(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 2033 : Đạt tới mục đích mà
Lúc này, Lâm Nam nhận thấy hầu hết mọi người đều ở cùng một cảnh giới hoặc cao hơn. Tính ra, cậu là người trẻ nhất đoàn, nhưng điều đó cũng chẳng hề gì.
"Em yên tâm, anh sẽ không sao đâu."
Giây phút sắp chia xa, một cảm xúc bỗng dâng trào trong lòng Lâm Nam. Cậu hít một hơi thật sâu, ôm chặt Diệu Y vào lòng. Sau đó, cậu hôn thật sâu lên đôi môi nàng, nói với ánh mắt trìu mến:
"À, em sẽ đợi anh."
Trong đôi mắt Diệu Y ánh lên một sự xao động, nhưng cuối cùng nàng chỉ khẽ gật đầu. Vành mắt nàng vẫn còn hơi ửng đỏ, vì giây phút chia ly.
"Trên đường đi cẩn thận đấy nhé. Nếu anh có chuyện gì, em sẽ không đợi anh đâu, mà sẽ đi tìm một công tử khác ngay đấy!"
Diệu Y bật cười khúc khích, nhưng nụ cười ấy lại gượng gạo. Nàng không hề muốn Lâm Nam rời đi, bởi sự luyến tiếc vô cùng, nhưng cũng muốn tránh để cậu phải lo lắng cho mình.
"Ha ha, nếu em dám làm thế, xem anh về sẽ không trừng phạt em ra sao!"
Lâm Nam khẽ nhếch mày mỉm cười nói, sau đó ôm Diệu Y thêm một lần nữa. Khi buông nàng ra, cậu nói: "Anh đi đây."
"Ừ."
Diệu Y nhẹ nhàng gật đầu. Lâm Nam hít một hơi thật sâu, rồi bế Âu Dương Khả Nhi lên.
"Lên đường thôi."
Xuy!
Một âm thanh trầm thấp, hùng hậu vang lên, kèm theo vài tiếng thét dài, bốn đầu phi hành linh thú tức thì vụt bay lên trời.
Lâm Nam một lần nữa liếc nhìn Diệu Y, sau đó khoát tay áo, truyền đi một ý niệm. Ngay lập tức, con phi hành linh thú kia cũng thét dài một tiếng đầy phấn khích, đôi cánh khổng lồ chấn động, tức thì vút lên không trung.
Nhìn bóng dáng Lâm Nam rời đi, Diệu Y đứng thất thần tại chỗ. Khi bóng dáng ấy khuất hẳn, hai giọt nước mắt trong suốt khẽ lăn dài.
"“Hai người như ở lâu dài, há tại triều triều mộ mộ?”"
Diệu Y khẽ nỉ non. Nàng sẽ chờ, và sẽ mãi chờ đợi, chờ đến giây phút Lâm Nam trở lại tìm nàng.
Khi bóng dáng ấy hoàn toàn khuất dạng, Diệu Y cắn chặt môi, ánh mắt dõi theo chiếc vòng cổ trên ngực mình. Ánh mắt nàng có chút mơ màng, bởi chiếc vòng cổ ấy chính là do Lâm Nam tặng.
Diệu Y nhìn chăm chú chiếc vòng một hồi lâu, rồi hít một hơi thật sâu, cố gắng làm tâm trạng mình lắng lại. Sau đó nàng xoay người, bước ra ngoài.
Bóng dáng nàng vẫn uyển chuyển như mọi khi, nhưng trên tấm lưng ấy lại toát lên một vẻ gì đó khó tả. Có lẽ là sự thương cảm, là chút cô đơn, và cả một sự trưởng thành hơn so với trước đây.
Hai ngày sau.
Trong màn đêm, Lâm Nam tựa vào một thân cây, còn Âu Dương Khả Nhi thì nép mình vào lòng cậu, ngủ say sưa. Còn Lâm Nam, cậu mở đôi mắt. Mặc dù màn đêm đã buông xuống đen kịt, nhưng trong con ngươi cậu lại ��nh lên một thứ ánh sáng khó tả.
Hà Vận, Diệu Y, Diệp Hồng Liên – hình bóng ba người họ thỉnh thoảng lại hiện lên trong đầu cậu. Thi thoảng, hình bóng Lâm Thiến cũng xuất hiện, và cả Thanh Vũ cùng những người khác nữa...
Cậu đã quyết định. Nếu chuyến này xong xuôi và cậu may mắn sống sót, thì cậu sẽ đến gặp Diệu Y trước tiên. Sau đó tìm những người con gái của mình. Rồi thực sự ngao du thiên hạ, nâng cao cảm ngộ tu vi, tranh thủ để cảnh giới có thể thăng tiến trong quá trình đó.
Suy nghĩ một hồi lâu, Lâm Nam cũng từ từ nhắm mắt lại.
