(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 175: Tự hành kết thúc
Mộc Kê Hòa thượng ngớ người ra, sau đó gật đầu nói: "Thí chủ nói phải, những kẻ ác nhân như vậy quả thực không bằng loài cầm thú. Cầm thú no bụng rồi thì sợ rằng cũng không ăn nữa, còn những kẻ ác nhân này lại tham lam vô đáy, chẳng những muốn cướp bảo vật, còn muốn g·iết người!" Dứt lời, ông lắc đầu, thở dài một tiếng, ném Hàng Ma Trượng ra, phi thân lên, ra hiệu muốn cùng Thủy Sinh lên đường.
Thủy Sinh không ngờ thái độ của Hòa thượng lại thay đổi nhanh đến vậy, bao nhiêu lý do thoái thác trong lòng đều tan biến.
Lão giả áo lam pháp lực không hề kém Huyền Diệp Đạo nhân và Thân Công Nam, vậy mà lại bị Mộc Kê Hòa thượng dễ dàng g·iết c·hết không chút chần chừ. Xích Tuyết Lão Quái cũng là một tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ, có Mộc Kê Hòa thượng tương trợ, Thủy Sinh căn bản không cần sợ hãi, đáng tiếc là không biết lão ta đuổi theo hướng nào, càng nghĩ, đành phải đi về phía Ngọc Đỉnh Sơn.
Hai người đuổi theo gần nửa canh giờ, vẫn không thể phát hiện tung tích của Xích Tuyết Lão Quái cùng các đệ tử Ngọc Đỉnh Môn. Thủy Sinh không khỏi lo lắng bất an, nếu các đệ tử đều bị Xích Tuyết Lão Quái g·iết c·hết, kế hoạch đào thoát lần này xem như thất bại hoàn toàn. Ngẫm nghĩ kỹ càng, nếu không phải mình đề xuất phải rời khỏi Lãng Uyển Thành, các đệ tử vẫn luôn trốn trong Trích Tinh Lâu và Mị Tinh Lâu, có lẽ chờ Xích Tuyết Lão Quái rời khỏi Lãng Uyển Thành, mọi người cũng có thể bình yên rời đi.
Thủy Sinh đang tự trách, Mộc Kê Hòa thượng lại đột nhiên khống chế Hàng Ma Thiền Trượng chuyển hướng, bay về phía một khu vực đồi núi thấp bé phía trước. Thủy Sinh lập tức chấn chỉnh tinh thần, hết sức cảnh giác.
Hơn hai mươi thi thể đệ tử Ngọc Đỉnh Môn, như những người băng, nằm ngổn ngang, thẳng đơ tại một chỗ. Toàn thân không một vết thương, lại c·hết không thể c·hết hơn được nữa. Trên mặt đất khắp nơi tràn ngập khí tức băng hàn, rơi đầy những mảnh băng tinh lục giác màu đỏ thẫm nhỏ vụn. Cũng không có dấu vết giao chiến rõ ràng, có thể thấy được những đệ tử Luyện Khí kỳ này đều bị một đòn g·iết c·hết mà không kịp phản kháng.
Thấy Thủy Sinh sắc mặt xanh xám, ánh mắt đờ đẫn, toàn thân run rẩy, trong mắt Mộc Kê Hòa thượng lóe lên một tia không đành lòng. Ông chắp tay hành lễ, xướng một tiếng Phật hiệu, nói: "A Di Đà Phật, thí chủ xin nén bi thương!"
Thủy Sinh thần thức đảo qua phụ cận, thân hình khẽ động, phi thân lên, đi về phía một gò núi nhỏ cách đó ba bốn dặm.
Trong phạm vi mấy ngàn trượng một mảnh hỗn độn, từng cây đại thụ cao lớn đều gãy đổ. Có những thân cây thô to vậy mà vỡ thành từng đống mảnh gỗ vụn, trên mặt đất đầy những hố sâu lớn nhỏ không đều. Trong một cái hố sâu, lặng lẽ nằm một thi thể đạo sĩ áo xanh, phần ngực bụng bị vỡ toác một lỗ lớn, ngũ tạng lục phủ không biết đi đâu. Kỳ lạ là, trên mặt đất cũng không có một giọt máu ứ đọng, phảng phất như toàn bộ máu huyết cùng ngũ tạng lục phủ của đạo sĩ áo xanh đã bị hung thú nào đó nuốt chửng.
