(Đã dịch) Chấp Chưởng Xạ Điêu - Chương 64: Tin tức
"Này, thằng nhóc con, ngươi có đang nghe ta nói không?"
Ánh mắt chuyển động, Hồng Thất Công đột nhiên nhìn thấy Âu Dương Khắc đang nằm vật ra bàn, gần như muốn ngủ gật bên cạnh mình, nhất thời sững sờ, rồi nổi giận nói. Vốn dĩ là khó khăn lắm mới tìm được một người hợp ý, muốn trò chuyện tâm sự, nhưng ai ngờ, tên tiểu tử này lại dám coi thường người như thế...
"Ồ?" Nhấp một ngụm trà, Âu Dương Khắc ngước mắt nhìn Hồng Thất Công hỏi: "Nói xong rồi à?"
"Khụ... Thằng ranh con!"
Mặt Hồng Thất Công vì bị sặc mà hơi đỏ lên, nhìn Âu Dương Khắc từng chữ từng câu lạnh lùng nói: "Ta nói lâu như vậy, đổi lại là cái vẻ mặt buồn ngủ này của ngươi sao? Thằng nhóc thối, nghe lão ăn mày nói chuyện mà hết kiên nhẫn đến thế à?"
"Tức giận như vậy làm gì?"
Âu Dương Khắc miễn cưỡng mở mắt ra, thản nhiên nói: "Những gì ngươi nói ta đều đã nghe rồi!"
Hơi trầm mặc một chút, hắn lại bổ sung: "Xung đột giữa Tịnh Y và Ô Y, mặc dù ngươi vô tình gây ra, nhưng phải biết, nơi nào có người, nơi đó có giang hồ. Giang hồ mãi mãi là nơi tranh đoạt, nơi mà người ta không ngừng mưu cầu, không ngừng tranh đấu... Cho nên, dù không có sự tác động của ngươi, e rằng sau này họ cũng khó tránh khỏi cảnh tranh đấu mà thôi?"
Nghe Âu Dương Khắc những lời này, bàn tay đang nâng chén rượu của Hồng Thất Công bỗng khựng lại!
Ngay sau đó, ông bỗng ngẩng phắt đầu lên, vẻ mặt ��ầy vẻ kinh ngạc nhìn chằm chằm thiếu niên luôn giữ vẻ lạnh nhạt kia, nuốt khan một tiếng, vẫn còn lẩm bẩm trầm ngâm nói: "Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ!"
"Không sai, lòng người vốn dĩ không bao giờ thỏa mãn, nơi nào có người, ắt sẽ có tranh đấu." Hồng Thất Công thở dài nói.
Nghe được lời này của Hồng Thất Công, Âu Dương Khắc chỉ biết nhún vai. Phải biết, không phải ai cũng như Hồng Thất Công, mong muốn tiêu dao tự tại khắp chốn, nếm hết mỹ vị nhân gian!
"Âu Dương Khắc, không ngờ tuổi ngươi còn nhỏ mà đã nhìn thấu mọi chuyện đến vậy!" Thuận tay nhấc chén, uống ực một hớp lớn, quẹt đi vết rượu nơi khóe miệng, Hồng Thất Công bỗng hỏi bâng quơ: "Vậy còn ngươi, ngươi có khát vọng gì không?"
Nâng mí mắt lên, nhìn Hồng Thất Công đối diện, Âu Dương Khắc lười biếng gật đầu: "Đương nhiên là ta cũng có!"
Hồng Thất Công ngẩn người, trên mặt dần hiện ra ý cười, tựa như vô cùng hứng thú với khát vọng của Âu Dương Khắc, bèn vội hỏi: "Kể lão ăn mày nghe xem nào."
"Người trong giang hồ, thường thân bất do kỷ, dù là việc lớn hay việc nhỏ, cuối cùng vẫn có vô vàn ràng buộc!" Âu Dương Khắc xoa mũi, cười nhàn nhạt nói: "Cho nên, ta mong muốn tìm được sự phù hợp với bản tâm, được làm những gì mình muốn!"
"Tâm hướng về đâu, đó chính là sự tự tại của Âu Dương Khắc ta!"
Nghe được Âu Dương Khắc nói ra khát vọng của mình như vậy, da mặt Hồng Thất Công khẽ run lên. Lúc nãy hắn còn đang cười nói vui vẻ, giờ lại dần thu liễm nụ cười, lặng lẽ không nói một lời.
