(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 828: Hư kinh nhất tràng
Lão già áo bào trắng Quý Đông Hải chuyển ánh mắt từ mặt pháp bảo đồng la kia lên đỉnh núi, khi nhìn rõ vầng linh quang ngũ sắc sau lưng Thủy Sinh, lại nghe thấy từng tràng Phạn âm Phật xướng, đồng tử lão không khỏi co rụt lại, nét mặt trong chốc lát thay đổi vài lần. Vẻ giận dữ nơi khóe miệng biến mất, thay vào đó là một nụ cười ngượng nghịu, lão đưa tay xoa xoa chòm râu dê thưa thớt, hắc hắc cười nói: "Lão hủ mắt mờ, chỉ là muốn lại gần một chút, xem thử xương cốt chư vị đạo hữu có phải chăng thanh kỳ không, liệu có thể nhân lần rèn luyện quỷ hỏa này mà tiến giai cảnh giới lớn hay không, tuyệt không có ý gì khác!"
Lời lẽ khách sáo, nhưng ẩn chứa ý đe dọa.
"Vậy thì tốt, tiền bối cứ thử lại gần thêm chút nữa, như vậy sẽ nhìn rõ hơn!"
Lăng Kiêu mặt lạnh như sương, trường mâu trong tay ông ông vang lên, mũi thương rung động tựa như mãng xà nuốt người.
Trên đỉnh núi, mũi tên ngũ sắc trong tay phải Thủy Sinh đã được đặt lên cây trường cung màu ám kim. Giữa mi tâm, linh quang đen trắng chớp nháy không ngừng, một hình ảnh kiếm nhỏ dường như sắp bay ra.
Lăng Hô, Cửu Dạ và những người khác cũng đã vận sức chờ phát động. Đối với một Quỷ Tiên giỏi ẩn nấp mà nói, nếu muốn ra tay, phải là một kích tất sát. Bằng không, một khi đối phương ẩn mình, dù cho pháp bảo đồng la này có thể loại trừ khả năng ẩn nấp, thì cũng không còn an toàn nữa.
"Lão hủ đây... hình như vẫn còn chút việc phải xử lý, vậy để lần sau đi, cáo từ!"
Nụ cười cứng đờ trên mặt. Bàn tay khô gầy của Quý Đông Hải từ từ rời khỏi cằm. Một đoàn ánh sáng xám đậm đặc đột nhiên bay ra từ cơ thể lão. Thân ảnh lão lùi lại như điện xẹt, trong nháy mắt, trên không trung chỉ còn lại một vệt sương mù xám, thân ảnh lão đã biến mất không còn dấu vết.
Người này cũng thật là kẻ lưu manh, thấy mọi chuyện khó giải quyết hơn tưởng tượng, không thể nhân cơ hội, liền nói đi là đi!
Thân ảnh Thủy Sinh ẩn mình trong luồng quang ảnh tam sắc kia, không thể nhìn rõ. Nhưng vầng Phật quang, Phạn âm sau lưng cùng mũi tên ngũ sắc trong tay lại rõ ràng thể hiện thần thông vô thượng của Phật môn. Đối với một quỷ vật mà nói, sự chấn động này còn mạnh hơn rất nhiều so với việc toàn bộ tộc Ưng Kêu Gió Gào tinh thần đề phòng.
Lăng Kiêu tay trái giơ lên, một đạo phong nhận xanh mờ bay ra, đánh vào mặt đồng la, tiếng "Đương" vang lên. Từng đợt gợn sóng màu vàng kim mà mắt thường có thể nhìn thấy lại một lần nữa khuếch tán ra xa.
Ngoài mấy ngàn trượng, thân ảnh Quý Đông Hải lại một lần nữa hiện ra, trong đôi mắt tam giác toát ra hung quang tứ phía, lão hừ lạnh một tiếng, vung tay áo. Dứt khoát quang minh chính đại hóa thành một đạo ánh sáng xám cưỡi gió mà đi, thân pháp cực kỳ nhanh lẹ!
