(Đã dịch) Chấp Chưởng Tiên Quốc - Chương 386: Vô đề
Thân ảnh Chiêu Vương nhanh chóng hiện ra trên không trường thành mà không gặp bất kỳ trở ngại nào. Những ngọn lửa trên tường thành, do chịu ảnh hưởng từ âm sát khí trên người hắn, bỗng dập tắt một mảng lớn. Vô số âm hồn tựa như dòng nước vỡ đê, ồ ạt xông vào, chớp mắt biến Võ Lâm trang thành biển quỷ.
May mắn thay, ngoại trừ vị trí Chiêu Vương đứng, lửa trên các đoạn tường thành khác vẫn cháy rực, nhờ vậy Võ Lâm trang mới tránh khỏi kết cục bị quỷ hồn bao phủ hoàn toàn. Dù vậy, ngay khi quỷ hồn tràn vào, Võ Lâm trang cũng lập tức vang lên tiếng chém giết kinh thiên động địa.
Võ Lâm trang bỗng trở nên náo nhiệt, nhưng sự náo nhiệt này lại không liên quan đến bốn người họ. Trần Nguyên và Ngân Phong đối mặt Chiêu Vương, không dám lơ là phân tâm. Còn Chiêu Vương thì vẻ mặt vân đạm phong khinh, hai chân đặt trên tường thành, mỉm cười quan sát mọi thứ đang diễn ra trong Võ Lâm trang. Người cuối cùng chính là Phán Quan, đang bị Bát Quái Trận của Trần Nguyên trói chặt.
“Chiêu Vương, trên tay bọn họ có tiên đan.”
Phán Quan, đang bị trói, vừa thấy Chiêu Vương liền lập tức kể lại những gì hắn đã thấy. Lời Ngân Phong nói lúc ấy không hề che giấu, nên hắn nghe rõ mồn một. Dù chưa từng thực sự nhìn thấy Cửu Chuyển Hoàn Hồn Đan, nhưng hắn cũng đã nghe qua danh tiếng của loại đan dược này.
Trần Nguyên và Ngân Phong nghe Phán Quan nói vậy, sắc mặt đồng thời trở nên nghiêm trọng. Danh tiếng của tiên đan thực sự quá lớn, lớn đến mức ở khắp Cửu Châu, hầu như không ai có thể cưỡng lại được sự hấp dẫn của nó.
Chiêu Vương nghe thấy hai chữ "tiên đan" thì khẽ sững sờ, ánh mắt lập tức dán chặt lên người Trần Nguyên và Ngân Phong. Hắn vô cùng tin tưởng thủ hạ mình không thể nói dối để lừa gạt, nói cách khác, tiên đan chắc chắn là có thật.
“Thật không ngờ, phúc duyên của ngươi lại lớn đến vậy. Ngay cả tiên đan, thứ đã biến mất từ vô số năm tháng, mà ngươi cũng có. Chuyến đi này của ta quả nhiên không uổng.”
Lời nói của Chiêu Vương tràn đầy sự tự tin mãnh liệt. Đương nhiên, hắn cũng có cái vốn để tự tin. Dù hiện tại thực lực Trần Nguyên đã tăng lên đáng kể, lại thêm bên cạnh còn có Ngân Phong cấp Luyện Hư giúp sức, cho dù có một cao thủ Đại Thừa kỳ đến đây, hai người dù không địch lại cũng tuyệt đối có thể toàn thân trở ra. Thế nhưng, cảm giác mà Chiêu Vương mang lại cho họ là vô luận thế nào cũng khó thoát khỏi.
“Làm sao bây giờ?” Ngân Phong vẫn dán mắt vào Chiêu Vương, khẽ nói với Trần Nguyên.
“Ta làm sao biết làm gì bây giờ? Không phải đều tại ngươi mà ra!” Trần Nguyên cười khổ trong lòng. Nếu trước đó Ngân Phong có thể khiêm tốn một chút, sẽ không đến nỗi đối mặt tình huống này. Hơn nữa, trước khi Chiêu Vương nghe thấy hai chữ "tiên đan", nếu họ may mắn trốn thoát thì Chiêu Vương tuyệt đối sẽ không đuổi theo. Còn giờ phút này, e rằng khó nói rồi.
