(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 256 : Tỷ thí
Thế tục giới ư? Trẻ tuổi như vậy mà khí tức lại đã đạt đến đỉnh phong Triều Nguyên cảnh hậu kỳ? Không ngờ, chẳng những có một mà lại còn tới hai người, hơn nữa cả hai đều xuất thân từ Huyền Thiên Đế quốc, lại còn mạnh hơn nhau từng người một... Chuyện này... chuyện này rốt cuộc là sao chứ? Bảo lão phu phải lựa chọn thế nào đây? Không đúng... Ta vốn dĩ đâu có cơ hội để lựa chọn!
Trong khi Đường Minh vẫn còn đang chìm đắm trong sự kinh ngạc tột độ, không gian năng lượng của Ngũ Hành Truyền Thừa đã bao phủ xuống. Ngay khi cảm ứng được khí tức của Thanh Vũ, một quyền năng tối cao bỗng nhiên khởi động.
Ông! Ong ong ong...
"Chúc mừng ngươi đã trở thành người cạnh tranh thứ tám mươi hai của (Ngũ Hành Truyền Thừa) – người được khảo hạch đến từ Huyền Thiên Đế quốc, Lâm Nam. Vì Lâm Nam đã tiến vào trước, nên cảnh giới của ngươi vẫn bị áp chế đến mức vô pháp hóa giải phong ấn..."
Thanh Vũ vô cùng thất kinh, đồng thời trở nên hoảng hốt: "Chuyện này làm sao có thể xảy ra được?"
Đây chẳng phải là truyền thừa của võ giả Tứ Cực cảnh sao?
Nhưng khi hơi thở hòa hợp bao trùm lấy nàng, trước mắt nàng hiện lên những dòng chữ vàng kim, dường như nếu nàng tiến vào trước thì cảnh giới của nàng sẽ không bị áp chế.
Chợt, vô số dòng chữ vàng kim dày đặc xuất hiện trước mắt nàng.
Sau khi Thanh Vũ hiểu rõ thông tin chi tiết về (Ngũ Hành Truyền Thừa), vầng trán nàng khẽ nhíu lại, lộ rõ sự kinh ngạc tột độ và bối rối.
"Giờ phải làm sao đây?"
Nếu sớm biết như vậy, nàng thà không tiến vào còn hơn. Đây đúng là một lựa chọn sinh tử...
Chỉ kẻ thừa kế chân chính mới có thể sống sót.
Tất cả mọi thứ chẳng qua chỉ là một lời nói dối, nhằm duy trì sự vận hành của cấm chế không gian này, và lừa gạt tất cả cao thủ đến từ các đế quốc khác tiến vào mà thôi.
Ông! Trong lúc suy tư, Thanh Vũ cảm thấy không gian quanh mình đột ngột vặn vẹo.
...
Còn đáng kinh ngạc hơn cả Thanh Vũ chính là Lâm Nam, Lăng Tuyết Yên, cùng với các võ giả đến từ mười đại đế quốc và Huyền Thiên Đế quốc.
Bởi vì Lâm Nam và Lăng Tuyết Yên đã nhận được tin tức về sự xuất hiện của những người cạnh tranh kế vị ngay từ ban đầu, bao gồm cả hư ảnh của Thanh Vũ, người cũng xuất thân từ Huyền Thiên Đế quốc.
Hai người làm sao có thể không kinh ngạc chứ?
Lâm Nam càng có cảm giác như bị vận mệnh cưỡng ép. Trời ạ, rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang diễn ra thế này?
"Lâm Nam... giờ phải làm sao đây?"
"Biết làm sao được? Cứ đi một bước xem một bước thôi. Thật sự muốn quyết định sinh tử, e là chưa chắc làm được..."
"Đúng vậy. Chúng ta... làm sao có thể là đối thủ của trưởng lão Thanh Vũ chứ?" Lăng Tuyết Yên chán nản nói. Thanh Vũ chính là thần tượng của nàng, sức mạnh của Thanh Vũ khiến nàng hoàn toàn không nảy sinh bất kỳ ý niệm phản kháng nào. Ngay cả Lâm Nam rất xuất sắc, nhưng trong mắt nàng, Lâm Nam cũng hoàn toàn không thể nào là đối thủ của Thanh Vũ. Đồng cấp vô địch, có thể tùy tiện trấn áp những trưởng lão có thực lực nằm trong Top 100... Đó là khái niệm gì chứ?