Nơi họ đang ở là một khu rừng rậm, có tồn tại một vài linh thú. Tuy nhiên, những linh thú ở đây không quá cường hãn, nên dĩ nhiên chẳng có nguy hiểm gì. Với linh thú cảnh giới Thần Vương, Lâm Nam chỉ cần dựa vào sự bùng nổ của Ngũ Hành chân nguyên, một mình cậu đã đủ sức giải quyết gọn. Lâm Nam cũng chính là người đã tự mình xử lý một con linh thú cảnh giới Thần Vương. Những đường kiếm nhanh như chớp từ Hiên Viên Kiếm bộc phát ra cũng khiến các lão giả có mặt ở đó thoáng chút kinh ngạc. Đồng thời, họ cũng thừa nhận người trẻ tuổi này quả nhiên không hề đơn giản. Riêng Gia Cát Long Khiếu thì lại không hề cảm thấy quá đỗi kinh ngạc. Lâm Nam sở hữu công pháp cường hãn, nếu ngay cả một con linh thú cảnh giới Thần Vương cũng không kích sát được, thì chẳng phải sống uổng rồi sao.
Ngày hôm sau, khi trời dần sáng, Lâm Nam mở đôi mắt. Cậu khẽ cảm nhận sự chấn động của năng lượng trong cơ thể mình. Mặc dù đã tăng lên một chút, nhưng để tiến hành đột phá cuối cùng thì vẫn cần một thời gian dài tích lũy nữa. Có lẽ là do trong khoảng thời gian này cậu đã quá mức buông lỏng rồi.
Một lát sau, Âu Dương Khả Nhi cũng mở mắt. Ngay lúc này, Lâm Nam lấy ra hai trái cây từ trong người, đưa cho Âu Dương Khả Nhi.
Khi cả hai ăn xong, những người thuộc các gia tộc cũng lần lượt tỉnh giấc. Lâm Nam kéo Âu Dương Khả Nhi cùng ngồi dậy. Những người khác cũng ăn uống qua loa một chút, rồi lại cưỡi phi hành linh thú tiếp tục hành trình.
Sau hai ngày điều khiển phi hành linh thú, Lâm Nam lúc này đã cực kỳ thành thạo, cậu vút lên không trung, tận hưởng sự bao la của bầu trời.
Trong lúc năm người tiếp tục bay theo hướng ấy.
Trong Tiên Kiếm học viện, tại một cung điện cực kỳ xa hoa, một cô gái mặc váy dài màu trắng lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ. Trong đôi mắt lay động lòng người, ánh lên một sự rung động khó tả. Trên khuôn mặt tuyệt mỹ, thỉnh thoảng lại lộ ra nụ cười, rồi lại mơ màng, rồi lại si mê.
"“Dùng điểm tâm đi ạ.”"
Lúc này, từ cửa phòng, một cô bé bước vào, trên tay bưng một chiếc khay.
"“Ừ, ta biết rồi, cứ đặt lên bàn đi.”"
Cô gái khẽ gật đầu.
"“Vâng.”"
Cô bé cung kính gật đầu, liếc nhìn bóng lưng cô gái với ánh mắt mang theo chút nghi hoặc rồi rời đi.
Còn cô gái, ánh mắt nàng lại hướng ra ngoài cửa sổ, vẻ mơ màng lại một lần nữa hiện lên. Một lúc lâu sau, nàng khẽ thở dài, thu lại ánh mắt, xoay người bước ra ngoài.
...
Sau khi trải qua thêm hai đêm nữa, năm con phi hành linh thú hạ xuống một quảng trường. Khi ra khỏi quảng trường, Lâm Nam không khỏi quét mắt nhìn bốn phía một lượt. Cậu nhận thấy nơi đây tuy không quá phồn vinh, nhưng trên không trung, các tu luyện giả lui tới tấp nập cũng không ít. Theo lời Gia Cát Long Khiếu, khu vực này ẩn chứa vài thế lực rất cường đại. Nói trắng ra, đây chẳng qua chỉ là một trạm trung chuyển mà thôi.
"“Hôm nay cứ nghỉ ngơi ở đây đã.”"
Gia Cát Long Khiếu nói, rồi dẫn đầu đi về phía tửu điếm nhỏ gần đó.
Sau khi tìm được nơi dừng chân, ăn uống qua loa một chút, mấy người cũng tạm thời nghỉ lại. Sau khi Âu Dương Khả Nhi ngủ say, Lâm Nam trực tiếp khoanh chân trên giường, bắt đầu tu luyện. Đã thư thả lâu như vậy, giờ cũng đã đến lúc phải tập trung.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra. Ngày hôm sau, Lâm Nam mở đôi mắt, theo thói quen lại cảm nhận năng lượng trong cơ thể mình. Nó vẫn đang tăng trưởng đều đặn một chút. Tu luyện suốt đêm, khi xuống khỏi giường, Lâm Nam không khỏi duỗi cái lưng mỏi mệt, lập tức cảm thấy vô cùng thoải mái.
Lâm Nam cùng Âu Dương Khả Nhi xuống lầu, ăn uống qua loa vài thứ.
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.