Sau buổi tụ họp cùng bạn bè ở quán bar, mọi hướng phát triển đều đã được định đoạt, coi như tạm ổn. Tuy nhiên, Lý Vĩ lại nóng lòng muốn "thừa thắng xông lên", dự định sẽ tự mình quay một bộ phim truyền hình. Dù vậy, xem xét thời gian, hắn vẫn cảm thấy trở về bệnh viện là lựa chọn khôn ngoan nhất.

Đến trưa ngày thứ hai, khi Lý Vĩ từ bệnh viện trở về căn hộ trong ký ức của mình, nhìn ngắm tình cảnh xung quanh, hắn thoáng chút giật mình.

Trong ký ức, Nicolas Lý Vĩ gần như luôn tự cho mình là người thuộc tầng lớp thấp trong xã hội. Điều này khiến Lý Vĩ tin rằng cuộc sống của mình tệ hại đến mức cùng cực. Thế nhưng, khi rời bệnh viện, hắn phát hiện mình lái một chiếc Porsche; rồi khi trở về khu dân cư trong ký ức, thấy mình thuê một căn hộ hai phòng ngủ, một phòng khách để sống một mình, Lý Vĩ không khỏi cảm thán, điều kiện sống như vậy làm sao có thể gọi là tệ được?

Ở Hollywood mà có thể lái xe sang, tự thuê nhà ở một mình, lại được cha sắp xếp công việc đạo diễn chấp hành, còn có thể cùng bạn bè góp vài trăm ngàn đô la Mỹ để quay một bộ phim... Nhìn thế nào đi nữa, cuộc sống của hắn cũng còn cách xa hai chữ "bị vùi dập giữa chợ" rất nhiều. Dù cho hắn và cha có vẻ như đang bất hòa gay gắt, nhưng Lý Vĩ dám cá, số tiền này tuyệt đối không thể nào do tiểu Lý Vĩ (cơ thể này) một mình kiếm được.

Một nghệ sĩ theo đuổi sự nghiệp như vậy, ngươi lại nên có chút tiết tháo của một nghệ sĩ chứ!

Mặc kệ thế nào đi nữa, đối với thân phận hiện tại này, Lý Vĩ vẫn tương đối hài lòng. Nhìn chung, hắn dù sao cũng là một người trong ngành điện ảnh không tệ. So với hoàn cảnh sinh tồn đau khổ giãy giụa của kiếp trước, quả thực đã tốt hơn rất nhiều. Dù sao thì con nhà giàu cũng là con nhà giàu, cho dù có chán nản, vẫn có những điều kiện không tồi.

Từ khi hắn xuyên việt tới đây, điều kiện sống cũng tốt, các mối quan hệ xã hội cũng tốt, dường như mọi thứ đều vượt trội hơn hẳn so với trước kia. Cả ngày hôm qua, Lý Vĩ vẫn luôn đắm chìm trong sự hưng phấn và bối rối của việc vừa mới xuyên việt. Giờ đây, khi một mình tĩnh tâm lại, hắn cũng đang suy nghĩ rốt cuộc mình nên làm gì cho tương lai.

Lý Vĩ kiếp trước về cơ bản không có tư cách xa xỉ để nói về ước mơ. Còn Lý Vĩ kiếp này, đã có đủ vốn liếng để mơ mộng, nhưng lại không biết nên mơ như thế nào. Hắn có mạng lưới quan hệ rất tốt, những mối quan hệ này có thể trở thành những viên gạch lát đường cho con đường tiến thân của hắn. Hắn có ký ức về tương lai, biết ��ược xu hướng phát triển của giới điện ảnh, có thể quay ra những bộ phim được mọi người yêu thích. Thậm chí, hắn còn biết một số ngành sản xuất mà tương lai sẽ có giá trị khó lường. Bây giờ là năm 1996, chỉ cần bỏ ra một chút vốn, tương lai hắn cũng có thể trở thành đại phú hào. Con đường hắn có thể lựa chọn quá nhiều rồi.

