(Đã dịch) Chàng Quỷ Tựu Siêu Thần - Chương 57: Nhỏ ác linh
Tắm nước nóng xong, Chu Khải ném quần áo bẩn cho Mễ Tuyết, rồi khoan thai quay lại phòng ngủ, ngả mình xuống giường, vẻ mặt đầy đắc ý.
Nơi này không phải nhà mình, Chu Khải không có ý định luyện đao. Hắn định để mai đi xem cái gọi là vết nứt rốt cuộc là chuyện gì, còn hôm nay cứ nghỉ ngơi thật tốt, dưỡng sức đã.
Nhắm mắt lại, nghe tiếng động bận rộn của Từ Lỗi và Mễ Tuyết bên ngoài, hắn đang định từ từ chìm vào giấc ngủ.
"Leng keng: Ngươi bị ác linh công kích, kháng tính +1."
Chợt, Chu Khải mở choàng mắt, ánh mắt hơi đờ đẫn.
Mẹ kiếp! Hệ thống đại lão!
Không, đây là ác linh!
Nhảy bật dậy khỏi giường, Chu Khải quan sát xung quanh.
Cái quái gì thế này, dưới sự trấn giữ của các ban ngành liên quan, vậy mà còn có ác linh ẩn nấp? Cái lá gan này không khỏi cũng quá lớn rồi!
Ô...
Tiếng khí lưu nhỏ xíu lướt qua, rồi sau đó...
"Leng keng: Ngươi bị ác linh công kích, kháng tính +1."
Cùng với âm thanh "đinh đông", Chu Khải có thể cảm nhận được cơ thể xuất hiện một biến đổi rất nhỏ, khó nói thành lời, nhưng lại được Tam Dương Chi Thân thu nạp, chắc chắn là một năng lực tốt!
Ánh mắt khẽ động, Chu Khải thốt lên một tiếng "ái da", rồi ngã rầm xuống, vẻ mặt sợ hãi hiện rõ trên mặt.
"Ai? Là ai?"
Chu Khải kinh hoảng mở miệng, vẻ sợ hãi bất an.
Ô...
Khí lưu bay qua, tiếng "đinh đông" vang lên, kháng tính lại +1.
Ba lần rồi, thêm một lần nữa là có thể lên đến năng lực cấp hai!
Trong lòng Chu Khải kinh hỉ, nhưng trên mặt lại càng ra vẻ sợ hãi hơn. Hắn bò xuống khỏi giường, định chạy ra cửa phòng.
Ô...
Khí lưu lại lướt qua.
Ừm, lần này hệ thống không có phản ứng.
Bàn tay đang vươn ra hướng cửa phòng dừng lại, Chu Khải nhíu mày.
Ác linh này chỉ có bấy nhiêu bản lĩnh thôi sao? Chẳng lẽ lại vô dụng đến thế? Ngay cả năng lực cấp hai cũng không thể kích hoạt được?
Ngay cả trong lúc im lặng như vậy, khí lưu lại lướt qua lần nữa, vẫn không thể kích hoạt năng lực mạnh hơn.
Chu Khải lập tức mất đi hứng thú, yếu kém quá, quả thực lãng phí thời gian của ta.
Ánh mắt tức thì trở nên sắc bén, khóa chặt quỹ tích khí lưu đang vờn quanh, rồi dừng lại ở tấm ảnh trên đầu giường kia.
Cả gian phòng hoàn toàn bình thường, không có gì lạ, điều duy nhất khiến hắn cảm thấy quái dị, chính là tấm ảnh này.
Nói cách khác...
Chu Khải nhếch mép cười khẩy, đưa tay ra, đao khí trong lòng bàn tay lưu động. Mấy ngày luyện đao, khí tức cộng minh, trong cự ly ngắn như vậy, trường đao tức thì nhận được dẫn dắt, tự động bay vào tay hắn.
Đồng thời, Chu Khải nhanh nhẹn bước một bước, cánh tay vung vẩy tự nhiên, trường đao vung mạnh nửa vòng tròn, chém xuống giữa không trung.
"Ông" một tiếng, tấm ảnh bị chém làm đôi, bản thân bức ảnh cũng tan nát thành hai mảnh.
