(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 92: Âm Ma sát khí
Mị Cơ cẩn trọng suy nghĩ, rồi lại lắc đầu, đáp lời: "Nơi đây Âm Ma sát khí, tuy có thể khiến thiếp thân pháp lực và thần niệm hao mòn, nhưng hẳn là không có tà ma dị vật nào khác tồn tại, nếu không, thiếp thân e rằng đã sớm bỏ mạng tại Ngọc Đỉnh Thiên Trì rồi!"
Âm Ma sát khí không có linh tính, đối xử với địch ta như nhau, dù không thể dùng sát khí mà giết chết tu sĩ, nhưng có thể khiến tu sĩ không rõ căn nguyên bị tiêu tán pháp lực hoàn toàn, tứ chi tê liệt, biến thành phế nhân, nếu rơi xuống Ngọc Đỉnh Thiên Trì, nói không chừng thật sự sẽ chết đuối. Huyền Quang tất nhiên cũng sẽ sợ đệ tử Ngọc Đỉnh Môn không cẩn thận tiến vào Âm Ma sát khí mà bỏ mạng, đương nhiên sẽ không cố ý đụng chạm vật này!
Ngừng lại một lát, hắn lại nói: "Nếu đoán không lầm, Âm Ma sát khí này hẳn là vật bị cố ý phong cấm, e rằng lần này Âm Ma sát khí tiết ra ngoài, cũng không phải ý của Huyền Quang. Tiên tử nếu từ Ngọc Hư Cung ở trung tâm Âm Ma sát khí mà ra, chắc hẳn biết rõ nguyên do trong đó chứ?" Thiên Tà Tôn Giả vừa nói, vừa đưa mắt nhìn về phía Mị Cơ, dường như muốn từ ánh mắt Mị Cơ mà biết được chân tướng.
Thấy Thiên Tà Tôn Giả dù ở xa trên đỉnh Thanh Ngưu, nhưng lại đoán đư���c tám chín phần mười tình cảnh bên trong Ngọc Hư Cung, Mị Cơ sợ Thiên Tà Tôn Giả biết được bí mật Thanh Hỏa, tu sĩ Nguyên Anh kia, đã lẻn vào Ngọc Đỉnh Môn, trong lòng không khỏi đập loạn thình thịch, miệng thì đáp: "Thiên Tà huynh có thể dùng thần thức dò xét được tình cảnh bên trong Ngọc Hư Cung, quả nhiên thần thông quảng đại. Quả không sai, Âm Ma sát khí này vốn phong ấn bên dưới kim tượng Ngọc Hư chân nhân, không ngờ khi thiếp thân giao thủ cùng Huyền Quang lại vô ý phá vỡ phong ấn, nên nó mới phá ấn mà ra. Cũng chính vì thế, Huyền Quang mới có thể mượn cơ hội trốn thoát, nếu không, thiếp thân đã sớm đoạt lấy tính mạng hắn, chiếm đoạt Ngọc Hư Cung rồi!" Dứt lời, nàng cũng đưa ánh mắt nhìn về phía Thiên Tà Tôn Giả, miệng nói lời nửa thật nửa giả, ánh mắt lại lập tức trở nên trong trẻo như nước.
Thiên Tà Tôn Giả bỗng nhiên cười nhạt một tiếng, nói: "Thì ra bên trong Ngọc Hư Cung quả nhiên có cung phụng kim tượng của Ngọc Hư chân nhân, vậy thì khó trách!"
Mị Cơ trong lòng khẽ giật mình, không rõ lời này của Thiên Tà Tôn Gi�� có ý gì, càng không biết Thiên Tà Tôn Giả rốt cuộc biết bao nhiêu chuyện đã xảy ra bên trong Ngọc Hư Cung. Trong lòng biết rõ nói nhiều ắt có sai sót, thấy Thiên Tà Tôn Giả không hỏi thêm gì nữa, mà lại một lần nữa đưa mắt nhìn về phía sương mù xám bên trong Ngọc Đỉnh Thiên Trì. Lúc này nàng mới thở dài một hơi, lấy ra một chiếc bình ngọc, uống mấy hạt đan dược rồi tìm một chỗ khoanh chân tĩnh tọa.
Lúc này, sương mù xám tụ tập trên không Ngọc Đỉnh Thiên Trì càng lúc càng đậm. Kỳ lạ là, luồng Âm Ma sát khí này lại không rời khỏi Ngọc Đỉnh Thiên Trì, trái lại chậm rãi ngưng tụ thành một màn bao phủ giữa hồ, cùng làn sương trắng nồng đậm xông ra từ bốn đỉnh Ngọc Đỉnh không hề xung đột, phân biệt rõ ràng!
