(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 1773: Tu tiên cổ pháp
Hít sâu một hơi, lắng nghe xung quanh tĩnh lặng, Lâm Nam nhìn định phương hướng rồi khom người, biến mất vào trong bóng đêm.
Nơi đây rộng lớn, núi non bao bọc bốn phía, nhưng hàng năm luôn có tù binh tu tiên không ngại liều chết bỏ trốn, nên ngay cả ban đêm cũng có người canh gác.
Xa xa, tiếng ngáy khò khò của đám thủ vệ vang lên một hồi rồi tắt hẳn. Chẳng mấy chốc, t���ng người một đã chui vào phòng tử đi ngủ.
Khi Vương Khắc thoải mái ngả lưng, mấy tên thủ vệ khác cũng đang vật lộn với cơn buồn ngủ.
Lâm Nam thừa lúc không ai để ý, lặng lẽ mò vào sơn động.
Bước chân Lâm Nam nhẹ như mèo đi, tiến vào thông đạo có chút ánh sáng. Hắn lắng nghe kỹ lưỡng hồi lâu mới an tâm, sải bước nhanh về phía con đường hẹp đó.
Sau khoảng một chén trà, hắn dịch chuyển phiến đá che chắn, chọn một khối khoáng thạch lớn phát sáng để soi đường, đi qua tấm bia cổ, từ từ bước vào bên trong.
Lúc này, hắn mới mơ hồ nhìn rõ tình hình bên trong. Con đường này dường như do con người tạo ra, chỉ đủ cho một người đi, và kéo dài vô tận.
Trong lòng Lâm Nam vừa kinh ngạc lại vừa nghi hoặc.
"Chẳng lẽ Khai Sơn Tông không biết nơi này có linh quáng sao?"
Trực giác mách bảo con đường uốn lượn sâu xuống, như dẫn lối đến đáy ngọn núi.
Linh thạch trên vách đá xung quanh tối sầm, gần như sắp vỡ vụn.
Càng đi sâu, không gian càng tối tăm. Nếu Lâm Nam không đào lấy linh thạch để soi sáng từ trước, hẳn đã chẳng nhìn rõ đường.
Xung quanh thân hắn tràn ngập luồng khí âm lãnh kia, dưới màn đêm u ám, phía trước tựa một cái miệng khổng lồ chực nuốt chửng vạn vật. Tiếng bước chân rất khẽ của hắn trong nơi tĩnh mịch này lại vang vọng như sấm, khiến hắn không kìm được mà dựng tóc gáy.
Hả? Không ổn.
Đột nhiên, chân Lâm Nam hụt hẫng. Hắn suýt kêu thành tiếng, nhưng vội vàng nín bặt. Trong lúc hoảng loạn, hắn định vịn tay vào vách đá.
Nhưng vừa chạm vào, một luồng khí lạnh buốt lập tức tràn khắp cơ thể, thấu tận xương tủy, khiến hắn không thể kiểm soát thân mình, rồi cứ thế lăn xuống, ngã chổng vó.
Con đường dốc quá dài, Lâm Nam cố gắng chống đỡ được vài lượt thì hai mắt tối sầm, ngất lịm.
Không biết đã qua bao lâu, Lâm Nam mới tỉnh lại từ từ. Trên người hắn đầy vết thương, máu tươi loang lổ trên mặt đất.
Hắn chợt tỉnh người, vội vàng đứng dậy, cảnh giác nhìn quanh, rồi đột nhiên đồng tử co rút lại.
Đây... đây toàn là linh thạch tinh thuần sao?
Lâm Nam bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh hãi trợn mắt há h��c mồm!
Phóng mắt nhìn ra, hào quang sáng chói. Một lối đi vô cùng sáng sủa, lại toàn bộ là linh thạch tinh thuần, không hề có một chút tạp chất nào.
Tất cả đều là linh thạch thượng đẳng, hoàn toàn không cần tinh luyện. Quả là một thủ bút vĩ đại.