Đạo sĩ thân hình cao lớn, khuôn mặt chữ điền, bộ râu quai nón, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy. Đôi mắt trợn trừng tràn ngập sự không thể tin nổi và vẻ sợ hãi. Nếu không phải Bích Vân Tử thì là ai. Phụ cận, rải rác mấy món pháp bảo vỡ vụn cùng vài đoạn kiếm gãy sáng như tuyết.
"Đại sư, chúng ta đi! Quyết không thể để tên ác ma này tiếp tục g·iết người làm ác!" Thủy Sinh quay đầu lại, lạnh lùng nói với Mộc Kê Hòa thượng đang lầm rầm niệm kinh văn siêu độ vong linh.
Từng đợt đau nhói đã sớm khiến tâm linh trở nên chai sạn, cảm xúc bi thống, tự trách ban đầu vốn không thể tự kiềm chế được, vậy mà giờ đây lại bình tĩnh lạ thường. Trên khuôn mặt chậm rãi hiện lên một tầng hắc quang nhàn nhạt, trông dữ tợn âm trầm. Một cỗ sát cơ lạnh thấu xương nhanh chóng dâng lên trong lòng.
Nơi đây có hơn hai mươi thi thể đệ tử Luyện Khí kỳ, mà chỉ có một tu sĩ Kim Đan kỳ là Bích Vân Tử, điều này cho thấy, vẫn còn một tu sĩ Kim Đan kỳ khác đang bị Xích Tuyết Lão Quái t·ruy s·át. Cứu người là việc quan trọng. Lần này, Thủy Sinh thậm chí còn chưa kịp xử lý thi thể của các đệ tử.
"Thằng nhóc con, không cần lãng phí sức lực nữa, ngoan ngoãn ném kẻ bên cạnh ngươi qua đây, để Linh thú của ta nhân lúc còn nóng hổi thôn phệ hết Kim Đan tinh huyết. Lão phu còn có thể thả thần hồn ngươi thoát đi, để có thể tiến vào luân hồi."
Xích Tuyết Lão Qu��i chắp tay đứng trên lưng con thú đỏ rống, ung dung nói. Ánh mắt nhìn về phía Minh Uy như nhìn một n·gười c·hết. Giữa hai người, trên không trung lơ lửng một thanh dao găm màu đỏ thẫm dài một thước.
Bên cạnh Minh Uy, Lư Đình Hạc nghiêng người nằm trên mặt đất, bạch bào bị v·ết m·áu nhuộm thành màu đen đỏ, một cánh tay phải đã biến mất, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt tím xanh, hơi thở mong manh, nhìn qua, chẳng khác nào một phàm nhân sắp c·hết.
"Lão gia hỏa, cứ nằm mơ đi thôi! Đạo gia ta dù hóa thành tro tàn cũng sẽ không để ngươi đạt được mục đích! Ngươi có gan thì đừng rời khỏi Lãng Uyển Thành, các trưởng bối Ngọc Đỉnh Môn của ta nhất định sẽ tự mình lấy cái mạng chó của ngươi!" Minh Uy giơ hai tay nắm chặt hai tấm trung cấp phù triện "Liệt Diễm Phù", run rẩy nói.
Trên phù triện bay lên chút ánh lửa chập chờn, phảng phất sắp được kích hoạt. Giọng nói lại yếu ớt, không đủ lực. Giờ phút này, pháp lực đã hao hết, hai tấm phù triện trong tay kỳ thực đã không còn sức để thi triển. Nếu không phải Xích Tuyết Lão Quái đột nhiên nổi hứng, muốn để Linh thú của lão nhân lúc Lư Diên Hạc chưa c·hết mà thôn phệ Kim Đan tinh huyết, e rằng hai người đã sớm bỏ mạng.
"Ha ha ha ha!" Một tràng cười lớn ngông cuồng đắc ý phát ra từ miệng Xích Tuyết Lão Quái.