Dường như không nhìn thấy biểu cảm của Hồng Thất Công, Âu Dương Khắc tự mình thở dài, nói: "Một cuộc sống như vậy, ta mới không phải hối tiếc!"
"Nếu thật có thể làm được, chắc hẳn, lão ăn mày cũng sẽ không hối hận!"
Sau một hồi trầm mặc dài, tiếng cười nhạt của Hồng Thất Công mới lại lần nữa vang lên, nhưng lời thốt ra lại khiến Âu Dương Khắc hơi ngạc nhiên: "Thằng nhóc thối, lão ăn mày đột nhiên nhận ra, có chút thưởng thức ngươi đấy..."
Nghe vậy, Âu Dương Khắc lập tức đảo mắt trắng dã, liền mặc kệ hắn, nói: "Vậy ngươi vẫn nên mau chóng dập tắt cái sự thưởng thức này đi!"
Cuối cùng, còn thêm một câu: "Thứ tiểu gia thưởng thức, đều là để dành cho nữ nhân!"
"Cái tên tiểu tử hỗn xược nhà ngươi, nói chuyện với ngươi sao mà mệt mỏi thế hả, ngươi không chọc lão ăn mày tức chết thì không chịu à?" Vừa dứt lời, Hồng Thất Công dường như nhớ ra điều gì, liền nói thêm: "Thật không hiểu con ranh độc vật kia làm sao chịu nổi cái tên nhà ngươi nữa!"
Trước lời nói đó của Hồng Thất Công, Âu Dương Khắc chỉ cười không đáp. Y nhìn ra phía sau hắn, cằm hơi nhếch lên, ngụ ý rượu và thức ăn đã được mang tới!
Thấy vậy, Hồng Thất Công lập tức xoay người, liền nhìn theo, lúc này mới mừng tít mắt, lập tức đặt chúng xuống bàn. Vẻ mặt hớn hở như khỉ, nhìn rất là tức cười. Ông không thể chờ đợi được mà gắp ngay một món trong số đó, nhồm nhoàm nhai một lúc lâu sau, mới cười hắc hắc nói: "Mùi vị cũng ngon thật!"
. . .
. . .
Nhìn Hồng Thất Công đang "chiến đấu" với thức ăn ngon trước mặt, Âu Dương Khắc cũng không khỏi khẽ mỉm cười. Cũng may là lão ta ăn nhanh đến nỗi, còn y thì chỉ gắp được vài đũa thức ăn thanh đạm. Chẳng bao lâu sau, y liền đặt đũa xuống!
Theo thời gian trôi qua, lầu hai tửu lầu, khách khứa cũng dần đông hơn!
Chẳng qua phần lớn đều là long xà hỗn tạp, cho nên tin tức ở đây thường được lan truyền cực nhanh. Trong lúc Âu Dương Khắc đặt đũa xuống, tự rót tự uống, tai hắn khẽ động, thu tất cả những tiếng nói chuyện ồn ào xung quanh vào tai.
"Các ngươi nói, mấy ngày nay, Kim Khấu dốc nhiều công sức như vậy, thậm chí không tiếc phái trọng binh phong tỏa núi non, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Con mẹ nó, ai biết được? Chẳng qua bọn chúng làm lớn chuyện quá, không chỉ phong tỏa núi, giờ chúng ta ra khỏi thành đều phải bị kiểm tra kỹ lưỡng, thật đáng ghét!"
"Ha, hết cách rồi, ai bảo người ta thế lực lớn? Chúng ta vẫn nên đừng đoán mò chuyện này thì hơn, kẻo đến lúc đó rước họa vào thân!"
Nghe đến đó, Âu Dương Khắc không khỏi nhíu mày. Không ngờ Kim Khấu này lại hành động nhanh đến vậy, thậm chí cả việc phong tỏa núi để kiểm tra cũng làm được. Xem ra Hồng Thất Công chuyến này đi cứu người, e rằng sẽ gặp chút phiền toái!
Bỗng nhiên, Hồng Thất Công cũng ngẩng đầu, khẽ cau mày, hỏi: "Phong tỏa núi sao?"
"Tin tức mới nhất, Kim Khấu lần này phong núi, lại là muốn bắt một người. Nghe nói người này, mà người này lại là một nhân vật tàn nhẫn, đã phóng hỏa thiêu rụi mấy trăm ngàn lương thảo của Kim Khấu!"
