(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 1502: Buông tay
Còn nửa tháng nữa mới tới ngày mùng 3 tháng 3, vậy mà bên ngoài Phù Đồ Sơn đã tấp nập người qua lại.
Ngọc Hư Cung tọa lạc sâu bên trong Phù Đồ Sơn, nguyên từ l���c cường đại khiến tu sĩ bình thường căn bản không thể xâm nhập. Chính vì lẽ đó, khán đài mừng thọ Chân Võ Tổ Sư đã được đặc biệt thiết lập trong một dãy núi trùng điệp cách Ngọc Hư Cung mấy trăm ngàn dặm.
Dãy núi này linh khí nồng đậm, vốn dĩ sinh sống một số yêu thú cường đại. Kể từ khi Phù Đồ Sơn trở thành thánh địa của Nhân tộc, những yêu thú này liền bị tru sát không còn. Dãy núi vô danh này nay cũng vì Chân Võ Tổ Sư muốn giảng kinh truyền đạo tại đây mà được đặt tên là Đãng Ma Sơn, ngọn chủ phong cao vút mây xanh ấy liền mang tên Đãng Ma Phong.
Kỳ thực, Đãng Ma Sơn này vốn dĩ không có ma vật ẩn hiện. Sở dĩ có cái tên này, là để kỷ niệm năm xưa Chân Võ Tổ Sư cùng ba Kim Tiên tu sĩ khác của Nhân tộc liên thủ tại Phù Đồ Sơn tru sát Âm Dương Song Sát cùng mấy Ma quân tu sĩ. Cũng chính bởi trận đại chiến năm đó đã giúp Nhân tộc củng cố địa vị như ngày nay.
Chỉ trong vòng vài tháng ngắn ngủi, trên mấy chục ngọn núi cao thuộc dãy Đãng Ma Sơn đã sừng sững những cung điện đồ sộ, đặc biệt là Đãng Ma Điện trên Đãng Ma Phong càng thêm nguy nga khí phái.
Khán đài tọa lạc trên quảng trường hình vành khuyên trước Đãng Ma Phong.
Hiện giờ, Đãng Ma Phong này lại bị bao phủ bởi một màn sáng cấm chế màu trắng sữa. Dưới cấm chế cấm bay cường đại, không ai có thể tiếp cận. Những bậc thang từ chân núi nối thẳng lên đỉnh núi cũng linh quang lấp lóe, bị cấm chế bao trùm.
Trong hàng ngàn cung điện trên mấy chục đỉnh núi cao lúc này đã đầy ắp tu sĩ đến tham dự đại lễ. Còn những tu sĩ vì đường xá xa xôi mà đến chậm, chỉ đành ăn gió nằm sương trên những ngọn núi xa hơn một chút.
Trong hơn một ngàn cung điện này, bảy ngọn núi gần Đãng Ma Phong nhất, những cung điện trên đó dành cho tu sĩ cảnh giới Thiên Tiên, Địa Tiên cư ngụ. Một ngọn núi khác, Nghênh Tiên Điện trên đó là nơi chuyên tiếp đãi sứ giả ngoại tộc từ xa đến chúc mừng. Còn các ngọn núi khác, cung điện trên đó thì mọi cảnh giới tu sĩ đều có thể vào ở.
Những tu sĩ này, bất luận cảnh giới cao thấp, đều theo quy tắc đến trước được trước, giao nộp số lượng linh thạch nhất định đ�� được vào ở. Người đến sau, dù cảnh giới cao thâm, địa vị tôn quý đến mấy cũng không thể ép buộc người khác nhường chỗ.
Lúc này, mỗi một cung điện đều đã đầy ắp tu sĩ. Ngay cả những tu sĩ Địa Tiên cảnh giới đến chậm cũng chỉ có thể cắm trại ngoài trời trên những ngọn núi xa hơn một chút, hơn nữa còn không được phép tự ý xây dựng cung điện hay động phủ.
Hiện giờ, Đãng Ma Sơn đang được canh gác bởi các đệ tử Hạo Thiên Điện, những người sắp rời Phù Đồ Sơn để trở về Hạo Thiên Điện. Với lực lượng tinh nhuệ của Nhân tộc gồm các tu sĩ Thiên Tiên, Địa Tiên cảnh giới đến duy trì trật tự, cũng không có bất kỳ tu sĩ nào dám công khai làm trái lệnh cấm.
