(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 581: Mưa gió sắp đến
Thu Mộng Tịch thấy Đồng Sư thoát khỏi sự trói buộc của bí thuật nhanh đến vậy, trong lòng không khỏi thất vọng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ mặt không đổi, kh�� cười một tiếng rồi nói: "Vấn đề này, thiếp thân đã nói rõ ràng với ba vị đạo hữu vào lần trước rồi. Đồng Sư đạo hữu nếu có nghi vấn gì, sau đó hỏi Cửu Cõng đạo hữu là đủ. À phải rồi, nghe nói Chu đạo hữu cùng Đồng Sư đạo hữu vẫn luôn ở cùng một chỗ, xin hỏi Chu đạo hữu bây giờ đang ở đâu? Thực không dám giấu giếm, thiếp thân trước đây cũng từng có chút giao tình với Chu đạo hữu, đang có một món lợi lớn muốn cùng Chu đạo hữu bàn bạc!"
Lời nói không kiêu căng không tự ti, khách khí nhưng lại lộ ra sự coi thường Đồng Sư. Hiển nhiên, Thu Mộng Tịch muốn gặp là "Thủy Sinh" chứ không phải Đồng Sư.
"Tiên tử đến thật đúng lúc, Thánh Tôn đại nhân bây giờ đang ở trong Diệt Linh Cốc, bốn người chúng ta gặp nhau ở đây cũng chính là muốn bàn bạc đối sách, để..."
Thu Mộng Tịch đến, chẳng những khiến Cửu Cõng tâm tình tốt đẹp, mà ngay cả Quỷ Ảnh, vốn luôn ít lời, cũng nói nhiều hơn hẳn. Hai người người xướng người họa, không chút kiêng kỵ, lặp lại những lời Đồng Sư vừa thốt ra, nói đến các loại dị biến trong Diệt Linh Cốc. Còn về nghi vấn của Đồng Sư đối với huyết mạch của Thu Mộng Tịch, cả hai lại không hề nhắc đến.
Cửu Cõng sớm đã kéo một chiếc ghế ngọc ra, Thu Mộng Tịch khẽ cười một tiếng, ung dung ngồi xuống cạnh Cửu Cõng, tựa như hai người đã có quan hệ phi phàm.
Sắc mặt Đồng Sư lại càng lúc càng khó coi, không đợi hai người nói xong, hắn cắt ngang lời Cửu Cõng, lạnh giọng nói: "Hai vị là có ý gì? Thu tiên tử dường như còn chưa phải là thành viên Trưởng Lão Hội của ta! Bí sự như vậy, há có thể nói với người ngoài?"
Lời nói bị cắt ngang, trong mắt Cửu Cõng không khỏi lộ ra một tia tức giận, sắc mặt tối sầm. Đang định mở miệng phản bác, Thu Mộng Tịch lại phất tay áo. Nàng quay người, đôi mắt đẹp nhìn về phía Đồng Sư, ôn nhu nói: "Đồng Sư đạo hữu chớ trách. Từ lần trước trao đổi với ba vị đạo hữu, những ngày này thiếp thân vẫn luôn cân nhắc lời mời của Cửu Cõng đạo hữu. Hôm nay đến đây, chính là muốn gia nhập Trưởng Lão Hội, chỉ chờ Chu đạo hữu đồng ý, chúng ta sẽ là người một nhà!"
Sau đó, nàng cũng không đợi Đồng Sư có ý kiến gì, lại chuyển ánh mắt sang Cửu Cõng, nói: "Không biết nơi đây cách Diệt Linh Cốc bao xa? Chu đạo hữu bây giờ đã bị vây khốn trong Diệt Linh Cốc, chi bằng chúng ta cùng nhau đến xem xét một phen thì sao?"
Quỷ Ảnh vỗ tay cười khẽ một tiếng, nói: "Đề nghị này của tiên tử không tệ, tại hạ cũng nghĩ vậy. Dù sao, trong thành có rất nhiều chuyện còn cần Thánh Tôn đại nhân định đoạt, Cửu Cõng sư đệ, ngươi nói có đúng không?"
