(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 1870: Cao thủ khí độ
Lâm Nam và những người khác ở đây cũng không có việc gì làm, Từ Thiếu Hàn càng nóng lòng muốn biết rốt cuộc mình đã nhận được công pháp gì, vừa hay có thời gian nhờ Lâm Nam đại ca chỉ điểm đôi chút. Biết đâu cảnh giới còn có thể tăng vọt, dù không thể vượt qua Lâm Nam, nhưng ít nhất cũng sẽ không bị Lâm Nam bỏ lại quá xa.
Công pháp Từ Thiếu Hàn đạt được, Lâm Nam cũng đã xem qua, nhưng bộ công pháp đó lại khắc sâu trong trí óc Từ Thiếu Hàn. Muốn nói cho Lâm Nam nghe thì không thể nào, chỉ đành tự mình khổ tâm lĩnh ngộ. Từ Thiếu Hàn rất phiền muộn.
Một ngày nọ, Từ Thiếu Hàn bỗng nhiên nhận được tin tức từ các tiểu đệ truyền đến.
"Cái gì? Hạ Hầu Đế cũng mang theo Hạ Hầu Dã Vương đi rồi sao? Đã rời khỏi Ngự Thiên Tông, không biết đi đâu rồi?"
Lâm Nam ngạc nhiên nhìn Từ Thiếu Hàn, trong lòng không khỏi nghĩ thầm.
Không thể nào?
Ta không phải đã đoạt công pháp, vạch mặt đệ đệ ngươi rồi sao?
Sao lại nhỏ mọn như vậy?
Độ lượng như vậy làm sao có thể trở thành đệ nhất nhân nội môn?
Nhưng khi xem xong bức thư Hạ Hầu Đế để lại, Lâm Nam không khỏi giật mình, trong lòng dâng lên một chút bội phục.
Hạ Hầu Đế đã vô địch trong tông môn, lại càng không muốn làm con rối của tông môn, chỉ muốn thành tựu vô thượng đại đạo. Điều duy nhất hắn không yên lòng chính là đệ đệ, nhưng người đệ đệ này, vì nguyên nhân của chính mình, không ai dám động vào hắn, mới gây ra cục diện hôm nay, khiến hắn chật vật khôn cùng.
Hắn rốt cục chờ đến cơ hội này.
Là Lâm Nam đã giải thoát cho hắn.
Mà bộ công pháp hắn muốn đạt được trong Võ Các, cũng là nghe được từ một tiền bối Ngự Thiên Tông nào đó, hắn cũng là vì tranh thủ cho đệ đệ Hạ Hầu Dã Vương. Nay bị Từ Thiếu Hàn giành được, mọi tâm nguyện của hắn đều đã được giải quyết.
Vì vậy, hắn mang theo Hạ Hầu Dã Vương rời đi, đến những nơi trời đất rộng lớn hơn để lưu lạc, ma luyện võ đạo của mình.
"Cuối cùng sẽ có một ngày, ta và ngươi sẽ lần nữa gặp mặt, khi đó, đường đường chính chính chiến một trận."
Đây là câu Hạ Hầu Đế đã để lại cho Lâm Nam.
Lâm Nam không khỏi há hốc mồm, ngươi xem khí độ của đệ nhất nhân nội môn kìa, cái độ lượng này! Bắt nạt đệ đệ của hắn, đoạt công pháp của đệ đệ hắn, lại còn cảm tạ mình. Đâu như những người khác, chỉ cần bị mắng một câu là đã muốn sống muốn chết, không lao vào cắn xé mình, hận không thể giết chết mình. Trách không được Hạ Hầu Đế có thể đạt tới cảnh giới này, quả thực không phải người bình thường có thể sánh bằng.
Nhưng mà Lâm Nam bỗng nhiên bực tức nhìn về phía xa.
"Chẳng lẽ nói, lần này tam tông thi đấu là ta dẫn đội? Cái việc cực khổ này lão tử không làm đâu."
Thời gian thoáng chốc trôi qua, chẳng mấy chốc đã đến thời gian tam tông thi đấu.
Toàn thể Ngự Thiên Tông trên dưới đều vạn phần chờ mong. Khi Lâm Nam đứng phía trước vung tay lên, mấy trăm tên đệ tử cùng nhau tiến về địa điểm tam tông thi đấu. Chỉ là không ai nhìn rõ, vẻ mặt Lâm Nam rất không tự nhiên.
Đương nhiên hắn cũng không phải Lâm Nam.
Hắn là Từ Thiếu Hàn, là Từ Thiếu Hàn bị ép giả dạng thành Lâm Nam.
Từ Thiếu Hàn ngửa mặt lên trời than thầm, suýt chút nữa muốn rơi nước mắt.
"Đại ca, huynh đi chơi sao không mang theo ta chứ."
Sau đó, hắn chỉ đành khổ sở dẫn theo mọi người của Ngự Thiên Tông khó nhọc chạy đi.
"Hắt xì."
Dọc đường, Lâm Nam không khỏi hắt hơi một tiếng.
"Ai nói xấu ta đấy? Hừ, cái việc cực khổ này, ta đây không làm đâu, chẳng phải có trưởng lão tông môn trông coi rồi sao? Không cần ta làm cái việc này, ta không đi đâu."
Lâm Nam một mình ngược lại tự tại, chẳng mấy ngày sau liền đi tới một tòa thành trì.
