(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 1853: Bọ ngựa đấu xe?
"Cút ngay, dám cản đường ông đây, muốn chết à?"
Rầm.
Một luồng khí tức ngạo mạn, hung hãn chợt ập đến Lâm Nam. Luồng chân nguyên cuồng bạo đến cực điểm. Cú va chạm này vô cùng bất lịch sự, nếu là một đệ tử có thực lực yếu kém, chắc chắn sẽ bị thanh niên kia đâm trúng mà bị thương.
Lâm Nam khẽ nhíu mày. Chẳng lẽ nhìn mình dễ bắt nạt đến vậy sao? Mới vừa về Ngự Thiên Tông, đã bị người ta coi là quả hồng mềm mà bóp nát?
Vút.
Bước chân Lâm Nam vô cùng huyền diệu, thân thể khẽ rung lên, chuyển mình sang bên cạnh, liền tránh được cú va chạm của đối phương. Luồng chân nguyên hùng hậu tỏa ra quanh cơ thể hắn, ngay lập tức va chạm dữ dội với uy áp của người kia.
Rầm.
Thân thể người kia không khỏi loạng choạng. Tuy Lâm Nam không có ý định ra tay, nhưng rõ ràng luồng chân nguyên bùng nổ vừa rồi mà hắn phô bày có thể ngang sức với lực lượng của đối phương.
Thanh niên kia khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc, vẻ mặt thoáng chút ngỡ ngàng, nhưng rồi hắn vội vã quay đi, chỉ hờ hững liếc nhìn Lâm Nam một cái rồi thẳng tiến vào sâu bên trong Ngự Thiên Tông. Trong ánh mắt hờ hững thoáng qua ấy, tràn đầy vẻ khinh thường như thể đang đối xử với một con kiến hôi, nhưng cũng lộ chút kinh ngạc khi Lâm Nam có thể đỡ được một đòn tiện tay đầy miệt thị của hắn.
Ánh mắt đó khiến Lâm Nam vô cùng khó chịu.
Kẻ này là ai vậy? Kiêu ngạo đến thế ư, thật sự tự cho mình là vô địch thiên hạ rồi sao? Trước mặt bổn công tử mà cũng dám tự xưng là thiên tài sao?
Lâm Nam hờ hững nhìn về phía thanh niên kia, trên khuôn mặt tuấn mỹ của hắn thấp thoáng nét cười cợt, ẩn ý trêu tức.
"Đứng lại, ta đã cho phép ngươi đi rồi sao?"
Ngay khi bóng dáng thanh niên kia sắp sửa biến mất sau cánh cổng lớn của Ngự Thiên Tông, giọng nói hờ hững của Lâm Nam bất chợt vang lên, sắc lạnh như mũi tên nhọn xé toạc không khí.
Thân thể thanh niên kia không khỏi khựng lại đột ngột, hắn nhìn sâu về phía Lâm Nam, gương mặt không hề hoảng sợ mà ngược lại còn nở một nụ cười chế giễu đầy tự phụ.
"Tiểu tử, quý ở chỗ biết tự lượng sức mình. Châu chấu đá xe, dù có dũng khí đáng khen, nhưng cũng quá đỗi ngu xuẩn rồi."
Giọng điệu bình thản của thanh niên kia ẩn chứa sự ngạo nghễ, rõ ràng không hề coi Lâm Nam ra gì.
"Có phải châu chấu đá xe hay không thì ta không rõ, nhưng nếu hôm nay ngươi không xin lỗi ta, đừng hòng dễ dàng rời đi như vậy. Ngươi thật sự nghĩ tiểu gia đây dễ bắt nạt sao?"
Lâm Nam liếc nhìn thanh niên kia, buông lời trêu chọc.
"Cái gì chứ?"
Một đám đệ tử bên ngoài cổng Ngự Thiên Tông nghe thấy, lập tức xôn xao bàn tán, tiếng nghị luận vang lên dồn dập.
