(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 619: Đồ thú
Cự chưởng rơi vào khoảng không, lại một tay kéo lấy nhuyễn tiên, dùng sức kéo mạnh về phía sau, thân hình Hách Liên Vô Song đang vọt tới lập tức bay ngược lên, vút một cái, bay ngang qua bên cạnh thủ lĩnh sương cự nhân, rơi xuống mặt đất cứng rắn cách đó vài chục trượng, với một tiếng "Phanh" trầm đục, khiến nàng choáng váng hoa mắt, trái tim đập thình thịch như muốn nhảy khỏi lồng ngực, trong lòng càng thêm lạnh lẽo đến tận cùng.
Thủ lĩnh sương cự nhân thở hổn hển ném chiếc nhuyễn tiên trong tay, quay đầu lại, nhìn về phía Hách Liên Vô Song, miệng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp, từng bước tiến lại gần, hai tay nắm đấm, ra sức đung đưa trước ngực, răng nanh trong miệng lộ ra hoàn toàn, nhìn thần sắc ấy, tựa hồ nó có thâm cừu đại hận với Hách Liên Vô Song, muốn xé Hách Liên Vô Song thành từng mảnh.
Tay chân như nhũn ra, Hách Liên Vô Song không thể nào đứng dậy nổi, trong khoảnh khắc, lòng Hách Liên Vô Song nguội lạnh như tro tàn, chậm rãi nhắm mắt lại.
Đúng vào lúc này, một đạo kim quang chói mắt từ đằng xa lóe lên bay tới, không tiếng động, nhưng mang theo một cỗ lực lượng cuồng bạo. Thủ lĩnh sương cự nhân bỗng nhiên dừng bước, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một pháp bảo hình vòng tay khác đang phát ra kim quang chói mắt, bay thẳng tới mặt nó.
Không chút suy nghĩ, nó gầm lên một tiếng giận dữ, vươn tay chộp tới.
Một luồng kim quang chói mắt nổ tung trước mắt nó, tiếp đó là tiếng xương cốt gãy lìa vang lên. Vòng tay vàng cùng với bàn tay khổng lồ đầy sức lực ấy cùng lúc đánh trúng ngực sương cự nhân. Chiếc vòng tay vàng nhỏ bé, đường kính chỉ hơn một xích, lại ẩn chứa lực đạo lớn kinh người. Con cự nhân lông trắng cao năm, sáu trượng, thân hình bay ngược lên, bay thẳng ra phía sau hơn hai mươi trượng, lúc này mới rơi xuống đất, lảo đảo mấy bước, mới đứng vững được.
Trong hốc mắt sâu hoắm, đôi con ngươi vàng nhạt phủ đầy tơ máu đều lộ vẻ kinh hãi tột độ. Nó duỗi móng phải của mình ra xem xét, lại phát hiện toàn bộ móng phải đã bị vòng tay vàng đâm cho nát bét, xương cốt cứng rắn đã đứt gãy. Mỗi khi lay động, một trận đau nhói thấu tim truyền đến.
Vòng tay vàng kêu "thanh minh" một tiếng, lật lên lộn xuống bay vút lên cao. Trong nháy mắt, đường kính đã biến thành năm sáu thước, lóe lên rồi từ trên đỉnh đầu sương cự nhân chụp xuống.
Vừa mới nếm phải một phen thua thiệt, sương cự nhân gi��t mình trong lòng, quay đầu bỏ chạy. Không ngờ không gian quanh thân bỗng nhiên siết chặt. Trước mắt kim quang chớp động, chiếc vòng lớn đã chuẩn xác không sai từ trên đầu rơi xuống, đến trước ngực. Như có linh tính, nó đột nhiên siết chặt vào giữa, trói gọn hai cánh tay tráng kiện đầy sức lực vào trong vòng tay. Cự lực đang trói buộc quanh thân cũng theo vòng tay vàng mà chậm rãi tiêu tán.
Sương cự nhân gầm lên một tiếng giận dữ, chân khí trong cơ thể phun trào ra ngoài, hai tay dùng sức chống ra bên ngoài, định thoát khỏi vòng tay vàng.
