(Đã dịch) Phi Châu Nông Trường Chủ - Chương 156: Có được tất có mất
"Simon tiên sinh, ngài... Đây là chuyện gì vậy?"
Sáng sớm Rudy vừa rời giường đã thấy Lưu Văn Duệ trong bếp, khiến anh ta không khỏi giật mình.
Lão Lưu lúc này tóc tai bù xù, hai mắt thâm quầng, đỏ ngầu, sắc mặt thì vô cùng tiều tụy, dường như còn gầy hơn cả tối qua.
Lão Lưu ngáp dài một cái, nói: "Chờ một chút, bữa sáng xong ngay đây. Cháo, với lại xào thêm sợi khoai tây."
Nói xong, ông lại ngáp thêm lần nữa.
Rudy hơi khó hiểu: "Simon tiên sinh, chẳng lẽ đêm qua ngài không được nghỉ ngơi đàng hoàng sao?"
Lão Lưu cười khổ gật đầu: "Thức trông con sư tử con cả đêm, đến sáng sớm hôm nay nó mới tạm ổn một chút. Chắc là không sao rồi, cuối cùng cũng đã vượt qua được."
Nghe vậy, Rudy ngớ người. Anh không thể ngờ con sư tử con ấy lại thực sự sống sót, vốn dĩ nó đã thoi thóp, chỉ còn chút hơi tàn mà thôi.
Lão Lưu cũng chẳng buồn giải thích thêm, bật bếp, đổ dầu rồi loáng một cái đã xào xong. Món khoai tây sợi xào ớt xanh, ông xào hẳn một nồi lớn.
Đây cũng là hai món ăn duy nhất còn sót lại trong nhà. Khoai tây sống thì ông không thể nào gặm nổi, còn ớt xanh hôm qua cũng đã cắn thử rồi, mùi vị vẫn không bằng rau xà lách.
Bọn Rudy thì ăn cháo, ăn sáng, còn lũ sư tử kia đang gặm thịt bò sống. Chỉ có điều, trong lúc ăn, đôi khi chúng lại ngẩng đầu nhìn thoáng qua Lão Lưu. Chắc trong lòng chúng cũng đang thắc mắc, sao lần này ông ấy vẫn không chạy lên lầu nữa.
Nhưng ánh mắt ấy của lũ sư tử, khi rơi vào mắt của Deca và những người khác lại bị hiểu lầm.
Theo họ, đó chính là ánh mắt biết ơn. Chúng biết Lão Lưu đã thức đêm chăm sóc đứa con bé bỏng trong gia đình mình, lại còn chuẩn bị thức ăn cho chúng, nên rất cảm kích ông.
Quả nhiên, ông là người được Thần linh phù hộ, chỉ có người như vậy mới có thể nhận được sự tôn trọng từ những loài vật.
Với suy nghĩ đó, ánh mắt họ nhìn Lão Lưu càng trở nên cung kính. Họ cũng cảm thấy Lưu Văn Duệ đã nỗ lực nhiều hơn cả công việc của họ.
Lão Lưu lúc này cũng chẳng còn tâm trí nào cho chuyện khác, mặc dù biết rõ phải ăn bữa sáng. Nhưng đêm qua đã ăn quá nhiều, giờ ông thực sự chẳng có chút khẩu vị nào.
Một bát cháo nhỏ, ông cũng phải nhìn ngắm rất lâu mới dám cầm thìa đưa lên miệng. Không dám ợ hơi, vì ăn quá nhiều trứng gà, giờ hễ ợ một cái là lại nồng nặc mùi phân gà.
Ông không biết bao lâu nữa mình mới có thể nhìn thẳng vào trứng gà, có lẽ sau này chỉ để chiên cho Tiểu Miêu Miêu ăn sáng, chứ bản thân ông thì chịu không nổi.
Bốn anh em Rudy thì lại rất hài lòng với bữa sáng hôm nay, ăn ngon lành vô cùng. Có lẽ là vì nghe được tin sư tử con đã vượt qua nguy hiểm, hoặc cũng có thể là vì vui sướng khi được tiếp xúc gần gũi với Lưu Văn Duệ – người được Thần linh phù hộ.
Đang lúc ăn, Tiểu Miêu Miêu từ trên lầu lững thững mò xuống. Đúng nghĩa là mò xuống thật, dáng vẻ buồn ngủ lơ mơ, đến cả mắt cũng lười mở.
Đáng lẽ nó phải mò đến bàn ăn, nhưng cứ mò dần mò dần lại đi lạc sang phía khác. Nhóc con này dường như cũng hơi choáng váng, thấy có gì đó sai sai với mục tiêu đã định của mình.
Nó ôm đầu ngớ người một lát, rồi cái thân bé xíu chúi đầu xuống, mông vểnh lên, cứ thế ngủ tiếp.
Tiểu Miêu Miêu đúng là mạnh mẽ như vậy đấy, mà bây giờ nó thì không dám động đậy, ngay cả thịt bò cũng chẳng buồn ăn.
