(Đã dịch) Chàng Quỷ Tựu Siêu Thần - Chương 33: May mắn giấy dầu
"Tiểu Ly Ly!"
Thấy mình ngủ li bì hai ngày, Chu Khải giật nảy mình, há hốc mồm kinh ngạc thốt lên.
"Đến đây!" Tiểu Ly Ly chạy vào, tay cầm chiếc Hamburger, miệng còn đang nhồm nhoàm nhấm nháp, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, trông đáng yêu đến mức khiến người ta muốn nắn bóp.
Chu Khải nói: "Cha ngủ hai ngày rồi, sao con không gọi cha dậy?"
Tiểu Ly Ly vừa nuốt vừa nói: "Con có gọi mà, gọi mãi không dậy."
Chu Khải im lặng.
Trước kia, mỗi khi ngủ, chỉ cần một tiếng động nhỏ, mình đã tỉnh giấc rồi.
Vậy mà giờ gọi không dậy.
Chẳng lẽ bị tà niệm quấy phá nhiều quá, nên tinh thần tiêu hao lớn đến vậy? Hay là, đây là sự hạn chế của đại lão Leng Keng?
"Này, Hamburger này con lấy ở đâu ra?" Chu Khải thấy món ăn trên tay Tiểu Ly Ly, kinh ngạc hỏi.
"Mua đó ạ!" Tiểu Ly Ly tỉnh bơ đáp.
"Con cũng biết mua đồ rồi ư? Lấy tiền ở đâu?" Chu Khải nghiêng mắt nhìn.
Tiểu Ly Ly nói: "Trong ví tiền của cha có tiền mà, bên kia quảng trường có cửa hàng Hamburger, hai ngày nay con toàn ăn Hamburger thôi, cái này ngon lắm, con thích cực!" Nói đoạn, Tiểu Ly Ly lại cắn thêm một miếng rõ to, gương mặt lộ rõ vẻ thỏa mãn.
Chu Khải mặt đen sầm: "Con lấy trộm tiền của cha."
Tiểu Ly Ly đứng hình, bất mãn phản bác: "Con tự lấy chứ, có trộm đâu! Vả lại, một triệu của con còn ở chỗ cha đó, cha cứ trừ vào đấy đi. Hừ, con là tiểu phú bà có một triệu lận, chẳng thèm mấy trăm bạc lẻ của cha đâu."
Chu Khải sững sờ.
Một triệu nào cơ...? À phải rồi, đúng là có một triệu. Mình còn có năm trăm triệu nữa chứ, đây chính là đánh đổi cả tính mạng, trải qua đủ mọi loại tra tấn thống khổ tàn nhẫn nhất mới kiếm được, là tiền xương máu, tiền mồ hôi nước mắt.
Hoàn hồn lại, Chu Khải vội vàng cầm điện thoại di động lên xem thử.
Rất nhanh, anh ta đã tìm được tin nhắn thông báo từ ngân hàng, trên đó là một dãy dài số 0, khiến Chu Khải lập tức mừng rỡ khôn xiết.
Năm trăm triệu ư!
Có số tiền này, chẳng còn lo lắng gì sau này nữa, có thể tha hồ khám phá thế giới thần bí.
"Tiền về rồi hả cha? Nhớ làm thẻ cho con nha, một triệu của con phải là của con đó." Thấy vẻ mặt vui mừng của Chu Khải, Tiểu Ly Ly nghiêm túc nói.
Chu Khải nói: "Xử lý ngay, giờ đi làm thẻ cho con liền. Một triệu thôi mà, muỗi đốt inox thôi mà."
Trong tay năm trăm triệu, Chu Khải cảm thấy mình thật vĩ đại.
...
"Kho báu, kho báu, chính là chỗ này! Ta tìm thấy rồi! Một triệu, một triệu của ta..."
Khu phố cổ An Dương, nơi từng phồn hoa nay đã lụi tàn, dân cư dần dần chuyển đi, chỉ còn lại những ngôi nhà cổ kính, mục nát, chờ đợi một kế hoạch cải tạo đô thị chưa biết ngày nào.