Cửu Cõng nhìn Thu Mộng Tịch, rồi lại nhìn sang Đồng Sư đang có sắc mặt không vui. Hắn nhướng mày, âm dương quái khí nói: "Việc này cần phải hỏi Đồng Sư sư huynh. Nếu có thể mượn dùng trận pháp truyền tống trong Thông Thiên Tháp, đi đi về về e rằng cũng chẳng mất bao thời gian! À phải rồi, Sư huynh lần này về bằng cách nào?"
Nghe những lời này, sắc mặt Đồng Sư càng thêm khó coi. Xem ra, Quỷ Ảnh và Cửu Cõng căn bản không tin dị biến thiên địa trong Diệt Linh Cốc. Giờ đây, chỉ cần nhắm mắt lại, cảnh tượng hàng ngàn vạn yêu thú bị vòng xoáy sát khí nuốt chửng mà không một chút giãy giụa, liền hiện lên trong lòng, ngẫm lại thôi đã thấy như một cơn ác mộng. Hôm nay, hắn dùng Thổ Độn Chi Đạo một mạch chạy ra khỏi Diệt Linh Cốc, cách xa mấy chục dặm, còn suýt nữa bỏ mạng trong vòng xoáy sát khí. Thủy Sinh đang ở ngay trung tâm vòng xoáy thì làm sao có thể bất tử được?
Huống chi, Thủy Sinh bế quan tiến giai đã mấy tháng. Nếu tiến giai thành công mà may mắn không chết đi, thì giờ đã sớm mượn dùng trận pháp truyền tống trở về Hắc Thạch Thành rồi.
Về phần Thu Mộng Tịch trước mặt, càng làm hắn thêm khó hiểu. Nữ tử lai lịch bất minh này dựa vào đâu mà có thể khiến Quỷ Ảnh và Cửu Cõng khăng khăng bênh vực nàng ta như vậy?
"Ta cũng cảm thấy vẫn nên đến Diệt Linh Cốc xem xét một phen cho thỏa đáng. Đương nhiên, nếu ba vị sư huynh không muốn Thánh Tôn đại nhân bình an vô sự, thì coi như ta chưa nói!"
Nhét Nhã lạnh nhạt nói, nhưng rõ ràng là đứng về phía Quỷ Ảnh và Cửu Cõng.
Trong điện có năm người, bốn người đồng lòng đứng về một phía, bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng.
Vô vàn suy nghĩ nhanh chóng xoay chuyển trong lòng Đồng Sư. Đột nhiên, hắn nhếch mép cười khẽ một tiếng, nói: "Tại hạ cũng hy vọng Thánh Tôn đại nhân bình an vô sự. Đã như vậy, mọi người cùng đến ngoài Diệt Linh Cốc xem xét rõ ngọn ngành cũng tốt!"
Sau đó, hắn đưa ánh mắt chuyển hướng Cửu Cõng, lại nói: "Bất quá, trong thành này cũng cần có người trấn giữ. Vạn nhất có tình huống gì phát sinh, cũng tiện ứng phó. Sư đệ chi bằng miễn cưỡng đảm nhiệm chức vụ này vậy?"
Trong lòng Cửu Cõng không khỏi trỗi lên một luồng lửa giận bừng bừng, sắc mặt lập tức đỏ bừng lên.
Lại nghe Đồng Sư nói thêm một câu: "Đương nhiên, nếu Cửu Cõng sư đệ không nỡ xa Thu tiên tử, muốn đồng hành cùng Thu tiên tử, vậy cũng chỉ có thể phiền Quỷ Ảnh sư huynh canh giữ trong thành. Quỷ Ảnh sư huynh thần thông quảng đại, lại có Huyết Sát phân thân tương trợ, một mình cũng đủ sức làm việc của hai người!"
Lần này, đến lượt Quỷ Ảnh thầm oán hận trong lòng, lạnh nhạt nói: "Nếu sư đệ không yên lòng về an nguy của Hắc Thạch Thành, chi bằng tự mình trấn giữ Hắc Thạch Thành. Với thần thông của sư đệ bây giờ, có dị biến gì mà chẳng dễ dàng ứng phó?"
Vấn đề lại được đẩy về phía Đồng Sư.
Sau đó, ai cũng không nói gì nữa. Năm người, bốn người đều đưa ánh mắt nhìn về phía Đồng Sư với sắc mặt âm tình bất định.