Địa điểm tam tông thi đấu, chính là ở sâu trong vùng núi hoang vô tận phía sau tòa thành này. Tốc độ của một mình Lâm Nam tự nhiên rất nhanh, đã đến trước thành.
"Quả nhiên là tông môn giàu có, khí phách hơn hẳn Ngự Thiên Tông, ngay cả thành trì cũng hùng vĩ đến thế."
Lâm Nam từ đó hắn có thể cảm nhận được một luồng lực lượng hùng hồn, như đã vượt qua thời kỳ Tuyên Cổ, lưu truyền đến tận hôm nay. Tòa thành này cấm phi hành, chỉ có thể xếp hàng vào như phàm nhân. Đây cũng là một sự thể hiện sức mạnh ngầm. Lâm Nam cũng không vì mình là thiên tài của Ngự Thiên Tông mà bỏ qua, chỉ có thể an tâm xếp hàng.
Mà vừa lúc này, ở phía trước hàng người vào thành, có một lão nhân gần thất tuần vô ý ngã vật xuống đất, mấy thứ trên người rơi vãi đầy đất.
"Gia gia."
Một bé gái mặc quần áo rách rưới liền bước tới đỡ lão nhân dậy.
"Gia gia không sao, gia gia không sao, mau nhặt những thứ kia lên đi..."
Lão nhân cũng không để ý trên người dơ bẩn, vội vàng đi thu thập.
"Ừ."
Bé gái ngoan ngoãn gật đầu, những thứ này đều là do gia gia vất vả lắm mới kiếm được, muốn săn giết một con linh thú, phải tốn của gia gia rất nhiều thời gian. Lão giả kia rõ ràng bị thương quá nặng, thân hình vốn dĩ vạm vỡ cũng trở nên già nua, gầy gò. Động tác của ông rất chậm chạp, nhưng người xung quanh lại thờ ơ như đối với sâu kiến, không một ai ra tay giúp đỡ.
Lâm Nam hít sâu một hơi, nhìn thấy bé gái kia, không khỏi nghĩ đến Mộ Dung Ngữ Yên, lòng hắn tê dại.
"Tiền bối, ta tới giúp ngươi."
Chẳng thèm đợi lão nhân đồng ý hay không, hắn liền trực tiếp giúp nhặt đồ.
"Cám ơn đại ca ca."
Bé gái có khuôn mặt lấm lem bùn đất nở nụ cười cảm kích, Lâm Nam gật đầu.
Ngay khi Lâm Nam định nhặt lấy khối tinh thạch kia, một bàn tay gầy gò, gân xanh nổi rõ cũng vươn tới. Lâm Nam hơi kinh ngạc ngẩng đầu lên, sau đó người kia cũng nhìn Lâm Nam, trong đôi mắt lóe lên thần quang sáng chói, toát ra một tia khen ngợi. Mặc dù không trắng trẻo, nhưng khuôn mặt khỏe mạnh lại mang theo nét ôn hòa, vui vẻ, người kia khẽ gật đầu, coi như ý muốn làm quen. Chẳng đợi Lâm Nam kịp nói gì, người kia xoay người đi về một hướng khác, nhặt hết đồ vật trên mặt đất đặt vào tay lão nhân.
"Lề mề chậm chạp, làm cái gì mà chậm chạp vậy?"
Một tên lính gác thành, có vẻ là một tên đầu lĩnh nhỏ, hầm hầm đi tới, miệng lầm bầm, lời lẽ thô tục.
"Ta bảo sao mà mãi không đi, hóa ra là lão chó nhà ngươi chặn đường ở đây, còn không mau cút đi cho ta!"
"Đi ngay, đi ngay..."
Lão giả kia còn muốn lấy ra bao khỏa, tên đầu lĩnh liền một cước đá lão ngã lăn trên đất. Lập tức bé gái sắc mặt tái mét, nước mắt nàng lập tức trào ra. Nhưng người xung quanh lại chỉ ồ lên cười phá lên. Nghe được tiếng cười của những người xung quanh và đám thủ hạ, tên thị vệ lòng hư vinh trong nháy mắt đạt được thỏa mãn to lớn, cũng càn rỡ cười to.
Lâm Nam nhíu mày, khuôn mặt bắt đầu hiện lên vẻ giận dữ.
"Mẹ nó, cái thứ gì thế này, đều là loại người như vậy sao? Thật đáng chết."
Lòng Lâm Nam cũng bắt đầu nguội lạnh. Thật sự cho rằng mình là một nhân vật lớn, liền dám tùy ý chà đạp người khác sao? Lâm Nam chậm rãi bước ra, vẻ mặt lạnh lùng pha lẫn chút tức giận.
"Nhặt lên!"
"Ngươi là thứ đồ chơi gì? Dám nói như vậy với ta?"
Vương Lệnh Thành thân là thị vệ của tòa thành này, ai mà dám gây sự chứ? Thấy Lâm Nam, hắn liền cười lạnh nói.
"Ngươi cho ta yên phận đứng đó, ngoan ngoãn xếp hàng của ngươi đi, coi chừng ngay cả cửa thành cũng không vào được!"
Trong đôi con ngươi đen nhánh của Lâm Nam, một luồng lãnh ý mãnh liệt trỗi dậy, xem ra tên tiểu tử này đã hoành hành ngang ngược lâu rồi, bình thường hắn vẫn ức hiếp người khác như vậy sao?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và không chia sẻ trái phép.