Mãi cho đến khi đạo ánh sáng xám kia hoàn toàn đi xa, biến mất nơi chân trời, thần kinh căng thẳng của Lăng Kiêu mới thả lỏng. Lưng áo lão đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Lăng Hô cũng thu ánh mắt từ đằng xa về, nhìn về phía Thủy Sinh đang ẩn mình trong luồng quang ảnh tam sắc trên đỉnh núi, thở dài một hơi. Trong thần sắc nàng đột nhiên hiện lên một tia cảm xúc phức tạp, sao nàng lại không hiểu. Cái mà Quý Đông Hải thực sự e ngại, chính là Thủy Sinh không rõ mặt mũi này, cùng với cây trường cung căng như dây đàn và mũi tên ngũ sắc chói mắt trong tay Thủy Sinh.
Đột nhiên, trong lòng nàng dâng lên một ý niệm mãnh liệt, rất muốn biết sau khi mũi tên ngũ sắc này bắn ra sẽ có uy năng mạnh mẽ đến nhường nào. Ngay lúc đó, quang tiễn kia lại lóe lên, hóa thành một đạo quang ảnh ngũ sắc, bay thẳng vào cơ thể Thủy Sinh, đồng thời, linh quang ngũ sắc sau lưng Thủy Sinh cũng chớp lóe rồi tan biến.
"Lăng huynh, ý của tại hạ là, xin được chỉnh đốn một lát ở đây, sau một ngày rồi trở về Đại Cô Phong, huynh thấy thế nào?"
Trầm ngâm một lát, Lăng Kiêu gật đầu, truyền âm nói: "Tại hạ cũng vừa lúc có cùng ý tưởng với Chu huynh!"
Ưng Kêu Gió Gào tộc lúc này thực lực ở trong Nhược Thủy Uyên chỉ có thể tính là trung đẳng, sở dĩ lựa chọn Đại Cô Phong chính là vì Đại Cô Phong cách xa các đỉnh núi khác, cô lập giữa Nhược Thủy Uyên, một khi gặp nguy hiểm khó bề chống cự, có thể tùy thời dựa vào thiên phú thần thông mà thoát thân.
Một ngày thời gian, tuy không đủ để Thủy Sinh khôi phục pháp lực, nhưng đối với Ưng Kêu Gió Gào tộc, những kẻ không hao tổn bao nhiêu pháp lực, lại đủ để khôi phục nguyên khí.
Cách đây hơn bốn trăm dặm, trên đỉnh ngọn núi kia, một bộ khung xương hình người cao hơn hai trượng, bị bao phủ trong ngọn lửa vảy màu xanh biếc, đã đứng thẳng tắp mấy canh giờ. Trong hốc mắt sâu hoắm, hai đoàn quang diễm xanh lục u u chớp nháy không ngừng.
"Tuyệt Đông sư huynh, Ưng Kêu Gió Gào tộc vẫn chưa định rời đi sao?"
Một giọng nữ nũng nịu vang lên sau lưng bộ khung xương, ngoài trăm trượng, trong một đoàn quang diễm màu đen, một thân ảnh nữ tử thon thả như ẩn như hiện.
"Không sao, xem ra bọn họ chỉ là tạm thời chỉnh đốn mà thôi!"
Bộ khung xương trắng hếu khẽ hé môi, lời nói ra thật nhẹ nhàng. Ánh mắt vẫn luôn nhìn chằm chằm vào vị trí ngọn núi vượt trội.
Trên bầu trời, đột nhiên cuồng phong gào thét, hơi lạnh thấu xương cũng theo đó mà đến.
Ngoài ngàn dặm, trên một ngọn núi khác, Liễu Như Mộng và Quý Đông Hải ngồi đối diện nhau, đang khe khẽ trò chuyện gì đó, cuồng phong gào thét thổi qua bên người hai người, nhưng lại không thể lay động được một mảnh vạt áo nào của họ...
Ba ngày sau, tại động phủ trên Đại Cô Phong, Thủy Sinh khoanh chân ngồi, hai tay bóp pháp quyết. Một luồng sáng ngũ sắc nhỏ bằng chiếc đũa từ giữa mi tâm lão bay ra, chui vào chiếc Đỉnh Quỷ Vương đang lơ lửng nhẹ nhàng trước mặt. Trong đỉnh, một con dơi nhỏ cao khoảng ba tấc bị một đoàn quang ảnh ngũ sắc bao bọc, hai mắt nhắm nghiền, thân thể thỉnh thoảng lại co giật từng trận, biểu lộ thống khổ.