Đao pháp xuất thần nhập hóa, đao phong sắc bén, ngưng tụ không tan, chém đôi tấm ảnh, nhưng lại không hề làm tổn hại đến chiếc bàn đầu giường. Có thể thấy đao pháp hiện tại của Chu Khải đã đăng đường nhập thất, có thể xưng là bậc thầy.
Ngay khi tấm ảnh vỡ nát, Chu Khải liền cảm nhận được một luồng ác ý, sau đó nhìn thấy một bóng mờ thoát ra, dường như muốn bỏ trốn.
Khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười lạnh: "Trêu chọc ta rồi còn muốn chạy ư? Nằm mơ đi!"
Vừa nhấc cánh tay, trường đao khẽ rung lên, phá không bay đi, xuyên thẳng qua tường, găm chặt phía trên, vừa vặn chặn đứng hư ảnh.
Ngay khi va chạm, trường đao lập tức tỏa ra một luồng quang mang sắc bén. Hư ảnh thét thảm một tiếng, định rút lui trở lại, nhưng Chu Khải đã vọt tới, vươn tay tóm gọn nó. Trừ Tà Chi Lực tuôn trào, hư ảnh hiện nguyên hình, vẻ mặt thống khổ, bị hắn bóp chặt cổ, không thể kêu lên lời nào.
Giờ phút này, Chu Khải quan sát hư ảnh, phát hiện đây chính là một đứa bé, mà lại chính là thằng bé da ngăm đen trong tấm ảnh kia.
Lúc này, cửa phòng mở ra, Từ Lỗi và Mễ Tuyết xông vào.
Tiếng động trong phòng này không hề nhỏ, hai người ở bên ngoài nghe thấy liền lo lắng chạy đến.
Sau đó, họ thấy Chu Khải đang nắm lấy một ác linh nhỏ bé mặt mày dữ tợn, toát ra ác ý, khiến cả hai trợn tròn mắt nhìn.
Cứ điểm này, lại có dị loại!
Ánh mắt khẽ động, Chu Khải nói: "Hai người các ngươi đừng có đứng ngây ra đó, nghĩ cách phong tỏa căn phòng này lại, đừng để thứ nhỏ bé này chạy mất."
Từ Lỗi và Mễ Tuyết đang lúc ngơ ngác,
Nghe vậy, hai người nhìn nhau một cái, rồi vội vàng tách ra, bắt đầu bố trí khắp bốn phía căn phòng.
Phong tà pháp phù là một trong những thuật pháp cơ bản nhất mà người tu hành có thể ứng dụng, chỉ cần tu luyện ra pháp lực là có thể thi triển. Tuy nhiên, từ phong tà pháp phù tiến cấp lên trấn tà, đó mới là thuật pháp chân chính cao thâm. Nó có thể phong ấn yêu tà và pháp khí bên trong, trấn áp yêu ma dưới phong ấn, uy năng quyết định bởi pháp lực cao thấp. Đây thuộc về thuật pháp có phẩm cấp, mà Từ Lỗi và Mễ Tuyết cả hai đều chưa nắm giữ được.
Bất quá, để đối phó một ác linh nho nhỏ thì pháp phù phong tà như vậy là đủ rồi.
Rất nhanh, Từ Lỗi và Mễ Tuyết dùng chu sa mực mang theo bên mình, kết hợp với pháp lực của bản thân, phác họa phù văn lên bốn bức tường căn phòng, lấp lánh linh quang nhàn nhạt.
Linh quang bốn phía tương liên, căn phòng này liền biến thành một phong cấm chi địa nho nhỏ.
Thấy cảnh này, Chu Khải không hiểu rõ lắm, chỉ biết là rất lợi hại, tự nhiên cũng liền thả ác linh ra.
Đạt được tự do, ác linh không hề tỏ ra cảm kích, xoay người bỏ chạy, nhưng vừa va vào pháp phù, liền bị đẩy ngược trở lại. Đồng thời, hồn lực trên người nó cũng suy yếu đi một chút, phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn.
Mễ Tuyết thấy vậy không đành lòng, mở miệng nói: "Ca, đây là chuyện gì? Sao chỗ chúng ta lại có quỷ linh?"
