"Rất tốt, Scarlett, cảnh này đã qua, cô diễn không tệ chút nào."

Theo tiếng hô ngừng của Levy, hai người đang khiêu vũ trên giường lập tức dừng lại động tác của mình. Vừa rồi, Scarlett và Mark Ruffalo đã diễn cảnh phê ma túy đến mức mất kiểm soát. Có thể nói đây là phân đoạn rắc rối nhất trong toàn bộ bộ phim, và giờ thì họ đã hoàn thành.

"Oa, tôi diễn tạm được chứ ạ? Tôi chưa bao giờ hút ma túy cả, tôi chỉ xem qua dáng vẻ của người khác sau khi hút trong phim thôi. Thật sự ổn chứ?"

Nhảy xuống khỏi giường, Scarlett đón lấy chiếc khăn choàng từ trợ lý, quấn quanh phần thân dưới chỉ mặc quần ngắn của mình. Nàng quay đầu lại, mở lời hỏi những người xung quanh, khiến vài người cũng lên tiếng tán dương màn trình diễn của nàng.

"Yên tâm đi, khi cô khoe vóc dáng trên phim, chẳng mấy ai còn tâm trí mà xem cô nổi điên, hay quan tâm xem có giống thật sự đang phê thuốc không đâu."

Levy đứng đối diện nàng, rõ ràng là đang trêu ghẹo về cảnh quay thành công vừa rồi. Chính vì thế mà Levy mới dễ nói chuyện như vậy, nếu cảnh này không qua, anh ta sẽ chẳng bông đùa kiểu này đâu. Những lời anh ta nói khiến Scarlett một tay giữ khăn, tay còn lại nhẹ nhàng đánh anh ta một cái, vừa đủ để đáp lại lời trêu chọc ấy.

Nhìn thấy cảnh này, Naomi đứng một bên nhún vai, không nói gì, chỉ lặng lẽ rời đi.

Thực ra, nếu nói nghiêm túc, Scarlett trong đoàn làm phim không hề làm bất kỳ điều gì sai trái. Cô gái này thông minh hơn Naomi tưởng tượng rất nhiều. Cô gái trẻ tuổi này không hề nông cạn như Naomi nghĩ, trái lại, nàng thể hiện sự trưởng thành vượt bậc. Ngay cả trong mối quan hệ với Levy, nàng cũng luôn giữ chừng mực.

Khi ở phim trường, nàng rất nghiêm túc làm tròn bổn phận của một diễn viên, chưa bao giờ nói thêm điều gì. Nàng sẽ không cố ý thể hiện sự thân mật với Levy, cũng sẽ không biểu diễn đặc quyền của mình trong đoàn làm phim. Xuất phát từ thân phận diễn viên, không thể không nói cách làm của nàng vô cùng chín chắn. Dù có quan hệ mật thiết với đạo diễn, nhưng toàn bộ đoàn làm phim không ai ghét nàng, điều này vốn dĩ rất khó.

Hơn nữa, Levy chọn người cũng không hề sai. Kỹ năng diễn xuất của diễn viên này quả thật không tệ. Những cô gái ở độ tuổi của nàng phần lớn vẫn còn dừng lại ở tuổi bán quyến rũ. Đối với họ, chỉ cần ăn mặc hở hang một chút, thể hiện chút thanh xuân trước ống kính là có thể thu hút lượng lớn khán giả. Nhưng vị diễn viên này lại không làm như vậy.

Trong phim, dù là cần nàng diễn cảnh cuồng nhiệt sau khi phê thuốc thật sự, hay yêu cầu nàng diễn cảnh mê đắm sùng bái với bác sĩ, hoặc là sự thay đổi thái độ lúc nóng lúc lạnh đối với một trợ lý khác, cùng với vẻ mặt kinh hãi khi biết được sự thật, nàng đều thể hiện vô cùng xuất sắc.

Và trong diễn xuất, tính cách của nàng cũng rất cởi mở. Khi ở trong đoàn làm phim, nàng cùng mọi người cười đùa, vui vẻ mà không hề e dè. Đây là một cô gái rất biết cách bông đùa, và cũng tương đối được lòng mọi người.

Quả không hổ danh là người được xem như thiên tài diễn xuất từ sớm, cũng không hổ danh là người đã lăn lộn trong giới từ nhỏ. Năng lực của nữ diễn viên này quả thực khiến người ta phải bội phục.

Thế nhưng, không hiểu vì sao, Naomi lại không ưa nàng. Hoặc giả, nếu nàng thật sự nông cạn như Naomi nghĩ, Naomi ngược lại sẽ vui vẻ hơn một chút?

Mỗi lần nghĩ đến nàng, trong lòng Naomi chỉ nhớ lại buổi tối mình đến chỗ Levy.

Đêm hôm đó, cô thật lòng muốn dành cho Levy một điều bất ngờ. Dĩ nhiên, điều bất ngờ đó không thể nào chỉ đơn giản là mái tóc ấy. Nhưng điều bất ngờ của cô đã không thể thực hiện, cũng chính vì cô gái này. Kể từ đó về sau, trong lòng Naomi luôn cảm thấy có chút không tự nhiên.

