(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 444: Vây xem
Các tu sĩ vây xem nhìn thấy khói đen cuồn cuộn kéo đến, một trận hỗn loạn, nhao nhao trốn tránh tứ phía. Ngay cả bốn tên vệ sĩ giáp bạc kia cũng sắc mặt đại biến, vội vã bay ngược về phía xa, kịp thời tránh khỏi làn khói đen.
Khi Ngao Liệt bước ra khỏi động phủ, bốn tên vệ sĩ giáp bạc đã dùng thần thức quét qua, đều có thể nhận ra Ngao Liệt là một tu sĩ Nguyên Anh cảnh giới. Đối với tu sĩ Nguyên Anh, những vệ sĩ giáp bạc tu vi Kim Đan kỳ này tự nhiên không dám ngăn cản, dù sao thì tín hiệu cầu viện đã được phát ra, lập tức sẽ có các vệ sĩ giáp vàng thần thông quảng đại chạy đến tiếp viện.
May mắn thay, làn khói đen đến nhanh mà đi cũng nhanh, cũng không gây ra bất kỳ thương tổn nào cho những tu sĩ vây xem này. Khi khói đen tan đi, bóng dáng của Ngao Liệt và Điệp Y đã biến mất không còn thấy nữa, cũng không rõ là họ mượn làn khói đen để trốn thoát, hay là ẩn nấp ở một nơi nào khác.
Các tu sĩ từ bốn phương tám hướng chạy đến vây xem, thấy ngay cả những vệ sĩ giáp bạc ngày thường cao cao tại thượng kia cũng bị người đóng băng thành một pho tượng băng màu xanh lam, tự nhiên biết rằng tu sĩ ra tay trong động phủ Linh Viên Phong tuyệt không phải người thường, cũng không dám lại gần quá, nhưng cũng không nỡ rời đi.
Suốt bao năm qua, trong thành Quảng Lăng, chuyện g·iết người c·ướp của thường xuyên xảy ra, đã thành quen thuộc, nhưng hiếm khi có kẻ dám công khai đối kháng với vệ sĩ thành Quảng Lăng ngay trong thành.
Từng đạo độn quang từ xa bay đến, nghe thấy tiếng còi hú chói tai mà các tu sĩ kéo đến ngày càng đông. Các vệ sĩ thành Quảng Lăng chạy đến tiếp viện cũng ngày càng nhiều, cuối cùng, một vệ sĩ giáp vàng ngự độn quang từ xa bay tới.
Vị nam tử trung niên này dù vóc dáng hơi nhỏ nhắn, nhưng mặt đầy vẻ lão luyện, mỗi lần phất tay đều khí thế mười phần. Đôi mắt lạnh băng quét qua mọi chuyện đang diễn ra bên ngoài Linh Viên Phong, sau đó nhìn về phía động phủ đang mở rộng cửa, dùng thần thức quét qua bên trong động phủ, thấy Thủy Sinh và Quy Yêu đang ngồi đối diện nhau uống rượu. Đồng tử hắn không khỏi đột ngột co rút, sắc mặt đại biến.
Mấy tên vệ sĩ giáp bạc vội vàng vây quanh. Người một câu, kẻ một lời giải thích điều gì đó cho vị vệ sĩ giáp vàng kia.
Vệ sĩ giáp vàng sau đó hướng đám tu sĩ vây xem gần đó, lạnh giọng nói: “Tất cả tản ra đi. Có gì đáng xem? Trừ vệ sĩ bổn thành, người không liên quan mà dám đến gần Linh Viên Phong trong vòng ngàn trượng, g·iết không tha!”
Âm thanh lạnh lẽo phiêu đãng trong không trung, vang vọng xa mấy ngàn trượng. Nghe lời đó, những tu sĩ Luyện Khí kỳ nghe tin kéo đến đều sắc mặt đại biến, tứ tán rút lui, có vài người thậm chí dứt khoát rời khỏi hiện trường ngay lập tức.
Vệ sĩ giáp vàng Nguyên Anh kỳ đã xuất hiện, cuộc tranh đấu chân chính đã sắp bùng nổ. Nếu bị vạ lây đến tính mạng, thì không đáng chút nào. Huống hồ, chuyện lớn như vậy xảy ra, chẳng lẽ sớm muộn tin tức không phải sẽ lan truyền khắp thành sao? Có xem hay không cũng chẳng khác biệt là bao.
