Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chàng Quỷ Tựu Siêu Thần - Chương 195 : Cả gốc lẫn lãi

Chậc chậc, lợi dụng cả vũ khí đạn dược để tích lũy công đức, ngươi đúng là khiến ta phải mở rộng tầm mắt đấy. Tích góp công đức đến mức được biên chế vào Địa Phủ, đã thế còn có vận khí. Giờ lại càng ghê gớm hơn, mang theo ngọc quan của đế quân xuống nhân gian. Nếu không gặp phải ta, e rằng ngươi đã trở thành nhân vật chính được khí vận gia thân rồi chứ gì.

Chu Khải vuốt ve ngọc quan, cười như không cười nhìn gã mập.

Gã mập lúng túng nói: "Đại lão nói quá lời, ta chỉ là nhất thời bị ma xui quỷ ám thôi. Kỳ thực khi vừa xuống nhân gian, ta đã rất hối hận, sợ đế quân sẽ tìm ta gây phiền phức. Sau này thấy đế quân không đến, ta nghĩ, lỡ đã phạm sai lầm thì cũng nên đền bù chứ, phải không? Thế nên ta mới thay thế đế quân, ở nhân gian thu thập tín ngưỡng, mong bù đắp lỗi lầm."

Chu Khải bĩu môi. Đền bù cái quái gì chứ! Ngươi nghĩ ta ngốc chắc? Rõ ràng là muốn chiếm lấy vị trí của người ta thì có.

"Nói vậy, đế quân có dáng vẻ giống Trương Cương vừa rồi sao?" Chu Khải hỏi.

Gã mập lắc đầu: "Ta chưa từng thấy đế quân. Dáng vẻ vừa rồi là ta tổng hợp từ những đại lão lợi hại mà ta từng thấy qua, thấy thế mới tương đối có uy nghiêm."

À? Chu Khải có chút kinh ngạc: "Ngươi chết đã trăm năm, ở Địa Phủ cũng lăn lộn mấy chục năm rồi chứ, vậy mà chưa từng thấy đế quân sao?"

Gã mập bất đắc dĩ nói: "Đại lão, ta chỉ là một quỷ phán nhỏ bé, phụ trách công việc văn thư, bình thường không được tiếp xúc nhiều. Ngay cả Phán Quan đại nhân mấy chục năm qua ta cũng chỉ gặp ba, bốn lần, lại còn là nhìn từ xa. Huống chi là đế quân thần bí hơn nhiều."

Chu Khải im lặng. Dù là trong truyền thuyết, thần thoại hay phim ảnh, truyền hình, những đại lão kiểu Diêm Vương luôn xuất hiện rất rầm rộ. Không ngờ vị đại lão chân chính này lại cao ngạo, lạnh lùng và thần bí đến thế, nhân viên làm việc mấy chục năm còn chưa gặp được một lần.

"Vậy đối với Địa Phủ, ngươi hiểu rõ đến mức nào?" Chu Khải khó khăn lắm mới gặp được một người từ Địa Phủ lên, đương nhiên phải nhân cơ hội này hiểu rõ thêm một vài chuyện chưa biết.

Gã mập suy nghĩ một chút, nói: "Địa Phủ rất lớn, U Minh rất lớn."

Chu Khải nhìn nó chằm chằm.

Gã mập lí nhí nói: "Ta chỉ biết vậy thôi."

Chu Khải đen mặt: "Mấy chục năm nay, ngươi chỉ đạt được chừng này thông tin thôi sao?"

Gã mập lúng túng nói: "Địa Phủ có rất nhiều quy củ, mỗi người đều có phạm vi công việc riêng. Ngay cả khi được nghỉ ngơi, ta c��ng chỉ có thể đi dạo Quỷ Thành. Ta dựa vào âm đức mà thành quỷ phán, có sự chênh lệch quá lớn với các Âm thần khác nên tùy tiện không dám đi ra ngoài. Bởi vậy, ta thật sự không biết tin tức gì về bên ngoài Địa Phủ. À đúng rồi, có một điều ta biết là Địa Phủ dường như đang trong tình trạng đối địch với U Minh, nghe nói chiến loạn kéo dài không ngớt, hàng năm Địa Phủ đều phải điều động một lượng lớn âm binh. Ta quen mấy người bạn là âm binh, tất cả đều một đi không trở lại, bặt vô âm tín."