Nếu đã như vậy... Mặc dù hiện tại hắn trắng tay, nhưng tương lai của hắn lại có con đường phát triển rất tốt.

Có lẽ hắn cần vạch ra một chút kế hoạch phát triển cho con đường của mình? Bây giờ là năm 1996, những thay đổi lớn vẫn chưa tới. Thời đại phim ảnh kỹ xảo điện ảnh (đặc hiệu) phát triển điên cuồng vẫn chưa đến, hắn có thể tận dụng. Nếu là năm 1996, thì dòng phim anh hùng đừng nói là đỉnh cao, ngay cả thời kỳ xuống dốc cũng chưa tới, về phương diện này, hắn cũng có cơ hội để tận dụng. Việc quay phim điện ảnh là vậy, các chương trình truyền hình cũng thế. Ở thời đại này, các kênh truyền hình trả phí vẫn chưa phát triển rộng rãi, hắn có thể đón đầu thời cơ tốt. Các chương trình truyền hình thực tế (chân nhân tú) cũng chưa phát triển, hắn cũng có thể tận dụng... Đáng tiếc, hắn không hiểu rõ lắm về mảng âm nhạc, nếu không thì mảng này cũng... có tương lai.

Còn về vấn đề kiếm tiền... Cho dù không nhắc đến cuộc khủng hoảng tài chính châu Á hai năm sau, hắn ít nhất cũng biết hiện tại là thời điểm công nghệ internet đang thịnh hành. Chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai cũng từng nghe nói đến các công ty như Yahoo, Google. Dù hắn có ít hiểu biết, cũng không phải là không thể đầu tư. Hắn nên làm gì, nên làm như thế nào? Đây cũng là điều Lý Vĩ đã suy nghĩ rất lâu. Sau khi suy nghĩ, hắn cũng đã nghĩ ra mình nên làm gì. Hắn không muốn đi kinh doanh: Thứ nhất là vì hắn không hiểu, thứ hai là hắn không thích, thứ ba cũng là vì kinh doanh đối với hắn mà nói thì quá đơn giản.

Về đến nhà, Lý Vĩ vẫn luôn chìm đắm trong những suy tư ấy, cho đến khi tiếng gõ cửa cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn, khiến hắn chú ý đến thời gian đã xế chiều.

Giờ này, ai lại đến đây?

"Niko, hôm qua anh bận rộn nhiều việc, không đến bệnh viện thăm em được. Hôm nay nghe tin em đã về, anh liền trực tiếp qua đây thăm em. Xem ra em hồi phục không tồi, vậy thì anh cũng yên tâm rồi... Cha nói với anh là phim của em đang nợ người khác, nói cho anh số tiền đi, anh sẽ chuyển tiền cho em. Tiền này là của cha đưa, em không cần trả, chẳng qua em phải chú ý một chút rồi. Cha không thể nào lúc nào cũng bù đắp lỗ hổng cho em được."

Sau khi mở cửa, người đứng ngoài liền trực tiếp đẩy cửa xông vào, ngồi phịch xuống ghế sofa. Đây là một người nhìn bề ngoài lớn hơn Lý Vĩ vài tuổi, tướng mạo lại có vài phần giống với Lý Vĩ, điều này khiến Lý Vĩ gần như lập tức biết hắn là ai. Dù người này từ khi bước vào cửa vẫn luôn lải nhải không ngừng, không ngừng trách móc Lý Vĩ, thế nhưng, khi nghe hắn nói là đến để đưa tiền cho mình, Lý Vĩ liền bỏ qua mọi lời chỉ trích đó.

"Bruce, cảm ơn anh đã đến thăm em." Biết người trước mặt là anh trai mình, Lý Vĩ cũng cười và lên tiếng chào hỏi.

Bất kể trước kia có phải là huynh đệ hòa thuận hay không, cũng bất kể hắn và người kia có tình cảm ra sao, ít nhất bây giờ hắn đến để đưa tiền, hơn nữa sau này mình còn phải nhờ vả hắn làm vi��c. Người nhờ vả người khác làm việc, dù sao cũng phải nở nụ cười làm hòa. Lý Vĩ chưa đến mức yếu đuối đến nỗi không nghe được bất kỳ lời chỉ trích nào, chỉ cần cắt ngang lời đối phương, không cho hắn nói tiếp là được.