Lúc này, ngoài Nam Phong Ngọc Đỉnh yên ắng không một tiếng động, thì trên ba đỉnh Đông, Tây, Bắc cuộc tranh đấu lại càng lúc càng kịch liệt.
Trên đỉnh Đông phong Ngọc Đỉnh, từng đoàn sương khói trắng nồng đậm thỉnh thoảng lại có liệt diễm xông ra, đủ loại pháp bảo phát ra quang hoa càng lúc càng lấp lóe không ngừng trong màn sương khói trắng.
Trên đỉnh Tây phong Ngọc Đỉnh, trong kiếm ảnh tung hoành, thỉnh thoảng có từng khối đá lớn cùng từng lớp mưa đá màu lam to bằng nắm tay từ trên trời giáng xuống.
Bắc phong Ngọc Đỉnh gần nhất thì náo nhiệt nhất, tiếng kêu thảm thiết, tiếng thú gào, tiếng pháp bảo bạo liệt liên tiếp vang lên.
Thiếu nữ váy lục sau lưng Thiên Tà Tôn Giả chớp chớp đôi mắt to ngập nước, hỏi Thiên Tà Tôn Giả: "Sư tôn, Ngọc Đỉnh Sơn là nơi linh khí dồi dào như vậy, vì sao lại có Âm Ma sát khí hung danh truyền xa này?" Âm thanh của nàng tuy khó hiểu, nhưng nhờ ba năm kinh nghiệm sống cùng tu sĩ Địch tộc trong Băng Phong Cốc, Mị Cơ vẫn có thể nghe hiểu đại khái ý tứ.
Thiên Tà Tôn Giả dường như vô cùng sủng ái nữ đệ tử này, không chỉ mỉm cười với nàng, mà còn kể cho mấy người một đoạn bí văn.
Tương truyền, hơn một ngàn tám trăm năm trước, Ngọc Hư chân nhân tại bờ Ngọc Đỉnh Thiên Trì mượn Tiên Thiên chân khí tu thành đại thần thông, dẫn động thiên tượng to lớn. Vô số hung ma lệ thú nghe tin lập tức hành động, nhao nhao từ bốn phương tám hướng xông tới. Một trận kịch chiến diễn ra, Ngọc Hư chân nhân nhờ thần kiếm "Thiên Cơ" vô kiên bất tồi cùng vô thượng thần thông, chém giết hết cường địch. Sau trận chiến, toàn bộ Ngọc Đỉnh Thiên Trì bị máu tươi nhuộm đỏ!
Người ngoài đều bội phục và kính sợ đại thần thông của Ngọc Hư chân nhân, chỉ có cực thiểu số người mới biết, trong lần đại chiến đó, dù có mấy bộ đại trận phòng ngự, Ngọc Hư chân nhân đến cuối cùng cũng trọng thương.
Trong vô số hung ma lệ thú kia, có một con Phục Địa ma pháp lực cao thâm, có thể sánh ngang tu sĩ Hóa Thần Kỳ. Trong quá trình tranh đấu, Phục Địa ma bị trọng thương thẹn quá hóa giận, thi triển bản mệnh thần thông, thiêu đốt ma hạch, hấp dẫn toàn bộ các loại âm hồn sát khí, hung lệ chi vật đã tụ tập trong phạm vi ngàn dặm Ngọc Đỉnh Sơn suốt ngàn vạn năm mà đến. Ý đồ thôn phệ âm hồn sát khí để bổ sung ma lực bản thân, chiến thắng Ngọc Hư chân nhân, không ngờ, dưới tình trạng trọng thương, lại bị một hung hồn khác ẩn giấu bên trong âm hồn sát khí phản phệ mà bỏ mình.
Âm hồn sát khí bị hấp dẫn đến, cùng với tinh hồn vô số hung ma lệ thú trong lần đại chiến này, cuối cùng lại ngưng tụ lại với nhau, hóa thành loại Âm Ma sát khí hiếm thấy trên thế gian này, chiếm cứ trên không toàn bộ thung lũng Ngọc Đỉnh Sơn, ngưng tụ không tan, không cách nào xua đi.
Đến cuối cùng, ngay cả Ngọc Hư chân nhân pháp lực cao thâm cũng không cách nào xua tan Âm Ma sát khí này.