"Ca nói đúng, mỗi người đều có chỗ dựa của riêng mình, không thể nói bây giờ đã nhận thua..." Lâm Nam khẽ búng một cái vào trán trơn bóng của Lăng Tuyết Yên rồi nói.
"Lâm Nam..." Thanh Vũ hơi sửng sốt, nhưng chợt lại khẽ lắc đầu nói: "Mấy năm nữa ngươi có thể sẽ làm được, nhưng bây giờ... Thật không ngờ, trưởng lão Thanh Vũ lại cũng là Tiên Thiên Ngũ Hành Thể trong truyền thuyết... Chẳng lẽ ông trời muốn diệt chúng ta sao?"
"Mất muội ngươi cái gì mà mất! Đừng nghĩ linh tinh nữa! Mà này... năm đó lúc nhập học, nàng không tham gia khảo sát sao?"
"Không có. Chẳng lẽ ngươi không biết trưởng lão Thanh Vũ xuất thân từ bên đó sao?"
"Bên đó nào?"
"Thế giới Tông môn!"
"Ơ... Không phải chứ? Nàng rảnh rỗi đến mức sinh sự à..."
"Ngươi có thể nói chuyện đứng đắn một chút không?"
"Được rồi..."
"Về nguyên nhân cụ thể, ngoại trừ viện trưởng ra thì có lẽ không ai biết rõ đâu. Dù sao thì với thiên phú, tiềm lực và thực lực hiện tại của nàng, việc bước vào thế giới Tông môn là điều hoàn toàn có thể. Chẳng qua là nàng vẫn luôn không đi, có lẽ có nguyên nhân nào đó chăng..."
"Lâm Nam, Tuyết Yên."
Bỗng nhiên, một bóng người trống rỗng xuất hiện cách Lâm Nam và Lăng Tuyết Yên không xa, khiến cả hai ngạc nhiên quay đầu nhìn lại. Bóng người đó cũng nhìn về phía họ và trực tiếp gọi tên.
"Thanh Vũ sư tỷ."
"Trưởng lão Thanh Vũ..."
Lăng Tuyết Yên lập tức kéo tay Lâm Nam, định làm ra tư thế hoảng sợ muốn bỏ chạy về phía sau. Nhưng lại bị Lâm Nam dùng sức giữ tay lại, ngăn nàng bỏ đi.
"Đừng khẩn trương, ta còn có thể giết các ngươi sao?"
"Ta cũng đâu có khẩn trương. Sư tỷ à, cho dù ngươi có muốn giết ta thì cũng chưa chắc đã làm được đâu, haha. Dường như cảnh giới của ngươi đang bị áp chế thì phải..." Lâm Nam cười nói.
"Tự tin vậy sao? Nói thật, ta còn muốn thử xem liệu có đánh bại được ngươi không! Lâu quá rồi không có đối thủ... Cảm giác cô độc như tuyết rơi, ngươi có hiểu không?"
"Biết. Vậy thì tới?"
"Hãy ra ngoài rồi hãy đấu. Hoặc, nếu thật sự phải phân định sinh tử, thì đến lúc đó cũng chưa muộn. Hiện tại cứ đi một bước xem một bước đã. Nơi này dường như đã thay đổi vì sự xuất hiện của ngươi. Huyền Thiên Đế quốc chúng ta đã cử rất nhiều người đến giúp ngươi, ta đến đây cũng là để giúp ngươi đạt được truyền thừa."
"Hả?" Lâm Nam và Lăng Tuyết Yên đều kinh ngạc.
"Vì vậy, những kẻ đã chặn giết người của chúng ta, ta nghĩ rằng, hẳn đều là tu luyện giả đến từ các đế quốc khác..."
"Không phải chứ? Tình hình cụ thể là thế nào?" Lâm Nam không nhịn được hỏi.