Trên đường phố chẳng còn mấy bóng người qua lại, mặt đất phủ đầy lá khô rụng chưa được quét dọn, nơi đây tựa như bị thành phố lãng quên vậy.
Một người đàn ông bước ra từ khúc quanh con đường.
Một người đàn ông trẻ tuổi, chừng đôi mươi, hơi gầy, vẻ mặt có chút rệu rã, mặc áo phông và quần bò, trong tay cầm một tấm giấy dầu cũ nát.
Người đàn ông vừa đi vừa chăm chú nhìn tấm giấy dầu, cuối cùng dừng chân tại một điểm, khẽ reo lên đầy phấn khích.
Trên tấm giấy dầu đang mở ra, vẽ một bức bản đồ sơ sài, và những câu chữ tựa như thơ ca:
"Bức tường thấp bé, nơi cú vọ không lối về trú ngụ. Nắng gắt không ngừng, ráng chiều như lửa. Thời gian lại bị dừng lại. Tiếp nhận sự chỉ dẫn may mắn của thần linh, ngươi sẽ tìm thấy kho báu hằng mơ ước."
Người đàn ông dừng bước, ngẩng đầu nhìn lại, phía trước chính là một đoạn tường đổ nát, rất cũ kỹ, cỏ dại mọc um tùm, trên đó có một con quạ đen đang đậu.
Quạ đen nhánh, chẳng phải chính là "cú vọ" đó sao!
"Nắng gắt không ngừng" – ám chỉ cái nắng gay gắt không dứt. "Ráng chiều" – hiện tại là xế chiều, chân trời đỏ rực, đúng là ánh hoàng hôn.
Và một manh mối khác là "thời gian lại bị dừng lại".
Người đàn ông nhìn vào bên trong bức tường thấp, đó là một nhà thờ hoang phế, trên đỉnh tháp chuông, một chiếc đồng hồ khổng lồ đã ngừng chạy.
Đôi mắt anh ta đỏ ngầu vì nóng bỏng, hơi thở trở nên dồn dập, thân người anh ta không chút do dự trèo qua bức tường thấp, tiến vào bên trong.
Thời gian chầm chậm trôi qua, người đàn ông bước vào nhà thờ, rồi không thấy quay ra nữa.
Giờ phút này, Lăng La đang làm việc tại một tòa văn phòng bảy tầng ở khu An Dương.
Anh ta bước ra từ văn phòng quản lý, hai tay nắm chặt, vẻ mặt vừa xúi quẩy vừa bực bội, trong mắt không giấu nổi lửa giận, tựa hồ rất muốn quay lại văn phòng, cho gã quản lý béo mập chết tiệt kia một trận ra trò.
Nhưng nghĩ đến tiền thuê nhà và chi phí sinh hoạt tháng tới, cùng lời hứa về món quà sinh nhật bất ngờ cho bạn gái, ngọn lửa giận liền âm thầm lắng xuống.
Cuộc sống thật khó khăn, không thể tùy tiện nổi nóng.
Đang định dựa theo yêu cầu "cứt chó" của gã quản lý để sửa đổi phương án, điện thoại đột nhiên vang lên tiếng tin nhắn.
Lấy ra xem thử, là một tin nhắn từ số lạ.
Nhưng nhìn thấy nội dung tin nhắn, ánh mắt Lăng La đọng lại, lộ ra vẻ mặt không thể tin được.
"Đường Hồng Tinh, Lục Đầu Lĩnh, ngươi ném, ta thu về, năm giờ rưỡi, Giấy Dầu May Mắn (ba) bôi trơn."
Lúc này, đồng hồ chỉ bốn giờ bốn mươi bảy phút.
...
Từ ngân hàng ra, cả người Chu Khải lâng lâng.
Trong thẻ có năm trăm triệu, tha hồ muốn gì được nấy.