Lâm Nam không khỏi tấm tắc kinh ngạc. Sự hiếu kỳ về cuối thông đạo linh thạch trỗi dậy, hắn kéo lê thân thể bị thương, bước nhanh vào trong.
Linh thạch tinh khiết đến mức chói mắt. Lâm Nam chỉ hận không mang theo công cụ, bằng không nhất định sẽ đục lấy vài khối.
Mãi đến mấy chục hơi thở sau, hắn mới gượng gạo dừng bước, nặng nề nhìn về phía trước.
Phía trước, lối đi đã biến mất, chỉ còn lại một con đường lát bằng linh thạch thượng đẳng. Bốn phía không phải đá quặng cứng rắn, mà là sương đen vô tận cuồn cuộn không ngừng.
Lúc thì hóa thành cự thú, lúc thì như lệ quỷ, chúng chỉ há miệng chứ không phát ra âm thanh, đẩy bầu không khí quỷ dị lên đến cực điểm.
Con đường linh thạch ấy vô cùng nhỏ hẹp, chỉ rộng bằng hai bàn chân, tựa như một cây cầu độc mộc.
Ở cuối con đường là một quả cầu linh thạch hình bầu dục khổng lồ, lẳng lặng lơ lửng trong màn sương đen, bất động.
"Đã gặp được cơ duyên như thế này, dù thế nào cũng phải thử một lần, bằng không, dù có tu luyện Ngũ Hành tâm pháp đến đâu, cũng khó mà 'rắn hóa rồng'."
Lâm Nam hít sâu một hơi, ánh mắt kiên định, chậm rãi bước lên con đường linh thạch.
Con đường linh thạch này tuy chật hẹp, nhưng đối với Lâm Nam mà nói, cũng không phải việc khó.
Vừa bước lên con đường linh thạch, sương đen xung quanh lập tức biến hóa cấp tốc, ngưng tụ thành một bàn tay khổng lồ hung hãn đánh về phía Lâm Nam. Chứng kiến bàn tay như che kín cả bầu trời gào thét lao tới, Lâm Nam cực kỳ căng thẳng, cắn chót lưỡi, phun máu ra ngoài.
"Máu đầu lưỡi là tinh nguyên huyết của thân người, có thể phá tà vọng. Thành hay bại, tất cả đều nằm ở hành động này!"
Lời cuối cùng, Lâm Nam gần như muốn gào lên, trán lấm tấm mồ hôi lạnh, đôi mắt trừng trừng.
Dường như có tiếng chấn động, bàn tay sương đen khổng lồ dừng lại cách Lâm Nam một thước, như không cam lòng, nó lại hóa thành sương đen, cuộn ngược trở lại.
Toàn thân Lâm Nam đẫm mồ hôi lạnh, nhưng ánh mắt lại cực kỳ tỉnh táo. Hắn đang đánh cược rằng những gì sương đen tạo ra chỉ là ảo ảnh vô căn cứ. Với tâm trí kiên định, Lâm Nam chẳng thèm để ý đến chúng.
Sương đen khi thì hóa thành lệ hồn hung ác trừng mắt nhìn Lâm Nam, khi thì ngưng tụ thành những bóng quả phụ thì thầm bên tai. Dù im lặng, chúng lại khiến người ta sinh lòng phiền muộn, hoảng loạn.
Hắn lập tức âm thầm vận chuyển Ngũ Hành tâm pháp, tập trung tinh thần, giữ khí bình tĩnh, không hề lay chuyển.
Hơn mười hơi thở sau, Lâm Nam bước vào bên trong quả cầu linh thạch khổng lồ. Luồng khí âm lãnh kia dường như hóa thành thực chất, bao trùm khắp không gian này, lạnh thấu xương như giữa mùa đông.
"Tiên nô Lâm Nam, bái kiến thượng tiên."
Vừa liếc thấy, hắn liền vội vàng quỳ một gối xuống bái lạy.
