Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp chưởng Long Cung - Chương 30 :  Chuong 30 Tìm kiếm cá mập ca Converted by

Lục Tranh nghe theo tiếng động, chỉ thấy một bóng lưng gầy gò nhanh chóng len lỏi vào đám đông. Dáng người đó dường như chính là chàng trai trẻ đã câu cá bên cạnh anh.

Hoàng Minh Đức hơi kinh ngạc, và ngạc nhiên hỏi: "Giới trẻ bây giờ, sao mà hung hăng quá vậy?"

Lục Tranh nhún vai, tặc lưỡi nói: "Ai mà biết được."

Trên thế giới này luôn có những người lòng dạ hẹp hòi như vậy, bạn chẳng cần làm gì cũng khiến người ta chướng mắt. Câu nói ví von của dân Đông Bắc: "Mày nhìn cái gì, nhìn mày đó hả?" chính là hình ảnh khắc họa điển hình nhất.

Hoàng Minh Đức trấn an cười nói: "Không bị người đời đố kỵ thì chỉ là kẻ tầm thường thôi, cháu trai à, ta rất quý mến cháu. Có điều buổi trưa ta đã hẹn mấy người bạn cũ đi ăn cơm, nên ta không thể ở lại cùng cháu được. Hơn nữa, phần thi câu tổng hợp buổi chiều sẽ bốc thăm lại vị trí, sợ rằng chúng ta cũng không còn cơ hội ngồi cạnh nhau nữa rồi. Ấy, đây là mồi câu ta đã trộn sẵn, tặng cho cháu đấy."

"Sao lại thế được ạ." Lục Tranh vội vàng từ chối.

"Khách sáo cái gì." Hoàng Minh Đức không nói hai lời, nhét ngay một túi mồi câu vào túi xách của Lục Tranh, rồi vờ giận dữ nói: "Gặp nhau là có duyên, một gói mồi câu thôi mà, đằng nào cuối cùng cũng là để cho cá ăn."

Vừa dứt lời, Hoàng Minh Đức hướng về Lục Tranh làm động tác co tay cổ vũ, trông như một chàng trai trẻ hoạt bát, cường tráng, rồi kéo theo xe hành lý, nhanh chân như gió rời đi.

"Lão tiên sinh, hữu duyên gặp lại."

Trong lòng Lục Tranh cảm thấy một dòng nước ấm chảy qua. Tuy chỉ mới gặp mặt vị lão tiên sinh Hoàng Minh Đức này một lần, nhưng nhân cách và sức hút của ông lại khiến anh vô cùng xúc động.

Giúp đỡ mọi người, khiêm tốn, biết điều – đây mới thực sự là đức hạnh.

Chiều nay ba giờ mới bắt đầu thi đấu, Lục Tranh tìm một quán cơm nhỏ ăn vội bữa trưa. Sau đó, anh ngồi trong quán xem tivi một lát, chờ mãi cũng đến giờ thi đấu bắt đầu.

Nếu buổi sáng chỉ là phần khai vị, thì hai lượt thi đấu buổi chiều này mới thực sự là màn chính. Dưới cái nắng gay gắt buổi chiều, hai lượt thi liên tục tổng cộng 140 phút, với hai mươi phút nghỉ giữa giờ, tổng cộng gần ba tiếng đồng hồ. Đây không chỉ là thử thách kỹ thuật câu cá, mà còn là thử thách bản chất cốt lõi nhất của việc câu cá – sự kiên trì.

Các vị trí câu cá tự do đều được bố trí dọc bờ hồ Hồng Trạch. Lúc này, Lục Tranh đến vị trí câu của mình – một chỗ lõm hình chữ V trên bờ hồ, khá vắng vẻ và ít được chú ý.

Tuy nhiên, địa hình như vậy hiển nhiên lại hợp ý anh hơn. Trong lượt thi câu tổng hợp đầu tiên của buổi chiều, anh thả lỏng hơn một chút, tăng tốc hơn một chút.

Khi thi đấu kết thúc, tính theo trọng lượng, thành tích của anh lại xếp ở vị trí thứ nhất, bỏ xa người thứ hai tới mười sáu cân, gây ra một phen xôn xao nho nhỏ. Đến lượt thi thứ ba, anh cố gắng tiết chế lại đôi chút, dù vậy, vẫn đạt được thành tích đứng thứ hai.

Sau ba lượt thi, trời đã gần bảy giờ tối. Vào mùa hè, đây chính là thời điểm lý tưởng để thư thái hóng mát. Sắc trời xanh nhạt, điểm xuyết vài vệt ráng chiều ửng hồng, rọi lên mặt hồ lấp loáng sóng nước, tô điểm thêm ánh hào quang cho bóng cây xanh phản chiếu.

Không khí trong lành, cảnh sắc thanh u, tao nhã.

Ở cổng chính Phù Đà Sơn Trang, không khí vô cùng náo nhiệt. Xung quanh những bộ bàn ghế tre đơn sơ, các cần thủ tham gia thi đấu tụm năm tụm ba trò chuyện, đùa giỡn. Ngay phía trước họ, một bục trao giải đơn sơ được dựng lên, trên đó bày những bộ đồ đi câu tinh xảo, giấy chứng nhận thành tích mạ vàng cùng chiếc cúp vô địch khắc hình cá chép cẩm tú.

