(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 768: Cảnh tỉnh
Lâm Nam lúc này, cả người tỏa ra một khí chất khó tả. Dù là bá khí vô biên hay tà khí lẫm liệt, tất cả đều không thể sánh bằng sự tự tin và sức hút mạnh mẽ toát ra từ đôi mắt đen láy, thâm thúy ấy!
Thanh Thanh và Diệu Y vui mừng nhận ra, Lâm Nam lúc này, đã hoàn toàn khôi phục lại dung nhan tuấn dật, với vẻ đẹp nghịch thiên như thuở nào. Hơn nữa, trong mơ hồ còn toát lên một chút dương cương, cùng vẻ lạnh lùng phong trần khiến các cô gái phải rung động!
Này cái quái gì vậy...
Đúng là đẹp trai đến mức không có bạn bè ư?
"Đừng vội nói bậy!"
Diệt Tuyệt Thần Tôn Phương Nhược Vân chỉ thiếu chút nữa đã liên tục lùi lại ba bước. Ánh mắt nàng lại xuất hiện vẻ hoảng loạn, vốn không bao giờ nên có, khi nghe những lời nói đầy uy áp của Lâm Nam, khiến tiếng quát lớn của nàng nghe có vẻ vô lực đến thế.
Nàng không nghĩ tới.
Bất luận thế nào cũng không ngờ rằng, một hậu bối trẻ tuổi, chưa từng gặp mặt, chứ đừng nói là quen biết, lại có thể "nhất châm kiến huyết", trực tiếp vạch trần điều nàng giấu kín dưới vẻ ngoài lạnh lẽo, chính là vết sẹo khắc sâu trong lòng!
Lúc này, nàng càng không dám nhìn thẳng vào ánh mắt của Lâm Nam, cái ánh mắt như có thể xuyên thấu lòng người, khiến người ta chấn động đến tận hồn phách ấy...
"Nói bậy ư? Nếu ta nói bậy, sao lão tiền bối phải kinh hoảng? Nếu ta nói bậy, lão tiền bối vì sao tu vi cảnh giới cứ mãi giậm chân tại đỉnh cao Thần Đạo suốt ngàn năm mà không tiến thêm chút nào? Ha ha..."
"Ngươi, ngươi nói cái gì? Tiểu tử... Ngươi rốt cuộc là ai? Làm sao ngươi biết bổn cung tu vi đã bị cầm cố ngàn năm?"
Lâm Nam khẽ mỉm cười, không trả lời câu hỏi của Phương Nhược Vân, mà chăm chú nhìn nàng nói tiếp:
"Ta còn muốn nói cho lão tiền bối, trên thế gian này, không một người đàn ông nào có thể đại diện cho tất cả đàn ông! Ngươi gặp phải một kẻ cặn bã, vì tình mà bị tổn thương, vì yêu mà gặp khó khăn, bị ràng buộc, lẽ nào lại cho rằng tất cả đàn ông trên thế gian này đều là kẻ cặn bã như vậy? Mặc kệ người khác nghĩ thế nào, ta Lâm Nam đây là người đầu tiên không phục! Một người đàn ông ưu tú với đủ 'ngũ hảo, tứ mỹ, tam nhiệt ái' như ta, chỉ có thể là chỗ dựa vững chắc nhất cho nữ nhân của ta, chứ không phải sự liên lụy. Ta sẽ chỉ mang lại hạnh phúc cho nữ nhân của ta, chứ không phải sự tổn thương! Hiện tại là thế, tương lai cũng thế, và sẽ mãi mãi là như vậy!"
"Ngươi, ngươi, ngươi..."
"Ta làm sao? Trong lòng còn vương vấn, lại cố chấp theo đạo Vô Tình! Đạo Vô Tình thì ngươi không phải, đạo Hữu Tình thì ngươi không dám! Cứ mãi bị ràng buộc, nhìn quanh quẩn, tình không dứt được, niệm không đoạn được! Ngay cả bản thân mình còn không dám nhìn thẳng, không có dũng khí đối mặt, thì làm sao có thể nói đến tinh tiến?"