Vòng tay vàng lại kêu "ông ông", phóng ra quang mang rực rỡ khắp nơi. Những hoa văn điêu khắc trên đó run lên, nổi hẳn lên, hóa thành từng cành cây cong queo hình gai nhọn, trực tiếp đâm vào lớp da thịt cứng rắn của sương cự nhân. Hơn nữa còn nhanh chóng biến lớn và dài ra với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Toàn bộ vòng tay vàng cũng tăng lên đến hơn một thước rộng, quấn hai tay nó càng thêm chặt, xương cốt giữa ngực và bụng liên tục phát ra tiếng "đôm đốp" rung động.
Lần này, thủ lĩnh sương cự nhân không khỏi hồn phi phách tán. Phát hiện chân tay dường như không bị ảnh hưởng, nó lập tức nhảy vút lên cao, định bỏ chạy về phía xa. Lại nghe thấy một giọng nam vang lên bên tai: "Ngược!"
Như có vô số cương châm đồng thời đâm vào thể nội, thủ lĩnh sương cự nhân kêu rên một tiếng, toàn thân run rẩy. Chân khí trong nháy mắt tán loạn, không còn cách nào ngưng tụ. Với một tiếng "Bịch", nó từ không trung rơi xuống, ngã sấp trên mặt đất.
Con Tuyết Sư Thú cao bốn trượng kia cùng một sương cự nhân cao cấp khác từ đằng xa lao tới, một trái một phải. Phát hiện tình thế không ổn, chúng bỗng nhiên dừng lại, nhìn quanh.
Một đạo hắc quang tựa tia chớp lao vút lên không. Khi cách hai yêu thú chừng năm mươi, sáu mươi trượng, nó đột nhiên dừng lại. Giữa quang ảnh lấp lóe, một bóng nam tử áo đen hiện ra. Ánh mắt sáng như sao trời chậm rãi lướt qua thân hai yêu thú. Hai tay cùng lúc giơ lên, hai đạo quang ảnh một xanh một vàng rời tay bay ra.
Một thanh trường kiếm màu xanh, một cây Kim Thương, một trái một phải, đâm thẳng về phía hai yêu thú.
Tuyết Sư Thú gầm lên một tiếng giận dữ, đôi mắt sư tử trợn trừng. Một bàn sư trảo khổng lồ khác vung ra một trảo về phía Kim Thương. Cuồng phong gào thét, trảo ảnh lóe lên đã cách đó vài chục trượng.
Một bên khác, sương cự nhân trong tay bạch quang lóe lên, giơ lên một tảng đá khổng lồ lớn bằng cối xay, nện ra ngoài.
Kim Thương đột nhiên tăng tốc, nổ ra một đóa thương hoa màu vàng lớn như vạc nước. Trảo ảnh chạm vào Kim Thương, tựa như sương giá gặp nắng gắt, trong nháy mắt tan rã. Kim Thương lại không chút trở ngại đâm thẳng vào cái đầu lâu to bằng giỏ liễu của Tuyết Sư Thú.
Sương cự nhân chỉ thấy trước mắt thanh quang lóe lên. Thanh Giao kiếm quỷ dị lướt qua tảng đá khổng lồ. Khoảnh khắc sau, ngực nó mát lạnh, trường kiếm đã xuyên thấu qua ngực.
Hách Liên Vô Song như đang mơ, nhìn Thủy Sinh từ trên trời giáng xuống. Vẻ mặt nàng quái dị, vừa khóc vừa cười, lại mang theo vài phần ngỡ ngàng. Đột nhiên, như nhớ ra điều gì đó, không màng đến cơn đau nhức toàn thân như muốn xé rách, nàng giãy dụa muốn bò dậy khỏi mặt đất, mắt nhìn khắp bốn phía, miệng mơ hồ không rõ nói: "Tuyết Nhi, ngươi...
Ngươi mau cứu nàng, ta van xin ngươi, mau cứu nàng!"
Giờ phút này, nàng cũng như một phàm nhân đang nóng lòng cầu người chữa bệnh, đâu còn bộ dáng tu sĩ cao cao tại thượng nữa? Càng không nói đến sự thận trọng nào!
