(Đã dịch) Chấp Chưởng Càn Khôn - Chương 121: Quy lai
Phụ dĩ tử quý.
Giờ khắc này, không ai dám nghi ngờ tư cách ngồi đây của Lâm Kiếm Hào.
Đã từng, Lâm Nam cũng là một trong mười cường giả trẻ tuổi của gia tộc, nhưng cũng là đối tượng bị đám bá phụ Lâm Kiếm Thu chèn ép; Lâm Kiếm Hào trong gia tộc cũng chịu chung số phận, đến cả lũ tiểu bối cũng dám công khai quát tháo, lăng mạ, thậm chí động tay động chân... Thế nhưng giờ phút này, không còn ai dám.
Bởi vì đã từng Lâm Nam không đủ mạnh, mà bây giờ Lâm Nam, đã mạnh đến mức họ không thể chèn ép, không dám ra tay áp chế nữa! Đặc biệt là tin tức về kỳ sát hạch lịch luyện truyền về một tháng trước, Lâm Nam đã có được tư cách được miễn khảo hạch thông qua đề cử, biểu hiện lại càng gây chấn động toàn bộ Càn Nguyên vương quốc, làm sao còn có thể chèn ép?
Mái đầu bạc trắng của Lâm Kiếm Hào, lại chẳng hề thấy chút tiều tụy nào, ông mặt mày hồng hào, tinh thần sáng láng, ánh mắt óng ánh. Nếu không phải khí tức ông ta không hề có chút gợn sóng Chân Nguyên nào, người đang khoanh chân đó trái lại càng giống một cao thủ siêu phàm thoát tục.
Mười tám năm trải nghiệm vinh nhục thăng trầm đã giúp ông có khí chất, tấm lòng, tâm tính và kiến thức mà người thường khó có được, càng thấu hiểu những cảm ngộ về sinh mệnh mà vô số người đến chết cũng chưa chắc đã nhận ra.
Hơn nữa, điều quan trọng hơn là, sau khi Lâm gia được "phá rồi dựng lại", không chỉ có riêng Lâm Nam...
Lâm Nam đến hiện tại vẫn chưa xuất hiện, nhưng Lâm Kiếm Hào lại chẳng hề lo lắng chút nào. Ông tin tưởng con trai mình sẽ trở về đúng giờ. Lâm Suất trước đó đã mang về tin tức, Lâm Nam sẽ chỉ trở về vào thời điểm thi đấu cuối năm.
"Nam nhi..."
Lâm Kiếm Hào đang hàn huyên cùng mọi người, bỗng lộ vẻ vui mừng, trực tiếp đứng dậy nhìn về phía lối vào diễn võ trường.
"Lâm Nam?"
Cùng lúc đó, vài người khác cũng kinh ngạc như Lâm Kiếm Hào. Người mà họ muốn được diện kiến nhất, cũng chính là Lâm Nam, người gần đây đã gây chấn động toàn bộ Càn Nguyên vương quốc. Thế nhưng dãy bậc thang đá xanh dài hun hút ở lối vào diễn võ trường, chẳng có lấy một bóng người.
Những người cần đến đều đã có mặt trong diễn võ trường. Một phút nữa là thời điểm Lâm gia thi đấu cuối năm chính thức bắt đầu.
"Lâm huynh đừng lo, lệnh lang chắc đang bế quan tu luyện đến thời khắc mấu chốt. Lâm gia thi đấu cuối năm, đối với lệnh lang mà nói, đã chẳng còn ý nghĩa gì, ha ha ha..."
"Đúng vậy, Càn Nguyên Phong Vân bảng, lệnh lang chắc chắn có tư cách tham gia."
"Không sai. Chẳng qua không biết có dám hay không, ha ha..."
Lâm Kiếm Hào khẽ mỉm cười, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn về phía lối vào diễn võ trường, cũng không hề ngồi xuống. Đương nhiên, ông cũng không để ý mọi người cố ý nhắc đến "Càn Nguyên Phong Vân bảng", bởi vì khi chưa thấy con trai mình, ông không cách nào xác định được con trai có nên tham gia hay không.
