(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 18: Gặp lại Lý Đồng Trác
Simon, anh biết họ sao? À đúng rồi, những người này là đồng hương của anh mà. Năm ngoái cũng có người đến làng tôi, khám bệnh miễn phí cho dân làng.
Kip Corey hỏi xong mới chợt nhận ra.
Lưu Văn Duệ gật đầu cười, "Ở đây có người đã đi cùng chuyến bay với tôi, chỉ là họ có xe chuyên dụng đưa đón, lúc đó anh không nhìn thấy."
Sự xuất hiện của Lưu Văn Duệ và Kip Corey cũng không thu hút bất kỳ sự chú ý nào. Chỉ có lũ trẻ đang chơi đùa gần đó tò mò tiến đến xem náo nhiệt.
Lưu Văn Duệ giang hai tay ra, ý là hôm nay anh không mang theo quà nhỏ, đừng làm lũ trẻ thất vọng.
Lưu Văn Duệ, người đã có chút am hiểu về nơi đây, hơi kinh ngạc, bởi vì đây là lần đầu tiên anh cảm nhận được những người anh em chị em Kenya này lại tĩnh lặng đến vậy.
Ở khắp châu Phi, đừng tưởng rằng cuộc sống của một số người nơi đây khá khó khăn, mà thực ra, tinh thần họ lại luôn tràn đầy niềm vui. Khi ở khu lều trại du lịch, chỉ cần trời không mưa, sẽ có một vài người tụ tập bên đống lửa, hát ca, nhảy múa quanh đó.
Ca hát, nhảy múa đã ăn sâu vào gen của họ. Dù cho chỉ là tùy tiện tìm vài cái chai gõ gõ, họ cũng có thể vui vẻ ồn ào chơi đùa một trận.
Thế nhưng giờ đây, Lưu Văn Duệ lại chẳng có tâm trí nào để ý đến sự kỷ luật của những người này nữa. Sự chú ý của anh hoàn toàn đổ dồn vào Lý Đồng Trác.
Mỹ nữ thì ai mà chẳng thích, đây cũng chẳng phải là một suy nghĩ gì đáng phải ngại ngùng. Ban đầu trên máy bay, anh cũng không có ấn tượng hay cảm xúc gì đặc biệt, chỉ đơn thuần nghĩ rằng đó là một cuộc gặp gỡ thoáng qua trong đời. Thế nhưng giờ đây thì sao, người tưởng chừng chỉ thoáng qua ấy lại sờ sờ hiện ra trước mắt. Trong chiếc áo khoác blouse trắng, cô vẫn quyến rũ như vậy.
Ánh mắt này đây, lại mang theo chút vẻ lưu luyến.
Người ta thường nói, phụ nữ đều có giác quan thứ sáu, quả không sai. Lý Đồng Trác liền cảm nhận được ánh mắt khác lạ đang dõi theo mình, cô chợt ngẩng đầu lên, bắt gặp ánh mắt của Lưu Văn Duệ.
Thật không còn cách nào khác, cô ấy ăn mặc tươi tắn như vậy, giữa đám đông anh em chị em châu Phi này, cô quả là chim hạc giữa bầy gà.
Bị cô gái phát hiện, lại còn theo cách này, Lưu Văn Duệ đành gượng gạo vẫy tay chào. Nghĩ rằng dù sao cũng là người quen, anh bèn đi thẳng tới.
"Thật khéo quá nhỉ, anh làm ăn ở đây sao?" Lý Đồng Trác cười hỏi.
"Đúng là rất khéo. Hôm nay tôi đến để mua hai con heo con và gà con về nuôi chơi. Cô làm việc ở đây à? Tôi cứ tưởng cô đến bệnh viện làm việc chứ." Lưu Văn Duệ vừa cười vừa nói.
"Vâng, chính là làm những việc này. Ở đây mới có thể giúp được nhiều người hơn. Rất nhiều bệnh nhẹ nếu để lâu sẽ thành bệnh nặng. Mà đối với họ, đó đều là những căn bệnh không thể chữa khỏi." Lý Đồng Trác nói.
"Tiểu Lý, đây là bạn của cô à?"
Lúc này, từ bên cạnh có một ng��ời phụ nữ trạc ngoại tứ tuần bước tới, ánh mắt bà nhìn Lưu Văn Duệ đầy vẻ dò xét, có lẽ bà cho rằng anh không phải người tốt.
"Vương tỷ, đây là Lưu Văn Duệ, chúng tôi đi cùng chuyến bay đến đây. Chuyến xe suýt chút nữa đâm vào tôi, may mà anh ấy đã kịp giữ lại." Lý Đồng Trác cười giới thiệu.
"Chào Vương tỷ, ở đây mà được nghe ngôn ngữ quen thuộc, nhìn thấy khuôn mặt thân quen, tôi không kìm được mà lại gần làm quen. Có làm chậm trễ công việc của mọi người không ạ? À đúng rồi, mấy giờ thì mọi người kết thúc? Tối nay tôi mời mọi người một bữa cơm nhé." Lưu Văn Duệ vội vàng nói.
"Tiểu Lưu, vậy thì cảm ơn anh nhé. Nhưng thời gian làm việc của chúng tôi khá eo hẹp, thời gian nghỉ ngơi cũng chỉ ở trong lều trại bên này thôi." Vương tỷ vừa cười vừa nói.