Thanh Vũ ngay lập tức kể cho Lâm Nam mọi chuyện đã xảy ra sau khi cậu và Lăng Tuyết Yên bước vào Long Uyên Cấm Địa, bao gồm cả việc Mạnh Bắc Hà đã không chút do dự tiến vào tìm cậu.
Điều này khiến Lâm Nam khẽ nhíu mày kiếm, hoàn toàn chìm vào trầm mặc.
"Không cần quá lo lắng đâu. Mọi chuyện có lẽ không tồi tệ như chúng ta nghĩ. Hơn nữa, những gì được giới thiệu về (Ngũ Hành Truyền Thừa) có vẻ hơi sai lệch so với tình hình hiện tại... Sư đệ."
"Ừ?"
"Chúng ta thi đấu một chút, xem ai lĩnh ngộ nhanh hơn nhé? Ta sẽ nhường ngươi..."
"Không cần nhường. Cảnh giới linh hồn và tu vi tâm cảnh của ta đã sớm đạt tới đỉnh phong Triều Nguyên cảnh hậu kỳ rồi. Cứ tỷ thí công bằng!" Lâm Nam tự tin cắt ngang lời Thanh Vũ.
"Được." Thanh Vũ hơi sửng sốt, chợt lộ ra vẻ hưng phấn chỉ riêng thiếu nữ mới có, khiến cô nàng Lăng Tuyết Yên nhìn đến mà ngây người. Đây thật sự là trưởng lão Thanh Vũ cao cao tại thượng, thần tượng của mình sao? Nhưng nghĩ kỹ lại, Thanh Vũ cũng chỉ lớn hơn bọn họ vài tuổi mà thôi. Thậm chí có những đệ tử năm năm, sáu năm còn lớn tuổi hơn Thanh Vũ, chẳng qua là việc nàng trở thành trưởng lão đã vô hình trung khiến người ta quên mất một sự thật rằng nàng cũng chỉ là một thiếu nữ trẻ tuổi.
"Vợ bé, ngươi đứng sát vào ta!" Lâm Nam trực tiếp nói.
"A... Nha... Ngươi đừng gọi loạn nữa..." Ngay lúc Lăng Tuyết Yên đang tự ti mặc cảm, cảm thấy mình chẳng là gì trước mặt Thanh Vũ, thì Lâm Nam bỗng nhiên nói vậy.
Hơn nữa lại còn gọi nàng là 'vợ bé'! Mặc dù ngoài miệng nàng trách Lâm Nam đừng có gọi bậy, nhưng trong lòng nàng lại không hiểu sao cảm thấy vui sướng khôn tả.
Thanh Vũ ngẩn người, dường như rất ngạc nhiên, nhưng rất nhanh liền tự nhiên mỉm cười nói: "Ta lại quên mất hai người các ngươi còn có hôn ước với nhau. Bắt đầu thôi, Lâm Nam!"
"Được!"
Dứt lời, Lâm Nam kéo Lăng Tuyết Yên bước nhanh về phía khu vực cốt lõi.
Thanh Vũ khẽ mỉm cười, sánh bước cùng Lâm Nam.
Càng đi sâu vào, tốc độ của Lâm Nam càng trở nên chậm chạp, những tia sét kinh hoàng không ngừng giáng xuống trong không khí, khí tức Kim thuộc tính thâm sâu càng ngày càng đậm đặc. Muốn tiến lên, chỉ có cách lĩnh ngộ Kim chi áo nghĩa càng nhanh thì tốc độ tiến bước mới càng nhanh được.
Thanh Vũ cũng chậm lại tương tự, nhưng lại nhanh hơn Lâm Nam, hơn nữa còn dần dần nới rộng khoảng cách. Điều này khiến Lăng Tuyết Yên nóng ruột. Nàng không phải là Ngũ Hành Chi Thể, đối với Kim thuộc tính cũng không có nhiều lĩnh ngộ, hoàn toàn không thể giúp được Lâm Nam...
Nhưng khác với Lăng Tuyết Yên, Thanh Vũ lại kinh ngạc trước biểu hiện của Lâm Nam.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng tri thức và công sức biên soạn.