Thanh niên này là ai vậy? Dù ngươi có vẻ ngoài vô cùng hoàn mỹ, nhưng cũng đừng có ảo tưởng đẹp đẽ quá như vậy chứ? Sao lại dám kiêu ngạo đến thế?
Đây chính là Hàn Nguyên – ngoại môn đệ nhất nhân, người có thể tiến vào nội môn từ lâu nhưng lại cố tình áp chế cảnh giới của mình để ở lại ngoại môn! Chưa kể đến việc ở ngoại môn không ai dám động vào hắn, ngay cả một số đệ tử nội môn cũng phải nể Hàn Nguyên ba phần. Thanh niên này thật sự quá không có mắt nhìn rồi sao? Lại còn dám chủ động trêu chọc một nhân vật như vậy, đúng là không biết sợ chết là gì.
Lúc này, ánh mắt những người xung quanh nhìn Lâm Nam đều mang theo chút thương hại, thầm cảm thấy đáng thương cho hắn. Ai không trêu chọc, lại đi trêu chọc ngay một tồn tại mạnh mẽ như thế này, thật đúng là bi ai.
Một đệ tử ngoại môn Ngự Thiên Tông tốt bụng, với vẻ ngoài chất phác, hiển nhiên là người hiền lành, đã cúi đầu truyền âm cho Lâm Nam.
"Hàn Nguyên này là ngoại môn đệ nhất nhân của Ngự Thiên Tông, hắn là một cường giả Thánh Vương cảnh giới, ngay cả một số đệ tử nội môn cũng không phải đối thủ của hắn. Kẻ này có thù tất báo, ngươi mau cúi đầu nhận lỗi, nói không chừng hắn còn có thể tha cho ngươi một mạng."
"Bằng không, tuy trong tông môn cấm giết chóc, nhưng việc trọng thương khiến ngươi tàn phế thì vẫn dễ dàng thôi."
"Trọng thương khiến ta tàn phế? Chỉ bằng hắn thôi ư?"
Lâm Nam dĩ nhiên nghe thấy lời truyền âm của người kia, nhưng hắn chẳng hề để tâm chút nào. Mặc kệ hắn là cái quái gì ngoại môn đệ nhất nhân, Hàn Nguyên gì đó, dù là cháu trai của Thiên Vương lão tử, ta Lâm Nam đây còn sợ ngươi sao?
Và Lâm Nam không hề dùng truyền âm, mà lớn tiếng nói ra, khiến lời hắn vang vọng bên tai mỗi người có mặt tại đó.
Chỉ bằng hắn thôi sao? Tiểu tử này, ngươi cho rằng mình là ai vậy? Mà còn "chỉ bằng hắn" ư? Người ta chính là ngoại môn đệ nhất nhân, là Vương giả bất bại trong Thánh Vương cảnh giới đấy! Còn ngươi thì sao? Chúng ta ai mà biết ngươi chứ? Ngươi từ cái xó xỉnh nào chui ra vậy? Thậm chí ngay cả một mãnh nhân như Hàn Nguyên mà cũng không biết sao?
"Huynh đệ, ngươi vẫn nên tranh thủ thời gian nhận lỗi đi. Hồi trước có mấy tên đệ tử ngoại môn kết giao, mấy kẻ đó đã trở mặt với Hàn Nguyên, cứ ngỡ mình đông người thì Hàn Nguyên không làm gì được cả đám. Thế nhưng cuối cùng thì sao? Sau khi lên đài chiến đấu, Hàn Nguyên chẳng phải đã một chiêu một tên, đánh cho từng đứa trọng thương, đến bây giờ vẫn không thể ngóc đầu lên được ở Ngự Thiên Tông sao?"
Ngoài người đệ tử tốt bụng kia ra, những người khác đều mang vẻ mặt hóng chuyện, dù sao cơ hội chứng kiến Hàn Nguyên ra tay vẫn rất hiếm hoi. Tất cả đều nhìn Lâm Nam với vẻ hả hê.