Thủy Sinh phóng thần thức quét qua Tuyết Nhi đang nằm bất tỉnh trong tâm đường, lông mày không khỏi khẽ nhíu lại.
Nơi xa, một đạo thanh quang chớp động, Đủ Thận v��i vã chạy tới, sắc mặt khó coi, vội vàng nói: "Chu tiền bối, không xong rồi, Đông Môn bị yêu thú công phá, Ngụy sư huynh trọng thương!"
Liếc nhìn Hách Liên Vô Song đang nằm dưới đất, khó nhọc bò dậy, trong lòng hắn càng thêm giật mình.
Thủy Sinh vung ống tay áo, một đạo tia sáng xanh thẫm từ trong tay áo bay ra, hóa thành một bình ngọc xanh thẫm được điêu khắc vô số hoa văn tinh xảo. Hắn đánh ra một đạo pháp quyết về phía bình ngọc, bình ngọc xoay tròn, càng lúc càng lớn. Với một tiếng "ông", miệng bình hướng xuống, một đoàn lục quang từ trong bình bay ra, thu Hách Liên Vô Song vào trong bình. Sau đó, bình ngọc bay về phía vị trí của Tuyết Nhi.
Hắn tế ra một Linh Thú Đại khác, thu thủ lĩnh sương cự nhân đang đau đớn ngất đi vào trong túi. Lúc này mới thở dài một tiếng, nói với Đủ Thận: "Lưỡng hại tương quyền lấy kỳ khinh, tình hình bây giờ chỉ có thể tạm thời từ bỏ Đông Môn, trước tiên tiêu diệt yêu thú cao cấp ở đây và cửa Nam, giải quyết nguy nan hai nơi này rồi tính!"
Trong lúc nói chuyện, lại có hai con yêu thú cao cấp từ ngoài thành bò lên thành lầu.
Trong mắt Thủy Sinh lóe lên một tia hàn quang. Tâm niệm vừa động, Thanh Giao kiếm và Kim Thương, hai kiện pháp bảo gào thét bay về phía thành lầu.
Sau thời gian một bữa cơm, một tiếng long ngâm vang vọng từ ngoài thành truyền đến, rung động đất trời. Bất luận là yêu thú ngoài thành, hay tu sĩ trong thành chưa kịp truyền tống rời đi, khi nghe thấy tiếng long ngâm, đều không khỏi khí huyết sôi trào, trong đầu "ông ông" vang vọng. Đặc biệt là những yêu thú đang chạy tán loạn ngoài thành, chạy được một đoạn, thân thể kịch liệt co rút, rồi tự mình nổ tung.
Một canh giờ sau, ở phía nam Minh Hoàng thành, Thanh Giao kiếm hóa thành trường kiếm dài năm sáu trượng, lao vào bầy yêu thú. Những nơi nó đi qua, một dòng sông máu chảy xuôi trên mặt đất.
Chỉ trong một khắc đồng hồ, bảy con yêu thú cao cấp tụ tập dưới cổng thành đã không còn một con sống sót. Con tê giác độc giác mắt vàng cấp tám, thân hình cao lớn vạm vỡ như ngọn núi nhỏ, lại bị một vòng vàng khác chói mắt quấn chặt lấy cổ. Sau khi nó hung hăng đâm tới, chạy ra khỏi bầy yêu thú mấy ngàn trượng, liền "ầm vang" ngã xuống đất, không thể nào đứng dậy được nữa.
Trên cổng thành, một nho sinh trung niên tướng mạo nho nhã cùng Đủ Thận nhìn nhau, nửa ngày không nói lời nào.
Ở phía đông Minh Hoàng thành, hàng vạn yêu thú tràn vào trong thành, khắp nơi đều vang lên tiếng gầm thét của yêu thú, tiếng kêu thảm thiết của tu sĩ cùng tiếng nhà cửa đổ nát ầm ầm...