“Mẹ nó, nếu lão tử mà khôi phục toàn bộ thực lực, cái tên Chiêu Vương cỏn con này tính là cái quái gì!” Ngân Phong hậm hực nhổ nước bọt, coi như đã tìm được một cái cớ hoàn hảo cho hành vi đắc ý quên hình vừa rồi của mình. Đáng tiếc, hiện tại hắn chỉ là một tên cấp Luyện Hư.
“Hai ngươi bàn tính đến đâu rồi? Bất kể các ngươi có phương pháp luyện chế tiên đan, hay có được linh điền màu mỡ có thể nuôi dưỡng tiên đan, hãy giao tất cả ra đây. Ta có thể cho các ngươi một cái chết sảng khoái, đồng thời thu các ngươi làm thuộc hạ. Bằng không, ta sẽ cho các ngươi biết thế nào là sống không bằng chết.”
Lời nói lạnh nhạt của Chiêu Vương rõ ràng vọng vào tai Trần Nguyên và Ngân Phong. Cùng lúc đó, uy áp cường hãn cũng ập tới họ. Chỉ trong chớp mắt, mồ hôi đã túa ra ướt đẫm trán hai người.
“Trên người ta vẫn còn tiên đan, nhưng ta có một vấn đề muốn làm rõ. Mong Chiêu Vương có thể nói thật.” Trần Nguyên biết rằng động thủ thì tuyệt đối không có bất kỳ phần thắng nào. Tuy nhiên, lúc trước Trịnh Vân Long đã đích thân hứa với hắn rằng sẽ ra tay ngăn cản khi Chiêu Vương hành động. Lúc này đây, điều hắn cần chính là tranh thủ đủ thời gian để Trịnh Vân Long kịp đến.
“Ngươi còn chưa đủ tư cách để cò kè mặc cả với ta. Thành thật giao ra tiên đan!” Chiêu Vương khẽ nhíu mày, dường như vô cùng bất mãn với thái độ của Trần Nguyên. Là một đời Quỷ Vương, hắn chưa từng phải đàm phán điều kiện với bất kỳ ai.
“Nếu ta không nhận được câu trả lời mình muốn, dù ngươi có giết ta, ngươi cũng đừng hòng có được tiên đan!”
“Tên nhóc muốn chết!” Nghe vậy, Chiêu Vương lập tức lộ ra vẻ phẫn nộ trên mặt. Hắn phất tay áo một cái, một luồng âm sát khí lạnh thấu xương tức khắc ập đến mặt Trần Nguyên. Đương nhiên, Ngân Phong bên cạnh Trần Nguyên cũng không thể thoát khỏi.
Với luồng âm hàn từ Sinh Tử Bộ trước đó, Trần Nguyên đã không dám tùy tiện chạm vào. Giờ đây, đối mặt với âm sát khí càng cường đại hơn, Trần Nguyên cũng không dám nghênh địch. Kim Ô Thiên Luân chớp mắt xuất hiện trước người hắn, hai tay hắn nhanh chóng kết vô số thủ ấn, mười vầng mặt trời tức thì vắt ngang bên cạnh, ánh sáng rực rỡ từ đó phun trào, khiến toàn bộ Võ Lâm trang lập tức trở nên ấm áp.
“Oanh!”
Một tiếng vang lớn nổ ra, ánh nắng chói chang từ mười vầng mặt trời vừa tiếp xúc với âm sát khí liền tiêu tan không còn. Thân hình Trần Nguyên lập tức bị đánh bay ra ngoài, âm sát khí nhập thể khiến sắc mặt hắn trắng bệch, hiển nhiên bị thương không nhẹ.
Tình trạng của Ngân Phong bên cạnh Trần Nguyên khá hơn nhiều. Tuy cũng bị đánh bật ra ngoài, nhưng hắn đã kịp dừng thân hình giữa không trung. Xem ra, dù âm sát khí có thể gây ảnh hưởng nhất định, nhưng khó lòng làm tổn thương đến bản thân hắn.
Ngân Phong vươn tay giữ chặt Trần Nguyên, cả hai cùng lúc ổn định thân hình, rồi một lần nữa nhìn về phía Chiêu Vương trên trường thành.
“Cũng có chút bản lĩnh thật đấy, nhưng Diêm Vương đã gọi ngươi ba canh chết, há có thể lưu ngươi sống đến canh năm? Chết đi cho ta!”
