(Đã dịch) Chấp Tạp Giả - Chương 237: Vô trọng lực quáng thạch
Đối mặt với chiếc càng cua vàng khổng lồ đang lao tới, La Hạo chỉ hờ hững liếc nhìn, đoạn, chẳng buồn để tâm đến nó mà bước thẳng về phía trung tâm căn phòng.
"Hừ!"
Đúng lúc này, chiếc càng cua vàng dừng lại khi chỉ còn cách đỉnh đầu La Hạo một tấc, sau đó, chủ nhân của nó, con cua vàng kia, không kìm được phát ra một tiếng hừ lạnh, rồi thu càng về. Âm thanh ấy lại chính là của Paul.
Rõ ràng, Paul đã nuốt chửng linh hồn của cua vàng, chiếm cứ thân thể nó. Một khi có được thân xác cua vàng, Paul liền trở nên hoạt bát hẳn. Giờ đây, nó đã có đủ năng lực để đối phó La Hạo, chỉ là vì ràng buộc khế ước nên hai bên không thể tấn công lẫn nhau.
Thế nên, Paul liền dùng thân thể cua vàng giả vờ công kích La Hạo. Nếu La Hạo phản kích, sẽ bị tính là vi phạm khế ước, khi đó lực lượng khế ước sẽ hủy diệt linh hồn La Hạo, và Paul có thể thuận lợi tiếp quản thân xác hắn. Chỉ tiếc là, kế hoạch của nó đã bị La Hạo nhìn thấu ngay từ cái nhìn đầu tiên.
"Này, đây là..."
Lúc này, chẳng đoái hoài gì đến Paul, La Hạo tiến thẳng vào trung tâm căn phòng. Hắn nhìn chằm chằm thanh Huyền Thiết đoạn kiếm cắm sâu trong lòng đất, thần sắc kích động. Bởi lẽ, khi quan sát kỹ từ cự ly gần, La Hạo phát hiện trên thanh đoạn kiếm này lại khắc đầy vô số hoa văn huyền diệu. Tuy phần lớn hoa văn đã bị thiếu sót do thân kiếm nứt gãy, nhưng vẫn còn một số ít hoa văn giữ được sự nguyên vẹn.
Mà những hoa văn nguyên vẹn này, đối với La Hạo mà nói, giá trị tuyệt đối còn trân quý hơn cả thanh Huyền Thiết đoạn kiếm. Bởi lẽ, những hoa văn có nguồn gốc từ thời kỳ Thượng Cổ Chư Thần, lại được khắc ghi trên thanh Huyền Thiết cự kiếm quý giá này, há nào lại là những thứ tầm thường?
Ngay lập tức, La Hạo lấy ra một cuộn trục, mở Chân Lý Chi Nhãn, từ trong những hoa văn phức tạp sao chép lại các hoa văn hoàn chỉnh để nghiên cứu. Đồng thời, những hoa văn tàn khuyết cũng không bị La Hạo bỏ qua, tất cả đều được hắn ghi chép cẩn thận.
"Tiểu tử, đừng phí công vô ích, những hoa văn trên vũ khí này, không dễ học trộm như vậy đâu." Nhìn thấy hành động của La Hạo, Paul đứng trên đầu cua vàng, mỉa mai nói.
Bất kể là thẻ bài hay vũ khí, các Chế Tạp Sư khi chế tạo đều sẽ thêm vào vô số đường vân chống giả mạo lên trên, nhằm ngăn ngừa kẻ khác học trộm, qua đó bảo vệ lợi ích của bản thân. Đương nhiên, cũng có một số Chế Tạp Sư thực lực cường đại, không cần đến đường vân chống giả mạo, mà lại dùng vài loại hoa văn khác nhau đan xen, hình thành tổ hợp hoa văn khó phá giải hơn gấp bội so với những đường vân chống giả mạo vô dụng kia.
Thanh Huyền Thiết cự kiếm trước mắt La Hạo này thuộc về loại thứ hai. Hoa văn trên đó không có một nét nào là vô dụng, mỗi nét đều là một phần của một hoa văn hoàn chỉnh. Hơn nữa, thanh cự kiếm này lại bị gãy mất nửa phần trên, các hoa văn trên đó lại đến từ thời kỳ Thượng Cổ, phần lớn đã thất truyền, điều này khiến việc phá giải hoa văn trên đó gần như là bất khả thi.
