(Đã dịch) Chấp chưởng Hollywood - Chương 246 : Ấm áp
Vào cuối tháng Mười, khi mọi việc đã trở nên êm ả, Levy cũng cuối cùng trở lại Bắc Mỹ. Anh cùng đoàn làm phim của mình đã đi lại giữa Boston và New York cùng nhiều nơi khác, thực hiện các cảnh quay ngoại cảnh còn thiếu cho bộ phim của mình, hoàn tất những công đoạn cuối cùng.
Trong khoảng thời gian ở Châu Âu, phần lớn bộ phim đã hoàn tất. Phần còn lại chỉ là một vài cảnh quay ngoại cảnh quy mô nhỏ. Có thể nói, quá trình chuẩn bị cho bộ phim diễn ra vô cùng thuận lợi. Đến tháng Mười Một, bộ phim này có thể hoàn thành việc quay chụp, và nếu không có gì bất ngờ, vào cuối tháng Mười Hai, phim ít nhất có thể được công chiếu trong phạm vi nhỏ.
Để đảm bảo bộ phim mới của mình có thể kịp thời công chiếu, Levy đã quay trở lại Hollywood. Thế nhưng, khi anh trở về, mọi người lại không mấy chú ý đến tin tức của anh, bởi lẽ vào lúc này, công ty Mystery đang có một sự kiện lớn hơn, đáng để mọi người quan tâm.
Bộ phim truyền hình "24 Giờ Chống Khủng Bố" với sự tham gia của Kiefer Sutherland đã chính thức ra mắt trên kênh Fox. Bộ phim truyền hình này được bắt đầu sản xuất ngay sau sự kiện 11/9, và chỉ trong chưa đầy hai tháng đã đến với khán giả. Là một công ty truyền hình lớn mạnh, Mystery không đi theo quy trình thông thường, họ đã liên hệ trực tiếp với Fox – một kênh truyền hình có xu hướng ủng hộ Đảng Cộng Hòa – để phát sóng bộ phim này.
Rõ ràng là công ty Mystery đã làm rất tốt lần này: vốn dĩ họ đã sở hữu những biên kịch hàng đầu cùng kinh nghiệm xuất sắc nhất trong việc quay phim thể loại hình sự, có thể nói, nền tảng của Mystery vô cùng nổi bật. Và bộ phim truyền hình được gấp rút sản xuất này, dù không có quá nhiều cảnh quay hoành tráng, nhưng lại hoàn toàn dựa vào yếu tố kịch tính và không khí để giành chiến thắng. Có thể nói đây là một lĩnh vực mà công ty Mystery vốn rất am hiểu, và họ đã sản xuất bộ phim truyền hình này một cách vô cùng xuất sắc.
Bộ phim truyền hình lấy đề tài chống khủng bố này, ngay khi vừa phát sóng, đã lập tức gây tiếng vang lớn. Tâm trạng của khán giả Mỹ lúc bấy giờ đang đầy lo lắng về các cuộc tấn công khủng bố, và bộ phim này có thể nói là đã chạm đúng vào nỗi lòng của họ.
Nhờ có bộ phim truyền hình này, công ty Mystery hiện tại cũng đang liên tục suy tính về những vấn đề này. Việc Levy trở lại nước Mỹ không thu hút quá nhiều sự chú ý của khán giả: dù sao anh cũng chỉ là một đạo diễn, không phải một ngôi sao, chẳng ai lại quá mức quan tâm đến tin tức của những người làm việc phía sau hậu trường.
Thế nhưng, dù khán giả không chú ý, nhưng đối với giới truyền thông, việc anh trở về cùng bộ phim của mình lại khơi gợi không ít sự tò mò.
Năm nay có thể nói là một năm khá kỳ lạ đối với ngành điện ảnh. Nửa đầu năm, các bộ phim bom tấn ra mắt liên tiếp không ngừng, nhưng đến nửa cuối năm, sự kiện 11/9 đã giáng một đòn mạnh vào toàn bộ ngành công nghiệp điện ảnh, khiến các đạo diễn Hollywood cảm thấy lo lắng, và trong một thời gian, không có nhiều bộ phim hay được công chiếu. Trong bối cảnh đó, bộ phim mà Levy đang chuẩn bị lại khơi dậy nhiều kỳ vọng trong lòng mọi người.
