(Đã dịch) Chấp Chưởng Tiên Quốc - Chương 55: Đỗ Vô Nhan
Bên trong Thư Hương Kiếm Lâu, tầng một là tầng tàng thư. Trong đại sảnh rộng rãi, mười giá sách được bài trí ngăn nắp, trong đó một nửa còn trống, nửa còn lại chứa đựng tâm đắc tu luyện của các kiếm giả.
Trần Nguyên thầm nghĩ, nửa còn lại hẳn là bí tịch kiếm pháp. Ngọc bia thật sự quá keo kiệt, ban cho Thư Hương Kiếm Lâu nhưng lại thu hồi hết bí tịch bên trong.
Trần Nguy��n lật xem vài cuốn, bên trong toàn là những kiến thức về tu luyện kiếm pháp, cảm ngộ Kiếm đạo, coi trọng sự thâm ảo khó lường. Rõ ràng, thiên phú của hắn trong tu luyện Kiếm đạo không xuất sắc như trên trận pháp.
"Kiếm pháp không hợp với ta cho lắm! Thay vì tìm hiểu những Kiếm đạo này, ta thà bố trí một kiếm trận quy mô lớn, uy lực có lẽ cũng chẳng kém là bao!" Trần Nguyên khép sách lại, vừa lắc đầu vừa bước lên lầu hai.
Lầu hai là Tĩnh Tâm Phòng, rộng rãi trống trải nhưng trong không khí lại thoảng thoảng khí tức kiếm. Trên mặt đất có mười sáu bồ đoàn tọa kiếm, nơi người ta có thể ngồi thiền định dưỡng kiếm, giúp ổn định Kiếm Tâm của kiếm tu.
Lầu ba là Huyễn Phòng. Khi bước vào, phòng sẽ căn cứ vào tu vi của người đó mà huyễn hóa ra những cảnh tượng khác nhau, cùng những người có tu vi khác nhau để chiến đấu. Theo lời Thần Xà, những nhân vật được huyễn hóa bên trong đều là ảo ảnh thời thiếu niên của các cao thủ Kiếm đạo thời Thượng cổ. Thần Xà cũng không rõ những người này là ai, nhưng có thể khẳng định đ��u là những nhân vật lưu danh thiên cổ.
Lầu bốn là Ý Phòng, chính là không gian Kiếm Ý, huyền ảo khó lường. Nếu không phải thiên tài Kiếm đạo, sau khi tiến vào sẽ chẳng thể lĩnh ngộ được điều gì.
Trần Nguyên có thể thông qua trận pháp cảm ứng được Lương Tử Tô đang ở Huyễn Phòng tầng ba, tựa hồ đang kịch liệt chiến đấu với ảo ảnh, trán cô ấy đầm đìa mồ hôi.
"Tạm thời, thôi thì vẫn không nên quấy rầy cô ấy." Trần Nguyên lắc đầu, không chọn đi tìm nàng, mà khoanh chân trên bồ đoàn, trong Tĩnh Tâm Phòng này, để thanh tâm tĩnh thần.
Ba canh giờ trôi qua, Trần Nguyên chậm rãi mở mắt. Trong không khí Tĩnh Tâm Phòng có một mùi hương an thần, có lẽ liên quan đến vật liệu kiến trúc. Tu luyện trong không gian này, rất dễ dàng đi vào trạng thái nhập định vong ngã.
Vong ngã là trạng thái tu luyện tốt nhất của tu sĩ, nhưng Trần Nguyên trong lòng có nhiều chuyện bận tâm, nên đến thời hạn đã định, hắn đành tự mình thoát khỏi trạng thái đó.
Trần Nguyên cảm ứng trạng thái của Lương Tử Tô, thấy nàng vẫn còn đang phấn đấu trong Huyễn Phòng, bèn lắc đầu, quyết định rời Thư Hương Kiếm Lâu trước.
Vừa rời khỏi lầu, không lâu sau Phương Thi Lang đã lo lắng tìm đến.
"Trang chủ, tình hình không ổn rồi." Phương Thi Lang nói với vẻ mặt sầu lo.
"Nói đi." Trần Nguyên đã sớm dặn dò hắn thu thập tin tức, đoán rằng mình sẽ nghe được tin tức chẳng lành.
"Bách Hoa Trang khắp nơi bôi nhọ Trang chủ, lại còn lôi kéo Hạt Trang, Vạn Lâm Trang, Hắc Hà Trang kết thành đồng minh, muốn thảo phạt chúng ta. Hiện tại, các trang viên khác đều giữ khoảng cách, nhiều trang còn tuyên bố đoạn tuyệt giao hảo với chúng ta." Phương Thi Lang hồi báo.
"Cự Mộc Bảo thì sao?" Trần Nguyên không hề quá kinh ngạc, tiếp tục hỏi.
"Họ không lên tiếng, nhưng chắc chắn là do bọn họ ngầm đồng ý." Phương Thi Lang kết luận.