Lòng Nhét Nhã chợt mơ hồ, không rõ mấy người kia đang có ý định gì. Quỷ Ảnh và Cửu Cõng bày ra dáng vẻ nóng lòng muốn gặp Thủy Sinh, chẳng lẽ nói, Thủy Sinh sẽ truyền "Tu La Chân Ma Công" cho hai người? Còn về Thu Mộng Tịch dường như còn nóng vội hơn cả hai người này, vậy là vì lý do gì?
Thấy cục diện rơi vào bế tắc, Thu Mộng Tịch khẽ cười một tiếng, nói: "Đã trong Thông Thiên Tháp có trận pháp truyền tống có thể dùng, đoàn người cùng đi thì có sao đâu? Cấm chế của Hắc Thạch Thành mạnh mẽ, trong mấy ngày ngắn ngủi, e rằng cũng sẽ không có dị biến gì phát sinh?"
"Ồ, Thu tiên tử hẳn là từng tiến vào Thông Thiên Tháp, biết dịch chuyển đến Diệt Linh Cốc cần bao lâu?"
Trong mắt Đồng Sư lóe lên một tia hàn quang, dường như hắn đã tìm được một cái cớ, chĩa mũi nhọn về phía Thu Mộng Tịch.
Trong trí nhớ của Đồng Sư, những tu sĩ bị sát vụ cuốn vào nơi đây rất ít khi pháp lực không bị mất đi. Bây giờ thì hay rồi, trong thời gian ngắn ngủi năm năm, đầu tiên là Thủy Sinh, Điệp Y pháp lực không bị mất, giờ lại gặp thêm một Thu Mộng Tịch này. Nàng ta ở Hắc Thạch Thành chỉ vỏn vẹn hơn một tháng, vậy mà có thể thân cận với Quỷ Ảnh và Cửu Cõng. Chẳng lẽ nói, đôi mắt sâu như đầm nước của nàng ta đã thâu tóm hết tất cả bí mật trong đầu Cửu Cõng, Quỷ Ảnh? Hay là nói, nàng ta tu luyện "Độc Tâm Thuật", một ma đạo Chí Cao Thần Công trong truyền thuyết?
Phát giác được lời lẽ không thiện ý của Đồng Sư, Thu Mộng Tịch cười khanh khách một tiếng, nói: "Đạo hữu nói đùa, thiếp thân làm gì có vinh hạnh được vào Thông Thiên Tháp? Xem ra, Đồng Sư đạo hữu để ý rằng thiếp thân không phải là trưởng lão trong thành, sợ bí mật tiết lộ. Đã như vậy, thiếp thân sẽ không tham dự náo nhiệt nữa. Khi gặp Chu đạo hữu, xin Cửu Cõng đạo hữu thay thiếp thân hỏi thăm là đủ rồi!"
"Sư đệ bỏ mặc Thánh Tôn đại nhân không quan tâm đã đành, lúc này lại một mực chối từ. Chẳng lẽ Thánh Tôn đại nhân bị sư đệ giam cầm trong Diệt Linh Cốc thì sao? Nếu thực sự như thế, chúng ta lại càng phải đến tận nơi xem xét cho rõ ngọn ngành. Cửu Cõng sư đệ, ngươi nói đúng không?"
Sắc mặt Quỷ Ảnh trở nên âm trầm, ánh mắt sắc như lưỡi đao nhìn về phía Đồng Sư.
Khóe miệng Cửu Cõng trồi lên một nụ cười lạnh, gật đầu nói: "Tại hạ chỉ công nhận một mình Thánh Tôn đại nhân. Nếu không có Thánh Tôn đại nhân gật đầu, dù là ai cũng đừng hòng làm Thành Chủ Hắc Thạch Thành này!"
Theo dự tính của Đồng Sư, chỉ cần đè bẹp Quỷ Ảnh, hắn liền có thể dễ dàng trở thành Thành Chủ Hắc Thạch Thành, hưởng thụ tất cả những gì vốn có. Có "Tu La Chân Ma Công" trong tay, chỉ cần có thời gian, còn gì mà không chiếm được? Không ngờ, lại đột nhiên xuất hiện một Thu Mộng Tịch, thế cục đại biến. Cửu Cõng và Quỷ Ảnh quyết tâm đối phó với hắn, việc giữ lại bất kỳ ai trong số họ cũng dường như là bất khả thi. Còn về Thu Mộng Tịch, với dáng vẻ rắp tâm hại người, thì lại càng không thể để nàng ở lại Hắc Thạch Thành.