Khi biết số dư trong thẻ của Chu Khải, anh ta được ngân hàng tiếp đón với chế độ đãi ngộ cao nhất, nữ quản lý xinh đẹp đích thân chiêu đãi, vừa uống trà, vừa được ngắm vòng một căng đầy, còn để lại danh thiếp, nói bất cứ lúc nào cũng có thể liên lạc.
Đặc biệt là khi Chu Khải muốn làm một chiếc thẻ phụ cho Tiểu Ly Ly một triệu, nói đó là tiền tiêu vặt, Chu Khải cảm thấy những ánh mắt như sói đói, đó là các cô gái nhìn anh ta với vẻ khao khát vì sự đẹp trai và hào phóng.
Đáng tiếc Chu Khải mang trong mình chí lớn, lý tưởng cao cả, chẳng màng đến những "dung chi tục phấn" này.
"Đi thôi, đi ăn một bữa ra trò! Cha bao ăn no nê."
Vung tay lên, Chu Khải dẫn Tiểu Ly Ly thẳng tiến đến một nhà hàng dê nướng nguyên con đã nổi tiếng từ lâu.
Trước đây nghe nói rất nhiều lần, dê được đưa về từ thảo nguyên Mông Cổ, cùng với đầu bếp cũng đến từ thảo nguyên, ngay cả gia vị cũng được vận chuyển từ thảo nguyên về, nguyên bản hương vị, giá cả đắt cắt cổ.
Tiếng còi xe kêu tít tít, dừng lại trước quán dê nướng nguyên con ở phía đông đường Hồng Tinh. Ngẩng đầu lên là có thể thấy quán đó chiếm diện tích rất lớn, biển hiệu với bốn chữ lớn "Thảo Nguyên Thịt Dê Nướng" càng to hơn.
Tên quán tuy quê mùa, nhưng việc kinh doanh thì cực kỳ phát đạt, bãi đỗ xe ngoài quán đã chật kín. Nghe nói muốn ăn phải đặt trước, thường thì phải chờ hai ba ngày mới đến lượt.
Nhưng Chu Khải chẳng bận tâm, anh cũng sẽ không xếp hàng.
Bởi vì anh ta có tiền, ha ha ha ha ha...
"Ở đâu, ở đâu rồi? Nhất định phải tìm thấy! Đây là cái cuối cùng rồi!"
Vừa định bước vào quán, đột nhiên một âm thanh lạ thu hút sự chú ý của Chu Khải.
Tại ven đường, một người đàn ông đang bới thùng rác, hành động thô bạo, vẻ mặt điên loạn.
Thùng rác màu xanh bị hắn lật đổ, rác thải rơi vung vãi khắp đất.
Cảnh tượng này thu hút không ít người hiếu kỳ chỉ trỏ.
Chu Khải kinh ngạc.
Cái quái gì thế này, gặp phải thằng điên rồi.
Chu Khải định bỏ qua mà đi vòng, đột nhiên người đàn ông vớ được một vật gì đó, trên mặt tràn đầy vẻ cuồng hỉ, cười to nói: "Tìm được, tìm được rồi, ha ha ha ha, ta là ngôi sao may mắn của mình! Một triệu, ta có một triệu!"
Âm thanh truyền ra, khiến những người xung quanh càng thêm khinh thường, lần lượt tránh xa.
Nhưng nghe thấy câu nói đó, Chu Khải bỗng khựng lại.
Bởi vì câu này nghe có vẻ quen thuộc, hình như đã nghe ở đâu rồi.
Hồi tư��ng, hồi tưởng... À, nhớ ra rồi, đó là "Giấy Dầu May Mắn"!
Chu Khải giật mình kinh ngạc.
Cái gọi là Giấy Dầu May Mắn, chính là một trò chơi tìm kho báu.
Trò chơi vì sao lại nổi lên, ai đứng sau thao túng, Chu Khải không rõ. Nhưng anh ta biết rằng, ở trường từng có một bạn học nhận được Giấy Dầu May Mắn, kết quả là người đó biến mất không dấu vết, đến nay vẫn chưa tìm thấy.
Tất cả nội dung bản biên tập thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự tỉ mỉ và tâm huyết.