(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 1281 : Hắn đã chết
Dù khả năng cảm nhận của Lâm Nam rất mạnh mẽ, nhưng không hiểu vì sao, hắn hoàn toàn không thể thâm nhập vào bên trong Luyện Khí Đường. Cứ như thể có một tầng bình phong vô hình đang che khuất khả năng cảm nhận của hắn. Khi leo lên những bậc thang được tạo hình từ khối băng, hắn đã thu hồi lại khả năng cảm nhận của mình. Nhưng để chống chọi với cái lạnh giá và tiến lên nhanh chóng, hắn đã phải thúc giục chân nguyên.
Vừa mới đặt chân lên đỉnh núi, một thân ảnh đã xuất hiện ngay trước mắt hắn. Hả? Bốp! Không đợi Lâm Nam kịp mở miệng, kẻ đến chẳng nói chẳng rằng, lập tức ra tay như chớp giật, giáng một chưởng mạnh vào Lâm Nam. Hừ. Lâm Nam ngã xuống đất rồi nhanh chóng bật dậy, còn kẻ đối diện cũng bất ngờ hừ lạnh một tiếng về phía hắn. "Ngươi đến đây!" Lâm Nam vừa đứng dậy từ mặt đất, lập tức nghiến răng, lạnh lùng quát vào mặt tu luyện giả mặc thanh bào kia. Đi vào Luyện Khí Đường, hắn vốn không muốn gây sự thị phi, nhưng hành động kiểu này của đối phương khiến lòng hắn như bị tảng đá lớn đè nặng, vô cùng khó chịu. Cho dù là hai bên giao chiến, cũng phải có một lý do chứ? Đằng này lại ra tay chớp nhoáng, ngay cả một lời giải thích cũng không có, cục tức này làm sao hắn có thể nuốt trôi được. Hả? Nghe Lâm Nam gọi mình, tu luyện giả thanh bào lập tức sững sờ, sau đó lòng khẽ thắt lại. Nhưng khi điều tra ra Lâm Nam chỉ mới ở cảnh giới Kim Đan sơ kỳ, hắn liền tiến lên hai bước, vẻ mặt đầy khinh thường. Bốp! Nhưng mà, vừa đến trước mặt Lâm Nam, không đợi y kịp phản ứng, Lâm Nam đã giáng một cái tát thật mạnh vào đầu y. Lần này không phải tát vào miệng mà là tát vào đầu, nhất là khi trong lòng Lâm Nam còn đang đè nén một cổ lửa giận, cái tát này đã lập tức đánh ngã tu luyện giả thanh bào kia xuống đất. Một dòng máu tươi từ từ chảy ra từ khóe miệng y, cứ thế nằm gục trên mặt đất, hoàn toàn mất đi sinh cơ. Chỉ một lát sau, trên thi thể đã xuất hiện một tầng băng sương trắng xóa. "Hừ, thứ không biết sống chết!" Nhìn lướt qua thi thể trên đất, Lâm Nam lập tức hừ lạnh một tiếng, sắc mặt hắn cũng trong nháy mắt trở nên tái nhợt. Xoẹt xoẹt... Nhưng mà, đúng lúc này, từng thân ảnh tựa như từ trên trời giáng xuống, nhanh chóng từ trên cao lao xuống, bao vây Lâm Nam lại. "Ngươi dám đả thương đệ tử Luyện Khí Đường ta, tiểu tử ngươi có biết tội mình đáng chết không?" Đối diện Lâm Nam, một thanh niên diện mạo thanh tú lập tức quát lớn với hắn một tiếng, đồng thời quay người lại kiểm tra thi thể trên mặt đất. "Không cần dò xét, y đã chết rồi." Trên mặt Lâm Nam giờ phút này hiện lên một chút thần sắc đùa cợt, hoàn toàn không hề để những người trước mắt vào mắt, y lạnh nhạt nói. Gì cơ? Khi Lâm Nam vừa nói dứt lời, tất cả mọi người có mặt đều sững sờ, sự chú ý của họ trong nháy mắt dồn về phía thi thể trên mặt đất. Nhưng mà, mặc cho bọn họ dò xét cả buổi trời, cũng không thể cảm nhận được bất kỳ hơi thở nào, thậm chí trái tim cũng đã ngừng đập. Đến lúc này, những người đó cuối cùng cũng xác nhận rằng đệ tử Luyện Khí Đường đang nằm trên mặt đất đã trở thành một thi thể lạnh băng. "Chuyện này... Mau chóng đi mời Diệp sư huynh!" Ngay sau đó, đệ tử có tướng mạo thanh tú kia liền vội vàng hô lên một tiếng, đồng thời thận trọng nhìn chằm chằm Lâm Nam, đã chuẩn bị sẵn sàng để ra tay bất cứ lúc nào. Từ khi Luyện Khí Đường khai sáng đến nay, đây vẫn là lần đầu tiên có đệ tử của tông môn bị đánh chết ngay trước cổng. Khiến cho những đệ tử tiểu bối này hoàn toàn không biết phải giải quyết thế nào. Nếu là đả thương thì còn đỡ một phần, chứ đánh chết thì khó mà nói được. Nhất là khi đệ tử này lại là người của Chấp Pháp Đường. Có thể nói, y có mối quan hệ thân thiết với Diệp sư huynh sắp xuất hiện kia. Xoẹt! Ngay sau đó, một đệ tử liền nhanh chóng xông ra ngoài, đi bẩm báo. Về