Sau đêm hôm đó, Naomi lập tức gội bỏ màu tóc đã nhuộm. Khi quay phim lại trong đoàn, nàng cũng chọn dùng tóc giả. Đối với lựa chọn của nàng, Levy không nói gì, mà bản thân nàng cũng không định giải thích. Lần nữa gặp Levy, nàng thậm chí còn không có dũng khí thảo luận chút nào với anh ta đã vội chạy đi.

Mặc dù trước mặt Levy, nàng không nói ra điều gì, còn giữ lại lòng tự ái của mình, nhưng trong thâm tâm nàng luôn cho rằng mục đích của mình đã sớm bị Levy nhìn thấu, anh ta nhất định sẽ cười nhạo mình. Hơn nữa, không chỉ anh ta, cô gái nhỏ kia cũng sẽ làm như vậy.

Càng nghĩ như vậy, trong lòng nàng càng phiền não bất an.

Nàng vô cùng ghét tâm trạng hiện tại của mình. Nàng không thể nói rõ, rốt cuộc tâm trạng của mình là vì chuyện gì. Ghen tỵ? Ghen tỵ cô gái nhỏ này trẻ hơn mình? Ngưỡng mộ? Ngưỡng mộ nàng còn nhỏ tuổi đã có thể đạt được thành công? Hay là tiếc nuối vì không được như ý? Hoặc là hoảng sợ khi thấy Levy thưởng thức người khác? Thậm chí, điều này có thể xem là tình yêu tan vỡ sao?

Những ý nghĩ này, trong lòng nàng, vẫn luôn hỗn loạn quấn lấy nhau. Nếu không phải năm xưa đã trải qua quá nhiều chuyện, và cũng coi là lăn lộn nhiều năm trong giới, chính nàng cũng cảm thấy, không chừng mình cũng phải vì tâm trạng không tốt mà từ chối quay phim. Trong lòng một mớ bòng bong, nàng cũng bắt đầu nghi ngờ chính mình.

Tuy nhiên, giờ đây nàng dĩ nhiên sẽ không làm như vậy. Ít nhất, nàng không muốn thể hiện sự yếu đuối của mình trong đoàn làm phim. Naomi rất rõ ràng, nhiệm vụ quan trọng nhất của mình vẫn là một diễn viên, làm diễn viên thì bản thân phải xứng chức.

Hơn nữa, xét từ nhiệm vụ quay phim bận rộn, nàng cũng không có thời gian để tự oán tự than. Các diễn viên còn lại trong bộ phim này đều diễn rất tốt, không để lại cho Naomi quá nhiều thời gian rảnh.

Trong phim, Mark Ruffalo và Naomi không có quá nhiều cảnh diễn chung. Các cảnh đối diễn chính của anh ta đều là với Scarlett. Tuy nhiên, dù không có bất kỳ cảnh đối diễn nào, màn trình diễn của anh ta cũng rất nổi bật. Diễn viên này được mệnh danh là Marlon Brando mới, không chỉ vì anh ta là hậu duệ người Ý. Trong phim, anh ta thể hiện rất xuất sắc hình tượng người đàn ông trầm lặng, cái kiểu tâm lý "lốp dự phòng" trong tình yêu được thể hiện rất tốt.

Và màn trình diễn của Heath Ledger cũng khiến người ta phải gọi tên. Vai diễn lần này của anh ta hoàn toàn khác với nhân vật Levy đã giao cho anh ta lần trước. Lần này, anh ta trong phim là một người không hiểu gì về tình yêu, chỉ hy vọng có được người đẹp trong chính phủ khi còn trẻ. Vì thấy khách hàng xinh đẹp, anh ta liền đi ăn cắp tài liệu của khách hàng, tìm hiểu sở thích của nàng, sau đó dùng lời nói của bạn trai nàng để ve vãn nàng. Một hình tượng tự cho là thông minh, hơi có chút mánh khóe, có chút muốn chinh phục, nhưng cũng không phải thật sự bỏ ra tình yêu của một người trẻ tuổi bồng bột. Điều này không giống với tính cách của Heath Ledger, nhưng trong phim, anh ta lại thể hiện được loại tính cách này.

Tương tự, người bác sĩ do Joe Morton thủ vai cũng rất tốt. Hai năm qua anh ấy vẫn luôn đóng phim hình sự, ấn tượng của mọi người về anh ấy vẫn luôn dừng lại ở chuyên gia phá án. Ai ngờ, trong bộ phim này, vai bác sĩ do anh ấy thủ vai cũng xuất sắc không kém. Cái thái độ cuồng nhiệt với công việc đó quả thực rất dễ khiến các cô gái trẻ trở nên si mê.