Ngọc Đỉnh Sơn chính là nơi có linh mạch tốt nhất trong toàn bộ dãy núi Thái Nhạc, nhưng vì Âm Ma sát khí có thể khiến tu sĩ mất đi pháp lực và thần niệm chiếm cứ nơi đây, tự nhiên không cách nào cung cấp cho tu sĩ tu luyện sinh tồn, trừ phi chuyển sang tu luyện ma đạo công pháp.
Rơi vào đường cùng, Ngọc Hư chân nhân đành phải mời hai vị đại sư trận pháp kiệt xuất nhất Cửu Châu lúc bấy giờ cùng một vị tiền bối Hóa Thần kỳ không sợ ma đạo công pháp. Bốn người liên thủ, mới tại Ngọc Đỉnh Thiên Trì thiết lập một bộ pháp trận cấm chế, mượn sức mạnh cấm chế để phong ấn và trấn áp Âm Ma sát khí xuống.
Thiên Tà Tôn Giả chậm rãi k��� lại đoạn bí văn này, khi nhắc đến Ngọc Hư chân nhân, trong ánh mắt hắn không kìm được lộ ra một tia sùng kính. Mị Cơ trong lòng lại dâng lên từng đợt hối hận, thầm nhủ không nên tham gia vào kế hoạch lớn của Huyền Quang đạo nhân, dưới cơn nóng giận mà phá hủy kim tượng Ngọc Hư chân nhân cùng cấm chế phong ấn bên dưới kim tượng!
Ngay lúc này, trong ngực Thiên Tà Tôn Giả đột nhiên vang lên một tiếng vật phẩm vỡ vụn thanh thúy, đồng tử Thiên Tà Tôn Giả không khỏi co rút lại, cực nhanh từ trong ngực lấy ra một khối ngọc bội trắng như tuyết. Trên ngọc bội chi chít những vết rách tinh xảo, vừa mới rơi vào tay Thiên Tà Tôn Giả, liền biến thành một đống mảnh vỡ.
Sắc mặt Thiên Tà Tôn Giả đột biến, quanh người bỗng nhiên dâng lên một đoàn liệt diễm màu vàng kim nhạt. Theo liệt diễm dâng lên, một luồng uy áp cường đại trong nháy mắt tràn ngập toàn bộ bình đài Thanh Ngưu phong. Mị Cơ đang khoanh chân tĩnh tọa, trong lòng giật mình, vội vàng đứng dậy. Ba tên đệ tử sau lưng Thiên Tà Tôn Giả cũng đều giật mình, cùng nhau đưa mắt nhìn về ph��a mảnh ngọc vỡ trong tay Thiên Tà Tôn Giả.
"Mị Cơ đạo hữu, ngoài ba tông của chúng ta, trước đó có phát hiện tu sĩ Nguyên Anh của tông môn khác đến dưới Ngọc Đỉnh Sơn không?" Thiên Tà Tôn Giả trầm giọng hỏi, ngay cả cách xưng hô "Tiên tử" quen thuộc trước đó cũng đổi thành "Đạo hữu". Theo tiếng nói vang lên, một luồng uy áp khiến người ta hít thở không thông ập thẳng tới Mị Cơ.
Toàn thân pháp lực của Mị Cơ lập tức cứng lại, chân khí bị ngăn trở, trong lòng càng đập loạn thình thịch, thầm đoán lẽ nào Thanh Hỏa đã làm chuyện gì, để Thiên Tà Tôn Giả phát hiện? Một bên dùng thần niệm câu thông pháp bảo trong cơ thể, toàn bộ tinh thần đề phòng, một bên cố gắng hỏi: "Thiên Tà huynh cớ gì lại nói lời ấy, đừng nói là tu sĩ Nguyên Anh, ngoài Ngọc Đỉnh Sơn phương viên hơn một ngàn dặm căn bản không hề có tu sĩ tông môn khác tồn tại. Lần trước khi Hách Liên huynh ngoài ý muốn bị thương, từng nói có tu sĩ Nguyên Anh của phái khác xuất hiện, thế nhưng người đó đã bị Hách Liên huynh đánh giết, từ đó về sau, liền không hề phát hiện tu sĩ tông môn nào khác xuất hiện bên ngoài Ngọc Đỉnh Sơn!"
"À, nếu đã vậy, Hách Liên sư đệ làm sao lại bị người độc thủ, vẫn lạc bỏ mình?" Thiên Tà Tôn Giả hai quyền nắm chặt, toàn thân khớp xương vang lên tiếng đôm đốp, trong mắt như muốn phun ra lửa.