Còn mấy tên tu sĩ Kim Đan kỳ, thì từng người không tình nguyện bay lùi về sau, ước chừng khi khoảng cách với Linh Viên Phong đã vượt qua ngàn trượng, lúc này mới dừng lại, không nỡ rời đi. Đối với những tu sĩ Kim Đan kỳ này mà nói, xem náo nhiệt vẫn chỉ là thứ yếu. Nếu thật có tu sĩ cấp cao đấu pháp trước mắt, được từ xa quan sát cuộc chiến, đó mới thực sự là mở rộng tầm mắt.
Vệ sĩ giáp vàng nhanh bước đi về phía động phủ, chắp tay thi lễ về phía động phủ, nói: “Tại hạ Kim Lang. Thân là vệ sĩ thành Quảng Lăng, xin hỏi đạo hữu. Vì sao lại muốn g·iết người trong thành?”
“À, nghe ý này, Kim đạo hữu có thể đại diện cho Trưởng lão hội Quảng Lăng thành sao?” Giọng nói của nam tử trẻ tuổi chậm rãi truyền ra từ trong động phủ.
Kim Lang sửng sốt. Bước chân không khỏi chậm lại một chút. Hắn trầm ngâm nói: “Kim mỗ tuy là thành viên Trưởng lão hội, nhưng cũng chỉ là một vệ sĩ, làm tròn chức trách mà thôi, há dám đại diện cho toàn bộ Trưởng lão hội? Đạo hữu nếu có việc gì cần thông qua Trưởng lão hội để giải quyết, không ngại cùng Kim mỗ đi bái kiến Đại trưởng lão Thiên Đàm Tử.”
“Nếu đã như vậy, ngươi cứ thành thật ở yên đây đừng nhúc nhích. Ngươi có thấy t·hi t·hể của hai tên vệ sĩ giáp bạc kia không? Nếu ngươi dám bước chân qua trước mặt bọn họ, sẽ có kết cục giống như bọn họ.”
Giọng nói của một nam tử khác truyền ra từ trong đ���ng phủ, ù ù vang bên tai Kim Lang. Theo tiếng nói, khí huyết trong người Kim Lang chợt sôi trào.
Kim Lang lập tức sững sờ giữa sân. Trước mặt bao người, tiến không được mà thoái cũng không xong.
Trong thành Quảng Lăng, bốn tòa cửa thành, ba tòa phường thị cùng mấy chỗ bí địa trọng yếu trong thành đều có đại trận cấm chế có thể kích hoạt, nhưng trớ trêu thay, ở gần động phủ của những tán tu này lại không hề có pháp trận cấm chế nào để vệ sĩ có thể sử dụng.
Trầm ngâm một lát, Kim Lang cuối cùng không dám tiến lên lần nữa. Người này có thể chỉ bằng một tiếng nói mà khiến khí huyết trong người mình sôi trào, pháp lực của họ hẳn phải thâm hậu đến mức nào. Lại còn dám công khai g·iết người trước mặt bao người, bày ra thái độ không sợ hãi toàn bộ Trưởng lão hội. Nếu cứ cố chấp tiến lên, chẳng phải tự rước lấy nhục sao? Trong lòng hắn nhanh chóng xoay chuyển suy nghĩ, hắn lại lần nữa chắp tay thi lễ, nói: “Nếu đạo hữu đã nói vậy, Kim mỗ sẽ lập tức thông báo các đạo hữu khác trong Trưởng lão hội, cùng đến xử lý việc này.”
Dứt lời, hắn cũng không đợi người trong động phủ lên tiếng, đưa tay từ trong tay áo lấy ra một khối Linh Ngọc đưa tin, chậm rãi rót vào một tia pháp lực...
Từng đạo độn quang từ xa liên tiếp bay tới. Chỉ trong gần nửa canh giờ, bên ngoài Linh Viên Phong đã tụ tập hơn trăm tên vệ sĩ, trong đó có hai vệ sĩ giáp vàng khác cùng hơn mười vệ sĩ giáp bạc.