Mãi không thấy dị trạng nào khác, Lâm Nam mới chậm rãi ngẩng đầu.
Quả cầu linh thạch khổng lồ này tựa một căn phòng, và bất ngờ, một lão già gầy gò đang bất động cách đó không xa.
Lão mặc một bộ đạo bào khô héo, bộ râu bạc trắng dưới cằm dài đến ngực, tóc bạc phơ như sương tuyết, một luồng uy áp như có như không tràn ngập.
Lúc này, lão giả vẫn bất động, trước mặt là một án thư bằng gỗ đàn, tay đang cầm một cây bút lông sói. Trên bàn, tiên tuyên có những nét mực rời rạc, dường như vẫn đang vẽ dở.
Chẳng lẽ đây là một tiên nhân đã vẫn lạc sao?
Lâm Nam đứng dậy, sờ tay lau mồ hôi lạnh. Hắn đánh bạo bước đến gần, luồng uy áp nhàn nhạt kia vẫn còn đó.
Nhưng đến lúc này, khi cảm nhận kỹ hơn, hắn thấy nó có vẻ chỉ là hư danh mà thôi.
Lâm Nam đưa tay ra, nhưng đôi mắt vàng đục của lão giả vẫn chăm chú nhìn vào tiên tuyên trên án thư, khiến hắn cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Vị tiền bối này khi còn sống chắc chắn là bậc thông thiên triệt địa, tiếc thay, lại chết già nơi thâm sơn cùng cốc."
Lâm Nam than thở một tiếng, trong lòng mang kính ý, khom người cúi chào một cái. Hắn lúc này mới đi đến sau lưng lão giả, ánh mắt rơi vào trên án thư.
"Tiên đồ mênh mông, khó nhìn thấu tận cùng. Lâm chung, nhớ cổ pháp truyền cùng hậu nhân, thì đạo ta không tuyệt."
Ở giữa là vài hàng chữ viết nguệch ngoạc, khó mà phân biệt được. Về sau, nét mực càng đậm, che phủ, khiến không nhìn rõ nguyên dạng.
Nhưng lúc này, tâm trí Lâm Nam đều dồn vào cổ pháp được ghi chép.
"Tu tiên cổ pháp? Hậu nhân này không phải là ta sao? Cổ pháp này chẳng lẽ còn mạnh hơn cả Ngũ Hành tâm pháp?"
Lâm Nam cực kỳ vui mừng, liền vội vươn tay muốn xem cổ pháp được ghi lại phía dưới.
Đưa tay chạm vào tấm tiên tuyên kia, định đọc qua, bỗng nghe bên tai dường như có tiếng thở dài vọng đến.
"Người phương nào lúc này?"
Lâm Nam kinh hãi lùi lại, cảnh giác nhìn quanh. Khi quay đầu lại, tấm án thư bằng gỗ đàn cùng lão già đằng sau nó, giữa không trung, lặng lẽ tan chảy như cát, biến thành một đống bột mịn.
Tách.
Theo một tiếng động nhỏ, trên án thư gỗ đàn chỉ còn sót lại một vật thể màu đen, to bằng lòng bàn tay, rơi xuống đất.
"Chết tiệt, chắc chắn là đã chạm vào cấm chế rồi, cổ pháp tu tiên của ta!"
Lâm Nam trợn mắt há hốc mồm nhìn cảnh tượng này, hồi lâu sau, mới ảo não thốt lên.
"Ngay cả thi thể của vị tiền bối kia cũng đã hóa tro bụi, mà vật này vẫn còn có thể bảo tồn, lẽ nào là bảo bối gì chăng?"
Tức giận hồi lâu, ánh mắt hắn mới chậm rãi rơi vào vật thể màu đen kia, sau một lúc lâu mới lẩm bẩm một mình.
Nghĩ vậy, hắn nửa tin nửa ngờ nhặt lấy vật thể màu đen tựa như huyền thiết đó. Trên tay hắn vẫn còn loang lổ vết máu chưa khô.
Hả?
Cả bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.