"Thế thì không được rồi. Vương tỷ cũng không biết dạo gần đây tôi toàn nói tiếng Anh, sắp phát điên đến nơi rồi đây. Hay là tôi mua thức ăn mang đến đây, chúng ta cùng ăn một bữa nhé. Vậy quyết định thế nhé, tôi đi mua sắm đây." Lưu Văn Duệ nói.
"Tiểu Lưu, nhưng anh đừng tốn kém quá, chúng tôi đã mang đồ ăn từ nhà đi rồi." Vương tỷ vội vàng nói.
Sự nhiệt tình của Lưu Văn Duệ khiến bà có chút ngượng ngùng. Nhưng bà cũng hiểu rằng, thân ở nơi đất khách quê người, có thể nhìn thấy đồng hương thì cái cảm giác ấy thật sự rất kỳ diệu.
"Simon, mọi người đang nói chuyện gì vậy?"
Thấy Lưu Văn Duệ cùng nhóm người kia nói chuyện rôm rả, Kip Corey bèn tiến lại gần.
"Lát nữa chúng ta về, rồi ra chợ mua ít đồ ăn mang qua đây. Để tôi lái xe cho. Anh chở người thì tạm ổn, chứ chở hàng thì còn hơi kém." Lưu Văn Duệ nói.
"Được rồi, thôi để anh lái xe của tôi tới, tôi tự đi mua cho. Anh không biết chúng tôi thích khẩu vị gì đâu, tôi tự mua sẽ yên tâm hơn."
"Tiểu Lưu, thật không cần đâu, hơn nữa ở đây còn có nhiều người như vậy." Nghe được hai người đối thoại, Vương tỷ có chút ngập ngừng nói.
Lưu Văn Duệ ngẫm nghĩ, cũng thấy đúng thật.
Họ đến đây để viện trợ y tế, nếu cứ ăn uống linh đình ở đây, để người dân trong thôn nhìn thấy thì sao? Thế thì không hay chút nào.
"Lưu tiên sinh, thật sự cảm ơn anh, nhưng công việc của chúng tôi ở đây thực sự rất bất tiện." Nhận được ánh mắt ra hiệu của Vương tỷ, Lý Đồng Trác cũng lên tiếng.
"Thế thì tôi phải làm sao đây, tôi khó chịu lắm rồi." Lưu Văn Duệ gãi gãi đầu, có chút buồn bực nói.
Vẻ mặt ấy của anh khiến Lý Đồng Trác bật cười, mặc dù vẫn đeo khẩu trang, nhưng đôi mắt cong cong kia trông vẫn rất xinh đẹp.
"Vậy thế này đi, mấy giờ mọi người kết thúc công việc? Nông trường của tôi cách đây cũng không xa lắm. Mọi người tối đến chỗ tôi ăn bữa tối nhé, tôi sẽ có trách nhiệm đưa đón." Lưu Văn Duệ trấn tĩnh lại rồi nói.
"Hơn nữa chỗ tôi là vườn cà phê, còn có ít hạt cà phê tồn kho. Tôi uống thấy tạm ổn, chắc là không thể sánh bằng cà phê chồn nhưng vẫn ngon hơn nhiều loại cà phê khác. Vương tỷ, chuyện này Vương tỷ phải đồng ý tôi đó. Đến đây lâu như vậy rồi, tôi thật sự không chịu nổi nữa rồi."
"Vương tỷ, chúng ta ở cái thôn này chỉ có thể ở lại bốn ngày, mà còn nhiều người như vậy."
Lúc này, Trần Phi Long từ phía sau nói vọng lên một câu.
Nghe rõ mồn một, thấy rõ ràng mười mươi, đương nhiên biết "ý đồ đen tối" của Lưu Văn Duệ là gì. Anh ta liền cảm thấy, điều này tuyệt đối không thể được.
Vương tỷ thực sự có chút khó xử, bà có thể hiểu được cảm xúc của Lưu Văn Duệ, cũng biết lời mời của anh là thật lòng thành tâm, nhưng không thể nào mà cả nhóm đều sang chỗ Lưu Văn Duệ được.
"Thôi được, Tiểu Lý, cô đi với Tiểu Lưu một chuyến, tôi cho cô nghỉ nửa ngày. Đến đó làm thêm ít sủi cảo nhé, lâu rồi chưa ăn món này, tôi thấy hơi thèm." Cân nhắc một hồi, Vương tỷ đưa ra quyết định.
Nghe thấy vậy, Trần Phi Long đứng sau lưng phiền muộn muốn chết, nếu đã như vậy, thà rằng tất cả mọi người cùng đi còn hơn.
"Thế cũng được. Sủi cảo nhân thịt lợn cải thảo? Hay thịt bò hành tây? Hay thịt cừu hành tây? Hay là làm mỗi thứ một ít đi, đằng nào thịt dê thịt bò ở đây cũng rẻ mà." Lưu Văn Duệ cười ha hả nói.
Mặc dù ban đầu anh có chút "ý đồ" nhỏ với Lý Đồng Trác, nhưng mong muốn được ở lại lâu hơn với những người này thì không phải nói suông. Nhìn thấy màu da thân quen, nghe được thứ ngôn ngữ gần gũi, dù có đôi chút khẩu âm, thì vẫn toát lên vẻ thân thiết vô cùng.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự tôn trọng bản quyền từ quý độc giả.