Bộ phim được công chiếu vào dịp lễ Giáng sinh tháng Mười Hai, vậy rất có thể là vì hai mục đích. Một là để tận dụng thời điểm doanh thu phòng vé đang vào mùa cao điểm để kiếm lợi. Hai là ra mắt vào thời điểm này để tham gia các giải thưởng. Bộ phim của Levy, nhìn vào mức đầu tư thì không có vẻ là để cạnh tranh doanh thu phòng vé, vậy thì dĩ nhiên mục đích của nó là để tranh giải?
Các bộ phim của Levy trong hai năm qua có thể nói là đều gặt hái được những thành công vang dội. Điều này đương nhiên khiến mọi người rất hứng thú.
Trong một năm mà thoạt nhìn có vẻ không mấy tốt đẹp này, liệu Levy sẽ mang đến cho mọi người một bộ phim như thế nào? Trong quá khứ, anh đã từng mang lại không ít bất ngờ cho mọi người, liệu năm nay cũng sẽ như vậy chăng?
Vì thế, sau khi Levy trở lại Mỹ, đủ loại phương tiện truyền thông đều bắt đầu phỏng vấn anh. Họ hy vọng có thể biết được, bộ phim của Levy sẽ như thế nào.
"Đây là một bộ phim tình cảm, không phải một bộ phim lớn. Phong cách phim tương đối giống 'Thiên sứ Emily', nhưng cũng sẽ có nhiều nét riêng biệt. Oscar? Tôi không nghĩ nhiều đến vậy, dù sao năm nay cũng có không ít phim hay."
Khi trả lời phỏng vấn, lời nói của Levy nghe có vẻ khá bình thản, thậm chí, cái thái độ như thể chưa ra trận đã nhận thua này, hoàn toàn không giống với con người đầy tự tin của anh hai năm trước. Tuy nhiên, chính giọng điệu như vậy lại càng khiến không ít người thêm phần hứng thú.
Levy không phải kiểu người thích đi theo lối mòn, hay liên tục lặp lại việc quay một bộ phim cùng chủ đề. Với tư cách đạo diễn, anh đã thực hiện nhiều bộ phim với các đề tài khác nhau. Và mọi người vẫn phải thừa nhận rằng, mỗi lần quay một bộ phim với đề tài khác, tài năng của Levy đều có sự thăng tiến nhất định. Vậy mà lần này, chính anh lại nói bộ phim của mình không có gì đột phá, phải chăng là vì anh không hài lòng với bộ phim, hay là vì hướng đột phá mà anh chọn không được lòng Oscar?
Những ví dụ như vậy không phải là chưa từng có. Oliver Stone, sau khi liên tiếp nhận giải thưởng với các phim chính trị, đã chuyển sang quay "Natural Born Killers". Mặc dù bộ phim này được nhiều người coi là kinh điển, nhưng nó lại không được lòng số đông.
Có lẽ, bộ phim mà Levy đã quay cũng là một bộ phim như vậy?
Đối với những thử nghiệm mới của các đạo diễn lớn, mọi người đều có một chút tò mò: mặc dù không phải tất cả những thử nghiệm này đều rất thành công, nhưng một đạo diễn với tiêu chuẩn cao, khi thực hiện những thử nghiệm mới, vẫn có thể mang đến cho mọi người một cái nhìn mới mẻ. Tài năng của Levy là không thể nghi ngờ, vậy nên, anh có thể mang đến điều gì mới mẻ cho mọi người cũng rất đáng để mong đợi.
Đặc biệt là vào thời điểm này trong năm, khi tâm trạng của công chúng đang xuống thấp, Levy lại quay một bộ phim theo phong cách "Thiên sứ xinh đẹp", một câu chuyện huyền ảo tuyệt vời như vậy, chắc chắn là liều thuốc tinh thần to lớn cho những người đang buồn chán vì thực tại.