"Phải không." Nghe những lời của Paul, La Hạo khẽ nhướng mày, rồi thu lại cuộn trục đã ghi chép xong. Chuyện mà người khác cho là không thể hoàn thành, đối với La Hạo sở hữu Chân Lý Chi Nhãn mà nói, lại căn bản chẳng phải vấn đề gì. Đương nhiên, La Hạo cũng không muốn tiết lộ năng lực mà Chân Lý Chi Nhãn mang lại cho Paul, thế nên, trước lời mỉa mai của Paul, La Hạo tự động bỏ ngoài tai.
Sau khi ghi chép xong các hoa văn trên Huyền Thiết đoạn kiếm, La Hạo vươn tay nắm chặt chuôi kiếm, chuẩn bị cất nó vào trữ vật tạp. Chính vào khoảnh khắc La Hạo nắm lấy thanh Huyền Thiết đoạn kiếm, hắn mới thực sự cảm nhận được trọng lượng đáng sợ của loại vật liệu Huyền Thiết này.
Đối mặt với thanh Huyền Thiết đoạn kiếm cao bằng nửa người này, La Hạo đã dùng hết sức lực bình sinh, nhưng nó vẫn không hề nhúc nhích. Điều này khiến La Hạo có chút trợn tròn mắt. Bảo bối ngay trước mắt mà lại không cách nào chạm tới, đây tuyệt đối là một trong những điều khiến người ta phát điên nhất.
Lúc này, La Hạo tháo những thẻ bài trong ô thẻ xuống, đổi toàn bộ thành các thẻ bài tăng cường lực lượng: một thẻ thuộc tính lực lượng cấp 4 cùng ba thẻ tăng cường lực lượng cấp 3. Nếu như vậy mà còn không nhấc nổi thanh Huyền Thiết đoạn kiếm này, thì La Hạo cũng thật sự muốn khóc.
"Hô ~~"
Hít một hơi thật sâu, cảm nhận được luồng sức mạnh cường đại do các thẻ bài lực lượng mang lại, La Hạo lập tức tự tin tăng lên bội phần. Ngay tức thì, La Hạo nắm chặt chuôi Huyền Thiết đoạn kiếm, dốc toàn lực dùng sức.
Chỉ là, nguyện vọng thì tốt đẹp mà hiện thực lại tàn khốc. Nhìn thanh Huyền Thiết đoạn kiếm vẫn không hề nhúc nhích, La Hạo hoàn toàn ngây dại, đây đã là biện pháp cuối cùng của hắn.
"Ha ha ha ha, cười chết mất." Một bên nhìn bộ dạng 'sắp khóc' của La Hạo, Paul cười đến lăn lộn không ngừng trên lưng cua vàng.
"Thế nào? Tiểu tử, muốn ta giúp đỡ không? Chỉ là, như vậy ngươi sẽ nợ ta hai món nhân tình đó." Paul đầy hứng thú nhìn La Hạo, nói.
"Đương nhiên."
Nghe vậy, La Hạo không chút do dự đáp. Dù sao, một khi khế ước thoát ra khỏi tiểu thế giới này sẽ mất hiệu lực, bởi vậy, chuyện nhờ Paul này La Hạo cũng sẽ không bỏ qua.
Sau khi La Hạo gật đầu, Paul điều khiển cua vàng đi tới bên cạnh Huyền Thiết đoạn kiếm, dùng càng vàng kẹp chặt nó. Đoạn, Paul đắc ý nhìn La Hạo, nói: "Tiểu tử, nhìn cho rõ đây, lên ~~ "
"Ừm?"
Chỉ là, nhìn thanh Huyền Thiết đoạn kiếm vẫn không hề nhúc nhích, sắc mặt Paul lập tức có chút khó coi.
"Cho ta lên!!"