phần những người khác, đều tỏ vẻ như gặp phải đại địch, khẩn trương đề phòng Lâm Nam. "Ai dám ở trước sơn môn Luyện Khí Đường ta mà giết đệ tử Chấp Pháp Đường?" Chỉ đợi một lát, một thân ảnh đã nhanh chóng vọt tới. Vầng sáng xanh đen không ngừng lưu chuyển khắp thân y, thể hiện rõ y đã đạt tới tu vi Hóa Tiên cảnh. Hả? Lâm Nam liền lập tức phát hiện ra sự tồn tại của người này, cảm nhận được tu vi mạnh mẽ đến vậy của y, không khỏi có chút hoài nghi. Những đệ tử xung quanh đều chỉ có cảnh giới Nguyên Anh kỳ mà thôi, nhưng người này lại có tu vi Hóa Tiên cảnh. Chẳng lẽ Luyện Khí Đường nghịch thiên đến vậy, có thể nuôi dưỡng được nhân vật bậc này sao? "Diệp sư huynh, chính là hắn!" Đệ tử trẻ tuổi có khuôn mặt thanh tú kia lập tức chỉ tay vào Lâm Nam, hô lên một tiếng. Diệp sư huynh? Trong đầu Lâm Nam trong nháy mắt hiện lên thông tin đã có được từ trước: con trai Diệp Phi Hổ, Diệp Thiên, chẳng phải đang ở Luyện Khí Đường sao? Con mẹ nó, mình chẳng khác nào tự mình đưa đầu đến cửa! "Hừ, muốn chết, giết hắn đi." Diệp sư huynh này hoàn toàn không cho Lâm Nam cơ hội giải thích, lông mày y liền nhíu lại, rồi quát lớn một tiếng. Chỉ bất quá y cũng không có ra tay. Là một cường giả Hóa Tiên cảnh đỉnh cao, làm sao có thể tùy tiện ra tay được? Y cần phải giữ thể diện một chút chứ. Hơn nữa, qua điều tra của y, Lâm Nam cũng chỉ là một tiểu tử Kim Đan sơ kỳ mà thôi. Nếu nhiều cường giả Nguyên Anh kỳ như vậy mà không thể giết được Lâm Nam, thì bọn họ cũng có thể cuốn gói đi rồi. "Ta vô tình mạo phạm Luyện Khí Đường, nhưng dù ta có chết, cũng muốn nghe một lời giải thích hợp lý. Tên này dựa vào đâu mà vừa gặp đã giáng cho ta một chưởng? Ngay cả một lời cũng chưa nói, chẳng lẽ ta không được phép phản kháng?" Lâm Nam tự nhiên không sợ những người trước mắt, chỉ là hắn thực sự muốn hỏi cho ra lẽ chuyện này. Nếu không, đợi đến khi thực sự giao chiến, hắn tất nhiên sẽ không có được câu trả lời mình muốn. "Hừ, bất cứ ai từ bên ngoài đến, đều không được phép vận dụng chân nguyên để lên núi ở dưới chân tông môn ta. Chỉ riêng điểm này thôi, đã có thể phán định ngươi không tôn trọng Luyện Khí Đường rồi." Lập tức, Diệp sư huynh kia mở miệng trịnh trọng giải thích với Lâm Nam, trên khuôn mặt cũng hiện rõ một chút tức giận. Hả? Nghe giải thích này, Lâm Nam lập tức im lặng một lúc, hận không thể dùng một quả bom chân nguyên oanh nát tên họ Diệp này. "Không tôn trọng? Vậy ta xin hỏi một câu, dưới chân núi có bố cáo nào thông báo việc này không?" Lâm Nam không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ. Bởi vì cái gọi là kẻ không biết thì không có tội, hắn hoàn toàn không ngờ sẽ có tình cảnh như vậy, liền trầm giọng hỏi Diệp sư huynh kia. Giọng nói vang dội, đầy lực, từng chữ kiên định, như ẩn chứa vài phần chất vấn. "Không có." Trong lòng Diệp sư huynh trùng xuống, y lập tức mở miệng đáp. Đồng thời, một cảm giác bực bội khó chịu lập tức từ đáy lòng y trỗi dậy. Y không rõ Lâm Nam hỏi như vậy là vì nguyên nhân gì, nhưng không nghi ngờ gì, điểm quan trọng nhất là để tự giải vây cho mình. "Hừ, ta lại hỏi một câu nữa, dưới chân núi có đệ tử nào đứng ra thông báo trực tiếp không?" Lập tức, trên khuôn mặt Lâm Nam xẹt qua vài phần tức giận, hắn lại mở miệng hỏi. Hả? Nghe được lời Lâm Nam nói, Diệp sư huynh sững sờ ngẩng đầu lên, với vẻ mặt kinh ngạc nhìn Lâm Nam. Nói thật, chuyện này y thật sự chưa từng chú ý tới. Dường như những tu luyện giả đến Luyện Khí Đường đều biết quy tắc ở đây, nhưng y lại không để ý đến những tu luyện giả không biết quy tắc kia. Chuyện này, chẳng khác nào là lỗi của y, nếu bị trưởng lão Luyện Khí Đường truy cứu, y e rằng sẽ phải chịu trách phạt. Thậm chí ngay cả sổ sách của đệ tử vừa bị Lâm Nam đánh chết kia, cũng sẽ được tính lên đầu y.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả với niềm đam mê bất tận.