(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 1546: Bích Thanh Cung
Xe bay men theo đại lộ đá xanh, một đường tiến thẳng về phía trước.
Sau khi bay được một triệu dặm, phép cấm bay dần yếu đi, đại lộ đá xanh bỗng nhiên biến mất, tốc độ phi xa cũng chậm lại. Lúc này, những đình đài lầu các tuyệt mỹ tinh xảo trên các ngọn núi xung quanh cũng thu trọn vào tầm mắt.
Giữa các ngọn núi, những cây cầu vòm cầu vồng nối liền nhau. Thỉnh thoảng, vài nữ tu thân vận cung trang nhẹ nhàng bay qua trên cầu vồng, mỗi người dáng vẻ tiêu sái thanh thoát, không hề vương chút bụi trần tục khí.
Nhìn thấy phi xa từ xa lái tới, những nữ tu ấy vội vàng cung kính đứng lặng lẽ trên mây, từ xa thi lễ.
Nơi đây đã là trung tâm của dãy núi.
Hàng chục ngọn núi cao vạn trượng chen chúc vây quanh, phía dưới là một tòa thành trì cung điện to lớn nghiễm nhiên trôi nổi giữa mây trời.
Cung điện tráng lệ nguy nga, vô số phù văn ngũ sắc lớn như đấu xoay quanh, bay lượn khắp cung điện. Đại môn cung điện cao chừng ngàn trượng, tựa như một cổng thành vĩ đại. Phía trên cổng thành, treo cao một tấm bảng hiệu màu bạc to lớn, trên bảng đề ba chữ vàng lớn "Bích Thanh Cung" chiếu rọi lấp lánh.
Mờ ảo có thể thấy một đội kim giáp vệ sĩ cầm trường qua đang tuần tra gần cổng thành.
Phi xa bay thẳng tới đại môn cung điện.
Nhìn thấy phi xa từ xa lái tới, những kim giáp vệ sĩ này lập tức đứng nghiêm. Nhìn kỹ lại, họ đều là nữ tu thuần một sắc, mà xét theo linh áp tỏa ra từ cơ thể, hai người dẫn đầu nghiễm nhiên đã đạt cảnh giới Kim Tiên.
Sau khi xuyên qua một căn phòng rộng lớn và đi qua vài hành lang, trước mắt bỗng nhiên sáng bừng, một viện lạc thanh u tĩnh nhã hiện ra.
Đập vào mắt là một hồ sen nước xanh trong vắt, từng khóm sen xanh biếc hoặc chúm chím nụ, hoặc nở rộ say sưa. Những đóa hoa lớn nhỏ như chén miệng vậy mà lấp lánh ngũ sắc linh quang, đài sen càng thêm rực rỡ ánh vàng.
Trong viện lạc, muôn vàn hoa mộc xanh tươi, mượt mà cùng muôn vàn đóa hoa đủ màu sắc treo trên cành, hương thơm thanh khiết xộc vào mũi.
Từng tòa đình đài lầu các lịch sự tao nhã ẩn hiện giữa những cây cối xanh biếc.
"Chân Võ huynh, đây chính là căn nhà nhỏ bé của thiếp thân, mời huynh vào!"
Nhạc Ngọc Bích mỉm cười với Thủy Sinh, đi trước bước ra khỏi phi xa.
Nghe lời này, Thủy Sinh không khỏi khẽ sững sờ, không ngờ nàng ấy lại đưa mình đến nơi nàng thường ngày tĩnh tu. Nghĩ lại cảnh phi xa vừa rồi một mạch tiến thẳng vào, chẳng lẽ nàng không muốn đệ tử Bích Thanh Cung biết có người ngoài đi cùng nàng?
Do dự một lát, Thủy Sinh vẫn bình thản bước ra khỏi phi xa. Lúc này, chỉ đành nhập gia tùy tục.
Khi ba người lần lượt bước ra khỏi phi xa, cánh cổng viện cũng chậm rãi đóng lại, một lồng ánh sáng trong suốt như có như không cực nhanh bao phủ toàn bộ viện lạc.
"Mấy ngày qua Chân Võ huynh hẳn là chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng. Linh Lung, con hãy đưa Chân Võ huynh đi chọn một tịnh thất trước."