Thuyết này, mọi người ngược lại cũng coi là công nhận, dù sao đa số người đều mong được xem một bộ phim hay để tự mình tìm kiếm niềm vui. Thế nhưng, đồng thời, cũng có người đưa ra một cách nói khác, quan điểm của những người này lại không lạc quan đến vậy.
"Có lẽ, cũng giống như khi quay 'Lạc Lối Ở Tokyo' (Lost in Translation), lần này Levy quay phim chỉ là để lăng xê Naomi Watts thôi. Số lần Naomi Watts hợp tác cùng Levy đã là vô cùng nhiều, cô ấy có thể được xem là một trong những nữ diễn viên chuyên dùng của Levy."
Bên cạnh cách nói đầu tiên, thuyết này cũng rất phổ biến. Dù sao, mọi người đều chú ý rằng, trong toàn bộ quá trình thành danh của Naomi Watts, dường như cô chưa bao giờ dính líu đến bất kỳ scandal nào, hơn nữa cô ấy luôn có mối quan hệ hợp tác mật thiết với Levy. Với hai điều này, giới truyền thông tự nhiên sẽ có chút liên tưởng.
Hoặc có lẽ, Levy chỉ là muốn nâng đỡ diễn viên mà thôi.
Thực ra mà nói, thông thường, các ngôi sao muốn thành danh trong sự nghiệp của mình, không thể thiếu một vài chiêu trò PR. Trong số đó, phương pháp khá phổ biến là tìm một ngôi sao có danh tiếng lớn hơn để "yêu đương", từ đó mượn danh tiếng của người khác.
Những chuyện như vậy, có khi là yêu đương thật, nhưng cũng có khi chỉ thuần túy là sự sắp xếp của công ty điện ảnh. Dù sao, trong giới giải trí đâu thiếu trai xinh gái đẹp, nhưng việc làm thân với một ngôi sao đâu có dễ dàng như vậy? Cho nên, đôi khi, để quảng bá phim, các công ty điện ảnh chỉ cần tìm vài ngôi sao lớn có mối quan hệ tốt với công ty để dẫn dắt người mới. Ví dụ, trong các thông cáo báo chí, các nữ minh tinh như Sharon Stone động một tí là "cặp kè" với một chàng trai trẻ. Đó là một sự cân nhắc. Ngược lại, họ vốn không phải là những diễn viên nổi tiếng với hình tượng thanh thuần trong mắt công chúng, vậy thì thà mượn danh tiếng của họ để PR cho người mới còn hơn.
Nói thí dụ như, trong ký ức của Levy, Leonardo đã từng được công ty Warner sắp xếp để công bố ra ngoài rằng anh đang hẹn hò với Blake Lively. Nhưng trên thực tế, anh hoàn toàn không để tâm đến chuyện này, thậm chí sau khi bạn trai của Blake Lively là Ryan Reynolds bị cánh săn ảnh chụp được hai người bí mật hẹn hò, Leonardo vẫn còn rất hăng hái cùng hai người họ đi ăn cơm, hoàn toàn không bận tâm, bởi vì đối với anh, đây căn bản không phải tình yêu.
Tương tự như vậy, Ryan Reynolds cũng từng làm những chuyện như thế. Để PR cho anh ấy, phương pháp của Warner là dứt khoát tìm cách thúc đẩy anh kết hôn với Scarlett Johansson. Mọi người lúc đó đều bàn tán rằng anh chàng này có diễm phúc không nhỏ, thế nhưng, sau khi cuộc hôn nhân kéo dài hai năm kết thúc, Ryan Reynolds đã trực tiếp than vãn trước truyền thông. Lời oán trách của anh khiến những người đàn ông từng ghen tỵ anh hoàn toàn không còn lý do, bởi lẽ, với tư cách một người chồng, anh hầu như chưa từng chạm vào Scarlett Johansson.
Những chiêu trò PR như vậy là không thể thiếu đối với rất nhiều người trong ngành điện ���nh. Ashton Kutcher dựa vào Demi Moore để nổi danh, Selena Gomez thậm chí bị người ta trêu chọc là "vật riêng của Justin Bieber", tất cả đều là những chiêu trò PR mượn danh tiếng như vậy.