"Báo thù ư? Mấy lão tạp mao kia một lòng tu thành tiên, làm sao nỡ rời Ngọc Đỉnh Sơn nửa bước, sao lại vì mấy tiểu bối các ngươi mà báo thù? Muốn dùng hai tấm Liệt Diễm Phù để áp chế lão phu, lẽ nào đã quên lão phu tu luyện là thần thông gì rồi sao?"
Trên mặt Xích Tuyết Lão Quái lóe lên một tia hung tợn. Lời vừa dứt, lão giơ cánh tay phải lên, từ trong ống tay áo bay ra một đoàn quang mang màu đỏ thẫm lớn bằng nắm đấm, chậm rãi bay về phía hai người Minh Uy. Trong chốc lát, quang đoàn đã hóa thành một đại đỉnh màu đỏ đường kính hơn một trượng trên không trung. Thân đỉnh bị một đoàn liệt diễm bao phủ, miệng đỉnh chúc xuống, xoay tròn liên tục, phun ra từng đoàn liệt diễm màu đỏ thẫm, bao vây Minh Uy và Lư Đình Hạc vào trong liệt diễm đó.
Liệt diễm bay ra, không gian xung quanh bỗng chốc cứng lại. Kỳ dị là, liệt diễm phun ra từ đỉnh khác xa liệt diễm thông thường, không có chút cảm giác cực nóng nào, ngược lại tản mát ra một cỗ khí tức âm lãnh.
Minh Uy như rơi vào hầm băng, toàn thân lập tức cứng ngắc, không cách nào ngưng tụ được một tia chân khí, phù triện trong tay càng không thể kích hoạt, trong lòng lập tức mất hết dũng khí.
"Ha ha, tiểu bối, nhìn... Ồ! Lại có kẻ không s·ợ c·hết mà đến đây. Vậy được rồi, cứ để hai ngươi sống thêm một lát, hãy xem Thần thú tọa hạ của lão phu thôn phệ tinh huyết thế nào!" Nói xong, Xích Tuyết Lão Quái quay đầu nhìn về phía chân trời xa xăm, tâm thần khẽ động, thanh dao găm màu đỏ thẫm vốn lơ lửng giữa không trung chợt lóe quang hoa, rồi biến mất không dấu vết.
Trong tiếng rồng ngâm gào thét, một đạo kim quang chói mắt từ phía chân trời nhanh chóng bay tới. Khoảng cách ngàn trượng vạn trượng dường như không tồn tại, trong chớp mắt đã bay qua trước người Xích Tuyết Lão Quái. "Đương" một tiếng vang thật lớn, kim quang đâm vào phía trên đại đỉnh màu đỏ thẫm, kim quang tán loạn, ánh lửa ngút tr��i. Đại đỉnh vỡ nát thành bảy tám mảnh vụn bay về phía chân trời. Tại vị trí đại đỉnh vừa rồi, lại xuất hiện một cây Hàng Ma Thiền Trượng dài hơn hai trượng, kim quang chói mắt.
Khi đại đỉnh vỡ vụn, trong phạm vi gần trăm trượng lập tức lạnh lẽo một mảnh, như giữa mùa đông rét buốt. Trên mặt đất, Minh Uy và Lư Đình Hạc rùng mình, không có chút sức phản kháng nào, liền bị đông cứng thành hai người băng.
Khoảnh khắc đại đỉnh vỡ vụn, sắc mặt Xích Tuyết Lão Quái đỏ bừng một cách bất thường, thân hình lão run rẩy giữa không trung, khóe miệng chảy ra một tia máu. Đại đỉnh màu đỏ này tuy không phải pháp bảo đỉnh cấp, lại là một kiện bản mệnh bảo vật được Xích Tuyết Lão Quái tỉ mỉ tế luyện hơn trăm năm.
Nhìn cây Hàng Ma Thiền Trượng đột ngột xuất hiện giữa không trung, cảm nhận được linh áp cường đại phát ra từ thiền trượng, trong lòng lão đột nhiên lạnh toát, sinh ra một tia dự cảm chẳng lành.