Hơn một canh giờ sau, Thủy Sinh chậm rãi mở hai mắt, tâm thần khẽ động. Luồng sáng ngũ sắc giữa mi tâm lão lóe lên rồi chui vào trong cơ thể, biến mất không còn tăm hơi.
Lão tiện tay thu hồi Đỉnh Quỷ Vương, từ trên thạch tháp đứng dậy, chậm rãi bước đi thong thả trong phòng.
Kim Bức Vương quả thực còn có một bộ phân thân tương đương cảnh giới Yêu Vương. Bộ phân thân này hoàn toàn khác biệt với Huyết Bức phân thân, chính là do Kim Bức Vương tách ra một sợi thần hồn, mượn một bộ thân thể dơi yêu biến dị, hao phí hơn nghìn năm thời gian tế luyện mà thành, có được ý thức độc lập, thần thông đã đạt đến cảnh giới Yêu Vương hậu kỳ.
Ngay trước khi Kim Bức Vương chuẩn bị đến tìm mình, bộ phân thân này cùng ba tên Yêu Vương Kim Dực Bức tộc khác đã rời khỏi ngọn núi vượt trội.
Chỉ tiếc, từ thần hồn của con dơi yêu mà Lăng Kiêu bắt về, không biết bộ phân thân này đã đi đâu. Hơn nữa cũng không có pháp khí truyền tin để liên lạc với bộ phân thân này. Còn về pháp khí truyền tin của Kim Bức Vương cùng chiếc pháp bàn truyền tin trong tay Điệp Y, cũng không được cất giấu trong Tu Di Châu, hiển nhiên là do Kim Bức Vương mang theo bên mình, và đã bị hủy trong trận mười mấy thanh phi kiếm đỉnh giai tự bạo ngày hôm đó.
Lăng Kiêu và mọi người đã tìm kiếm một phen, nhưng cũng không tìm thấy bóng dáng pháp bảo như Thiên Vân Phi Chu, Hàn Thiết Liên... trong không gian trữ vật của những con dơi yêu này. Chắc hẳn, những pháp bảo này đều đang nằm trong tay bộ phân thân kia.
Điệp Y đã tìm về, vấn đề đặt ra trước mắt là: muốn rời khỏi Nhược Thủy Uyên để tiếp tục tìm kiếm phiền phức với Kim Dực Bức tộc, hay là lưu lại trong Nhược Thủy Uyên để mượn cơ hội tôi thể khó có được này mà tìm kiếm cơ duyên?
Với mối quan hệ giữa mình và Ưng Kêu Gió Gào tộc hiện giờ, việc nhờ Lăng Kiêu đưa mình rời khỏi Nhược Thủy Uyên đương nhiên không có vấn đề. Bất quá, Nhược Thủy Uyên nằm ở Minh Hạc Châu, còn chỗ Âm Minh Địa Huyệt thông đến Nhân giới lại ở Tây Lưu Châu, hướng Tây Nam Minh Hạc Châu. Nơi Diệt Hồn Cốc của Kim Dực Bức tộc hết lần này đến lần khác lại ở Che Thiên Châu, phía Bắc Minh Hạc Châu. Nếu vì mấy món pháp bảo mà phải bay qua mấy ngàn vạn dặm đường sá trong U Đô, dường như cũng không cần thiết.
Từ thần hồn của con dơi yêu này, Thủy Sinh ngoài ý muốn có được một tin tức khác: Hoàn Nhấp Nháy, Âm Vô Tội và Ô Phu Nhân đã liên thủ âm mưu chống lại Chiến Thiên Cao. Cuối cùng, Âm Vô Tội lại bị Chiến Thiên Cao cùng một Địa Tiên cao nhân khác là Đông Minh Vương liên thủ đánh trọng thương, cùng đường đành phải vứt bỏ hai mươi mấy tên Yêu Vương Thạch Cự Nhân tộc đã cướp được, bỏ chạy thục mạng.
