(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 147 : Kính nể sinh mệnh
"Trước đây chúng ta đúng là đã xem thường hắn, có vẻ như sức mạnh của hắn quả thật còn mạnh hơn cả linh sủng của hắn!"
"Độc Cô sư huynh, huynh thấy điều đó có khả năng không?"
"Cái gì?"
"Lăng Vân nói rằng, nửa năm trước hắn mới đột phá Tam Hoa cảnh, giờ đã thăng cấp lên Tam Hoa cảnh tầng ba, lại còn tu luyện kiếm kỹ Huyền Cấp cực phẩm đạt đến cảnh giới Thông Thần!"
"Hắn đùa đấy à? Nửa năm mà liên tiếp thăng ba tầng thì không khó, nhưng đó chỉ là kiểu đột phá vội vàng. Làm sao có thể có được sức mạnh kiên cố tuyệt đối như hắn bây giờ chứ? Còn về kiếm kỹ Huyền Cấp cực phẩm đạt đến Thông Thần cảnh, thì điều đó đúng là có thể xảy ra, dù sao, điều này còn phụ thuộc vào ngộ tính và tâm cảnh. Tâm cảnh và ý chí mà hắn thể hiện trong thần tích Băng Hỏa Đồng Nguyên đã chứng minh rằng tâm cảnh của hắn tuyệt đối không hề thấp hơn chúng ta, thậm chí còn mạnh hơn..."
"Vậy ý huynh là?"
"Hắn hẳn là đã sớm đột phá Tam Hoa cảnh, hơn nữa, dựa vào tu vi tâm cảnh mạnh mẽ để ẩn giấu khí tức thật sự của mình, giấu diếm rất sâu mà thôi..." Độc Cô Minh truyền âm nói: "Nếu hắn thật sự chỉ trong nửa năm mà đột phá từ tầng một lên tầng ba, căn cơ lại vững chắc đến vậy, lại còn tu luyện kiếm kỹ Huyền Cấp cực phẩm đạt đến Thông Thần cảnh... Với thiên phú và tiềm lực như vậy, hắn rất nhanh sẽ đuổi kịp huynh và ta. Ở cảnh giới ngang nhau trước Triêu Nguyên cảnh, dù cho chúng ta thúc đẩy sức mạnh viễn cổ huyết thống, cũng chưa chắc đã thắng được hắn."
"Ồ."
"Tuyết Yên, muội chẳng lẽ đang lo lắng?"
"Làm sao có thể chứ? Đừng nói cảnh giới của ta cao hơn hắn một tầng, dù là ở cảnh giới ngang nhau, hắn cũng không thể là đối thủ của ta! Ta chỉ hơi bất ngờ mà thôi..." Lăng Tuyết Yên chăm chú nhìn Lâm Nam đang chiến đấu, truyền âm nói với Độc Cô Minh.
Độc Cô Minh lại nhìn biểu hiện của Lăng Tuyết Yên. Hắn khẽ cau mày, mơ hồ cảm nhận được một tia nguy hiểm. Trên thực tế, trước khi đến Càn Nguyên vương quốc, chính xác hơn là trước khi lên đến đỉnh thần tích Lâm gia, hắn chưa từng thật sự đặt Lăng Tuyết Yên vào lòng, vẫn còn do dự, quan sát.
Đạo lữ là một chuyện vô cùng quan trọng đối với hắn. Nó liên quan đến thành tựu sau Triêu Nguyên cảnh có thể lớn đến mức nào, và con đường võ đạo có thể đi xa bao nhiêu. Không thể qua loa chút nào, mà bối cảnh của Lăng Tuyết Yên lại không phải là thứ hắn có thể đùa cợt được, nên càng không thể không thận trọng.
Cũng chính vì lý do này. Vốn dĩ, khi biết thân phận của Mộ Dung Ngữ Yên, hắn còn muốn thể hiện một chút, đáng tiếc, Mộ Dung Ngữ Yên căn bản không thèm nhìn thẳng hắn, trong mắt nàng chỉ có Lâm Nam.