Nhạc Ngọc Bích phân phó Linh Lung xong, lại quay sang vén áo thi lễ với Thủy Sinh, cười nói: "Căn nhà nhỏ bé đơn sơ, xin Chân Võ huynh đừng phiền lòng!"
"Tiên tử quá khách khí, bần đạo vừa vặn cũng có chút mệt mỏi."
Thủy Sinh chắp tay đáp lễ, cười nhạt một tiếng, ánh mắt quan sát cảnh trí trong sảnh viện xung quanh.
"Tiền bối xin mời đi theo ta, vài gian khách phòng bên này khá thanh tĩnh!"
Linh Lung cung kính thi lễ với Thủy Sinh, dẫn đường phía trước, men theo hành lang cầu bên phải đi thẳng về phía trước.
Thủy Sinh khẽ gật đầu, đi theo sau lưng Linh Lung.
Nhìn theo bóng lưng hai người đi xa, trong ánh mắt Nhạc Ngọc Bích lóe lên vẻ phức tạp, nàng trầm ngâm một lát, rồi quay người đi về một hướng khác.
Bạch ngọc lầu các chia làm ba tầng, cách bài trí trong ngoài đều toát lên sự tinh tế đầy ý vị.
Đợi Linh Lung rời đi, Thủy Sinh cẩn thận dò xét cấm chế trong lầu các. Sau đó, tay giương lên, triệu ra vài trận kỳ.
Hơn mười ngày qua, thần kinh vẫn luôn căng thẳng tột độ, hắn thật sự cần phải ngủ một giấc thật ngon.
Giấc ngủ này kéo dài đến tận chiều tối ngày hôm sau, Thủy Sinh mới tỉnh dậy.
Mở cấm chế lầu các, nhìn sắc trời, đoán chừng lúc này sẽ không có ai tìm đến. Suy nghĩ một lát, Thủy Sinh ống tay áo khẽ vung, một tiểu tháp bảy tầng rực rỡ ánh vàng từ trong tay áo bay ra, trước mắt lượn vòng rồi hóa thành cao vài thước, từng mảnh phù văn ngũ sắc không ngừng lưu chuyển trên thân tháp.
Lật bàn tay, hắn lấy ra một pháp bàn màu bạc nhạt lớn bằng bàn tay, chính là Tránh Ma Bàn.
Giữa mi tâm ngũ sắc quang hoa lóe lên, một luồng tia sáng ngũ sắc mảnh khảnh từ mi tâm bay ra, chui vào trong pháp bàn. Sau khoảng thời gian bằng một chén trà nhỏ, Thủy Sinh thu lại niệm lực, thần sắc dường như nhẹ nhõm đi không ít.
Thần niệm cấm chế Nhạc Ngọc Bích lưu lại trong pháp bàn này cũng không mạnh.
Pháp lực thúc giục, trên pháp bàn lập tức bay lên một đoàn ngân quang nhạt, kim đồng hồ ở giữa nhanh chóng rung động rồi bắt đầu chuyển động.
Sau đó, kim đồng hồ vậy mà chỉ thẳng vào Thủy Sinh, chứ không phải Phục Ma Tháp.
Thủy Sinh lập tức sững sờ.
Vốn tưởng là Tịch Diệt, thần hồn hay phân thân của Hải Đường phu nhân, hoặc con Ngưu Đầu Ma kia tiết lộ khí tức, không ngờ vấn đề lại không xuất hiện ở Phục Ma Tháp.
Thế nhưng Hiên Viên Tĩnh, Đầu Sắt, Tiểu Thanh và những người khác đều tạm cư trong Phục Ma Tháp, trên người hắn cũng không mang theo ma vật nào khác.
Trầm ngâm một lát, đột nhiên nghĩ ra một chuyện, thầm kêu ngu xuẩn, hắn đưa tay phất lên vòng tay không gian, quang ảnh lóe lên, một tiểu đỉnh màu đỏ bay ra.
Tiểu đỉnh này, chính là bảo vật Hải Đường phu nhân dùng để đối phó kim thân khôi lỗi. Khi ả mượn Phá Giới Phù triện uy lực cường đại kia để thoát thân, lại không kịp thu về.