Đương nhiên, tuy nhiên, bên trong vẫn có một ít tu sĩ cường hoạnh, bá đạo dựa vào đủ loại tiểu xảo không quá giới hạn để chiếm giữ những địa hình có lợi.
Trong một sơn cốc được bao quanh bởi dãy núi dài chừng mấy chục dặm, lại càng tấp nập người, vô cùng náo nhiệt.
Giữa sơn cốc có một đại điện rộng lớn với cấm chế sâm nghiêm. Hai bên con đường đá xanh quanh co khúc khuỷu dẫn tới hai đầu đại điện, phân bố từng gian cửa hàng.
Đây chính là nơi chuyên dùng để bày một chợ giao dịch tạm thời. Tất cả bảo vật, linh tài đều có thể giao dịch tại đại điện này. Còn các gian cửa hàng hai bên đường, cũng có thể được cá nhân thuê để bán ra và thu mua bảo vật.
So với sự nhộn nhịp trong núi Đãng Ma, thì bên trong Phù Đồ Sơn lại vô cùng quạnh quẽ.
Trong thiền điện bên ngoài Chân Võ Điện, hương trà lượn lờ tỏa bay. Tiểu Quyên và A Tử đang ngồi đối diện nhau thưởng trà, còn Ngân Cảnh Viên thì chắp tay sau lưng đi đi lại lại.
"Hách Liên Vô Song đã vào trong nửa ngày rồi!"
Tiểu Quyên liếc nhìn cửa điện Chân Võ Điện đang đóng chặt, khẽ nhíu mày.
"Nghe ý của ngươi, là muốn nàng ra ngoài sớm một chút!"
Ngân Cảnh Viên đột nhiên dừng bước, cười như không cười nói.
"Đồ hầu tử chết tiệt! Vậy ý của ngươi là không muốn nàng ra ngoài nhanh sao?"
Tiểu Quyên trừng mắt nhìn Ngân Cảnh Viên một cái, tức giận nói.
"Ngươi xem ngươi xem, vẫn cứ nóng tính như vậy, hèn chi đ���n giờ vẫn không ai cưới!"
Ngân Cảnh Viên cười hắc hắc, không hề nổi giận với Tiểu Quyên, mà nói tiếp: "Kỳ thực theo ta thấy, gọi nàng đến đây vốn đã là chuyện dư thừa. Tâm ý chủ nhân đã quyết, khuyên nữa cũng vô dụng thôi? Đối với người tu đạo mà nói, muốn bước vào cảnh giới cao hơn, vẫn là nên cắt đứt tình duyên thì tốt hơn!"
"Ngươi biết cái gì! Người tu đạo nếu ngay cả tình cảm cũng không có, thì tu đạo còn ý nghĩa gì? Ngươi xem Thiết Đầu và Tiểu Thanh như hình với bóng, tốc độ tu luyện đã nhanh hơn trước rất nhiều rồi còn gì?"
Tiểu Quyên không vui nói, không hiểu tại sao hễ nhìn thấy Hách Liên Vô Song nàng liền đầy bụng lửa giận. Năm đó nếu không phải Băng Phong Cốc xâm lấn Trung Châu, phụ mẫu nàng há lại c·hết thảm tại Long Dương Thành?
"Nghe có vẻ cũng có vài phần đạo lý, hèn chi tốc độ tu luyện của ba chúng ta đều không nhanh!"
Ngân Cảnh Viên tự lẩm bẩm, sau đó đột nhiên nghĩ tới một chuyện, lại nhếch miệng cười một tiếng, nói: "Không đúng, ngươi lại lừa ta mắc bẫy rồi! Phệ Hồn chẳng lẽ không phải một thân một mình sao, mỗi ngày ngủ Đại Giác cũng tu luyện nhanh hơn cái tên Thiết Đầu kia!"
"Thần thú? Hắn là Thần thú, ngươi có hiểu không?"
Tiểu Quyên không kiên nhẫn phất phất tay với Ngân Cảnh Viên, nói: "Thôi được rồi, ngươi cứ ra ngoài tản bộ đi, đừng ở đây làm phiền chúng ta nữa!"
"Đừng mà, ta không nói gì nữa được không? Hiện tại bên ngoài Phù Đồ Sơn khắp nơi đều là người, ngươi muốn ta đến đó tản bộ sao?"