Cho đến khi lão giả áo xám dẫn theo bốn tên vệ sĩ giáp vàng ngự độn quang bay đến, ba tên vệ sĩ giáp vàng đang canh giữ gần Linh Viên Phong lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Kim Lang v��i vã tiến ra đón, giới thiệu tình hình cho lão giả áo xám. Bốn tên vệ sĩ giáp vàng đi cùng lão giả áo xám nhìn thấy mấy pho tượng băng kia, làm sao lại không biết tình hình? Người một lời, kẻ một câu nói điều gì đó với lão giả áo xám. Theo lời kể của đám đông, biểu cảm của lão giả áo xám dần trở nên ngưng trọng.
Vị nam tử trung niên áo bào tím đội cao quan cùng tu sĩ áo đen mỗi người ngự độn quang, không xa không gần đi theo sau lưng lão giả áo xám và các vệ sĩ thành Quảng Lăng.
Cùng đi đến, sắc mặt của nam tử áo bào tím càng ngày càng khó coi, ánh mắt cũng trở nên do dự. Hắn thấy rõ tình hình trước Linh Viên Phong, nhìn lại mấy cỗ t·hi t·hể trên mặt đất, rồi thả thần thức quét qua động phủ đang mở rộng. Sắc mặt hắn lập tức trở nên tái nhợt không chút máu, xoay người liền muốn rời đi.
Không ngờ, tu sĩ áo đen lại "hắc hắc" cười, thân hình khẽ động, chặn trước mặt nam tử áo bào tím, lớn tiếng nói: “Công Trị Càn, lúc này mà đi sao? Tại hạ nhớ rõ trong động phủ này ở lại hình như là Thái Tạm đạo hữu của quý tông, hai người các ngươi cùng thuộc đồng môn, chẳng lẽ không muốn làm rõ xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đây sao?”
Lão giả áo xám một bên nghe mấy tên vệ sĩ giáp vàng kể lại, một bên thả thần thức quét qua động phủ đang mở rộng. Phát giác được linh áp cường đại phát ra từ Quy Yêu, trong lòng ông ta sớm đã chìm xuống đáy cốc. Nghe lời đó, lập tức đưa ánh mắt nghi hoặc nhìn sang, trầm giọng nói: “Công Trị đạo hữu, đã động phủ ở đây thuộc về Thái đạo hữu của quý tông, tự nhiên cần phải tìm hiểu rõ ràng, đạo hữu không bằng cùng lão phu đi một chuyến thì sao?”
Thấy lão giả áo xám đã mở miệng, nam tử áo bào tím đành đâm lao phải theo lao. Mặc dù trong lòng e ngại, nhưng cũng chỉ đành nhẹ gật đầu, rồi đi theo, ánh mắt âm lãnh hung hăng liếc nhìn tu sĩ áo đen một cái.
Nam tử áo đen chẳng hề để tâm, khóe miệng ngược lại cong lên một nụ cười. Sau đó, hắn đưa mắt nhìn vào trong động phủ, thần thức quét qua, cũng lộ ra một tia nghi hoặc.
Khi Linh Ngao (tu sĩ áo đen) ở trên đảo, dưới sự truy sát của giao long xanh biếc kia, tuy vội vàng thoát thân, nhưng hắn cũng đã phát hiện bóng dáng Thủy Sinh, và cũng biết chính bởi vì Thủy Sinh cùng giao long xanh biếc tranh đấu, mình mới có thể giữ được tính mạng. Đáng tiếc lúc đó pháp lực hao tổn nhiều, đã mất đi dũng khí, không dám quay đầu lại mà thôi.
Lúc này bỗng nhiên phát hiện Thủy Sinh đang ngồi ngay ngắn trong động phủ, trong lòng tự nhiên dâng lên nghi hoặc khó hiểu. Mình chạy trối c·hết, thẳng đến Đông Thản Đảo, trên đường đi không hề trì hoãn, cho đến bây giờ mới trở lại trong thành. Thủy Sinh chẳng những đã g·iết giao long xanh biếc, hơn nữa còn đến thành Quảng Lăng trước mình một bước. Chẳng lẽ pháp lực thần thông của Thủy Sinh mạnh hơn mình nhiều đến thế sao?