Dáng vẻ của Lâm Kiếm Hào, như thể con trai mình sắp đến nơi.
Lâm Chấn Thiên cùng các gia chủ khác của tứ đại gia tộc và một số lão già có tiếng đang ở bên cạnh, cùng với đám thanh niên tuấn kiệt đến từ tứ đại gia tộc cách đó không xa, bao gồm Đại hoàng tử Lăng Thiên và Nhị hoàng tử Lăng Vân, đều chú ý tới cử động của Lâm Kiếm Hào.
Ngay cả Lâm Chấn Thiên cũng mỉm cười lắc đầu, coi đó là việc con trai mình nóng lòng chờ đợi cháu trai.
Nhưng bỗng nhiên Lâm Chấn Thiên và mấy tên ông lão biến sắc nhẹ, cũng vội vã nhìn về phía lối vào, hệt như Lâm Kiếm Hào.
"Hả?"
Chợt mấy người bên cạnh Lâm Kiếm Hào, cùng với đám người Lâm Kiếm Thu, những kẻ có tu vi chỉ đứng sau mấy lão già kia và đã mất hết cả hứng, cũng nhìn về phía lối vào. Hầu như cùng lúc đó, một thiếu nữ tuyệt đẹp, vốn là tâm điểm của giới tuấn kiệt trẻ tuổi, cùng với một trong số vài thiếu niên áo gấm có khí tức mạnh mẽ nhất, cũng hướng mắt về phía lối vào, ngay cả Lăng Thiên và Lăng Vân cũng vậy. Chỉ chậm một nhịp so với hai người kia, Lăng Thiên mới hơi giật mình. Còn đám Lăng Vân thì đã không kịp nữa rồi...
Thời khắc này, họ liền lần lượt cảm ứng được hai đạo khí tức đang nhanh chóng tiếp cận, trong đó một đạo là khí tức của yêu thú.
Cứ việc còn chưa xuất hiện trong tầm mắt, nhưng cảm ứng được là hoàn toàn chính xác. Một Võ giả Tam Hoa cảnh sơ kỳ, một yêu thú Huyền Cấp trung kỳ, với tốc độ kinh người như vậy, ngoài Lâm Nam, người mà lời đồn nói rằng thực lực vượt xa cảnh giới bản thân, thì còn ai có thể làm được?
Càng quan trọng chính là, Lâm Nam có một con linh sủng Huyền Cấp trung kỳ đã không còn là bí mật.
"Nam nhi! Cha đã linh cảm con sắp đến, không ngờ con thật sự đến, cha có linh cảm mà! Ha ha ha..."
Trong lúc mọi người đang nhìn mình với vẻ mặt kỳ quái, Lâm Kiếm Hào mái tóc bạc phơ bay phần phật, lớn tiếng nói, vừa nói vừa nhanh chóng đi về phía lối vào diễn võ trường.
Mọi người sững sờ, chợt cũng không nghĩ nhiều nữa, chẳng lẽ là sự thấu hiểu ngầm giữa cha con, hay chỉ là sự trùng hợp? Lâm Kiếm Hào, người đã mất hết tu vi, làm sao có thể có cảm nhận mạnh hơn cả họ được?
"Lâm Nam!"
"Đây chính là Lâm Nam?"
Vô số những vị khách mới chưa từng thấy Lâm Nam, cùng đám thanh niên tuấn kiệt đến từ các gia tộc lớn, khi nhìn thấy một người một thú đang nhanh chóng tiến đến từ lối vào bậc thang của diễn võ trường, ai nấy đều cảm thấy bừng sáng cả mắt.
Lâm Nam một thân bạch y, khoác kiếm mà đi, tóc đen lay động, nhìn như nhẹ tựa mây gió, nhưng nhanh tựa kinh hồng, mỗi bước chân đều ẩn chứa một ý vị đặc biệt, vô cùng tiêu sái.
"Nam ca thật đẹp trai..."