Xích Tuyết Lão Quái tuy đặt phần lớn tinh lực vào việc đối phó hai người Minh Uy và Lư Đình Hạc, nhưng thần thức c��a lão vẫn luôn tỏa ra dò xét bốn phía. Đối phương có thể tránh được thần trí của mình, dễ dàng xuất hiện gần đó và thúc giục được pháp bảo cường đại như vậy, có thể thấy pháp lực cao thâm, công phu ẩn nấp rất cao. Nghĩ đến đây, lão không dám chút nào chủ quan, pháp lực thúc giục, một đoàn xích diễm từ trong cơ thể lão bùng lên, trong chớp mắt đã hình thành một lồng ánh sáng hộ thể màu đỏ thẫm như thực chất xung quanh lão.
Tay phải lão vung lên, một pháp bảo hình dáng ấn tỷ vuông vức màu bạc bay ra từ trong tay áo, trong chớp mắt đã hóa thành kích thước bằng đầu người. Tay trái lão vẫy một cái về phía không trung, thanh dao găm màu đỏ thẫm vốn cố ý ẩn nấp, chuẩn bị dùng để ám toán người khác, chợt quay một vòng trên không trung rồi chui vào trong tay áo, biến mất.
Không đợi Xích Tuyết Lão Quái phân phó, con thú đỏ rống đã bản năng cảm thấy nguy hiểm vô hình. Đôi cánh thịt rộng lớn dùng sức vỗ một cái, mang theo một trận cuồng phong rời khỏi nơi này. Ngay sau đó, nó lại vỗ hai cánh, sau mấy lần, một người một thú đã ở cách đó gần ngàn trượng.
"A Di Đà Phật!" Cùng với tiếng Phật hiệu vang vọng, Hàng Ma Trượng nhảy vọt lên cao, đánh tới Xích Tuyết Lão Quái.
Gió rít gào, cách đó mấy ngàn trượng, đột nhiên xuất hiện một đoàn sương mù trắng. Đoàn sương mù tản ra, hiện ra một tăng nhân trẻ tuổi áo xám đội nón nhỏ và một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi mặc áo đen.
Hai bên hông Thủy Sinh lóe lên bạch quang chói mắt, rõ ràng là đã gia trì một loại phù triện trung cấp nào đó. Y khẽ nói gì đó với Mộc Kê Hòa thượng, sau đó phóng người bay về ph��a hai người Minh Uy, Lư Đình Hạc. Tay trái y giơ lên, một tấm phù triện lớn bằng bàn tay cũng lóe bạch quang bay ra khỏi tay, "ông ông" phát ra tiếng vang rồi hóa thành lớn mấy trượng. Bạch quang lấp lóe, phù văn bay lượn. Sau khi rơi xuống đỉnh đầu hai người Minh Uy, đột nhiên chìm xuống, lập tức bùng phát một đoàn bạch quang chói mắt, bao bọc lấy hai người.
Cùng lúc đó, thân ảnh Thủy Sinh còn nhanh hơn phù triện mấy phần, đi trước một bước, rơi xuống bên cạnh Minh Uy. Đợi bạch quang từ phù triện bay ra tan biến giữa không trung, thân ảnh ba người Thủy Sinh, Minh Uy, Lư Đình Hạc đã biến mất không còn thấy tại chỗ cũ.
Thủy Sinh hiểu rõ, đại chiến giữa các tu sĩ Nguyên Anh đủ để long trời lở đất, không dám có chút nào chủ quan. Pháp lực của y không tốt, không cách nào trợ giúp Mộc Kê Hòa thượng, nhưng cứu người thì vẫn có thể. Một tấm Tật Phong Phù, hai tấm Nặc Ảnh Phù, Thủy Sinh chẳng những sớm tránh được thần thức dò xét của Xích Tuyết Lão Quái, còn kịp thời đưa hai người Minh Uy, Lư Diên Hạc rời khỏi cảnh hiểm nguy.
"A Di Đà Phật, thí chủ sát nghiệp sâu nặng, đã lún sâu vào ma đạo, chi bằng kịp thời quay đầu, tự mình kết thúc, cũng có thể trùng nhập luân hồi!" Trên một đoàn mây trắng nhẹ nhàng, Mộc Kê Hòa thượng với thân hình gầy gò đứng lơ lửng giữa không trung, chắp tay hành lễ, trên khuôn mặt thanh tú tràn đầy vẻ thành khẩn.
Nguyên tác này, dưới sự chuyển ngữ của truyen.free, là độc bản duy nhất, xin trân trọng gửi đến quý vị độc giả.