Những ánh mắt trào phúng, trêu ngươi xung quanh ấy, dĩ nhiên không thể khiến Lâm Nam cảm thấy chút nào không tự nhiên. Bất quá cũng chỉ là một tiểu tử Thánh Vương cảnh giới mà thôi, làm mưa làm gió ở Ngự Thiên Tông riết rồi thật sự nghĩ mình là vô địch sao? Được lắm, hôm nay tiểu gia sẽ cho ngươi biết thế nào là núi cao còn có núi cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn!
Và đúng lúc này, thanh niên tên Hàn Nguyên kia với vẻ mặt như đang đùa cợt, tàn nhẫn, nhìn chằm ch���m Lâm Nam, gương mặt tràn đầy vẻ trào phúng.
"Biết rõ ta là ai rồi chứ? Ngoan ngoãn quỳ xuống dập ba cái đầu đi, hôm nay ông đây tâm tình không tệ, có thể tha cho ngươi một mạng. Bằng không thì cùng ông đây lên đài chiến đấu thử vài chiêu xem, ngươi có đủ gan không?"
Hàn Nguyên rất hưởng thụ những ánh mắt xung quanh, điều đó càng khiến nội tâm hắn thêm kiêu ngạo. Hắn nghĩ, một thực lực cường đại nhất định phải có kẻ yếu phụ trợ thì mới toát lên vẻ khí phách uy nghiêm. Và Lâm Nam này, chẳng qua cũng chỉ là một trong những con kiến hôi dùng để phụ trợ cho sự bá đạo, uy mãnh của hắn mà thôi.
Theo lời nói hờ hững của Hàn Nguyên vừa dứt, ánh mắt những người xung quanh càng lộ rõ sự đồng tình, thương hại. Dường như họ đã có thể nhìn thấy cảnh Lâm Nam nằm quỳ trên chiến đài, đau khổ cầu xin tha thứ.
Chẳng qua là...
Lâm Nam lại nở một nụ cười rạng rỡ.
"Ngươi là ai vậy?"
"Ngươi là ai vậy?"
Lâm Nam ra vẻ vô tội nhìn Hàn Nguyên, nhưng sâu trong mắt hắn lại ẩn chứa ý cười cợt, trêu tức, khiến vẻ mỉa mai trên gương mặt càng thêm rõ nét.
Dù sao cũng chỉ là một đệ tử ngoại môn, mặc dù thiên tư cao tuyệt, thực lực bản thân cũng không tầm thường, nhưng sao lại vô lễ đến mức này chứ? Làm việc càn rỡ như thế này, về sau chắc chắn sẽ gây ra họa lớn, thật không hay chút nào.
Lâm Nam, với tâm tính thiện lương thuần khiết của mình, quyết định nhất định phải ra tay dạy dỗ Hàn Nguyên một trận, tránh cho hắn về sau mất mạng, nếu không thì đó cũng là lỗi của chính hắn. Đã từng có một kẻ tự cho mình là đúng đến mức ngu xuẩn đứng trước mặt, mà mình lại không ra tay dạy dỗ, đợi đến khi hắn vì càn quấy mà bị người khác giết chết, thì hối hận cũng không kịp nữa rồi. Chuyện thống khổ nhất của nhân sinh chẳng qua cũng chỉ có thế mà thôi. Trong lòng Lâm Nam không ngừng cảm thán, mình thật sự là quá đỗi lương thiện rồi.
Và khi lời Lâm Nam dứt, đôi mắt của tất cả mọi người xung quanh chợt trừng lớn.
Tiểu tử này thật sự không biết Hàn Nguyên sao? Rõ ràng đã có người truyền âm nhắc nhở rồi, sao hắn còn dám nói như vậy chứ?
Để đọc toàn bộ câu chuyện và khám phá thế giới này, hãy ghé thăm truyen.free, nơi câu chữ được chắp cánh.