Lão Lưu nhìn thấy, bèn đi tới ôm nhóc con vào lòng. Đối với một đứa bé mê ngủ như thế, đêm qua bị hành hạ gần hết đêm, sao có thể ngủ bù được chỉ trong chốc lát?
Nhưng giờ ông cũng đã thực sự yên tâm, Tiểu Miêu Miêu chịu mò xuống tức là chứng tỏ con sư tử con trên lầu đã thực sự thoát khỏi nguy hiểm tính mạng.
Tiểu Miêu Miêu không chỉ là một "thiết bị" dẫn đường chính hiệu, mà còn là một máy theo dõi sinh mệnh.
Ông cẩn thận nhìn cô con gái bảo bối đang ngủ say trong lòng, giờ thì tạm ổn rồi, sắc mặt hơi trắng nhợt. Chắc đây là tổn thương do lần giúp ông đêm qua, sau này ông phải chú ý, không thể để con gái mạo hiểm nữa.
Đúng lúc này, Mellivora và khỉ con cũng thoăn thoắt từ trên lầu xuống. Hai đứa này trông cũng chẳng khá hơn Tiểu Miêu Miêu là bao, chỉ khác là chúng không đi mò lung tung mà thôi.
Chúng nhảy thẳng lên đùi Lão Lưu, rồi chui tọt vào lòng ông, nằm sát bên Tiểu Miêu Miêu mà ngủ bù.
Lão Lưu ôm ba nhóc con, cảm giác này thật là kỳ diệu. Nếu lùi lại vài chục năm, chắc Rudy và đồng đội đã phải cúi đầu lạy phục.
Cảnh tượng này thật ấm áp, đáng yêu và hài hòa biết bao. Đây mới thực sự là người được Thần linh phù hộ, những người khác thường nói chỉ toàn khoác lác, còn người trước mắt đây mới là vị Thần thật sự.
Lão Lưu nghĩ bụng, cứ ôm ba đứa nhóc thế này cũng không ổn. Ông khẽ cố sức một chút, bế cả ba lên rồi đặt chúng trở lại giường lớn.
Giờ thì sư tử con đã tỉnh, dù còn rất yếu ớt, không thể động đậy, nhưng trong ánh mắt nó đã có phần sinh khí. Lão Lưu vuốt ve đầu nó, có thể cảm nhận được cái đầu bé xíu ấy đang cọ vào tay mình.
"Mày đó, làm cả nhà ta phải lo sốt vó. May mà giờ đã khỏe hơn rồi. Chân sau không cử động được, hai cái đùi gãy xương vẫn còn khá nghiêm trọng đấy," Lão Lưu nói.
"Lát nữa cũng phải xoay người cho mày nữa, dưới thân còn có vết thương. Giờ thì cứ kiên trì chút đi, mấy vết thương đó chỉ là nhỏ thôi, mày vượt qua được là hơn mọi thứ rồi."
Sư tử con dường như hiểu lời ông, lè lưỡi liếm liếm lòng bàn tay ông. Phải nói là, nó khiến Lão Lưu ngứa ran cả người.
Đây chính là cảm giác thành tựu thực sự, dù đêm qua có bị hành hạ đến mức nào, giờ trong miệng vẫn còn quanh quẩn mùi phân gà, thì cũng đáng giá.
Dù sao đây cũng là một sinh linh bé nhỏ, do chính ông kéo về từ lằn ranh sinh tử. Đương nhiên, trong công lao này cũng có một nửa thuộc về con gái ông.
Nếu không có con gái, e rằng ông cũng không cách nào bổ sung năng lượng cho mặt nạ thông qua việc ăn uống. Ông cũng không biết phương thức bổ sung này là tạm thời hay vĩnh cửu, nhưng dù sao giờ ông cũng không dám tùy tiện thử bừa.
Nhìn chiếc hộp cấp cứu đã gần cạn, ông cảm thấy mình ít nhất cũng phải bổ sung thêm một ít dụng cụ y tế. Ông không biết cứu chữa động vật nhỏ có bị coi là hành nghề y trái phép không.
Nhưng có Wilma và Harvey ở đây, chắc ông cũng không sao.
Ông ưu tiên thay thuốc cho sư tử con trước, còn mấy con sư tử lớn bên ngoài, chậm một ngày hay nửa ngày cũng chẳng sao. Khi ở nơi hoang dã, chúng còn chẳng có gì.
Nghĩ vậy, ông lại nhẹ nhàng nâng sư tử con lên. Phải cho lũ sư tử lớn xem một chút, nếu không chúng sẽ chẳng yên tâm.
Thấy Lão Lưu bế sư tử con xuống, Rudy và mọi người đang ăn cũng chạy lại chỗ ông. Nhìn đôi mắt mở trừng trừng của sư tử con, trong lòng họ vui mừng khôn xiết.
Rudy còn lấy điện thoại ra chụp ảnh cho sư tử con, rồi cứ thế ôm điện thoại bận rộn.
Đặt sư tử con xuống bên cạnh, một con sư tử lớn ngửi ngửi, hít hà rồi thè lưỡi liếm đầu nó.