Vừa dứt lời, Chiêu Vương lại lần nữa vung tay áo, một luồng âm sát khí càng thêm nồng đậm lao thẳng về phía Trần Nguyên và Ngân Phong.
Trần Nguyên vẫn chưa hồi phục sau cú xung kích âm sát khí trước đó. Giờ đây, một lần nữa đối mặt với luồng âm sát khí này, hắn đã không còn sức hoàn thủ, chỉ có thể trơ mắt nhìn nó ngày càng đến gần.
Ngân Phong một tay kéo Trần Nguyên ra sau, chợt ngửa đầu gào thét kịch liệt một tiếng. Ngay sau đó, thân hình hắn nhanh chóng bành trướng. Đúng lúc âm sát khí sắp chạm vào, hắn đã hiện ra bản thể của mình.
Một con cự mãng màu bạc trắng lơ lửng giữa không trung. Khoảnh khắc âm sát khí chạm vào thân thể, nó đột nhiên há to miệng, nuốt chửng toàn bộ luồng âm sát khí vào bụng.
“Tê!”
Ngân Phong chưa khôi phục thực lực nguyên bản, lại phải cưỡng ép chịu đựng đòn đánh nặng như vậy, lập tức phát ra tiếng gào thét đau đớn. Thân hình bạc trắng của nó không ngừng cuộn trào giữa không trung, mãi nửa ngày sau mới dần hồi phục. Tuy nhiên, nhìn bộ dạng run rẩy không ngừng của nó, rõ ràng cú trọng kích này đã gây ra ảnh hưởng không nhỏ.
“Hồng Hoang Linh thú, lại còn chưa trưởng thành. Ha ha, chuyến này quả nhiên không uổng công!”
Chiêu Vương nói xong, duỗi một tay ra, biến chưởng thành trảo, không trung lập tức tóm lấy con rắn bạc. Mặc cho nó vùng vẫy thế nào, cũng khó thoát khỏi trói buộc của Chiêu Vương.
“Thần phục, hoặc là diệt vong.”
Ngân Phong vừa mới lấy lại được hình thể, đương nhiên không muốn lại rơi vào cảnh tù túng, trở thành món đồ chơi của kẻ khác. Sự giãy dụa của nó lập tức trở nên kịch liệt hơn. Thế nhưng, theo bàn tay Chiêu Vương không ngừng siết chặt, sức giãy dụa của Ngân Phong cũng yếu dần. Trên cổ nó, năm dấu tay rõ ràng hiện ra, ép nát vảy rắn khiến chúng vỡ vụn bay tán loạn. Chẳng mấy chốc, máu tươi đỏ chói bắt đầu trào ra từ những vết hằn đó. Xem ra, nếu Ngân Phong không chịu khuất phục, e rằng chỉ có con đường diệt vong.
Trần Nguyên vừa mới hồi phục một chút, thấy vậy liền không màng thương thế trên người, cưỡng ép điều động chân nguyên đang trì trệ trong cơ thể, thi triển Kim Xà Thôn Thiên.
Một con trường xà màu vàng há to miệng, nhanh chóng vẫy đuôi, lao đến cắn vào bàn tay đang chế trụ Ngân Phong của Chiêu Vương.
“Hừ, không biết tự lượng sức mình.”
Chiêu Vương một tay khác lại mở ra, không trung lại tóm gọn lấy Kim Xà. Đối với Kim Xà, Chiêu Vương không hề khách khí như với Ngân Phong. Bàn tay hắn chớp mắt khép lại, Kim Xà thậm chí còn chưa kịp thét lên một tiếng tê tái, đã bị Chiêu Vương bóp nát đầu, hóa thành vô số kim tinh bay lả tả, rồi chợt tan biến giữa trời đất.
Khí cơ bị dẫn động, Trần Nguyên đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, thân hình cũng trực tiếp từ giữa không trung rơi xuống, ngã vật xuống đất.
Trong Võ Lâm trang, mọi người đang đại chiến cùng đông đảo quỷ hồn, thấy Trần Nguyên ngã xuống đất, ai nấy đều lộ vẻ hoảng sợ. Ba đồ đệ càng kinh hô một tiếng, toan xông về phía Trần Nguyên.
“Trịnh phủ quân, lúc này không ra tay thì còn đợi đến bao giờ?” Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.