Tuy nhiên, tất cả những điều này chỉ kéo dài nửa ngày. Khi Thủy Sinh, Đủ Thận, và một tu sĩ Nguyên Anh họ Tôn cùng hơn trăm vệ sĩ Kim Đan kỳ đến, lũ yêu thú đang khí thế hung hăng lập tức bị đánh bại, trong nháy mắt biến thành mục tiêu bị từng đội tu sĩ hợp lực tiêu diệt.
Tảng đá lớn đè nặng trong lòng gần vạn tu sĩ toàn thành suốt nửa tháng cuối cùng cũng được dỡ bỏ. Tuy nói sau trận chiến, gần ngàn tu sĩ tử thương, nhưng số lượng yêu thú chết trong và ngoài thành còn nhiều hơn. Hàng vạn yêu đan và các loại tài liệu từ yêu thú trung cấp khiến các tu sĩ bận rộn.
Đương nhiên, việc sửa chữa hộ thành đại trận ở bốn phía ngoài cổng thành mới là chuyện quan trọng nhất. Nếu không phải những cấm chế thượng cổ do các tiên hiền đại năng tộc Tu La bố trí ra, dù cho thần thông của Thủy Sinh có mạnh mẽ đến đâu, tu sĩ Minh Hoàng thành e rằng cũng phải tử thương hơn phân nửa, nguyên khí tổn thương nặng nề.
Ba ngày sau, trong một tòa lầu các có cấm chế sâm nghiêm, tại đại sảnh tầng một, Điệp Y nhàn nhã ngồi trên một chiếc ghế ngọc, một bàn chân ngọc trần trụi khác giơ cao lên, ẩn hiện. Trong tay nàng vuốt ve một viên ngọc như ý xanh biếc dài nửa xích. Đôi mắt to long lanh như nước thu thì nhìn chằm chằm Hách Liên Vô Song đang tâm thần bất định, nhìn tới nhìn lui.
Hách Liên Vô Song ngồi trên một chiếc ghế ngọc khác, thần sắc khẩn trương, thỉnh thoảng liếc nhìn cầu thang ở một bên đại sảnh.
"Yên tâm đi, chủ nhân luôn yêu quý Tuyết Nhi, sao có thể đành lòng để Tuyết Nhi c·hết được? Với thần thông của chủ nhân, Tuyết Nhi nhiều lắm cũng chỉ là mất đi pháp lực mà thôi. À phải rồi, ấu thú sương cự nhân ở đâu? Cho ta xem thử có gì khác thường không?"
Điệp Y liếc nhìn mấy cái Linh Thú Đại treo bên hông Hách Liên Vô Song, nhãn châu đảo động, vẻ mặt tò mò nói.
Sắc mặt Hách Liên Vô Song hơi biến đổi, nói: "Ấu thú sương cự nhân nào? Ta không biết ngươi đang nói gì."
"Chậc chậc chậc, ngươi cũng không cần giả bộ nữa. Nếu không phải ngươi đã trộm đi con ấu thú biến dị vạn năm khó gặp của tộc sương cự nhân, thì làm sao những yêu thú này lại liên thủ tiến đánh Minh Hoàng thành được?"
Điệp Y lắc đầu, miệng "chậc chậc" lên tiếng, khóe miệng nàng nhếch lên một nụ cười yếu ớt. Sau đó, môi đỏ khẽ nhúc nhích, truyền âm nói: "Đừng tưởng rằng chủ nhân thích ngươi thì ta sẽ để ý tới ngươi. Ngươi có tin ta sẽ lập tức truyền tin tức này ra khắp thành không?"
"Ngươi..."
Hách Liên Vô Song há hốc miệng, nhưng lại không biết phải nói gì tiếp. Hơn ba mươi tu sĩ Kim Đan kỳ cùng gần ngàn tu sĩ Luyện Khí kỳ vẫn lạc tuyệt đối không phải con số nhỏ. Huống chi, lão đạo họ Ngụy còn bị trọng thương, việc ông ta có bị rớt cảnh giới hay không còn là chuyện khác. Nếu tu sĩ trong thành biết "tai họa" này là do nàng gây ra, thì còn không biết họ sẽ nghĩ thế nào.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa nguyên tác.