Đúng lúc Hồng Thất Công đang thầm than trong lòng, một giọng nói bất chợt vang lên, lại khiến sắc mặt hắn hơi đổi. Hắn liền quay đầu lại, ánh mắt dõi theo hướng giọng nói truyền đến, chỉ thấy một gã nam tử thân hình gầy gò, đang cùng đồng bọn bàn tán chuyện này!
Lúc này, những người xung quanh đang xúm xít không ít kẻ tò mò, hiển nhiên là khá hứng thú với câu chuyện mà người này kể.
Hồng Thất Công khẽ nhíu chặt mày. Cái gọi là 'muốn bắt người' này, chắc hẳn chính là chỉ Phạm anh hùng rồi. Chỉ là không ngờ Kim Khấu lại hao tốn nhiều tâm huyết đến vậy chỉ để tìm tung tích của hắn.
"Không biết ta có thể ngồi đây không?"
Âu Dương Khắc mỉm cười với người này, nhưng dù miệng hỏi vậy, hắn đã tự mình đặt mông ngồi xuống đối diện người kia rồi.
Người này nghe vậy, lập tức ngẩng đầu, hơi nghi hoặc liếc nhìn Âu Dương Khắc. Mặc dù chưa từng gặp mặt Âu Dương Khắc, nhưng may mắn thay, nhãn lực của hắn lại rất tinh tường, cho nên, liền có thể nhận ra ngay, vị thiếu niên trước mặt đây không phải là kẻ hắn có thể chọc vào.
Gã nam tử gầy gò kia nịnh nọt cười với Âu Dương Khắc, nói: "Chỗ này đâu phải của tiểu nhân, công tử cứ tự nhiên ngồi!"
Âu Dương Khắc híp mắt, nhìn nam tử trước mặt, cười nói: "Ha ha, chuyện vừa nãy huynh đài kể, ta cũng có hứng thú, mong huynh đài không ngại, để ta cùng góp vui!"
"Khà khà, vị công tử này hẳn là mới đến đây đi? Người đó không hề tầm thường đâu à nha. Khoảng thời gian trước từng gây náo loạn lớn trong Kim Khấu, không ít quân Kim Khấu đều đuổi theo ráo riết, nhưng đều bị hắn thoát thân!
Gã nam tử gầy gò kia trong mắt thoáng hiện vẻ hồ nghi, nhưng cũng không nói gì, dừng một lát rồi tiếp tục nói: "Nghe nói khoảng thời gian trước, Kim Khấu còn từng giao thủ với hắn!"
Trong lúc nói chuyện, Âu Dương Khắc tiện tay đặt một thỏi bạc xuống: "Mọi người cùng nhau góp vui, không thể để huynh đài nói chuyện vô ích được. Bàn này ta mời..."
Nam tử gầy nhỏ trên mặt tràn đầy kinh ngạc lẫn mừng rỡ, nhìn thỏi bạc trước mắt, trên mặt hiện lên vẻ nịnh bợ, vội vàng nói: "Vậy thì cám ơn công tử. Hai ngày trước Kim Khấu tìm được người này, trận giao thủ đó đúng là vô cùng thảm khốc. Kim Khấu đã xuất động mấy đội tinh binh đi trước để tiêu diệt!"
Mí mắt Hồng Thất Công khẽ giật, giọng nói cũng dần trở nên trầm thấp: "Kết quả làm sao?"
"Quân lính Kim Khấu xuất động không ít, thế nhưng người đó cũng không phải là kẻ tầm thường, lại còn tiêu diệt không ít quân lính của Kim Khấu. Sau đó hắn lại thuận lợi thoát thân một lần nữa, nên Kim Khấu mới không thể không ra lệnh phong tỏa núi!" Gã nam tử gầy gò kia cười hắc hắc nói.
Âu Dương Khắc liếc nhìn Hồng Thất Công, chậm rãi nói: "Khi đó Kim Khấu đã tiêu diệt vị anh hùng nào, là ở địa điểm nào?"
"Ngay tại đồng hoang cách thành đông năm mươi dặm!"
Nghe được nam tử này trả lời, Âu Dương Khắc cũng khẽ gật đầu. Mấy ngày nay, vì chuyện cứu viện mà thần kinh căng thẳng, giờ phút này cũng đã thả lỏng hơn rất nhiều. Ít nhất, không còn cảm giác hoang mang lo lắng như trước nữa!
Tuy nhiên, dù vậy, trong lúc thở phào nhẹ nhõm, lại d��ng lên một cảm giác bất an khó tả...
Truyen.free giữ bản quyền nội dung biên tập này, mong quý vị độc giả tôn trọng.