Lâm Nam nhìn thẳng vào Phương Nhược Vân, bá khí lộ rõ, từng lời, từng chữ đều hùng hồn, đầy khí phách, "nhất châm kiến huyết".
Phương Nhược Vân với ánh mắt kinh ngạc xen lẫn sợ hãi, như thể vừa bị Lâm Nam giáng một đòn cảnh tỉnh.
Không có gì để nói!
Sau trọn vẹn nửa phút nhìn Lâm Nam trong kinh ngạc, biểu cảm của nàng như đột ngột sụp đổ, trong khoảnh khắc ấy đã xuất hiện sự thay đổi lớn lao. Mọi sự lạnh lẽo, mọi sự hờ hững, mọi sát niệm, mọi vướng mắc, mọi ngụy trang, mọi do dự, bỗng chốc đều rút đi!
Trong nháy mắt, nàng như đã biến thành một người khác.
Nhu nhược, thống khổ, sầu bi, u oán, u ám, ưu sầu...
Thất vọng thở dài, nàng rốt cục lại mở miệng, nói với giọng điệu sâu xa: "Ngươi nói đúng..."
Lúc này, giọng nói nàng càng trở nên kỳ ảo, uyển chuyển một cách khó tả, mặc dù vẫn tràn ngập bi thương u ám vô tận. Nếu không phải vì trang phục của một đạo cô trung niên xinh đẹp, Lâm Nam cùng Diệu Y, Thanh Thanh ba người chỉ cần phán đoán qua giọng nói, e rằng sẽ lầm tưởng đó là một thiếu nữ mười sáu tuổi. Lại còn là loại đơn thuần đến mức lúc nào cũng có thể bị lừa bán mà vẫn còn giúp người ta đếm tiền!
Này cái quái gì vậy...
Ngay cả Lâm Nam, người đang thôi thúc "Trang Bức Thần Công" đến cực hạn, cũng bị giọng nói của Diệt Tuyệt Thần Tôn làm cho phải ngây người. Nhìn kỹ dáng vẻ của nàng sau khi lớp ngụy trang cứng nhắc bị phá vỡ, Lâm Nam không thể không cảm thán, dung nhan và khí chất quả thực giống hệt như giọng nói của nàng.
"Cảm ơn ngươi, Lâm Nam."
Từ trước đến nay, nàng luôn không muốn thừa nhận, hay nói đúng hơn, nàng chưa từng cho rằng đó là ngụy trang, có thể nói là 'người trong cuộc thì mê'. Thế nhưng, những lời nói "nhất châm kiến huyết" nhắm thẳng vào bản tâm của Lâm Nam, lại giống như một câu nói thức tỉnh người trong mộng. Đồng thời hé mở nguyên nhân thực sự khiến nàng suốt ngàn năm không tiến thêm được tấc nào! Ngay cả dũng khí để nhìn thẳng vào bản thân còn không có, thì làm sao có thể cầu được đại đạo?
Lúc này, trong đầu nàng hiện lên những gì đã trải qua trong ngàn năm qua, nàng hổ thẹn và kinh ngạc khi thấy mình lại u mê không tỉnh ngộ đến vậy. Một giấc mộng ngàn năm.
"Khụ, không dám nhận."
Lâm Nam nhìn Diệt Tuyệt Thần Tôn Phương Nhược Vân với "họa phong" đột nhiên thay đổi, trong nhất thời không biết phải tiếp nhận thế nào.
"Lâm Nam, sức mạnh của ta không thể duy trì tinh không đường hầm được lâu nữa. Các ngươi đi theo ta... có nguyện ý cùng ta bước vào Hãn Hải Thánh Tinh không? Ta còn có rất nhiều điều muốn thỉnh giáo ngươi..."
