(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 1905: Chống đỡ không được
Nguyên Đường ngây người một lúc, chợt dẫn mấy người lao nhanh xuống núi như bay.
Hắn biết Trần lão tứ chắc chắn không lừa mình, thế nhưng hắn từng giao thủ với Trương Tiếu Thiên, tự nhiên biết rõ bản lĩnh của Trương Tiếu Thiên.
Mà một cao thủ còn mạnh hơn Trương Tiếu Thiên, làm sao có thể lại chết dưới tay một tên tiểu tử nhìn có vẻ vô hại, chỉ được cái mã đẹp mắt như vậy?
Nếu không tận mắt chứng kiến, Nguyên Đường có chết cũng không tin.
Trần lão tứ nhìn Lâm Nam, bất đắc dĩ cười.
"Thằng nhóc Nguyên Đường này không có gì tâm cơ, chỉ là cái tính ấy thôi, không tận mắt chứng kiến sẽ không tin đâu. Thế nhưng, nếu không phải tận mắt thấy, ngay cả ta cũng khó mà tin nổi."
Lâm Nam chỉ có thể cười nhạt một tiếng.
Trần lão tứ lúc này tâm trạng vô cùng tốt, vung tay lên:
"Bây giờ trở về doanh trại, chuyện tìm hiểu Không Gian Thần Thạch cứ để sau đã. Đại chiến vừa xong, thế nào cũng phải uống chút rượu cho đã!"
Tất cả những người đi theo Nguyên Đường đều đồng thanh hưởng ứng, lập tức tiếng người huyên náo vang dội, ai nấy đều hò reo mừng rỡ.
Trên đỉnh núi, doanh trại của Trần lão tứ và những người khác vô cùng náo nhiệt, mọi người chén chú chén anh không ngừng.
Không ít người còn chủ động đến gần Lâm Nam bắt chuyện, kết giao, chẳng qua trong thần sắc có chút sợ hãi. Chắc hẳn là đã nghe được gì đó từ chỗ Trần lão tứ, điều này khiến thái độ trong lòng họ thay đổi hẳn.
Lâm Nam đối với điều này chỉ có thể cười nhạt một tiếng.
Những người như vậy thì đâu đâu cũng có, cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Mà Trần lão tứ lại không vì thực lực cường đại của Lâm Nam mà trở nên lạnh nhạt, ngược lại vẫn cởi mở như trước kia.
Điều này khiến Lâm Nam có thiện cảm sâu sắc. Dưới sự khuyên nhủ của Trần lão tứ, hắn cũng liền bắt đầu dốc sức uống rượu.
Lâm Nam không vận chuyển chân nguyên để hóa giải cảm giác say, rượu nơi đây cũng vô cùng bá liệt, vào miệng như dao cắt, đốt cháy tận tâm can.
Lúc này Lâm Nam cũng đã hơi quá chén, hắn loạng choạng bước ra ngoài.
Nhìn ra xa, những tia sét như có thể với tới, trong lòng hắn rất đỗi bình tĩnh, chỉ có một vài hồi ức ẩn sâu trong đáy lòng, cứ quanh quẩn mãi không thôi.
Rượu đúng là thứ có thể kéo gần khoảng cách giữa người với người. Mọi người thấy Lâm Nam bình dị gần gũi như vậy, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Còn tưởng rằng một cường giả ở cái tuổi này như Lâm Nam tất nhiên sẽ cậy tài khinh người, không coi ai ra gì. Không ngờ Lâm Nam lại hành xử như vậy, càng không dùng chân nguyên để hóa giải cơn say.
Điều này không nghi ngờ gì là càng khiến Lâm Nam chiếm được thêm nhiều thiện cảm.
Tuy thiện cảm này chẳng có mấy tác dụng, nhưng đủ để chứng minh tâm tính của Lâm Nam.
"Nghĩ gì vậy? Trông ngươi có vẻ tâm sự nặng nề."
Ngay lúc Lâm Nam ở ngoài tỉnh rượu, đón lấy làn gió đêm se lạnh, đang vẩn vơ suy nghĩ tâm sự của mình, chợt một giọng nói ngọt ngào đến tận xương tủy vang lên sau lưng Lâm Nam.
Lâm Nam không cần quay đầu lại cũng biết là ai. Dưới cảm giác lực mênh mông của hắn, thân ảnh thiếu phụ xinh đẹp kia đã sớm chẳng thể nào che giấu được.
Lâm Nam cố ý nở một nụ cười khổ sở.
"Ta là đi ra trốn rượu, bọn họ uống quá ác liệt, ta không chịu nổi."
Kỳ thật, nguyên nhân chân chính chỉ có Lâm Nam tự mình biết, đó chỉ là lời giải thích đối với người ngoài.
Điều Lâm Nam muốn làm nhất lúc này là rời khỏi Bắc Đằng Sơn, đi phiêu bạt bên ngoài.
Dù có hiểm nguy một chút, nhưng ít nhất cũng có cơ hội tìm được phụ thân.
Thiếu phụ xinh đẹp này tự nhiên sẽ không tin Lâm Nam nói sự thật, nhưng với sự thông minh của mình, nàng sẽ không vạch trần lời nói dối của Lâm Nam.
Nàng luôn cảm thấy trên người Lâm Nam có thứ gì đó khiến nàng rất tò mò, đáng để nàng tìm hiểu. Điều này không hề liên quan đến vẻ ngoài đẹp trai của Lâm Nam.