Ngân Cảnh Viên dang hai tay, chớp chớp đôi mắt to màu xanh biếc, vẻ mặt vô tội.
"Ngươi bây giờ không phải cũng đường đường chính chính đó sao, ai có thể nhận ra ngươi là một con khỉ chứ? Hơn nữa, ngươi đã là Thiên Tiên cảnh giới, cương vực Nhân tộc này ngươi còn chỗ nào không đi được?"
Tiểu Quyên trừng mắt nhìn Ngân Cảnh Viên, vẫn còn đầy vẻ tức giận.
Bất luận là tại Nhân Giới, hay ở Thiên Giới, Ngân Cảnh Viên tuy rằng vẫn luôn thích đi theo bên cạnh nàng, nhưng cảnh giới lại luôn hơn nàng một bậc, khiến trong lòng nàng cũng vô cùng khó chịu.
"Ngươi nói cũng có vài phần đạo lý!"
Ngân Cảnh Viên gật đầu nhẹ, sau đó nháy mắt một cái với A Tử, nói: "A Tử, hai chúng ta ra ngoài dạo chơi!"
"Tốt! Tốt!"
A Tử đôi tay nhỏ vỗ, nhảy cẫng lên, hai mắt sáng rỡ, cười hì hì một tiếng, nói: "Ta đã sớm muốn đi xem rồi!"
"Hừ, ngươi vừa mới bước vào Địa Tiên cảnh giới được bao lâu chứ, mà đã dám ra ngoài đi dạo rồi? Ngươi không sợ bị người bắt sao?"
Tiểu Quyên hung hăng trừng mắt nhìn A Tử.
"Tại sao vậy, sao cứ nhốt ta mãi vậy? Chủ nhân đâu có yêu cầu ta nhất định phải tiến giai đến Địa Tiên cảnh giới mới được ra Phù Đồ Sơn, hơn nữa, có chủ nhân ở đây, ai dám bắt ta chứ?"
A Tử chu môi, ủy khuất nói, nhưng trong lòng lại vô cùng bất phục.
"Hừ, ta mới là chủ nhân của ngươi, không phải tên đạo sĩ thối tha kia!"
Tiểu Quyên hai tay chống nạnh, giận dữ nói.
"Thôi được rồi, cô nãi nãi, ta thấy những ngày này ngươi lo nghĩ quá nhiều rồi. Chủ nhân làm đạo sĩ thì cũng tốt thôi, có cưới Hiên Viên Tĩnh hay Hách Liên Vô Song, đều chẳng ảnh hưởng đến thân phận và địa vị của ngươi đâu. Ba chúng ta có thúc ngựa cũng không theo kịp tiến độ tu luyện của chủ nhân, hơn nữa mới tiến cấp không bao lâu. Tranh thủ lúc Nhân tộc thiên hạ thái bình như hôm nay, sao không đi khắp nơi du ngoạn một phen?"
Ngân Cảnh Viên khuyên nhủ với vẻ mặt nửa thật nửa đùa.
"Hắn nói không sai, không bằng ba chúng ta cùng nhau ra ngoài giải sầu một chút đi!"
A Tử nháy nháy mắt, tha thiết nhìn Tiểu Quyên.
Tiểu Quyên có vẻ đã động lòng đôi chút, đánh giá Ngân Cảnh Viên từ trên xuống dưới một lượt, rồi nhìn A Tử một cái, trầm ngâm một lát, nói: "Ra ngoài giải sầu một chút cũng tốt, bất quá, hai ngươi phải nghe lời ta tuyệt đối!"
"Đương nhiên rồi, ta vẫn luôn rất nghe lời!"
A Tử cười hì hì với Tiểu Quyên một tiếng, lộ ra hàm răng trắng như tuyết, tâm trạng vô cùng tốt.
"Được thôi, nghe ngươi thì nghe ngươi vậy!"
Ngân Cảnh Viên cũng sảng khoái gật đầu.
"Vậy thì tốt. Hai người các ngươi trước hết tự biến mình thành xấu xí một chút, hóa trang hung dữ một chút!"
Tiểu Quyên sắc mặt nghiêm nghị.
"Vì sao?"
A Tử hai mắt trợn tròn xoe.
"Hách Liên Vô Song vì sao lại bị người ta để mắt tới, Phượng Tam Nương vì sao lại chẳng ai đoái hoài, cái này còn phải hỏi nữa sao?"
