. Đống đồ ăn vặt nhiều thế kia, mau ăn đi chứ, ăn hết tôi còn có thể giảm được tí cân."
"Daisy, hôm nay về tôi sẽ nghiên cứu kỹ một chút xem sao. Xem chúng ta sẽ ăn món gì, vườn rau xanh nhà tôi có nhiều loại lắm, hai ngày này đảm bảo mỗi bữa đều khiến em ăn ngon miệng."
"Sủi cảo, sủi cảo! Simon, sủi cảo cũng rất ngon. Tôi cũng muốn học làm sủi cảo." Daisy hào hứng nói.
"Không vấn đề. Trưa nay về đến nhà chúng ta làm sủi cảo trước, tối chuẩn bị món khác, còn ngày mai thì hấp cá mú, nướng gà." Lão Lưu thuận miệng nói.
Daisy nghe vậy thì rất vui vẻ, ngược lại cô ấy giờ cũng giống Lão Lưu, rất mong chờ.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.