Lúc này, Paul khẽ quát một tiếng, lực lượng của cua vàng toàn bộ bùng phát. Thế nhưng, thanh Huyền Thiết đoạn kiếm kia vẫn trơ ra bất động. Paul thổi phồng quá mức, dưới ánh mắt La Hạo, ảo não nháy mắt nói: "Ta không quản nữa, ngươi tiểu tử tự mình giải quyết đi."
Ngay cả cua vàng với thực lực cấp sáu còn không thể nhấc nổi thanh Huyền Thiết đoạn kiếm này, La Hạo cũng triệt để từ bỏ ý định thu nó vào túi. Tuy không thể cất Huyền Thiết đoạn kiếm vào túi, nhưng những hoa văn trên đó cũng là một thu hoạch không hề thua kém gì bản thân thanh kiếm. Hơn nữa, gần Huyền Thiết đoạn kiếm, những khoáng thạch kim loại mà cua đá thu thập cũng có không ít vật phẩm cực phẩm.
"Xích Đồng, Hàn Thiết, Tinh Thiết, còn có Vẫn Thiết..." La Hạo một bên thu gom khoáng thạch gần Huyền Thiết đoạn kiếm, một bên tỉ mỉ phân biệt chủng loại các vật liệu này. Chỉ những vật liệu cực phẩm hoặc đỉnh cấp mới được La Hạo thu lấy, còn lại những vật liệu phổ thông hơn thì hắn trực tiếp bỏ qua.
"Ồ? Đây là loại khoáng thạch gì vậy?" La Hạo nhìn khối khoáng thạch trong tay, to bằng nắm tay nhưng lại nhẹ tựa một mảnh lông vũ, lòng tràn đầy nghi hoặc.
"Paul, đây là khoáng thạch gì?" Không thể phân biệt được lai lịch khoáng thạch này, La Hạo liền hỏi Paul cách đó không xa. Paul đến từ thời đại Thượng Cổ Chư Thần, tuyệt đối là một pho từ điển sống.
"Đây là khoáng thạch Vô Trọng Lực." Quả nhiên, Paul liếc qua khối khoáng thạch trong tay La Hạo, lập tức nói ra tên gọi của khoáng thạch.
"Có tác dụng gì?" La Hạo vội hỏi.
"Trừ việc khá hiếm có ra, những mặt khác đều vô dụng. Tác dụng hữu ích duy nhất là loại khoáng thạch này, sau khi được thêm vào vũ khí trang bị, có thể giảm bớt trọng lượng của chúng, nhưng sẽ không làm vũ khí trang bị tăng thêm bất kỳ thuộc tính nào." Không biết có phải vì vừa rồi đã mất mặt hay không, lần này Paul ra sức khoe khoang kiến thức uyên bác của mình với La Hạo, lấy lại không ít thể diện đã mất.
"Có thể giảm bớt trọng lượng của vũ khí trang bị." Nghe lời đó, La Hạo trong lòng khẽ động. Lúc này, La Hạo chuyển ánh mắt sang thanh Huyền Thiết đoạn kiếm bên cạnh.
Đương nhiên, La Hạo không có khả năng đúc lại thanh Huyền Thiết đoạn kiếm này, rồi dung luyện khoáng thạch vô trọng lực vào. Nhưng La Hạo có thể dùng một biện pháp dung hòa, đó chính là biến khoáng thạch vô trọng lực thành một vật trang trí, dung luyện nó vào chuôi Huyền Thiết cự kiếm. Như vậy tuy không thể phát huy toàn bộ hiệu quả giảm trọng lượng của khoáng thạch vô trọng lực, nhưng dù sao cũng tốt hơn không có gì.
Mà khoáng thạch vô trọng lực cũng đúng như lời Paul nói, các phương diện khác đều vô dụng. La Hạo sau khi chuyển hóa nguyên lực thành nguyên lực thuộc tính hỏa, rất nhẹ nhàng liền luyện hóa khối khoáng thạch vô trọng lực này.
Sau khi dung luyện thô ráp khối khoáng thạch vô trọng lực đã luyện hóa vào chuôi Huyền Thiết đoạn kiếm, La Hạo lại một lần nữa chuẩn bị thử rút thanh Huyền Thiết đoạn kiếm cắm sâu trong lòng đất.
"Lên!!"