Đó chính là tín hiệu, sau khi con đầu tiên liếm xong, những con sư tử cái khác cũng lần lượt lại gần liếm. Thỉnh thoảng chúng còn "vô tình" liếm một phát vào mặt Lão Lưu.
Sư tử con liếm lòng bàn tay thì cảm giác rất thích. Còn sư t��� lớn liếm mặt? Thật sự là chịu tội. Lưỡi của chúng quá thô ráp, cũng may Lão Lưu da mặt đủ dày, không thì có lẽ đã bị liếm đến tróc cả da.
Ăn uống no đủ, lại được ngắm nghía "bảo bối" nhà mình, lũ sư tử cũng coi như đã mãn nguyện. Lần này, chẳng cần Lão Lưu phải gọi, chúng tự động đi ra sân phơi nắng dạo chơi.
Lão Lưu nhìn ra ngoài, ánh mặt trời quả thật rất đẹp. Đằng nào giờ cũng không muốn ăn, chi bằng ra ngoài dạo một vòng, vận động một chút, biết đâu buổi trưa lại có thể ngủ ngon một giấc.
Vừa ra ngoài, được ánh mặt trời chiếu vào, dù sáng sớm còn hơi se lạnh, ông cũng cảm thấy cả người khoan khoái vô cùng.
Chỉ có điều, khi đang vặn eo bẻ cổ, ông vô tình liếc nhìn cái cây nhỏ trong sân, và ngớ người ra. Nó cũng đã thay đổi, nhưng đây không phải một sự thay đổi tốt.
Thông thường, cái cây nhỏ ấy lúc nào cũng tràn đầy sức sống, lá xanh mơn mởn, nhìn là thấy sinh khí. Nhưng hôm nay, nó lại có vẻ mặt ủ mày chau, màu xanh biếc chuyển thành xanh nhạt. Ngay cả những chiếc lá cũng không còn cứng cáp như mọi khi, mà hơi héo rũ.
Lão Lưu thở dài trong lòng, được cái này thì mất cái kia. Đêm qua, không chỉ ông và Tiểu Miêu Miêu giúp đỡ sư tử con, mà cái cây nhỏ cũng đã cống hiến sức lực của mình.
Đúng vậy, ông, Tiểu Miêu Miêu và cây nhỏ, cả ba kết hợp lại mới thực sự là chiếc mặt nạ hoàn chỉnh. Chắc việc giành giật sinh mạng này, chỉ khi ba yếu tố hòa hợp làm một mới có thể hoàn thành.
Hơn nữa, sinh lực của sư tử con cũng rất kiên cường, nếu không thì dù mặt nạ có thần kỳ đến mấy, việc này cũng chẳng giải quyết được.
Nhận thức này cũng là một lời nhắc nhở cho Lão Lưu. Dù mặt nạ rất mạnh mẽ, nhưng ông không thể tùy tiện lạm dụng. Sử dụng quá độ, không khéo sẽ liên lụy đến cô con gái bảo bối và cái cây nhỏ của ông.
Đi đến bên cạnh cây nhỏ, ông vuốt ve thân cây và lá y như vuốt ve khuôn mặt Tiểu Miêu Miêu. Cái cảm giác nó mang lại cho ông, chỉ là từng đợt yếu ớt.
Có lẽ sau này cái cây nhỏ lớn thành đại thụ che trời thì chẳng sao, nhưng với nó hiện tại, lần tiêu hao này thực sự quá lớn.
Đang nghĩ ngợi, lũ sư tử đang ở ngoài kia bỗng đi đến, vây quanh cái cây nhỏ nằm thành một vòng. Điều này khiến Lão Lưu rất đỗi ngạc nhiên, có lẽ bản năng của loài vật chính là mạnh mẽ đến thế.
Nhẹ nhàng vuốt ve lá cây thêm một lát, Lão Lưu mới trở vào nhà.
"Rudy, giúp tôi trông chừng một lát nhé, tôi hơi mệt, muốn lên lầu nghỉ ngơi một chút," Lưu Văn Duệ nói.
"Ông chủ, ngài cứ yên tâm," Rudy đứng thẳng người, lớn tiếng đáp lại.
Khiến Lão Lưu cũng phải ngớ người, nhưng ông không bận tâm, chỉ khoát tay rồi đi thẳng lên lầu.
"Trời ạ, vừa nãy mình đã nói gì thế này," khi bóng Lão Lưu khuất dạng, Rudy ảo não lẩm bẩm.
"Đội trưởng, thật ra chúng tôi cũng muốn được làm việc bên cạnh một người như thế mà, ngài nói đúng tiếng lòng của mọi người rồi," một thành viên trong đội vừa cười vừa nói.
Hai người còn lại cũng gật đầu đồng tình, đây không phải lời nói dối, cũng chẳng phải nịnh bợ Rudy, mà là họ thực sự có suy nghĩ như vậy.
Những trang văn này đã được truyen.free cẩn trọng gọt giũa, xin bạn đọc ghi nhớ nguồn g��c của nó.