Không ít đệ tử trẻ tuổi của Lâm gia thầm khen ngợi trong lòng, đem những lời coi thường, trào phúng khi xưa quên sạch sành sanh. Cường giả vi tôn, bây giờ Lâm Nam đã cường đại đến mức họ không cách nào với tới, đến ghen tỵ cũng chẳng đủ tư cách, chỉ có thể sùng bái.
"Thông Thần cảnh 《Kinh Hồng Bộ》?"
"Mạnh quá, mạnh quá! Nửa năm trước lúc rời đi, vẫn còn là Chân Nguyên cảnh, bây giờ khí tức... Thật là khủng khiếp!"
"Vốn tưởng rằng Lâm Kiệt có hy vọng rửa sạch nhục nhã, bây giờ nhìn lại, chỉ là nằm mơ hão! Mà không, có lẽ vẫn còn hy vọng, Lâm Kiệt đã được 'Lão thần tiên' mang đi rồi cơ mà..."
"Yêu thú Huyền Cấp trung kỳ? Trông quả nhiên kỳ lạ..."
"Khí tức thuộc tính Hỏa thật nồng đậm, sao lại có cảm giác như là... Xích Viêm Hổ?" Lăng Hạo Nhiên, hoàng đế hiện tại của Càn Nguyên vương quốc và gia chủ Lăng gia, thốt lên đầy kinh ngạc trong lòng.
Lâm Nam đã mang Tiểu Viêm đi trước đó, dùng thuốc nhuộm Lâm Suất đưa và làm theo phương pháp đã dạy. Dưới tiếng gầm gừ bất mãn của Tiểu Viêm, lần thứ hai nó bị nhuộm lông, nhưng lần này là hai màu trắng đen, trông đẹp hơn nhiều. Nếu người Trái Đất nhìn thấy, chắc chắn sẽ nhầm nó với một con gấu trúc lớn bị thiếu dinh dưỡng. Tiểu Viêm không thích bộ dạng "hiền lành", "cute" này chút nào, nhưng cũng hết cách rồi, ai bảo trong trận chiến cuối cùng, nó đã thua chứ?
Tiểu Viêm Huyền Cấp trung kỳ, nhờ luyện hóa lượng lớn ma hạch, thực lực cũng tăng lên rất kinh người, sức chiến đấu tuyệt đối có thể sánh ngang với cao thủ Tam Hoa cảnh tầng năm bình thường, nhưng...
Lâm Nam quá biến thái rồi.
Tiểu Viêm chỉ có thể đành phải khuất phục dưới "dâm uy" của Lâm Nam.
"Phụ thân!" Lâm Nam nhìn thấy phụ thân trông rất khởi sắc, nhất thời kinh hỉ kêu lên.
"Nam nhi!"
Lâm Kiếm Hào nở nụ cười, mái tóc bạc phơ của ông ta, cười rạng rỡ, chăm chú ôm lấy đứa con trai đã cao hơn mình một chút.
Đây chính là con trai của ông!
Khoảnh khắc nhìn thấy con trai, một niềm kiêu hãnh từ tận đáy lòng tự nhiên dâng lên. Ngay cả ông của năm đó, cũng kém xa Lâm Nam.
Điều duy nhất vượt qua Lâm Nam có lẽ là tốc độ tăng trưởng cảnh giới của ông ta khi xưa, nhưng chính ông ta hiểu rõ, đó cũng chính là lý do khiến ông chưa thể bước vào hàng ngũ cường giả chân chính...
Ngắn ngủi nửa năm, sự trưởng thành của con trai chỉ có thể dùng hai từ "đáng sợ" để hình dung. Sức mạnh dâng trào trong cơ thể, tựa như dòng ngầm mãnh liệt, vượt xa Võ giả đồng cấp, mỗi bước chân tùy ý đều là Kinh Hồng Bộ của Thông Thần cảnh. Và điều này, chỉ là những gì ông cảm ứng được. Lâm Kiếm Hào có một trực giác rằng, những gì ông thấy chưa chắc đã là toàn bộ thực lực của con trai mình.
Cái cảm giác này đã xuất hiện kể từ khi con trai ông "phá rồi dựng lại", giờ đây nhìn thấy, lại càng rõ ràng hơn.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, được kiến tạo để phục vụ độc giả Việt.