Sự khiêm tốn của hắn khiến Bruce sửng sốt một chút. Hắn đánh giá em trai mình từ trên xuống dưới, rồi mới mở miệng nói: "Chả trách cha nói sau khi em tự sát, cảm xúc thay đổi rất lớn, bảo anh chú ý đừng kích thích em. Quả nhiên là lời nói của em bây giờ khác hẳn so với bình thường trước đây. Có phải bác sĩ đã kê thuốc gì cho em không? Giờ em đang uống thuốc an thần à?"

"Với những người vẫn luôn chào hỏi anh một cách tử tế, anh cũng nghi ngờ họ uống thuốc à?"

"Không, anh chỉ nghi ngờ em thôi, em không giống người khác." Bruce nhìn Lý Vĩ, hơi nghi hoặc, rồi tiếp tục quan sát và nói: "Nếu em không uống thuốc thì tốt rồi, dễ xử lý hơn nhiều. Bây giờ đi thay quần áo đi, hai anh em mình cần ra ngoài một chuyến."

"Đi đâu?"

"Anh nghe cha nói, ông ấy sắp xếp cho em đi quay phim truyền hình cho đài ABC à?" Bruce hỏi ngược lại.

"Đúng vậy."

"Vậy thì tốt rồi. Nếu em quay phim truyền hình, anh muốn giới thiệu vài người cho em làm quen. Họ đều là những nhân sĩ trong giới bình luận, có lẽ họ không thể giúp em sản xuất phim truyền hình, nhưng khi phim của em ra mắt, họ có thể nói vài lời tốt đẹp, hoặc che chở cho bộ phim của em." Bruce đứng dậy, vỗ vai Lý Vĩ, "Bây giờ em cuối cùng cũng hiểu chuyện hơn trước rồi, không còn cố chấp với cái ước mơ phim độc lập nhàm chán kia nữa. Em đã có thể thỏa hiệp với cha, vậy cũng có thể thỏa hiệp với anh chứ? Anh giới thiệu cho em vài nhân vật quen biết, đối với sự nghiệp phát triển tương lai của em sẽ rất hữu ích đấy."

Đây mới là mục đích chính của Bruce khi đến đây.

Lý Vĩ không biết, đây là ý của Bruce, hay là ý của Adam. Dù vậy, bất kể là ý của ai, kỳ thực đều giống nhau: Họ hy vọng Lý Vĩ trở lại đúng quỹ đạo, không còn theo đuổi cái gọi là con đường điện ảnh độc lập cấp tiến nữa, mà là muốn lợi dụng các mối quan hệ gia tộc để phát triển tốt trong ngành này. Nếu ký ức không sai, Bruce đã kế thừa sự nghiệp của cha, gia nhập tạp chí 《Entertainment》. Chỉ là hắn không có địa vị cao như cha, chỉ là người phụ trách bộ phận điện ảnh của tạp chí giải trí. Những người bạn mà hắn nói sẽ giới thiệu cho mình, chắc chắn không phải là phóng viên báo lá cải đơn thuần, mà nhiều khả năng sẽ là đồng nghiệp của hắn, hoặc những tinh anh trong ngành cùng cấp bậc với hắn.

Những bình luận của những người này, tại Hollywood có sức ảnh hưởng cực lớn. Xem ra, xuất thân hiện tại của hắn, tuy không phải dạng đại gia tộc phú khả địch quốc, cũng không phải nhân vật quyền khuynh một phương trong giới chính trị, nhưng ít ra cũng có sức ảnh hưởng rất lớn.

Đây quả là một món hời.

"Em chuẩn bị một chút rồi ra ngay." Lý Vĩ nhẹ gật đầu, quen biết càng nhiều người không phải là chuyện xấu.