La Hạo thầm quát trong lòng một tiếng, rồi toàn lực rút kiếm.
"Ba ba ba!!"
Dưới sự toàn lực rút kiếm của La Hạo, một chuỗi âm thanh nhẹ vang lên liên tiếp. Sau đó, thanh Huyền Thiết đoạn kiếm vốn bất động, bắt đầu từng chút một được La Hạo nhấc lên.
"A!!!"
Thấy vậy, La Hạo khẽ gầm lên, vắt kiệt chút lực lượng cuối cùng trên toàn thân mình. Cuối cùng, Huyền Thiết đoạn kiếm được La Hạo rút ra. Đoạn, La Hạo không nói hai lời, trực tiếp ném Huyền Thiết đoạn kiếm vào trữ vật tạp.
Huyền Thiết đoạn kiếm vừa được ném vào trữ vật tạp, La Hạo cả người như hư thoát, ngã ngồi trên đất, hai tay vô lực rũ xuống. Rõ ràng đây là do dùng sức quá mạnh mà bị thương. Có thể thấy, dù đã dùng khoáng thạch vô trọng lực, trọng lượng của thanh Huyền Thiết đoạn kiếm này vẫn cực kỳ đáng sợ.
Chẳng qua, vừa nghĩ đến việc giành được thanh Huyền Thiết đoạn kiếm kia, La Hạo liền cảm thấy mọi công sức đều đáng giá.
"Chỉ là một thanh kiếm rách bị người khác vứt bỏ mà thôi!" Nhìn La Hạo đang 'cười ngây ngốc', Paul biểu thị vô cùng không đáng. Hay có lẽ nói, Paul thuộc hệ linh hồn nên đối với bất kỳ loại bảo bối khoáng thạch nào cũng chẳng có chút hứng thú.
"Két, răng rắc!!"
Ngay khi La Hạo chuyển hóa nguyên lực thành sinh mạng chi lực để trị liệu vết thương ở hai tay, đột nhiên, một âm thanh vỡ nát truyền vào tai hắn.
Sau đó, từ trong cái hố do La Hạo vừa rút Huyền Thiên đoạn kiếm ra, đột nhiên phun trào một lượng lớn bùn lầy. Hơn nữa, trong các khe nứt khắp căn phòng nơi La Hạo đang đứng cũng có bùn từng chút một tràn vào.
"Không hay rồi, lực lượng phòng ngự nơi đây sắp tan biến!!" Thấy vậy, Paul kêu to.
Nghe vậy, La Hạo không nói hai lời, lập tức xông ra khỏi căn phòng. Mà đúng vào khoảnh khắc La Hạo thoát ra, căn phòng hắn vừa ở liền sụp đổ ngay lập tức. Sau đó, bùn ngập trời ồ ạt tràn vào, tiếp theo, dòng bùn ấy theo cửa lớn căn phòng, ào ạt ập tới phía La Hạo.
"Tên tiểu tử thối, chạy mau lên!!" Paul chẳng biết đã thu cua vàng từ lúc nào, giờ đây đứng trên vai La Hạo, thúc giục.
Thực ra, chẳng cần Paul thúc giục, nhìn dòng bùn phía sau không ngừng ập đến, La Hạo lúc này đã sớm dốc hết sức bình sinh mà chạy. Hắn điên cuồng chạy một mạch, sau khi không biết đã xuyên qua bao nhiêu hành lang dài, bao nhiêu căn phòng, dòng bùn lầy cuồn cuộn phía sau đột nhiên bị một luồng lực lượng ngăn lại.
Thấy vậy, La Hạo không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Rõ ràng, lực phòng ngự ở vị trí La Hạo đang đứng hiện tại vẫn còn tồn tại, và chính luồng lực phòng ngự này đã ngăn chặn dòng bùn đang tràn lan.
"Này, đây là..." Đã không còn mối đe dọa từ dòng bùn phía sau, La Hạo lúc này mới nhìn quanh bốn phía, bắt đầu đánh giá hoàn cảnh xung quanh. Thế nhưng, ánh mắt La Hạo vừa quét qua, cảnh tượng trước mắt không khỏi khiến hắn hít một hơi khí lạnh.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.