Hách Liên Khinh Trần trong Băng Phong Cốc luôn kiêu ngạo, duy chỉ có quan hệ không tệ với Thiên Tà Tôn Giả, biết tin trọng thương, Thiên Tà Tôn Giả lúc này mới bất chấp sự phản đối trong môn, cố ý chạy đến dưới Ngọc Đỉnh Sơn, không ngờ Hách Liên Khinh Trần lại vẫn lạc ngay lúc này, Thiên Tà Tôn Giả tự nhiên là khí nộ đan xen.
Hai mắt Mị Cơ lộ ra thần sắc cực kỳ kinh ngạc, nếu không phải đeo một bộ mặt nạ quỷ, chắc chắn có thể thấy miệng nàng há to đến mức có thể nhét vừa một quả trứng gà. Dù chấn kinh, nhưng nàng không hề e ngại thêm. Thanh Hỏa đang ở trong cốc Ngọc Đỉnh Sơn, không thể nào là hắn đã giết chết Hách Liên Khinh Trần. Từng suy nghĩ lướt qua trong đầu Mị Cơ, dù nàng nghĩ thế nào, cũng không nghĩ ra việc này lại là do Tần Chính gây ra.
Ba tên đệ tử của Thiên Tà Tôn Giả cũng kinh hãi đến cực điểm, bên này còn chưa công hạ Ngọc Đỉnh Môn thì bên kia Hách Liên Khinh Trần đã vẫn lạc. Xét thế nào đi nữa, lần tiến đánh Ngọc Đỉnh Môn này đều là một sai lầm to lớn. Dù cho cuối cùng có thể giành được Ngọc Đỉnh Sơn, biến nơi đây thành bãi tu luyện của Băng Phong Cốc tại Trung Châu, thế nhưng hai tên tu sĩ Nguyên Anh kỳ liên tiếp vẫn lạc, cũng khiến Băng Phong Cốc khó lòng chịu nổi, huống chi, Hách Liên Khinh Trần còn là một tu sĩ có hy vọng tiến giai Nguyên Anh hậu kỳ.
Ánh mắt hung ác của Thiên Tà Tôn Giả đảo đi đảo lại trên người Mị Cơ, phảng phất Mị Cơ chính là kẻ sát thủ đã giết chết Hách Liên Khinh Trần vậy.
Mị Cơ cố gắng thu nạp tinh thần, ho nhẹ một tiếng, nói: "Thiên Tà huynh nén bi thương! Với tu vi của Hách Liên huynh, dù thân chịu trọng thương, tu sĩ Nguyên Anh kỳ bình thường cũng khó lòng là đối thủ. Nếu Ô Mộc không chết, có lẽ hắn còn có năng lực này, thế nhưng hắn đã hóa thành tro bụi trước mặt mọi người, không thể nào chết rồi sống lại được. Còn tên đệ tử kia của hắn, có lẽ trong tay còn có Lôi Châu Ô Mộc để lại, thế nhưng pháp lực nông cạn, căn bản không thể nào thúc giục sử dụng. Xem ra, nếu không phải tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ của tông môn khác, thì chính là do hung thú gây ra. Thiên Tà huynh cũng biết, sương trắng dưới Thực Nhân Sơn có sức hấp dẫn không nhỏ đối với hung thú, thường xuyên có hung thú ẩn hiện!"
Thiên Tà Tôn Giả chau mày, lắc đầu, đáp lời: "Với thần thông dừng xe thú của Hách Liên sư đệ, dù cho có yêu thú cấp sáu xuất hiện, cũng có thể dễ dàng tránh đi, không đến mức bỏ mạng. Huống chi vùng Trung Châu này cũng không có thâm sơn đại trạch nào, dường như không thể nào xuất hiện yêu thú cấp bảy. Đúng rồi, đệ tử của Ô Mộc lại là ai?"
Mị Cơ cười khổ nói: "Nói ra thì cũng không tính là đệ tử của Ô Mộc. Tiểu đồng kia tên Thủy Sinh, mới mười hai mười ba tuổi, mang linh căn song thuộc tính tương sinh, tu vi Luyện Khí tầng bốn. Trước khi Ô Mộc tự bạo pháp thể, hai người hẳn là vẫn luôn ở cùng một chỗ. Sau khi Ô Mộc chết, tiểu đồng kia lại đột nhiên biến mất, không rõ tung tích."
Mọi bản dịch từ đây đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho trang truyen.free.