Chu Khải nói: "Con quỷ nhỏ này trốn trong một tấm ảnh, không biết dùng biện pháp gì mà lừa được các ban ngành liên quan trong quá trình thăm dò. Nhưng nó cũng thật to gan, lại dám đánh lén ta. Bị ta phát hiện, liền trực tiếp tóm nó ra ngoài."
Mễ Tuyết nhìn về phía tấm ảnh vỡ nát, đầu tiên ngẩn người, sau đó cầm lên, ngạc nhiên nói: "Trong tấm ảnh này có một luồng khí tức rất ấm áp, cảm giác rất dễ chịu, chắc hẳn là luồng khí tức này che chở cho nó."
Chu Khải dừng lại, nhìn về phía ác linh nhỏ bé không còn dám chạy trốn, chỉ hung tợn nhìn chằm chằm hắn, mở miệng nói: "Nói đi, tại sao lại công kích ta? Tại sao lại ẩn nấp ở nơi này?"
Ác linh nhỏ không nói gì, chỉ oán độc nhìn chằm chằm Chu Khải.
Chu Khải cười, nhìn về phía Mễ Tuyết và Từ Lỗi: "Cả hai lại đây. Trước đó ta dạy các ngươi cách đối nhân xử thế, bây giờ, ta sẽ dạy cho các ngươi cách đối mặt với dị loại."
Nói rồi, Chu Khải chỉ tay vào ác linh nhỏ, hỏi: "Đây là một ác linh, tuổi còn rất nhỏ, xem ra phần lớn là chết oan chết uổng, cũng là một đứa trẻ đáng thương. Vậy vấn đề đặt ra là, nếu ác linh này giao cho các ngươi, các ngươi nên xử trí thế nào?"
Từ Lỗi và Mễ Tuyết sửng sốt.
Suy nghĩ một chút, Từ Lỗi nói: "Bộ trưởng dạy cho chúng ta, không nên tin dị loại, dị loại không thể tin, gặp phải, đáng giết."
"Thế nhưng con quỷ nhỏ này chết thảm như vậy, thật đáng thương." Mễ Tuyết có chút đồng tình.
"Mễ Tuyết, em nghĩ như vậy là sai rồi. Em đồng tình chúng, nhưng chúng lại vô tình vô nghĩa, có cơ hội nhất định sẽ trả thù em. Những chuyện như vậy trước đây đã xảy ra rất nhiều." Từ Lỗi phản bác.
Mễ Tuyết trầm mặc. Cả hai đều là cùng học với nhau, những gì Từ Lỗi biết, cô ấy cũng đều biết, chỉ là con gái mà, mềm lòng là chuyện bình thường thôi.
Chu Khải cười nói: "Đây đều là những suy nghĩ bình thường của các ngươi, không sai. Bất quá từ góc độ của ta mà nói, ta không đồng tình nó, cũng sẽ không giết nó."
Từ Lỗi và Mễ Tuyết kinh ngạc nhìn về phía Chu Khải.
Đây là đạo lý gì vậy?
Chu Khải nói: "Mễ Tuyết, đưa tấm ảnh cho ta."
Mễ Tuyết đưa qua.
Chu Khải nói: "Có bật lửa không?"
"Ta có một cái bật lửa, đây là lúc đến đã mua. Bởi vì nói là nhiệm vụ ở vùng núi, ta sợ ban đêm không có lửa sẽ bất tiện, nên đã mang theo mấy cái." Từ Lỗi vội vàng từ trong túi móc ra một cái bật lửa.
Chu Khải tiếp nhận bật lửa, đặt nó dưới tấm ảnh, nhìn về phía ác linh nhỏ, lúc này mới lên tiếng: "Kêu ba ba."
Ác linh nhỏ: (Nó trợn mắt nhìn, biểu lộ sự phản đối kịch liệt).
Chu Khải ấn bật lửa, tạo ra ngọn lửa.
Ác linh nhỏ: (Nó kêu toáng lên, rồi lắp bắp)... Ba ba.
Chu Khải nhìn về phía Từ Lỗi và Mễ Tuyết đang trợn mắt há hốc mồm, cười nói: "Đối mặt dị loại, giết hay thả, điều đó đều không quan trọng. Quan trọng là, phải có một tâm thái áp đảo lên trên dị loại."
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được trân trọng.