Trầm ngâm lát, hắn đành phải đưa ánh mắt nhìn về phía Nhét Nhã, nói: "Nhét Nhã sư muội vẫn luôn chấp chưởng Kim Vệ nội thành, nhân vọng cực cao, chi bằng sư muội ở lại trong thành thì sao?"
"Điều này còn không phải nhìn ý của ba vị sư huynh sao? Tiểu muội sao có thể tự mình quyết định?"
Thấy Nhét Nhã đáp ứng, mấy người trong lòng riêng phần mình thở phào nhẹ nhõm, giả vờ khách sáo đôi lời.
Hai canh giờ trôi qua, bốn đạo ánh sáng xuyên qua cổng thành cao lớn, bay về phía Bắc.
Nhét Nhã ở lại Võ Cực Điện, tức giận bất bình đi tới đi lui trong đại điện, trong miệng không biết lầm bầm mắng mỏ gì đó.
Trong một bí thất khác, một nam tử trẻ tuổi thân mặc bạch bào, tướng mạo không khác Quỷ Ảnh là bao, ung dung thu hồi một kiện pháp bàn đưa tin. Trong ánh mắt tất cả đều là vẻ đắc ý, hắn tự lẩm bẩm: "Đồng Sư a Đồng Sư, ngay cả Niết Bàn Thánh Hương cũng không biết, lại còn muốn tranh đoạt vị Thành Chủ này, ngươi cũng dám mơ tưởng sao? Thánh Tôn đại nhân, Huyết Sát tàn hồn, Xích Diễm Quả, Tiên Thiên chân khí, hắc hắc, thật đúng là quá tuyệt vời!"
Cách nơi này không biết bao xa, tại Minh Hoàng Thành, một chiếc phi thuyền xanh biếc dài mười mấy trượng, hai đầu nhọn hoắt xuyên qua cửa thành, nhanh chóng bay về phía Tây. Phi thuyền tuy nói chỉ có thể bay ở độ cao hơn mười trượng, nhưng tốc độ lại cực kỳ mau lẹ. Chỉ thấy thanh quang chớp nháy, chốc lát đã bay ra ngàn trượng bên ngoài.
Chính giữa phi thuyền có ba nhã thất không lớn. Trong căn phòng ở giữa, một gi�� một trẻ hai tu sĩ đang ngồi xếp bằng, thấp giọng bàn bạc điều gì.
Lão giả áo xám bên trái, râu tóc bạc trắng, tướng mạo thanh kỳ, một bộ tiên phong đạo cốt.
Nam tử trẻ tuổi phía bên phải, chừng hai mươi tuổi, dáng người tròn trịa như quả bóng da, lông mày rủ xuống như khóc, mắt tam giác, mũi tẹt, miệng rộng, tướng mạo xấu xí, thế mà lại mặc một thân long bào vàng rực, đội trên đầu một chiếc kim quan, ăn mặc như một đế vương chốn phàm trần, trông rất quỷ dị.
"Quỷ Ảnh lúc này truyền tin tức ra, e rằng chẳng có ý tốt gì. Minh Hoàng sư huynh thật không nên nói cho Quỷ Ảnh biết tin tức về Xích Diễm Quả. Tuy nói Quỷ Ảnh có một nửa huyết mạch Nhân tộc ta, có thể tiến giai đến Nguyên Anh cảnh giới cũng phải nhờ Minh Hoàng Thành ta tương trợ, nhưng hắn dù sao cũng có một nửa huyết mạch Tu La tộc, lại ở lại Hắc Thạch Thành lâu như vậy, ai biết lúc mấu chốt hắn sẽ đứng về phía nào? Minh Hoàng Thành cách Diệt Linh Cốc cũng chẳng gần là bao. Nếu chúng ta đến sau bốn người kia, chẳng phải là uổng công vô ích sao?"
Nam tử trẻ tu���i tướng mạo xấu xí, nhưng giọng nói lại trong trẻo, êm tai, nghe rất dễ chịu.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ.