Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 28 : Đường về

Mặc dù Lâm Kiếm Thu lần này nói cũng là một lẽ phải, nhưng hắn vẫn bị ngăn cản.

Nãi nãi gấu, nào có chuyện đẩy thiên tài đệ tử của gia tộc mình vào chỗ chết bao giờ?

"Phụ thân, giao ước đã là giao ước rồi, mọi người chỉ nhìn vào kết quả, bất kể nguyên nhân là gì. Thất tín như vậy, rốt cuộc cũng sẽ ảnh hưởng đến danh dự, e rằng đối phương. . ." Lâm Kiếm Thu nói với vẻ không phục.

"Thao con bà nó chứ gấu!"

"Gia gia, đại bá nói rất đúng ạ, đây hoàn toàn là ý nghĩ của cháu. Là dòng chính Lâm gia, làm sao có thể sợ hãi rụt rè? Đã giao ước chiến đấu rồi, không có lý do gì để lùi bước cả! Đừng nói cháu đã khôi phục, cho dù chưa khôi phục, cháu cũng sẽ đường đường chính chính một trận chiến!"

"Nam nhi, con không phải. . ."

"Phụ thân, cháu vội vã trở về quả thực không phải vì trận ước chiến đó đâu ạ. Ngô Trí Viễn là cái thá gì chứ? Trước đây có lẽ còn được, nhưng bây giờ, hắn còn không đủ tư cách để cháu bận tâm. Cháu chỉ là cần quay về học viện tu luyện, tiện đường thì giao đấu luôn thôi."

"Khục khục..." Lâm Chấn Thiên cũng đành bó tay.

Con mẹ nó, trước đây chưa từng để ý đến thằng cháu này, giờ mới chợt nhận ra, sao nó lại giống y chang lão tử ta năm xưa thế này? Lời nó nói, quả thực ngầu bá cháy. . . Không, còn ngầu hơn cả lão tử năm xưa. Mới chỉ là Chân Nguyên cảnh mà đã dám coi thường Tam Hoa cảnh rồi, hơn nữa đối phương lại còn là thiên tài Tam Hoa cảnh!

Lâm Kiếm Thu và những người khác cũng bị Lâm Nam khiến cho nghẹn lời.

Lâm Nam, không nghi ngờ gì là kết quả hắn mong muốn, nhưng. . .

Thằng nhóc này, sao mà cứ cố chấp thế, còn có thể khoác lác hơn nữa không?

"Nam nhi. . ."

"Phụ thân, yên tâm đi, trong lòng con đã rõ." Lâm Nam xua tay nói.

. . .

Lâm Nam cùng phụ thân trở về chỗ ở.

"Phụ thân, bộ Bách Thảo thang tề này cùng hai ngàn lượng ngân phiếu, người cầm lấy mà dùng, đừng từ chối! Con người bây giờ là đại gia, tiền bạc dư dả lắm! Được lão tổ tông phù hộ, tuy thương thế của người đã gần khỏi hẳn, nhưng vẫn cần phải điều dưỡng thật tốt. Bách Thảo thang tề hiệu quả rất tốt, người cứ uống đi. Nhìn người gầy như que củi vậy, con là đàn ông, đâu phải phụ nữ, béo ra một chút mới tốt chứ. Số ngân phiếu hai ngàn lượng này, cuối năm lúc con về, người phải tiêu hết, mua toàn đồ ăn ngon, dưỡng cho mình béo trắng mập mạp ra, con không muốn nhìn thấy người gầy như thế này nữa đâu. . ." Lâm Nam trực tiếp nhét Bách Thảo thang tề và hai ngàn lượng ngân phiếu vào tay phụ thân, nói với vẻ đường hoàng.

"Nam nhi, con. . . Con làm cái gì vậy? Phụ thân là m��t kẻ phế nhân, cần gì Bách Thảo thang tề và ngân phiếu chứ? Con cứ giữ lại mà dùng thì hơn, vết thương của phụ thân đã hơn nửa tháng trước. . . Nam nhi, con quay lại đây cho ta! Khoan đã. . ."

"Phụ thân, tạm biệt nhé, đây là một chút tấm lòng con hiếu kính người, không thích thì cứ vứt đi! Lắm tiền, tùy hứng, ha ha ha. . ."

Lâm Nam thân ảnh thoắt cái như điện, không đợi phụ thân kịp phân trần, đã cười lớn rồi nhanh chóng rời đi. Những lời đó khiến Lâm Kiếm Hào tuy có vẻ mặt im lặng, nhưng trong lòng lại thấy ấm áp.

Đợi bóng Lâm Nam hoàn toàn khuất hẳn, Lâm Kiếm Hào mới thu lại ánh mắt, khẽ nhíu mày.

"Kỳ lạ, khi Nam nhi vận chuyển Chân Nguyên lúc nãy, ta dường như lại có cái cảm giác kỳ lạ đó. . . Lẽ nào lão tổ tông hiển linh, thực sự không chỉ chữa lành vết thương trên cơ thể ta thôi sao? Có lẽ, có lẽ ta nên thử xem một lần!"

Ý niệm này vừa nảy ra liền không cách nào kiềm chế được nữa. Rất nhanh, sau khi giúp Lâm Nam dọn dẹp phòng ốc xong, hắn liền khóa cửa lại, quen thuộc bước về phía sau núi, cứ như thể trở về những năm tháng tu luyện ở Lâm gia trước năm mười hai tuổi của mình, bước chân cũng trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều.

. . .

Đại Càn học viện, học viện lớn nhất, mạnh nhất và danh giá nhất Càn Nguyên Vương Quốc, tọa lạc ở phía Tây kinh thành Càn Nguyên Vương Quốc, cách kinh thành vạn dặm.

Ngày trước, Lâm Nam mỗi lần đến học viện đều phải đi xe ngựa hạng thấp, cần tốn khoảng hai mươi lượng bạc và mất ba ngày đường. Trong chiếc xe ngựa vỏn vẹn vài mét vuông đó, có thể nhét vừa hơn mười, thậm chí hai mươi người. Chật chội không tả xiết đã đành, "hương vị" cũng nồng nặc vô cùng, vì hành khách trên những chuyến xe này cơ bản đều là những người bình thường làm công vụ bên ngoài Đại Càn học viện.

Những đệ tử đại gia tộc như Lâm Nam, đừng nói dòng chính, ngay cả chi thứ cũng khinh thường ngồi loại xe ngựa hạng thấp này. Thực sự quá khổ đã đành, còn không chịu nổi cái nhìn của người khác, tự làm mất đi thân phận. Thế nào cũng phải là xe ngựa hạng trung trở lên mới được.

Nhưng Lâm Nam, khi bị gia tộc ức hiếp chèn ép, cộng thêm bị gán tiếng xấu, lại chỉ có thể đi loại xe này. Hết cách rồi, sau khi phụ thân Lâm Kiếm Hào trở thành phế nhân, lương tháng của ông chỉ ngang với đãi ngộ của hạ nhân cấp thấp nhất Lâm gia, mà lương tháng của Lâm Nam cũng bị chèn ép đến thảm thương. Cậu phải ăn uống tằn tiện, ở Đại Càn học viện thì cũng chỉ miễn cưỡng đủ tiền sinh hoạt mà thôi. Việc bỏ hai mươi lượng bạc để đi loại xe này đã là một chuyện rất xót xa, bởi đây chính là tiền cơm một tháng của Lâm Nam!

Nếu không phải tự mình đi bộ sẽ mất quá nhiều thời gian, Lâm Nam ngay cả xe ngựa hạng thấp cũng sẽ không đi.

Mất gần nửa canh giờ, Lâm Nam mới đến khu vực xe ngựa đi Đại Càn học viện, của đại lý xe Kinh Vân lớn nhất kinh thành. Một gã đại thúc trung niên chân què liền lớn tiếng rao với Lâm Nam.

"Ồ? Đây chẳng phải Lâm đại công tử nhà họ Lâm sao? Lại đây, lại đây, chỗ ta còn nhét thêm được một người! Đừng mặc cả, mười chín lượng, một đồng cũng không bớt, lên xe là đi ngay!"

"Mười lượng!" Lâm Nam nhìn con ngựa Dị Giới hùng tráng hơn nhiều so với ngựa trên Địa Cầu, cùng với hành khách chen chúc nhau trong xe, mày kiếm khẽ nhướng, th���t ra một cái giá khiến gã đại thúc chân què muốn nhảy lầu. "Mẹ kiếp, có mỗi tí không gian như vậy mà đã nhét được hai mươi ba người rồi. Nếu là thiếu nữ xinh đẹp thì lão tử còn cố mà chen vào, nhưng rõ ràng toàn là mấy ông chú, mấy bà thím làm tạp công, buôn bán vặt bên ngoài Đại Càn học viện, chen vào làm cái quái gì chứ. . ."

"Mười lượng? Lâm đại công tử, ngươi đường đường là đệ tử Lâm gia, không biết ngượng sao? Mười lăm lượng! Thích thì đi không thì thôi. . . Ấy ấy, đừng đi mà, mười lượng thì mười lượng vậy, nể mặt ngươi là đệ tử Lâm gia. . ."

"Bà mẹ nó! Cái này cũng được sao?" Lâm Nam sững sờ, chẳng phải là nói, kẻ bi kịch Lâm Nam trước kia mỗi lần đều bị xem như dê béo để cắt tiết ư?

"Bổn công tử đùa ngươi thôi mà, trước kia bổn công tử là muốn thể nghiệm cuộc sống nên mới đi loại xe ngựa hạng thấp này của ngươi. Còn bây giờ thì. . . Không cần!" Lâm Nam nói xong liền bước nhanh rời đi.

"Phi! Cái quái gì!" Nhìn Lâm Nam rời đi thẳng, người đánh xe nhổ nước bọt vào bóng lưng cậu ta, thấp giọng mắng: "Thật cho rằng lão tử không biết mày là con trai của Lâm Kiếm Hào, cái thiên tài phế vật số một Càn Nguyên Vương Quốc à! Giả vờ làm gì ra vẻ ta đây? Cùng lắm thì cũng chỉ ngồi xe ngựa hạng trung thôi, có bản lĩnh thì ngồi xe ngựa hạng sang xem nào?!"

"Thiên tài phế vật Lâm Kiếm Hào nhi tử? Hắn chính là Lâm Nam?" Trong xe ngựa, một vị khách trung niên trông khá sạch sẽ hỏi.

"Đúng thế chứ sao! Ông Lưu, ông làm việc ở tửu quán mà không nhận ra sao? Cũng phải, thằng nhóc này nghèo rớt mồng tơi, chắc là đến tửu quán cũng chưa từng đặt chân. . ."

"Trông đúng là rất không tồi thật! Tôi thì lần đầu nhìn thấy, nhưng nghe tin tức về cậu ta thì cũng nhiều rồi. Thằng nhóc này hơn một tháng trước cưỡng ép nâng cao cảnh giới khiến kinh mạch vỡ nát, trở thành phế vật, cần cao thủ Triều Nguyên cảnh mới có thể giúp hắn khôi phục phần nào. Nghe nói, Lâm gia đã từ bỏ việc trị liệu cho cậu ta. Nhưng bây giờ nhìn xem, sao lại giống như đã hoàn toàn khôi phục rồi vậy?"

Những dòng chữ này, mang trọn tinh hoa của câu chuyện, là công sức biên tập từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free