Quả nhiên, khi tiểu đỉnh bay ra, kim đồng hồ trên Tránh Ma Bàn "xoạt" một tiếng chỉ thẳng vào tiểu đỉnh.
Thủy Sinh không khỏi quan sát tỉ mỉ tiểu đỉnh này.
So với linh bảo cấp Thánh giai thông thường, tiểu đỉnh này tỏa ra linh áp mạnh hơn không ít, nhưng so với tiên bảo, lại có vẻ kém hơn một bậc.
Loại bảo vật này, Thủy Sinh căn bản không có nhiều hứng thú luyện hóa để sử dụng, cũng không có hứng thú lúc này đi tìm tòi nghiên cứu xem tiểu đỉnh này ẩn chứa bí mật gì, vì sao lại phát ra ma khí nồng đậm.
Trầm ngâm một lát, tiện tay thu tiểu đỉnh vào Phục Ma Tháp.
Sau khi kim đồng hồ của Tránh Ma Bàn rung lắc loạn xạ một hồi, nó yên tĩnh trở lại, một lần nữa quay về vị trí ban đầu.
Dù có ý định sưu hồn Tịch Diệt và Hải Đường phu nhân, nhưng cẩn thận suy nghĩ, hắn vẫn tạm thời từ bỏ ý định này. Tiếp đó, Thủy Sinh tĩnh tâm ngồi thiền.
Mãi đến khi trời sáng lại, Thủy Sinh mới chậm rãi bước ra khỏi lầu các.
Một lần nữa quan sát hoa cỏ trong sảnh viện cùng những đình đài lầu các mỹ lệ, tráng lệ, trong lòng Thủy Sinh lại đặc biệt bình tĩnh.
So với Thiên giới, cung điện nguy nga hùng vĩ này, dãy núi linh khí dồi dào này, có thể nói là phúc địa động thiên khó tìm. Nhưng nếu đặt trong toàn bộ Tiên giới, e rằng cũng chẳng có gì lạ lùng.
"Thiếp đang định đến làm phiền Chân Võ huynh đây. À phải rồi, Chân Võ huynh hai ngày nay nghỉ ngơi có thoải mái không?"
Giọng nữ thanh thúy vang lên, bên ngoài một tòa lầu các khác bạch quang lóe lên, Nhạc Ngọc Bích chậm rãi bước ra từ trong lầu các. Một tia sáng nghiêng chiếu lên khuôn mặt nàng, khiến nàng càng thêm thanh tú tuyệt trần.
"Đa tạ tiên tử khoản đãi!"
Thủy Sinh cười nhạt một tiếng, chắp tay thi lễ.
"Chân Võ huynh khách khí rồi. Tử Nguyên sư huynh và Thanh Hà muội muội vốn dĩ hôm qua đã muốn đến bái kiến Chân Võ huynh, nhưng thiếp thân đã ngăn lại. Nếu Chân Võ huynh không ngại, hôm nay chúng ta cùng nhau gặp mặt thì sao?"
Nhạc Ngọc Bích thân ảnh khẽ nhoáng lên, từ khoảng cách một trăm trượng đã đến gần trước mặt Thủy Sinh, cười nhẹ nhàng đáp lễ.
"Bần đạo từ xa đến làm khách, tất nhiên sẽ nghe theo tiên tử an bài!"
Thủy Sinh tùy ý nói.
"À, vậy thiếp thân sẽ thông báo cho hai người họ. Chân Võ huynh mời đi theo thiếp!"
Nhạc Ngọc Bích dứt lời, đi trước dẫn đường, đi về phía gian khách phòng lớn nhất trong sảnh viện này.
Trong phòng khách, từng món đồ vật hoặc được chế tác từ ngọc quý, hoặc là dùng linh mộc quý hiếm của Tiên giới tạo hình công phu. Vị trí bài trí càng thể hiện sự sáng tạo và tinh tế.
Chẳng bao lâu, một nữ tử trẻ tuổi khác thân vận cung trang màu xanh biếc cùng một đạo sĩ trung niên thân vận đạo y bát quái, dưới sự dẫn dắt của Linh Lung, đã xuất hiện trong phòng khách.