Phương Nhược Vân hiển nhiên nhận ra Lâm Nam mới là trung tâm của ba người, liền trực tiếp nói với Lâm Nam. Nhưng lời nói ra lại khiến Diệu Y và Thanh Thanh ngạc nhiên... Thỉnh giáo? Nàng đường đường là cường giả đỉnh cấp Thần Đạo, lại nói muốn thỉnh giáo Lâm Nam sao?! Có lầm hay không! Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, các nàng quả thực không thể tin được.
"Chúng ta tất nhiên là muốn đi cùng tiền bối, Thánh Tinh ư... Đáng tiếc hiện tại thì không được rồi. Trên Thần Vũ Tinh, vãn bối còn quá nhiều trần duyên chưa giải quyết xong, tạm thời không thể đi cùng tiền bối được..."
Lâm Nam thẳng thắn nói. Đối mặt với Thánh Tinh, một vị diện cao cấp vượt xa Thần Vũ Tinh, vốn đối với võ giả mà nói, tuyệt đối là một cơ duyên hiếm có, đáng mơ ước nhất thế gian. Nói Lâm Nam không muốn đi là tuyệt đối không thể tin được, nhưng hắn lại không hề do dự mà từ chối. Hắn còn có quá nhiều chuyện muốn làm, ở Huyền Nguyên Vực còn có rất nhiều người lo lắng cho hắn và những chuyện chưa được giải quyết xong, hắn có thể nào phủi đít một cái mà rời đi sao?
"Lâm Nam, ta tên là Phương Nhược Vân. Ngươi cứ gọi thẳng tên ta là được, chúng ta hãy ngang hàng luận giao. Ta biết, ngươi hẳn là hóa thân luân hồi của một đại năng phải không? Nhược Vân may mắn được ngươi đánh thức, mới trở về với chân ngã. Nếu các ngươi tạm thời không thể đi theo ta, vậy... Nhược Vân sẽ đến đây thỉnh giáo!"
Ta X...
Lần này, ngay cả Lâm Nam cũng phải há hốc mồm. Chớ đừng nói chi là Diệu Y cùng Thanh Thanh.
Thậm chí có thể nói, ngay cả Định Hải Thần Châm và Càn Khôn Tiên Cung, vốn là chủ đạo tất cả những chuyện này và ẩn mình phía sau, cũng phải kinh ngạc trước sự chuyển biến nhanh chóng của Phương Nhược Vân. Có điều, việc Phương Nhược Vân suy đoán và kết luận Lâm Nam là hóa thân luân hồi của một đại năng, cũng là hợp tình hợp lý. Dù sao, xét theo lẽ thường, với tu vi của Lâm Nam, tuyệt đối không thể dùng một côn phá nát không gian Tịch Diệt, càng không thể trong chớp mắt nhìn thấu Phương Nhược Vân, đồng thời đánh thức nàng.
Kỳ thực, là do ngộ tính biến thái của Lâm Nam, cùng với sự lĩnh ngộ vượt xa cảnh giới, và hai đại khí linh ẩn giấu trong đầu hắn, mới có cục diện vừa rồi.
...
Mà tại Chiến Thiên Thần Cung trên Hãn Hải Thánh Tinh, lục trưởng lão Tiết Hàn Yên đã sớm kinh ngạc, cảm động đến rơi lệ đầy mặt, trực tiếp quỳ xuống trước mặt Lâm Nam, thiếu niên tuấn mỹ chưa từng gặp mặt này...
"Ôi Cung chủ của ta, người rốt cục đã trở về, đã trở về rồi..."
Suốt ngàn năm ròng, Chiến Thiên Thần Cung đã trải qua những ngày tháng tồi tệ đến nhường nào? Nếu không phải Cung chủ vốn dĩ không thể thực sự Vô Tình như nàng đã cố ngụy trang, e rằng tình cảnh bây giờ sẽ còn bết bát hơn. Nhưng ngay cả là như thế, Chiến Thiên Thần Cung trong ngàn năm này cũng đã từ hàng ngũ tông môn cao cấp nhất Hãn Hải Thánh Tinh mà tụt hạng không ít.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.