"Chào mừng tất cả quý vị! Tôi là Tiểu Ái, người dẫn chương trình của kênh Câu cá Ngũ Hồ. Tôi vô cùng hạnh phúc khi được đứng ở đây để phục vụ các cần thủ xuất sắc, chủ trì buổi lễ trao giải này." Nữ MC Tiểu Ái của kênh Câu cá Ngũ Hồ, với vẻ ngoài luôn tươi tắn, đứng cạnh bục trao giải. Giọng nói trong trẻo, linh hoạt của cô lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.

"Có thể đứng ở đây, tôi thực sự vô cùng hài lòng, bởi vì bố tôi là một người rất mê câu cá. Còn tôi thì, chịu ảnh hưởng của bố, không yêu câu cá nhưng lại thích ăn cá, coi như là một tiểu thư hảo ăn vậy." Tiểu Ái tinh nghịch lè lưỡi, khiến cả khán đài vang lên tiếng cười.

Lục Tranh gọi một đĩa đậu tương, hai chai bia, một mình chiếm trọn một bàn, chờ đợi thành tích cuối cùng được công bố. Theo tính toán của anh, lượt đầu đứng thứ ba, lượt hai đứng thứ nhất, lượt ba đứng thứ hai, tính trung bình ra, chắc chắn nằm trong top ba, giành được suất tham dự vòng thi đấu chuyên nghiệp ngày mai.

"Được rồi, thôi không nói dông dài nữa. Sau đây là giải thưởng xuất sắc của Giải thi đấu Câu cá Ngư Nhạc Vô Cực Hạn lần thứ bảy, xin mời ông Lưu Chấn Hoa, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Tổ chức thi đấu, Phó Tổng Giám đốc Công ty Đồ câu Ngọc Long Tân Hải, lên công bố danh sách đạt giải."

Một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi trắng, mặt trái xoan, trán rộng, đeo một cặp kính gọng kim loại không độ trên mũi, cười híp mắt bước lên bục trao giải.

Giải xuất sắc thực sự không thể khơi dậy sự phấn khích của mọi người. Khi đọc tên người đoạt giải, thậm chí có người còn chẳng muốn bước lên bục để nhận giải thưởng.

Mãi đến khi danh sách giải xuất sắc được đọc hết, ông Hoàng, Bí thư trưởng Ủy ban Tổ chức thi đấu, Phó Cục trưởng Cục Du lịch huyện Đô Lương, một vị quan chức bụng phệ với khuôn mặt bầu bĩnh lanh lợi, bước đi lề mề, khệnh khạng bước lên bục trao giải.

"Người đạt huy chương đồng của Giải thi đấu Câu cá Ngư Nhạc Vô Cực Hạn là – ông Vương Tân Lương, đến từ Hội Cần thủ Kim Vĩ, thành phố Cửu Giang. Xin mời ông lên bục nhận giấy chứng nhận và phần thưởng, xin mọi người vỗ tay chào mừng."

Một tấm giấy chứng nhận mạ vàng cùng một bộ đồ đi câu được trao, nhưng khán giả vẫn không mấy nhiệt tình, chỉ vỗ tay lẹt đẹt vài tiếng.

"Á quân thuộc về danh họa, thư pháp gia, Hội trưởng danh dự Hội Thư họa thành phố Hoài Âm, lão tiên sinh Hoàng Minh Đức. Xin mọi người vỗ tay chào mừng."

Hoàng Minh Đức? Lục Tranh hơi giật mình. Vị lão tiên sinh này có biểu hiện không mấy nổi bật trong lượt thi đầu, chỉ miễn cưỡng xếp thứ sáu trong nhóm của mình, vậy mà không ngờ lại giành được á quân. Xem ra, lão tiên sinh thực sự am hiểu kỹ thuật câu tổng hợp, điều này có thể thấy rõ qua cách ông lựa chọn và hiểu về mồi câu.

Tuy nhiên, Hoàng Minh Đức đang ngồi quây quần cùng một nhóm bạn tốt, nét mặt rõ ràng không được vui, không chút nào mừng rỡ, trái lại ông cau mày nói: "Thế này không phải làm loạn, gian lận công khai thế này sao? Chính tôi đạt thành tích gì, chẳng lẽ trong lòng không rõ sao?"

Bên cạnh ông, một ông lão tóc bạc trắng, sắc mặt hồng hào cười nói: "Lão Hoàng, thi đấu nghiệp dư thôi mà, cốt là vui vẻ. Chuyện này là tôi đã đề xuất với Triệu cục trưởng đấy."

"Ông Lý già này, tật xấu lạm dụng chức quyền để mưu lợi riêng sao lại mang tới tận đây rồi?" Hoàng Minh Đức cười khổ.

"Thôi nào, nhanh lên đi, lần này có đài truyền hình quay phim đấy, lão huynh nể mặt tôi chút đi."