"Thật khiến người ta ngạc nhiên, trước kia, đừng nói tham dự yến hội, ngay cả bảo em đi nhà thờ cùng anh em cũng không muốn đi. Sớm biết trải nghiệm cận kề cái chết lại hiệu quả đến vậy, hồi nhỏ anh đã có rất nhiều cơ hội để ra tay rồi."

Lý Vĩ đi vào phòng ngủ thay quần áo, còn trong phòng khách, Bruce vẫn lải nhải nói: "Lần sau chúng ta cùng đi nhà thờ thế nào? Bên đó cũng không thiếu người đáng giá để em quen biết, từ nhà đầu tư đến nhà phát hành, đủ mọi thứ — nhà thờ là một trong những tài sản của chúng ta, em nên đi xem..."

"Lần sau nói chuyện đó được không?" Từ trong phòng, Lý Vĩ đã cắt ngang lời Bruce.

"Em cứ tự nhiên, chẳng qua em biết tầm quan trọng của những mối quan hệ này mà." Bruce đáp lời, rồi sau đó, hắn nghe thấy Lý Vĩ nói từ trong phòng: "Hôm nay là buổi tụ họp gì vậy?"

"À, là buổi xúc tiến Oscar... Ăn mặc lịch sự một chút, khung cảnh khá lớn đấy."

Oscar sắp được tổ chức rồi... Lý Vĩ nghĩ, cứ mỗi tháng hai, trước khi Oscar diễn ra, những nhân vật trong giới bình luận này càng được săn đón, vào lúc này giới thiệu bản thân chắc chắn sẽ có hiệu quả rất tốt.

"Buổi xúc tiến phim nào vậy? Braveheart?" Nhớ tới tấm áp phích nhìn thấy đêm qua ở quán rượu, Lý Vĩ thuận miệng hỏi.

"Không phải, anh không thích Meire Gibson, người đó có khuynh hướng bài Do Thái... Buổi xúc tiến hội tối nay là của phim Lý Trí Và Tình Cảm (Sense and Sensibility). Cái bộ phim Anh Quốc đó, em đã đọc truyện gốc chưa? Đã xem kịch cổ điển Anh Quốc chưa? Vậy thì được rồi, vở kịch này khá đúng quy tắc, em đừng nói chuyện phiếm quá nhiều là được."

"Thực ra, em đã xem bộ phim này rồi." Đẩy cửa phòng ngủ, Lý Vĩ bước ra, trên mặt mang nụ cười, một nụ cười đầy bất ngờ và mừng rỡ. "Không chỉ xem qua bộ này, những bộ phim trước đó của đạo diễn Lý An em cũng đều đã xem qua cả rồi."

"Mấy bộ phim tiếng Hán đó à?" "Thật sự là ngoài ý muốn."

Chuyện ngoài ý muốn còn có thể có rất nhiều loại. Lý Vĩ cười khẽ. Hắn cũng không ngờ, mình lại có cơ hội tốt đến vậy: Đi buổi xúc tiến phim Braveheart, và cùng đi buổi xúc tiến một bộ phim của đạo diễn Lý An, đối với hắn mà nói, ý nghĩa hoàn toàn khác biệt!

"Nếu em đã xem rồi thì dễ xử lý hơn nhiều. Như vậy em sẽ không sợ nói sai, anh cũng có thể giới thiệu em một cách thuận lợi." Bruce hài lòng gật đầu, hắn nhìn Lý Vĩ đã chỉnh tề, giúp hắn sửa lại cà vạt một chút, rồi mới mở miệng lần nữa: "Niko, còn một chuyện nữa, vừa nãy khi vào cửa anh đã quên nói: Anh thật sự rất mừng, vì em đã không gặp chuyện gì bất trắc."

"Em cũng rất mừng, em không gặp chuyện không may." Lý Vĩ sửng sốt một chút, rồi vẫn ôm lấy Bruce, "Giờ đây, em đã trở lại, còn gì vui hơn thế này nữa."

Mọi bản dịch chính thức của câu chuyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.