Ánh mắt Chu Khải khẽ động, tiếp tục nói: "Còn gì nữa không?"

Gã mập nghĩ nghĩ, nói: "Ta nghe nói, đây là bởi vì Địa Phủ vốn không thuộc về U Minh, là kẻ ngoại lai, nên bị U Minh căm thù. Bất quá Địa Phủ chiếm cứ một khu vực rất lớn, có Thập Điện Diêm La trấn áp, nên chưa từng xảy ra nhiễu loạn lớn."

Chu Khải như có điều suy nghĩ, cười nói: "Được rồi, lão huynh... Ờm, ngươi tên là gì?"

Gã mập vội vàng nói: "Tiểu nhân họ Quách, tên Nghi Ngờ, tự Hữu Sáng. Đại lão cứ gọi ta là Hữu Sáng."

Chu Khải nói: "Hữu Sáng à! Ngươi nói xem, việc này ta đã kéo ngươi vào rồi, vậy mà còn chỉ một lời không hợp liền cãi ta, chuyện này nên tính thế nào đây?"

Gã mập lập tức sắc mặt xụ xuống: "Đại lão, tha mạng! Là Hữu Sáng có mắt không tròng, cái ngọc quan này..."

"Chiến lợi phẩm, là của ta." Chu Khải ngắt lời.

"Đúng đúng đúng, là của Đại lão, Đại lão! Hữu Sáng chỉ là một tiểu quỷ mắt mũi kém cỏi, thiển cận. Ngài là người có tấm lòng rộng lượng, xin hãy tạm tha cho ta lần này. Ta nhất định ghi nhớ ân tình này, sau này có chỗ nào cần đến, dù vạn lần chết cũng không chối từ." Gã mập quả quyết mở miệng.

Chu Khải nói: "Sau này vạn lần chết, so với chết ngay bây giờ, cũng có vẻ không khác biệt là bao. Hay là bây giờ ta cứ chặt ngươi đi, khỏi lãng phí thời gian."

Gã mập sững sờ, biểu cảm cứng đơ nhìn Chu Khải: "Đại lão, không thể nói như vậy chứ."

Chu Khải cười híp mắt nói: "Vậy phải nói thế nào đây? Chẳng lẽ vạn lần chết chỉ là lời nói dối ta sao?" Nói đoạn, Chu Khải giơ thần đao lên.

Khóe miệng gã mập giật giật. Chết tiệt, rõ ràng là muốn chém chết ta mà! Thật là quá xui xẻo, sao lại gặp phải tên sát tinh như vậy chứ!

"Đại lão, ngài cứ nói thẳng đi, muốn thế nào mới có thể buông tha ta?" Gã mập không muốn nói vòng vo nữa, trực tiếp hỏi.

Chu Khải cười: "Ngươi là quỷ phán, hẳn là có thần cách chứ? À, chính là pháp ấn ấy mà."

Sắc mặt gã mập đại biến, nhìn chằm chằm Chu Khải nói: "Đại lão, ngài làm vậy có phải hơi quá đáng không? Thu pháp ấn của ta, chẳng phải ta sẽ thành cô hồn dã quỷ sao, còn không bằng giết..."

Lời còn chưa nói hết, gã mập liền thấy Chu Khải vung đao bổ tới. Sắc mặt lập tức trở nên cực kỳ khó coi, gã mập thét to: "Đại lão đừng chặt, ta cho!" Nói rồi, từ trong thân thể gã mập hiện ra một khối con dấu nhỏ nhắn, phát ra ánh sáng đen nhánh.