Thế nhưng, nếu một ngôi sao và một đạo diễn có mối quan hệ hợp tác rất tốt, thì những chiêu trò PR như vậy tự nhiên sẽ không cần đến. Ngược lại, mục đích cũng chỉ là để tăng danh tiếng, nếu có vị đạo diễn kia sẵn lòng nâng đỡ diễn viên suốt chặng đường, vậy thì những chiêu trò PR này là không cần thiết.
Và Naomi Watts, với tư cách là diễn viên hợp tác lâu dài với Levy, cũng không có quá nhiều chiêu trò PR tương tự. Điều này khiến mọi người khó tránh khỏi việc đưa ra suy đoán rằng, biết đâu Levy cũng là vì muốn nâng đỡ cô ấy?
Bộ phim của Levy rốt cuộc được quay vì điều gì, đây cũng trở thành chủ đề bàn tán của mọi người. Nếu quả thực chỉ là một chiêu trò PR, vậy thì ý nghĩa không còn lớn lao nữa.
Và giữa lúc những bàn tán xôn xao, đoạn phim giới thiệu (trailer) cho bộ phim của Levy cũng đã được tung ra.
Đoạn phim giới thiệu này, rất nhanh đã thu hút được mọi người.
"Nỗi bất an trong ký ức có đang đeo bám bạn không? Những ký ức đau khổ trong quá khứ có đang gây tổn thương cho bạn không? Phòng khám Lãng Quên có thể rửa trôi những ký ức đau khổ ấy, giúp bạn không còn phải nhớ đến chúng nữa!"
Phần mở đầu của đoạn giới thiệu phim là cảnh một người đàn ông đóng vai bác sĩ đang giới thiệu phòng khám của mình trước ống kính, cứ như đang quảng cáo vậy. Lời nói của anh ta nghe có vẻ thật khó tin, việc xóa bỏ ký ức như thế, làm sao có thể?
Thế nhưng, câu chuyện lại phát triển theo hướng mới mẻ: nam chính muốn xóa bỏ những ký ức của mình về nữ chính, nhưng điều bất ngờ là, trên màn hình xuất hiện, đầu tiên là những thước phim ngọt ngào của hai người, rồi đến những thước phim ấm áp của cả hai. Họ dường như đang nói với mọi người rằng, cặp nam nữ nhìn qua đã có xích mích này, lại từng có một quá khứ khá ngọt ngào. Ngay cả một người ngoài cuộc cũng không muốn những ký ức như vậy bị xóa bỏ.
Và đúng như mọi người mong đợi, tiếp theo là cảnh nam chính kéo nữ chính chạy trối chết.
Những cảnh vật không ngừng biến mất rồi lại hiện ra, ngôi nhà bỗng chốc vỡ vụn, nhân vật chính biến thành một đứa trẻ, rồi lại có người chui vào bồn rửa chén – tất cả những điều này đều thật kỳ lạ.
Thế nhưng, dưới tiền đề là xóa bỏ ký ức, dường như mọi thứ đều có thể xảy ra. Những trải nghiệm của nam nữ chính khiến những người xem đoạn giới thiệu phim cũng phải kinh ngạc: những chuyện như vậy, thật quá khó tin.
"Ta sẽ giấu em vào sâu thẳm ký ức của ta, tuyệt đối sẽ không để họ xóa bỏ em!"
Cuối đoạn giới thiệu, nam chính lớn tiếng gọi về phía nữ chính. Và theo lời nói đó, đoạn giới thiệu cũng kết thúc.
Đây rốt cuộc là một câu chuyện như thế nào? Mọi người dường như đã hiểu, nhưng lại dường như không biết rõ. Câu chuyện này, thoạt nhìn thực sự có chút kỳ quái, khó mà hình dung. Điều có thể khẳng định, chỉ có tình cảm giữa nam nữ chính, cùng sự kỳ lạ của câu chuyện.
Thế nhưng, ít nhất mọi người có thể xác định một điều: bộ phim này, tuyệt đối không phải là một chiêu trò PR của Levy. Chỉ riêng những khoảnh khắc ấm áp nhỏ bé trong phim, bộ phim đã hoàn toàn đáng để xem.
Mọi quyền dịch thuật của chương truyện này được bảo hộ độc quyền b���i truyen.free.