Nhưng sau khi trải qua khảo hạch thần tích Lâm gia, hắn phát hiện huyết thống viễn cổ của Lăng Tuyết Yên, tuy xếp hạng không bằng hắn, nhưng nồng độ lại vượt xa hắn, điều này sẽ mang lại lợi ích cực lớn cho hắn. Đồng thời, hắn cũng nhận ra, sư muội này có lòng dạ rất cao. Dù đối với hắn nàng vẫn cung kính, cũng rất thân thiết, nhưng lại không có sự ngưỡng mộ hay ái mộ mà hắn mong muốn, chứ đừng nói đến chuyện chủ động lao vào lòng hắn.
Nhưng hắn vẫn không hề lo sợ.
Hắn tin tưởng, chỉ cần hắn muốn, việc theo đuổi nàng vẫn dễ như trở bàn tay. Còn về hôn ước giữa nàng và Lâm Nam, hắn cũng giống Lăng Tuyết Yên, xem đó chỉ là một trò cười.
Thế nhưng hiện tại, Lăng Tuyết Yên cứ bất động nhìn chằm chằm dáng vẻ Lâm Nam đang chiến đấu, lại khiến hắn mơ hồ cảm thấy một tia nguy cơ.
"Chịu thua? Ngươi muốn Tam Hoa cảnh tầng sáu ta phải chịu thua trước Tam Hoa cảnh tầng ba của ngươi sao? Nằm mơ!"
"Hống!"
Ngô Phong với sự không cam lòng mãnh liệt, lúc này đây, hắn dĩ nhiên hoàn toàn từ bỏ phòng thủ, giống như phát điên, bất chấp sống chết, tấn công Lâm Nam, trong nháy mắt liền thoát khỏi sự khống chế tiết tấu của Lâm Nam.
"Giãy giụa vô ích mà thôi..."
Kiếm thế của Lâm Nam xoay chuyển, lập tức công thủ hoán đổi, hắn chuyển thành phòng ngự nhiều hơn tấn công, du đấu quanh Ngô Phong, tạm thời tránh né mũi nhọn của đối phương. Kẻ ngốc mới đối chọi gay gắt, lấy mạng đổi mạng vào lúc này.
Mà cũng phải có tư cách đó đã.
Lâm Nam không hề vội vã. Hắn không chỉ muốn thắng, mà còn muốn thắng một cách thật đẹp mắt. Hôm nay, đã định là không thể khiêm tốn được nữa, thế thì cứ công khai kiêu căng một lần thì đã sao?
Ta chính là thiên tài!
Cứ ghen tị đi thôi...
Không phục, thì các ngươi làm gì được ta, cắn ta sao?
Khoảnh khắc này, Lâm Nam rất hưởng thụ cảm giác đắm chìm trong chiến đấu. Không ai biết, con mắt biến dị và cảm nhận cường hãn của Lâm Nam dường như có thể rõ ràng nắm bắt được quỹ tích vận hành khí huyết chân nguyên trong cơ thể Ngô Phong, ngay trước khi hắn ra chiêu đã có thể dự đoán được quỹ tích và sức mạnh.
Hệt như con mắt của Thượng Đế, kiểm soát tất cả, bất kể là né tránh, phòng thủ hay tấn công, đều có thể nắm bắt được điểm yếu trong chiêu thức của Ngô Phong, làm được "tứ lạng bạt thiên cân"!
"Kết thúc đi!"
Mười phút sau, khi tiếng của Lâm Nam vang lên réo rắt, một đạo kiếm quang óng ánh tỏa ra, kiếm ảnh đầy trời, kiếm khí tung hoành. Tuy rằng chưa đạt đến kiếm ý ngang hàng với đao ý của Mạnh Bắc Hà, nhưng kiếm khí sắc bén, mang theo một luồng kiếm thế không gì sánh kịp, kiên cường bất khuất, dũng mãnh tiến lên!
"Phốc!"
Một chiêu kiếm thấy máu.
"Thiên địa bất nhân, lấy vạn vật làm chó rơm..."
Lâm Nam trong bộ bạch y không dính một hạt bụi, vẫn giữ nguyên tư thế xuất kiếm, chăm chú nhìn mũi kiếm nhỏ xuống máu tươi, lẩm bẩm nói.