Chu Khải tiện tay cầm lấy, liền thấy pháp ấn này nhỏ nhắn, chỉ lớn bằng ngón cái, toàn thân màu xanh sẫm, nơi ấn giám khắc chữ cổ "Nội Phủ Quỷ Phán".

Mà bên trong pháp ấn, ẩn chứa lực lượng thần tính yếu ớt. So với ngọc quan của đế quân, đơn giản là một trời một vực.

"Thứ này có tác dụng gì?" Chu Khải hỏi.

Sau khi lấy ra pháp ấn, cơ thể vốn ngưng thực của gã mập có chút tan rã, biểu cảm trở nên vô cùng đau khổ. Lần này đúng là đã thua lỗ lớn, chiêu đúng một tên thổ phỉ đến rồi. Biết thế đã chẳng làm, biết thế đã chẳng làm!

Nghe Chu Khải nói, gã mập hoàn hồn, vội vàng đáp: "Đại lão, đây chỉ là một con dấu công vụ, thuộc loại chuyên dụng nội bộ Địa Phủ, không có quá nhiều tác dụng đâu. Ngài là đại lão tương lai sẽ chứng đắc tiên vị, thần thông vô lượng, pháp lực vô biên, cũng không cần đến thứ này đâu."

Chu Khải nhếch mép cười một tiếng: "Ta hỏi ngươi nó làm được gì?"

Gã mập yếu ớt nói: "Vật này là chính thống của Địa Phủ, được Thiên Đạo tán thành, có tác dụng nghịch chuyển âm dương, thay đổi vận mệnh một phần nào đó. Nhưng cũng chỉ có hiệu quả với phàm nhân thôi. Đối với người đạt đến Ngộ Đạo cảnh hoặc những yêu linh, dị loại đã ở trạng thái lột xác, vật này liền không cách nào ảnh hưởng tới. Nó thật sự không có tác dụng gì với Đại lão đâu."

"Không sao, ta không có sở thích đặc biệt nào khác, chỉ thích thu thập một vài thứ thú vị. Cái này coi như là phí bán mạng của ngươi đi. Hữu Sáng à, ngã một lần khôn hơn một bậc, mong sau này mắt ngươi tinh hơn chút, cũng đừng quá bành trướng. Lỡ đụng phải kẻ không thể chọc, sẽ không có cơ hội sống sót lần thứ hai đâu." N��i xong những lời đầy thâm ý, Chu Khải xoay người rời đi.

Gã mập muốn đuổi theo, nhưng lại không dám. Đã tồn tại hơn trăm năm, thành tinh rồi, nó rõ ràng cảm nhận được, nếu vừa rồi phản ứng chậm một chút, e rằng đã bị Chu Khải chém rồi. Đây là một kẻ thật sự có thể giết nó, mà lại cũng muốn giết nó.

Bất kể là thứ gì, tồn tại càng lâu, càng sợ chết. Cái hậu quả hồn phi phách tán, không còn tồn tại nữa ấy, nghĩ đến liền không khỏi rùng mình.

Thế nhưng, đã mất đi ngọc quan của đế quân, ngay cả pháp ấn quỷ phán của chính mình cũng bị cướp mất. Có thể nói, mấy chục năm gã mập vất vả nỗ lực ở Địa Phủ, chỉ vì nhất thời tham niệm của bản thân mà không những không lấy được đồ vật muốn chiếm đoạt, mà còn mất đi những thứ mình vốn có.

Thoáng chốc gia sản mất hết, cũng tương đương với hủy hoại tương lai của nó, gã mập thật sự là không cam tâm.

Nhìn Chu Khải đi càng lúc càng xa, gã mập đột nhiên ánh mắt lóe lên, đã có chủ ý.

Chết tiệt, ta không lấy được thì cũng quyết không để ngươi hưởng lợi. Cứ chờ đấy!

Nghĩ vậy, gã mập quay người lại, biến mất không thấy gì nữa.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free