Lâm Nam đang chuyên chú theo dõi tình hình trong Đan Điền nơi thanh Hiên Viên kiếm ngự trị, thì bất chợt lại nghe thấy một tiếng quát lớn tàn nhẫn vọng tới từ phía cửa. Lập tức, lòng hắn trùng xuống.

Mẹ kiếp, sao không nói sớm, ta đã thúc giục chân nguyên rồi!

Đến lúc này, Lâm Nam mới vỡ lẽ, hóa ra mọi chuyện đều do kẻ bên ngoài kia giở tr�� quỷ. Ngọn lửa này chính là uy lực của cái gọi là Xích Viêm Chưởng mà hắn ta nói.

Nào ngờ, người tính không bằng trời tính, chẳng ai có thể ngờ rằng thanh Hiên Viên kiếm trong Đan Điền của Lâm Nam lại nuốt trọn uy lực của Xích Viêm Chưởng, biến nó thành năng lượng của chính mình.

"Ha ha ha, Lâm Nam cái đồ phế vật nhà ngươi, ngươi chết chắc rồi! Ngọn lửa Xích Viêm Chưởng có thể thiêu rụi tất cả sinh linh, ngay cả Các chủ đại nhân đến đây cũng không có cách nào hóa giải đâu!"

Ngay sau đó, tiếng cười to cuồng vọng của Lôi Thiên lại vọng đến từ cửa ra vào.

Lần này có sư phụ ra mặt, tự nhiên hắn ta có thể thoải mái áp chế Lâm Nam. Kẻ phế vật mà đòi lật mình ư, nằm mơ đi!

"Thật xin lỗi, ta đã hóa giải rồi. Ngươi đến đây để báo thù sao?"

Khi Lôi Thiên đang cười phá lên, giọng nói vô sỉ của Lâm Nam bỗng nhiên vang lên ngay ngưỡng cửa. Thậm chí, ngữ khí của hắn không hề có chút lo lắng nào, hoàn toàn là một vẻ lười nhác.

Hả? Chuyện gì thế này?

Khi phát hiện Lâm Nam, Lôi Thiên không khỏi giật mình, sắc mặt biến đổi, lông mày cũng nhíu chặt lại. Trong mắt hắn lóe lên sự kinh ngạc, vội vàng nhìn sang sư phụ bên cạnh.

Thế nhưng, khi chứng kiến vẻ mặt kinh ngạc tương tự của sư phụ, hắn cũng lập tức rơi vào trạng thái ngớ người.

"Ngươi... ngươi làm thế nào vậy?"

Bên cạnh Lôi Thiên, một lão già mặc đạo bào màu xanh lam đang cẩn thận đánh giá Lâm Nam, rồi cất lời hỏi với ngữ điệu đầy kinh ngạc.

Đúng như lời Lôi Thiên từng nói, Xích Viêm Chưởng ngay cả Các chủ Tư Đồ Minh của Thiên Tâm Các cũng không thể hóa giải, vậy mà Lâm Nam sao lại chẳng hề hấn gì?

Chỉ trong một thời gian ngắn như vậy mà hóa giải được uy lực Xích Viêm Chưởng, đây tuyệt đối là chuyện không thể nào, đánh chết hắn cũng không tin.

"Đây là vấn đề của riêng ta. Đây là Đan đường nội môn sao? Dựa vào cảnh giới cao mà lại thay đệ tử gian lận, chẳng lẽ không muốn trả giá cho ván cược à?"

Nếu đoán không lầm, lão giả trước mặt này hẳn là một trong Tam đại trưởng lão của Đan đường nội môn, Hỏa Viêm – người nổi tiếng với tính tình nóng nảy nhất.

Trong ký ức của kẻ phế vật, có một vài thông tin về Hỏa Viêm, dù chỉ là đôi ba lời nhưng cũng đủ để Lâm Nam hiểu rõ đôi chút.

Thế nhưng hắn rất nghi hoặc, Hỏa Viêm đường đường là một trong Tam đại trưởng lão của Đan đường nội môn, sao lại xuống tay nặng đến vậy với hắn?

"Ván cược? Ván cược gì cơ?"

Thế nhưng, lời nói của Hỏa Viêm ngay sau đó khiến Lâm Nam lập tức hiểu ra: hóa ra Lôi Thiên đã cố tình không kể cho hắn về chuyện ván cược, vì vậy ông ta hoàn toàn không biết rõ tình hình.

Xong rồi!

Nghe Lâm Nam nói xong, Lôi Thiên lập tức sững sờ, sắc mặt cũng theo đó mà trở nên căng thẳng.

Vị sư phụ này của hắn, người khác có thể không biết nhưng hắn thì biết tỏng tính tình nóng nảy kia. Một khi cơn giận bốc lên, ông ta chắc chắn sẽ đánh bay mình.

Hơn nữa, chuyện ván cược trong phòng này hắn cũng cố tình không nói rõ với Hỏa Viêm, nên sau khi nghe Lâm Nam kể, hắn đã vô cùng căng thẳng.

"Đường đường là trưởng lão nội môn, không phân rõ phải trái đã giáng cho một đệ tử mới một chưởng, thật đúng là lợi hại!"

Mặc dù trong lòng Lâm Nam có chút e ngại Hỏa Viêm, nhưng hắn lại không thể không tiếp tục chọc giận ông ta. Nếu có thể, hắn thậm chí hy vọng lão già này lại giáng thêm cho mình một chưởng nữa.