"Đó là điều hiển nhiên. Một mình Bách Hoa Trang, dù có bịa đặt thế nào cũng không thể cổ động các trang khác liên thủ đối kháng chúng ta. Cứ để bọn chúng kết minh đi, ta muốn xem xem bọn chúng có dám ra tay với chúng ta không." Trần Nguyên lạnh giọng nói.
"Thế nhưng là, trang viên của chúng ta mới xây dựng, đang trong giai đoạn phát triển, nếu các trang viên khác đoạn tuyệt giao hảo với chúng ta thì e rằng..." Phương Thi Lang lo lắng nói.
"Hải Mộc Thành cũng đâu phải chỉ có mỗi Cự Mộc Bảo. Đi về phía Nam, chúng ta có thể mở thông tuyến đường mậu dịch với Dạ Mộc Bảo; về phía Bắc có Tuyết Mộc Bảo, về phía Đông có Hải Lão Thành. Vài trang viên nhỏ liên thủ chống đối, liệu có thể khiến chúng ta suy sụp được sao?" Trần Nguyên khinh thường nói.
"Thế nhưng là, đối với mậu dịch đường dài mà nói, thực lực của chúng ta bây giờ..." Phương Thi Lang lo lắng nói.
Trần Nguyên hiểu rõ nỗi lo lắng của y, tự tin nói:
"Yên tâm, chúng ta hiện tại trước tiên củng cố nội bộ, khiến các thành viên trong trang đoàn kết một lòng, không thể để nội bộ hoảng loạn. Ta có năng lực trong thời gian ngắn khai thông thương đạo, chưa nói đến những nơi khác, nhưng ít nhất với Thấm Hương Bảo thì tuyệt đối có thể thiết lập mậu dịch lâu dài."
Phương Thi Lang nhìn Trần Nguyên, cực kỳ tín nhiệm mà nói: "Mọi việc cứ nghe theo Trang chủ. Các thành viên trong trang, ta sẽ chịu trách nhiệm trấn an. Dù bên ngoài có tin đồn thế nào, ta có thể cam đoan bọn họ vẫn một lòng tin tưởng vào trang viên."
"Có ngươi, ta bớt lo rất nhiều. Thi Lang, đa tạ." Trần Nguyên thật sự rất vui mừng, thật may mắn khi vào giai đoạn đầu xây dựng trang viên lại gặp được một thủ hạ nh�� Phương Thi Lang, tinh thông mọi sự vụ, lại am hiểu xử lý các mối quan hệ.
"Trang chủ, Thi Lang mới phải đa tạ người. Tại Bách Hiểu Trang, ta không có cơ hội thi triển tài năng, lại chẳng được giao phó việc gì, cái cảm giác tài năng không gặp thời cơ, bi ai đến vậy, quả thật khổ không tả xiết. Nay Trang chủ lại hết mực tín nhiệm ta, giao phó một nửa quyền lực trong trang cho ta, Thi Lang mới có thể phát huy năng lực của mình. Thi Lang tuy rằng tu vi kém cỏi, không thể anh dũng chiến đấu vì Trang chủ, nhưng tuyệt đối có thể giữ cho trang viên yên ổn, an tâm, giúp Trang chủ tránh lo lắng về sau." Phương Thi Lang cũng vô cùng kích động nói.
"Tốt!" Trần Nguyên hết lời khen ngợi.
Hai người nói chuyện chi tiết thêm một lát, Phương Thi Lang liền đi xuống tiếp tục tiến hành an bài, Trần Nguyên thì trở lại viện, lấy ra túi càn khôn của Bách Hoa lão nhân từ đêm qua. Mở túi ra, hắn lại có chút thất vọng.
"Chẳng có đến một trăm Yêu Tinh cấp ba, mà toàn là các loại tài liệu Trúc Cơ. Pháp Khí liên quan cũng chẳng được mấy món. Bách Hoa lão nhân này, chắc là vì đại nạn sắp đến, nên đã truyền hết vật tốt cho Ninh Lạc Dao rồi."
Lắc đầu, tuy ít ỏi nhưng cũng là của cải. Hiện tại Sơn Lăng Trang đang bị cô lập, Trần Nguyên tự nhiên cần phải thắt lưng buộc bụng mà sống.
Trần Nguyên ước tính toàn bộ tài sản của mình và của bộ lạc, ước chừng chỉ có thể duy trì được hơn nửa tháng. Mà trong giai đoạn đầu phát triển của trang viên, mức tiêu hao mỗi ngày đều tăng lên đáng kể, Trần Nguyên nhất định phải tranh thủ thời gian nghĩ cách giải quyết khốn cảnh hiện tại.
"Nguyên ca!"
Giọng Vương Quy vang lên ngoài cửa. Trần Nguyên cất túi càn khôn, đáp: "Quy Tử, vào đi!"