Nữ tử cung trang này chừng đôi mươi, dáng người cao gầy, da thịt như ngọc, tướng mạo dường như còn tú lệ hơn Nhạc Ngọc Bích vài phần. Nhưng thần thái lại có vẻ hơi thanh lãnh, trên thân tản mát ra khí tức như có như không, trong chốc lát khó mà đoán biết được pháp lực sâu cạn của nàng.
Vị đạo sĩ trung niên khuôn mặt hồng hào, tướng mạo trầm ổn, một đôi lông mày kiếm đen nhánh nghiêng bay như tóc mai, trông đặc biệt uy nghiêm, nhìn là biết người đã lâu ở vị trí cao.
Hai người này chính là Thanh Hà Tiên Tử và Tử Nguyên Đạo Nhân của Tử Nguyên Cung.
Sau khi hàn huyên khách sáo, bốn người chia chủ khách ngồi xuống.
Từng đĩa linh quả với hình dáng khác nhau được Linh Lung bày trên bàn ngọc. Linh lực ẩn chứa trong những linh quả này e rằng không hề kém cạnh linh thạch đỉnh cấp, khí tức thơm ngọt tỏa ra càng khiến người động lòng muốn thưởng thức.
Tại Tiên giới tàn tạ kia, Thủy Sinh từng thưởng thức qua vài loại linh quả, so sánh thì kém xa.
Tuy nhiên, so với những linh quả này, cảm ngộ khác nhau của ba người trước mặt về công pháp tu luyện lại càng khiến Thủy Sinh động lòng hơn.
Trong đại sảnh thỉnh thoảng vang lên tiếng cười vui vẻ, cởi mở.
Ba người này sớm đã bước vào cảnh giới Đại La Kim Tiên, đặc biệt là Tử Nguyên Đạo Nhân đã ở cảnh giới Đại La Kim Tiên hơn mười vạn năm. Bất luận là kiến thức hay sự lĩnh ngộ, nắm giữ pháp tắc thiên địa, đều mạnh hơn rất nhiều so với Thủy Sinh, người vừa mới tiến vào Thiên Đạo.
Qua lời nói của ba người, Thủy Sinh thu được lợi ích không nhỏ, không ít hoang mang và điều chưa hiểu trong tu luyện dường như đều tìm được lời giải đáp, có cảm giác như được thể hồ quán đỉnh, bừng tỉnh đại ngộ.
Thủy Sinh tuy vừa mới tiến cấp, con đường tu luyện đã chọn lại là Hỗn Độn Pháp Tắc gian nan nhất, lại kiêm tu thần thông của Đạo, Phật, Ma ba nhà. Nhưng một số tâm đắc tu luyện của hắn cũng khiến ba người kinh ngạc và khen ngợi.
Mà về phương diện luyện đan, luyện khí và trận pháp, Thủy Sinh cũng có những kiến giải độc đáo, mới mẻ khiến người khác phải kinh ngạc.
Về một số nhân vật phong thái ở Thiên giới cũng khiến ba người này tràn đầy lòng hiếu kỳ.
Nói chuyện đến chỗ cao hứng, Tử Nguyên Đạo Nhân thậm chí còn mang ra vài hũ rượu ngon đã cất giữ nhiều năm.
Trong vô thức, bốn người đã cao đàm khoát luận trong đại sảnh này suốt ba ngày ba đêm.
Trong số đó, người được lợi nhiều nhất lại là Kim Tiên tu sĩ Linh Lung.
"Ngọc Bích muội muội, tiểu sinh Ngao Cát đến đây ứng hẹn, nơi này thật có lễ!"
Khi bốn người đang trò chuyện say sưa, một giọng nam tử trẻ tuổi lại bất ngờ vang lên trong đại sảnh, bất chấp cấm chế dày đặc.
Nghe lời này, sắc mặt Nhạc Ngọc Bích khẽ đổi.
Tay nàng giương lên, một đạo pháp quyết đánh thẳng vào chiếc gương đồng sáng bóng đặt trên bàn ngọc cách đó không xa.
Trong gương đồng lập tức quang ảnh lấp lóe, hiện ra hình ảnh tình hình bên ngoài cổng lớn Bích Thanh Cung.
Bản dịch này là tinh hoa hội tụ, riêng một góc trời tại truyen.free.