Chiến Thiên Cao sau đó đã suất lĩnh Thạch Cự Nhân tộc, danh chính ngôn thuận triển khai cuộc trả thù đẫm máu đối với các Yêu Vương của Xích Dực Tì Roy tộc. Hơn hai mươi tên Yêu Vương Xích Dực Tì Roy tộc, hoặc bị giết, hoặc đã trốn khỏi Nhược Thủy Uyên. Kể từ đó, Thủy Sinh cũng không cần phải đi tìm phiền phức với Xích Dực Tì Roy tộc nữa.
Còn về việc trở về Nhân giới, dù cho vài tòa thành lớn giữa Tây Lưu Châu và Minh Hạc Châu có trận pháp truyền tống có thể lợi dụng, muốn thuận lợi quay lại Âm Minh Địa Huyệt kia, cũng cần nhiều năm thời gian.
Khi rời Nhân giới, vẫn chưa phát hiện dấu hiệu Ma kiếp bộc phát, có lẽ còn có mấy chục năm thời gian đệm. Nếu lợi dụng hơn mười năm thời gian, dưới sự rèn luyện của âm phong, quỷ hỏa, có thể khiến Kim Cương Quyết và Tu La Chân Ma Công bước vào cảnh giới cao hơn, thì cũng coi như không uổng công đến U Đô một chuyến. Bằng không, sau khi trở về Nhân giới, muốn tìm được cơ duyên như vậy nữa, thì e rằng càng khó chồng chất.
Hơn nữa trong tay còn có một nhóm đan dược có được từ Ô Phu Nhân và Hoàn Nhấp Nháy, mượn nhóm đan dược này để bước vào cảnh giới Hóa Thần trung kỳ hẳn cũng không phải chuyện gì quá khó khăn.
Bất quá, trong Nhược Thủy Uyên này cũng là nguy cơ tứ phía, thực sự muốn ở lại đây, còn cần phải chuẩn bị đầy đủ.
Sau một ngày, thân ảnh Thủy Sinh lại một lần nữa xuất hiện trên ngọn núi.
"Thật tốt quá, đó chính là điều tại hạ cầu còn không được. Huống hồ, nói thật ra, Chu huynh mới là chủ nhân chân chính của Đại Cô Phong này!"
Nghe được Thủy Sinh muốn ở lại Đại Cô Phong tĩnh tu, Lăng Kiêu lập tức hớn hở ra mặt. Kỳ thật, việc Thủy Sinh và Ưng Kêu Gió Gào tộc cùng tu luyện trên Đại Cô Phong không hề có xung đột về bản chất, mà là đôi bên cùng có lợi.
Đối với kết quả này, Thủy Sinh cũng không suy nghĩ gì nhiều, khẽ cười một tiếng, nói: "Lăng huynh cũng hiểu, những cao nhân có thần thông ẩn nấp xuất sắc như Quý Đông Hải, Liễu Như Yên, nếu muốn gây bất lợi cho chúng ta, thực sự khó lòng phòng bị. Để giảm bớt chút phiền toái không cần thiết, tại hạ muốn bố trí một tòa pháp trận phòng ngự trên Đại Cô Phong này, không biết có được không?"
"Chuyện này đương nhiên được! Không ngờ Chu huynh lại là một trận pháp tông sư? Bất quá, pháp trận này một khi mở ra, liệu có ảnh hưởng gì đến âm phong, quỷ hỏa hay không?"
"Ảnh hưởng đương nhiên là có. Pháp trận này một khi xây thành, khu vực bên trong trận pháp e rằng sẽ tụ tập càng nhiều âm phong, quỷ hỏa. Mặt khác, khi pháp trận này mở ra, cũng sẽ hao phí một lượng lớn minh tinh chi vật."
Nghe được pháp trận này còn có thể tụ tập nhiều âm phong, quỷ hỏa hơn, Lăng Kiêu ngược lại càng thêm hưng phấn. Dù sao, những quỷ vật, yêu vật đến Nhược Thủy Uyên này cũng là để mượn lực âm phong, quỷ hỏa mà rèn luyện pháp thể.
Sau đó, hai người lại dày công thương nghị về cách bố trí pháp trận một phen, Thủy Sinh mới cáo từ rời đi, một lần nữa quay trở về động phủ.
Thuyết dịch này vốn thuộc về truyen.free, mong chư vị độc giả không truyền bá lung tung.