Vương Quy đẩy cửa vào, phía sau lại theo vào một nam tử cường tráng, thân hình hơi thấp, chưa đến sáu xích, mặt trắng không râu, trông khá tuấn tú.
Trần Nguyên thoáng chốc đã cảm nhận được, tu vi của người này lại là Luyện Khí sơ kỳ.
"Nguyên ca, người còn nhận ra hắn không?" Vương Quy né người sang một bên, chỉ vào nam tử dáng thấp kia mà hỏi.
Trần Nguyên có chút nghi hoặc, nhìn kỹ nam tử, nhưng lại thấy hơi quen mặt, đoán rằng:
"Là... Đỗ? Vô Nhan?"
"Là Đỗ Vô Nhan! Chính là người năm đó bị Chu Xương Vinh đuổi khỏi trang đó." Vương Quy đính chính lại.
Nghe Vương Quy nói vậy, Trần Nguyên lập tức nhớ ra. Năm đó Bách Hiểu Trang có một vị thiếu niên thiên tài, có triển vọng thành tựu Luyện Khí, nhưng tính cách bướng bỉnh, mấy lần cãi lời mệnh lệnh của Chu Xương Vinh, không được Chu Xương Vinh chấp nhận, cuối cùng bị đuổi khỏi Bách Hiểu Trang.
"Nhớ ra rồi! Thiên tài số một của Bách Hiểu Trang năm đó."
"Đỗ Vô Nhan bái kiến Trần Trang chủ." Đỗ Vô Nhan thấy Trần Nguyên đã nhận ra mình, cũng nở một nụ cười, không kiêu ngạo, không siểm nịnh, hành lễ chào.
"Không cần khách khí, năm đó mọi người đều là người cùng một trang viên. Ta nhớ năm đó ngươi còn vì mấy huynh đệ chúng ta mà ra mặt, thực ra phải là ta cảm tạ ngươi mới đúng." Trần Nguyên cũng không tự giữ thân phận, hắn biết Vương Quy đưa người này đến gặp mình là có ý muốn chiêu hiền đãi sĩ, mời chào rồi.
Đỗ Vô Nhan khiêm tốn nói: "Chuyện năm đó không đáng nhắc đến. Hôm nay Trần Trang chủ một mình bày trận xây dựng trang viên, thật sự khiến ta vô cùng kính nể."
Trần Nguyên cũng không nói vòng vo nhiều: "Cũng đâu phải một mình ta làm được, tất cả đều nhờ các huynh đệ trợ giúp. Không biết Đỗ huynh, hiện tại còn có nơi cư trú không?"
"Chỉ là một tán tu nơi sơn dã." Đỗ Vô Nhan trả lời.
"Có bằng lòng gia nhập Sơn Lăng Trang của ta, trở thành một thành viên của đại gia đình không?" Trần Nguyên đưa ra lời mời.
"Hặc hặc! Đúng như ý ta." Đỗ Vô Nhan cười lớn trả lời.
"Được Đỗ huynh gia nhập, Sơn Lăng Trang có thêm một vị Đại tướng." Trần Nguyên trong lòng cũng có chút hưng phấn, việc một Luyện Khí sơ kỳ gia nhập không nghi ngờ gì đã tăng cường đáng kể sức chiến đấu tổng thể.
"Lần này đi Cự Mộc Bảo, may mắn gặp được Đỗ Vô Nhan tiền bối, nếu không thì ta đúng là kẻ vô tích sự rồi." Vương Quy cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi, hiển nhiên, chuyện Bách Hoa Trang vẫn chưa hoàn toàn khiến hắn hết bận lòng.
"Ngươi dẫn Đỗ huynh đi một vòng làm quen với trang viên đi! Ngươi cũng ��ừng mãi bận lòng chuyện đó nữa, Phương Thi Lang hiện tại bận tối mày tối mặt, ngươi nên đi giúp đỡ y một tay rồi." Trần Nguyên nghiêm túc nói với Vương Quy.
"Vâng!" Vương Quy gật đầu lia lịa, rồi cùng Đỗ Vô Nhan bước ra ngoài.
"Tiểu tử, ngươi không cảm thấy thời cơ này, và cả Đỗ Vô Nhan này, có chút vấn đề sao?" Bọn họ vừa đi khỏi, Thần Xà đã nhắc nhở trong đầu Trần Nguyên.
"Ta tự nhiên biết, bất quá, nước chảy chỗ trũng, người đi chỗ cao. Rất nhanh Đỗ Vô Nhan sẽ biết rốt cuộc nên đi theo hướng nào." Trần Nguyên tự tin nói.
"Tiểu tử ngươi dám dùng cả gián điệp sao? Lòng người a! Lòng người! Lão Xà ta cả đời cũng chẳng thể đoán ra nổi."
Bản dịch tinh tế này, thuộc về truyen.free, là món quà dành tặng độc giả.