"Ngươi cũng không cần giấu giếm ta. Loại đàn ông nào mà tỷ tỷ chưa từng gặp qua chứ? Gặp nhiều thì hiểu nhiều. Đàn ông thế nào có thể làm nên đại sự, đàn ông thế nào là kẻ hèn nhát, tỷ tỷ nhìn một cái là biết ngay. Thế nhưng lần đầu gặp ngươi, tỷ tỷ lại chẳng nhìn ra được điều gì. Nhưng một khi ngươi ra tay, hào quang liền tỏa sáng tứ phía, trời sinh đã mang trong mình một khí phách. Điều này dù ngươi có che giấu thế nào cũng không thể nào che được."
Đôi mi thanh tú của thiếu phụ xinh đẹp khẽ nhếch, mỗi làn hơi thở phun ra đều thoảng mùi hương ngào ngạt, khiến người ta không khỏi xao xuyến.
"Ta chính là một tên tiểu tử bình thường mà thôi, chỉ là vô tình mà đến được đây."
Lâm Nam cũng không dám cùng cô gái quyến rũ đến tận xương tủy này nói chuyện quá thân mật.
Nói không chừng, định lực của mình thực sự không kiên định như mình nghĩ, lỡ làm ra chuyện gì mất lý trí sau khi say, thì mình khó mà chịu nổi.
Thiếu phụ xinh đẹp khẽ mỉm cười đầy quyến rũ, mang theo vẻ phong tình mê hoặc lạ thường.
"Tiểu suất ca, ngươi có vẻ rất sợ bộ dạng của ta, chẳng lẽ tỷ tỷ xấu xí đến mức đáng sợ như vậy ư?"
Đôi mắt ngập nước lúng liếng của thiếu phụ xinh đẹp nhìn Lâm Nam đầy vẻ vũ mị.
"Không đáng sợ, không đáng sợ, ngược lại là khuynh quốc khuynh thành, sắc nước hương trời, sao lại đáng sợ được chứ?"
Lâm Nam chỉ có thể ha ha gượng cười, cũng đành giả vờ nghiêm chỉnh nói những lời nịnh hót này.
"Không trêu ngươi nữa, thật sự là chẳng có chút thú vị nào cả, sợ cái gì chứ?"
Thiếu phụ xinh đẹp cười duyên dáng, như muốn câu hồn đoạt phách, mang đến cho người ta một cảm giác kỳ lạ.
Tuy thiếu phụ xinh đẹp nói trêu chọc Lâm Nam chẳng có chút ý nghĩa nào, thế nhưng nụ cười quyến rũ còn vương trên khóe môi anh đào của nàng lại bán đứng nội tâm thật sự của nàng.
"Ngươi nhìn bọn họ chỉ biết có uống rượu, chẳng trách thực lực không bằng người ta. Ngươi không phải muốn đi nhìn Không Gian Thần Thạch sao? Tỷ tỷ mang ngươi đi xem. Không Gian Thần Thạch tuy rất khó tìm hiểu, nhưng nếu có cơ duy��n, biết đâu có thể lĩnh ngộ thông suốt trong khoảnh khắc. Chỉ là không biết ngươi có đúng là kỳ tài ngút trời đến vậy hay không thôi..."
Thiếu phụ xinh đẹp vẻ mặt thần bí nhìn Lâm Nam, đôi môi son hồng phấn quyến rũ lạ thường của nàng khiến lòng người không khỏi dấy lên từng đợt sóng ngầm.
Cô gái này, quả đúng như một con hồ ly tinh vậy, mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười cũng đủ sức khơi dậy dục vọng nguyên thủy nhất của đàn ông.
Nhưng mà Lâm Nam cũng không có tâm tư muốn xảy ra chuyện gì với thiếu phụ xinh đẹp này, chỉ là cười nhạt một tiếng.
"Tốt rồi, không trêu ngươi nữa, bây giờ đi theo ta."
Thiếu phụ xinh đẹp hừ nhẹ một tiếng, cái dáng vẻ thùy mị quyến rũ của nàng khẽ chuyển động đầy duyên dáng, mê hoặc lòng người một cách lạ thường.
"Bây giờ ta sẽ dẫn ngươi đến Không Gian Thần Thạch, về phần có thể hay không tìm hiểu, thì còn phải xem vận mệnh của ngươi rồi."
Nói xong, thiếu phụ xinh đẹp nhẹ nhàng xoay người, cũng chẳng thèm để ý đến Lâm Nam, rảo bước chân hướng về phía xa mà đi.
"Ta thật muốn xem rốt cuộc là bảo bối gì... Không Gian Thần Thạch sao? Vậy mà có thể khiến nhiều người tranh nhau đến đoạt như vậy. Chẳng lẽ đây là nguyên nhân khiến Bắc Đằng Sơn cường đại đến thế sao?"
Lòng Lâm Nam tràn ngập tò mò. Sau đó thân ảnh hắn khẽ động như điện xẹt, cũng theo hướng thiếu phụ xinh đẹp mà đi tới.
Thân ảnh thiếu phụ xinh đẹp cách Lâm Nam không xa, có vẻ như lúc nào cũng đang quyến rũ Lâm Nam vậy.
Thế nhưng Lâm Nam vẫn bình thản như không.
Điều này khiến thiếu phụ xinh đẹp không khỏi cảm thấy phiền muộn. Mị lực của mình từ khi nào lại trở nên kém cỏi đến vậy? Hay là đạo hạnh của mình còn chưa đủ?
Lâm Nam chợt đi tới trước mặt thiếu phụ xinh đẹp, vừa cười vừa nói.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.