Hoàng Minh Đức bất đắc dĩ, đành bước lên bục nhận giải. Vị Phó Cục trưởng du lịch mặt béo cung kính trao giấy chứng nhận vào tay ông, nhỏ giọng hỏi: "Hoàng lão, ngài có thể phát biểu vài lời không ạ?"

Hoàng Minh Đức không kiên nhẫn lắc đầu, ra hiệu cho ông ta tiếp tục trao giải.

Vị Phó Cục trưởng mặt béo lúng túng cười, hắng giọng một cái rồi nói: "Sau đây là người đạt giải quán quân của Giải thi đấu Câu cá Ngư Nhạc Vô Cực Hạn – cần thủ ngựa ô đến từ Giang Thành – Lục Tranh! Xin mọi người vỗ tay chào mừng Lục Tranh lên bục nhận giải!"

Giành được quán quân ư? Lục Tranh gãi gãi đầu, đứng dậy khỏi bàn.

Trên đường đi, tất cả khán giả đều hiếu kỳ đánh giá chàng trai trẻ này. Một vài người tinh mắt liền nhận ra đây chính là "anh bạn" đã câu được hai con cá ngốc nghếch kia, lập tức xúm xít thì thầm bàn tán.

"Thằng nhóc này giả heo ăn thịt hổ thật, ghê gớm!"

"Chắc là gặp may, được chia cho vị trí câu tốt."

"Phỏng chừng ngày mai thi đấu với chuyên nghiệp thì không còn may mắn như vậy đâu, đám lão làng câu cá kia ghê gớm lắm."

Hoàng Minh Đức rõ ràng rất kinh ngạc, có điều vẫn tươi cười giơ ngón tay cái lên, để chúc mừng anh.

Dưới gốc liễu, cạnh một chiếc bàn đá, một đám người đội mũ lưỡi trai, có trẻ có già, đang ngồi vây quanh. Trong đó có một người chính là chàng trai trẻ từng ngồi bên phải Lục Tranh và nói lời chế nhạo. Anh ta vừa kinh ngạc vừa có chút khinh thường nói: "Ối trời đất ơi, thằng nhóc này vận may quá lớn rồi còn gì?"

Bên cạnh anh ta, một người đàn ông trung niên lưng thẳng tắp, hốc mắt sâu hoắm, khuôn mặt đoan chính, tò mò hỏi: "Hắn là cái người mà cậu nói đó sao?"

"Vâng."

"Hừ." Người đàn ông trung niên hừ khẽ một tiếng, cười nói: "Miệng còn chưa mọc hết lông mà đã đắc ý. Ngày mai nhất định sẽ lộ tẩy thôi. Để xem chú bỏ xa nó mấy con phố."

"Anh chàng đẹp trai ơi, có lời nào muốn gửi gắm đến các cần thủ và khán giả đang xem truyền hình không? Hay là, bày tỏ với bạn gái một chút cũng được nha." Người dẫn chương trình Tiểu Ái cười ngọt ngào, đưa micro sát bên miệng Lục Tranh.

Lục Tranh bản chất là một thiếu niên rụt rè, nói năng có phần lúng túng khi đứng trước đám đông. Anh chỉ đành nhắm mắt, cất tiếng nói: "Cảm ơn Ủy ban Tổ chức, cảm ơn đơn vị tổ chức, cảm ơn kênh Câu cá Ngũ Hồ, và đặc biệt là lão tiên sinh Hoàng Minh Đức ở bên cạnh tôi đây. Tôi thực sự phải cảm ơn từ tận đáy lòng, nếu không có lão tiên sinh nhiệt tình giúp đỡ tặng tôi mồi câu, tôi đã không đạt được thành tích như ngày hôm nay."

"Còn gì nữa không ạ?"

"À. . ." Lục Tranh giơ chiếc cúp hình cá chép lên, gãi gãi đầu nói: "Các kênh CCA-V, TV, ChannelV không trực tiếp buổi trao giải này, nên tôi không cảm ơn."

Dưới khán đài vang lên một trận cười.

Cùng lúc đó, trên chuyên mục Kỳ Văn Dị Sự của diễn đàn thành phố Thanh Giang, một bài viết bỗng nhiên được đẩy lên trang đầu với tiêu đề bắt mắt:

Tìm kiếm Cá Mập Ca! Người cung cấp manh mối sẽ nhận được ảnh riêng của tôi. Tôi biết nếu không có điểm nhấn thì các bạn sẽ không nhấp vào đâu.

Ngay ở tầng một của bài viết là một bức ảnh mỹ nữ mặc bikini bên bờ biển, với khuôn mặt trẻ thơ, trắng nõn mềm mại. Đôi mắt hạnh rõ ràng đen trắng, đuôi lông mày hơi vểnh lên, toát lên vẻ linh động và hoạt bát.

Tuy nhiên, những điều đó đều không phải trọng điểm.

Trọng điểm là, vòng một đáng kinh ngạc của cô ấy đạt đến cỡ 36D!

"Chị ơi, chị ơi! Tìm thấy Cá Mập Ca rồi, tìm thấy Cá Mập Ca rồi! Có người nhìn thấy anh ấy trên tivi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free