Vào đúng lúc này, tất cả mọi người đều nín thở, chăm chú nhìn màn cảnh quỷ dị và gây sốc trên võ đài.
"Đại đạo vô tình, lấy tùy tâm tùy tính mà dũng mãnh cầu tiến, một đường giết chóc, xương trắng trải đường, máu nhuộm càn khôn! Thôi vậy, ta có lòng từ bi, ai, cút đi..."
Lâm Nam than nhẹ một tiếng, chậm rãi thu kiếm, kiếm khí lạnh lẽo âm trầm đột nhiên biến mất.
Ngô Phong toàn thân ướt đẫm mồ hôi lạnh. Hắn cực kỳ chắc chắn, chỉ cần mũi kiếm của Lâm Nam nhẹ nhàng đưa tới trước thêm một chút nữa thôi, một đời hắn sẽ kết thúc ngay lập tức.
Thế nhưng, điều không ngờ tới là, Lâm Nam sau khi phá tan mọi sức cản của hắn, một kiếm đâm vào tim trái của hắn, ngay khoảnh khắc chỉ còn một chút nữa là xuyên thủng trái tim, thì lại dừng lại, tha cho hắn một mạng.
Lâm Nam chậm rãi xoay người, cứ như đã xem Ngô Phong là người chết, nhìn về phía gia tộc Ngô, lạnh nhạt nói: "Người kế tiếp."
Ngô Phong nhìn chằm chằm bóng lưng Lâm Nam, vẻ mặt âm trầm biến hóa khó lường, bỗng nhiên, ánh mắt hắn lóe lên một tia hung tàn và điên cuồng. Lợi dụng lúc Lâm Nam không hề phòng bị hắn, "Xì" một tiếng, hắn rút ra chủy thủ mang theo bên người, ra tay nhanh, độc, chuẩn, đâm thẳng vào lưng Lâm Nam!
"Đi chết đi! Ha ha ha..." Thấy chủy thủ sắp đâm trúng lưng Lâm Nam, người vẫn không hề phản ứng, Ngô Phong phát ra tiếng cười hả hê, đắc ý và phấn khích.
"A!?"
Khoảnh khắc này, vô số tiếng kinh ngạc thốt lên đột nhiên vang vọng.
Không ai ngờ rằng, Ngô Phong, kẻ được Lâm Nam tha mạng, lại có thể vô sỉ, không biết xấu hổ và tiểu nhân đến mức đó...
Đồng thời, không ít người cũng cảm thấy sâu sắc rằng, Lâm Nam quá bất cẩn, quá nhân từ, quá ngây thơ, tại sao có thể đem lưng mình phơi bày cho một kẻ địch còn chưa ngã xuống?
Lần này thì hay rồi, thế nào cũng bị đối phương hãm hại đến chết!
Lòng dạ đàn bà, điều tối kỵ của Võ giả!
Nhưng...
Điều khiến mọi người không ngờ tới là, ngay cả khi chưa kịp nảy sinh những ý niệm khác, Lâm Nam tưởng chừng không hề phòng bị, bỗng nhiên thân ảnh chợt lóe sang một bên nhanh như tia chớp. Cùng lúc đó, một đạo côn ảnh đen kịt vô thanh vô tức, xẹt qua một đường cong tuyệt đẹp, đột nhiên xuất hiện sau đầu Ngô Phong với tốc độ còn nhanh hơn cả chủy thủ của hắn.
"Oành!"
"A----!"
Kèm theo những tiếng kinh ngạc thốt lên và tiếng hít khí lạnh của mọi người, đầu Ngô Phong như quả dưa hấu, bị một cây hắc côn dài ba thước đột nhiên xuất hiện trực tiếp đập nát. Chất lỏng đỏ tươi, bắn tung tóe khắp nơi, cùng với đôi mắt trợn trừng của mọi người, tạo thành một khung cảnh tĩnh lặng tràn ngập vẻ đẹp đẫm máu và chết chóc.
Bản dịch này là sản phẩm sáng tạo từ truyen.free, xin quý vị đọc giả tôn trọng công sức.