Họ đều diễn rất tốt, mình dĩ nhiên càng không có đường sống để diễn không tốt. Là nữ chính, trong bộ phim này, nhiệm vụ diễn xuất của nàng cũng rất nặng. Nàng phải thể hiện mọi khía cạnh của một người phụ nữ trong phim: một mặt quyến rũ trong tình yêu, một mặt không câu nệ tiểu tiết trong cuộc sống, sức hấp dẫn đối với bạn trai mình, cùng với những yếu tố tính cách khiến bạn trai mình bất an. Những điều này phải được thể hiện một cách rất sống động, có chiều sâu.

Để thấu hiểu cuộc sống của một người có tính cách hoàn toàn khác biệt, cần phải suy nghĩ rất nhiều. Đối với tính cách của nhân vật trong phim, nàng cũng cần phân tích tỉ mỉ, tốn nhiều thời gian để tính toán về nhân vật mới được.

Bây giờ mình, không có thời gian để suy nghĩ chuyện của Levy.

Hơn nữa, Levy có gì tốt chứ?

Đối với điều này, Naomi mạnh mẽ yêu cầu mình tỉnh táo mỗi khi nghĩ về vấn đề này.

Anh ta không được tính là đẹp trai, mà dù không đẹp trai cũng thôi đi, khí chất cũng không phải đặc biệt xuất chúng. Nếu thật sự nói về khí chất tốt, không biết Hollywood có bao nhiêu diễn viên hơn anh ta. Không nói ai khác, chính là diễn viên Daniel Craig đóng chung với mình lần này, là một diễn viên có khí chất phi thường xuất sắc.

Levy chọn diễn viên trong phim đều rất xuất sắc. Diễn viên tên Daniel Craig này không có dung mạo quá mức tuấn tú. Nhưng trong từng cử chỉ, anh ta lại toát ra khí chất quý ông, đều có một mặt rất hấp dẫn.

So với anh ta, tướng mạo và khí chất của Levy có lẽ kém xa rất nhiều.

Mang theo chút oán trách, Naomi không còn để ý đến Levy phía sau. Nàng bước nhanh hơn, tìm thấy Daniel Craig ở một bên.

"Daniel, chúng ta cùng luyện lại cảnh này nhé."

Nén lại những suy nghĩ trong lòng, Naomi tìm thấy Daniel, cùng anh ta lần nữa diễn tập đối thoại. Trong phim, nàng có cảnh diễn với cả Daniel và Heath Ledger. Hơn nữa, lời thoại của hai người đàn ông này về cơ bản là giống nhau, nhưng khi diễn, họ lại cần thể hiện một đoạn tình cảm chân thành, và một đoạn phụ họa dối trá. Kiểu thể hiện này không hề dễ dàng.

"Tình trạng của cô bây giờ, thật sự ổn không?"

Daniel Craig lên tiếng nói với nàng. Những lời này khiến Naomi ngạc nhiên một chút rồi nghiêng đầu qua. Nàng nhíu mày, rồi mang theo chút dỗi hờn mà gật đầu.

Thế nhưng, thần thái này không đổi lấy lời nịnh nọt, mà là một nụ cười có chút trêu chọc từ Craig. Hiển nhiên, anh ta nhìn ra được rằng nụ cười của mình không phải thật lòng.

Chẳng qua, với thói quen của một quý ông, anh ta không vạch trần.

Vẻ mặt của mình, rõ ràng đến vậy sao?

"Gần đây tâm trạng tôi không tốt lắm, nhưng yên tâm, về phần phim ảnh, tôi có thể diễn tốt. Kịch bản tôi đã đọc rất nhiều lần, sự hiểu biết của tôi về kịch bản đủ sâu, chắc chắn không có vấn đề."

Nói đến đây, Naomi vẫn rất tự tin. Mặc dù gần đây tâm trạng không tốt, nhưng với thói quen nghề nghiệp, nàng vẫn đọc kỹ kịch bản một cách nghiêm túc.

"Tôi lại cảm thấy nếu không, nếu cô thực sự tâm trạng không tốt, chúng ta tạm dừng một thời gian cũng được. Dù sao tôi không vội, tôi đoán đạo diễn Levy cũng không vội. Naomi, đây là một bộ phim nói về Triết lý tình yêu, mà cô hiển nhiên là bị tổn thương trong tình cảm. Nếu cô thực sự đã hiểu thấu kịch bản, sao lại vẫn một bộ dạng không vui như vậy?"

Triết lý tình yêu? Naomi đột nhiên ngây người.

Từ trước đến nay, nàng vẫn luôn cảm thấy mình đã đọc hiểu ý nghĩa sâu xa của bộ phim. Levy nói phim là về triết lý tình yêu, điều này nàng cũng nhận ra. Chẳng qua, lời nói của Craig bây giờ đột nhiên khiến nàng nhận ra điều gì đó: nàng dường như chỉ dừng lại ở việc "biết", mà chưa thực sự "hiểu".

Những triết lý tình yêu này, có lẽ thật sự có thể giúp bản thân mình, làm rõ những suy nghĩ hỗn loạn?

Bản dịch này là công sức của truyen.free, kính mong không sao chép tùy tiện.