Lão giả áo xám ánh mắt quét qua hai cỗ t·hi t·hể của vệ sĩ giáp bạc cùng mấy pho tượng băng kia, cuối cùng dừng lại trên một đám vệ sĩ giáp vàng, trầm giọng nói: “Mấy người các ngươi cứ canh giữ ở chỗ này, không có lệnh của lão phu, bất kỳ ai cũng không được tiến vào động phủ này.”
Các vệ sĩ đồng thanh đáp “Vâng”. Lão giả lúc này mới đưa mắt nhìn về phía động phủ đang mở rộng, chắp tay thi lễ, nói: “Lão phu Thiên Đàm Tử, không biết liệu có thể cùng hai vị đạo hữu gặp mặt một lần chăng?”
Trong động phủ, Thủy Sinh và Quy Yêu nhìn nhau. Thủy Sinh đặt chén rượu vàng trong tay xuống, nói: “Toàn bộ thành Quảng Lăng đều nằm dưới sự cai quản của Thiên Đàm Tử đạo hữu, bất kỳ động phủ nào chẳng phải muốn vào thì vào, muốn ra thì ra sao? Chẳng lẽ còn cần hỏi chủ nhân sao? Đạo hữu cứ tự nhiên!”
Thiên Đàm Tử nghe thấy lời Thủy Sinh nói dường như có ẩn ý, nhưng cũng không nói thêm gì. Ông ta nhìn Công Trị Càn một cái, nói: “Đi thôi, Công Trị đạo hữu!” Dứt lời, ông ta đi trước vào trong động phủ.
Công Trị Càn sắc mặt khó coi, trong lòng thấp thỏm bất an, nhưng cũng không thể không kiên trì bước vào.
Thấy hai người một trước một sau bước vào đại sảnh, Thủy Sinh lúc này mới không chút hoang mang đứng dậy khỏi ghế ngọc. Hắn chắp tay thi lễ với Thiên Đàm Tử, cười nhạt một tiếng, chỉ vào một chiếc ghế ngọc trước mặt nói: “Đạo hữu mời ngồi.”
Quy Yêu nghênh ngang ngồi trên một chiếc ghế ngọc rộng lớn, tay cầm một bình rượu tự rót tự uống. Thấy hai người nhìn chằm chằm, y "hắc hắc" cười, cũng chẳng thèm để ý. Cho dù biết Thiên Đàm Tử là người có thần thông lớn nhất, địa vị tôn quý nhất trong thành Quảng Lăng, y cũng không có ý muốn chào hỏi.
Một cỗ uy áp vô hình mạnh mẽ cùng hàn ý lạnh lẽo từ trong cơ thể Quy Yêu tuôn ra, khiến Thiên Đàm Tử vô cùng khó chịu. Ông ta lại lần nữa dùng thần thức quét qua Thủy Sinh và Quy Yêu, trong lòng càng thêm kinh hoảng. Dốc hết thần thông, ông ta lại vẫn không cách nào nhìn rõ cảnh giới của Quy Yêu. Còn về Thủy Sinh, Thiên Đàm Tử chỉ có thể phát giác được Thủy Sinh là một tu sĩ Nguyên Anh, tương tự không cách nào nhìn rõ cảnh giới cụ thể của y, luôn cảm thấy trong cơ thể Thủy Sinh dường như có thứ gì đó che chắn sự quan sát của thần thức.
Thiên Đàm Tử chắp tay đáp lễ lại, ung dung đi đến trước bàn ngọc, kéo ghế ngồi xuống.
Với tư cách là khách khanh trưởng lão của Thiên Vận Thương Minh và người thực tế nắm quyền thành Quảng Lăng, dù cho Quy Yêu và Thủy Sinh đều là tu sĩ Hóa Thần Kỳ, Thiên Đàm Tử cũng không cần thiết phải e ngại, dù sao, thế lực lớn như Thiên Vận Thương Minh trải rộng khắp các Bang quốc ở Nam Hoa Châu, cũng có tu sĩ Hóa Thần Kỳ tồn tại.
Đối với Công Trị Càn đang đứng sau lưng Thiên Đàm Tử, Thủy Sinh lại như thể căn bản không hề nhìn thấy, cũng không có ý bảo ngồi.
Bản dịch này, tựa hồ mang theo linh khí, độc quyền lưu truyền từ truyen.free.