Bởi vì ngay lúc này, Kiếm Linh của Hiên Viên kiếm đã thông qua thần thức liên lạc với Lâm Nam, nói rằng loại nguyên tố hỏa bạo điên cuồng này cực kỳ hữu dụng đối với Hiên Viên kiếm.

Vì vậy, trong tình huống như vậy, Lâm Nam chỉ có thể cố hết sức chọc giận Hỏa Viêm, hy vọng ông ta sẽ ra tay thêm lần nữa.

Thế nhưng, khi Hỏa Viêm nghe xong lời Lâm Nam nói, lông mày ông ta đã hơi nhíu lại, hơn nữa sắc mặt cũng trở nên có chút cổ quái, hung hăng trừng mắt nhìn Lôi Thiên một cái.

"Lâm Nam, chuyện này ta sẽ điều tra rõ ràng, tự nhiên cũng sẽ cho ngươi một lời giải thích công bằng. Nếu có thể, hãy chọn ta làm sư phụ đi."

Trầm mặc một lát, Hỏa Viêm vậy mà lại cất lời với Lâm Nam, ngoài sức tưởng tượng của mọi người. Ngữ khí của ông ta trang trọng, không hề có chút làm bộ nào.

Mẹ kiếp, chuyện gì thế này?

Không chỉ Lâm Nam, ngay cả Lôi Thiên khi chứng kiến tình tiết xoay chuyển như vậy cũng lập tức ngây người, không hiểu rốt cuộc Hỏa Viêm coi trọng điểm nào ở Lâm Nam mà lại ném ra cành ô liu chiêu mộ.

"Ha ha, ta sẽ xem xét, nhưng đừng ôm hy vọng quá lớn."

Với cái lão già không phân rõ phải trái, cứ thế giáng cho mình một chưởng, Lâm Nam không hề có chút nhún nhường nào. Dù ông ta là một trong Tam đại trưởng lão của Đan đường nội môn, Lâm Nam cũng không tỏ ra nửa phần yếu thế.

Chiến lực mạnh mẽ thì được, nhưng không thể vô lý đến mức không phân biệt phải trái như vậy. Cho dù là đánh người, cũng phải đưa ra một lý do chứ.

"Lôi Thiên, đi theo ta."

Hỏa Viêm bị Lâm Nam nói thẳng như vậy, lập tức mặt già đỏ bừng. Tính tình ông ta nóng nảy là thật, nhưng cũng biết điểm dừng.

Lâm Nam có thể hóa giải một chưởng của ông ta nhanh đến vậy, bản thân chuyện đó đã đủ để nói lên vấn đề. Vì vậy, xuất phát từ tâm lý yêu tài, ông ta không định tiếp tục gây khó dễ cho Lâm Nam.

Thế nhưng, chính vì cơn tức giận không có chỗ trút này, Lôi Thiên đã trở thành nơi xả giận tốt nhất.

"Sư phụ, ngài không thể bỏ qua cho hắn ta..."

Bành.

Lôi Thiên vừa nhìn thấy vẻ mặt đó của Hỏa Viêm, đã biết chắc trận đòn này mình không thể thoát được. Hắn ta dứt khoát nói ra với vẻ mặt cầu xin, nghĩ rằng dù mình có bị đánh một trận tơi bời đi chăng nữa, cũng không thể để Lâm Nam sống yên ổn được.

Thế nhưng, lời hắn còn chưa dứt, một luồng năng lượng cuồng bạo đã lập tức phun ra từ lòng bàn tay Hỏa Viêm, hung hăng đánh thẳng vào ngực Lôi Thiên.

Phù phù.

Lôi Thiên làm sao cũng không ngờ Hỏa Viêm lại chẳng thèm giữ thể diện, ra tay đánh ngay tại đây. Chẳng phải trước đây ông ta luôn giấu giếm khi trừng phạt người khác sao?

"Tiểu tử kia, rốt cuộc chuyện ván cược là thế nào?"

Sau khi tát một cái khiến Lôi Thiên ngã lăn ra đất, Hỏa Viêm lập tức nổi giận, há miệng gầm lên một tiếng hung tợn.

Cái này...

Lúc này, Lôi Thiên mới vỡ lẽ, chính là do hắn che giấu trước đó, khiến Hỏa Viêm cảm thấy mình mất hết thể diện, mà lại là với Lâm Nam – một đệ tử mới.

"Sư phụ, đồ nhi biết sai rồi ạ."

Ngay lúc này, Lôi Thiên tự biết mình đuối lý, vội vàng mở miệng nhận lỗi, hy vọng có thể làm giảm bớt cơn giận của Hỏa Viêm. Nếu không, với tính tình nóng nảy của vị sư phụ này, ông ta hoàn toàn có thể đánh hắn ta đến tàn phế.

"Xin lỗi, chuyện giữa thầy trò hai người hãy về mà tự giải quyết. Đừng ở đây mà làm ảnh hưởng đến các đệ tử khác."

"Lâm Nam ư? Thật thú vị."

Thế nhưng, chính vì lời nói này của Lâm Nam mà Hỏa Viêm khắc sâu cái tên đó vào trong lòng.

Đương nhiên, muốn vãn hồi thể diện thì không thể đường đường chính chính mà tiến hành được. Dù sao, nhân tài thì ít mà người tầm thường thì nhiều. Lâm Nam này rốt cuộc sẽ được ai thu làm đệ tử thì vẫn còn khó mà đoán được.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.