Tiểu Quyên cũng trừng mắt một cái, chỉ vào A Tử nói: "Nhanh lên, hóa trang không tốt thì ngươi cứ ở lại đây đi!"
"Ngươi nói là bây giờ liền ra ngoài sao?"
A Tử sững sờ.
"Không sai!"
Tiểu Quyên gật đầu nhẹ. Nàng thúc giục pháp lực, quanh người bạch quang lấp lóe, xương cốt toàn thân vang lên lốp bốp. Chẳng bao lâu sau, nàng đã biến thành một phụ nhân trung niên da đen sạm, eo to như thùng nước, gương mặt tràn đầy vẻ dữ tợn.
"Ngươi đây là. . ."
Ngân Cảnh Viên đánh giá tướng mạo của Tiểu Quyên từ trên xuống dưới, cười hắc hắc.
"Ngớ ngẩn cái gì vậy? Người đàn bà du côn hung hãn nhất thôn chúng ta chính là bộ dạng này, không ai dám trêu chọc nàng đâu!"
Tiểu Quyên khẽ hừ một tiếng trong mũi, vô cùng đắc ý.
Chẳng bao lâu sau, ba người lần lượt ra khỏi điện. Ngân Cảnh Viên cũng có gương mặt tràn đầy vẻ dữ tợn, thân hình cao lớn, trên mặt thậm chí còn có một vết sẹo dài. A Tử vẫn là ăn mặc như một tiểu nha đầu mười ba, mười bốn tuổi, nhưng lại da đen nhánh, mũi hếch lên trời, trên mặt xanh xanh tím tím từng mảng, khiến người ta nhìn lần đầu liền không muốn nhìn lần thứ hai.
"Nếu chỉ dựa vào cách hóa trang này mà có thể dọa lùi những kẻ có ý đồ khó lường, thì bổn tôn sao lại cần nhốt ba người các ngươi trong Phù Đồ Sơn lâu đến vậy?"
Một thanh âm không nhanh không chậm từ bên trong Chân Võ Điện truyền ra. Sau đó, hai cánh cửa điện không gió tự động mở ra, một nam tử trẻ tuổi thân mang đạo bào màu đen chậm rãi bước ra, chính là Thủy Sinh.
Nghe thấy thanh âm ấy, ba người Tiểu Quyên lập tức dừng bước.
"A, Hách Liên Vô Song đâu rồi?"
Tiểu Quyên cũng chẳng để ý đến lời trách cứ của Thủy Sinh, ngược lại thò đầu vào nhìn quanh bên trong đại điện. Phát giác trong đại điện không một bóng người, nàng không khỏi kinh ngạc hỏi.
"Nàng đã đi rồi!"
"Đi sao, nàng đi đâu? Ngươi không cưới nàng sao?"
Tiểu Quyên càng thêm kinh ngạc. Ba người vẫn luôn canh giữ trong thiền điện này, cũng không thấy cửa điện mở ra.
"Ta đã nhập đạo môn, làm sao lại cưới vợ? Sao vậy, ngươi muốn ta cưới nàng sao?"
Thủy Sinh cười nhạt một tiếng, cũng chẳng hề né tránh.
"Ta muốn ngươi cưới Hiên Viên tỷ tỷ. Nàng đã ở bên ngươi lâu như vậy, phù hợp với ngươi nhất. Ngươi làm đạo sĩ như vậy có xứng đáng nàng sao?"
Tiểu Quyên khẽ nhíu mày, nhanh nhảu nói.
"Thì ra ngươi là nghĩ như vậy!"
Thủy Sinh gật đầu nhẹ, trầm ngâm một lát, cười nhạt một tiếng, nói: "Tĩnh Nhi đã buông tay rồi, ngươi cần gì phải canh cánh trong lòng chứ?"
"Được rồi được rồi, ngươi là tổ sư gia mà, ngươi muốn làm gì thì làm đi, ta cũng chẳng xen vào, mặc kệ đó. Ta muốn đi ra ngoài giải sầu một chút, năm đó ngươi đã từng hứa với ta rồi!"
Tiểu Quyên hầm hừ nói.
"Ta không ngăn cản ngươi, có điều, chỉ ba người các ngươi đi cùng nhau, ta vẫn còn hơi không yên tâm!"
Thủy Sinh nói đoạn, trong miệng đột nhiên khe khẽ nói vài câu.
Chẳng bao lâu sau, một đạo khói nhẹ từ đằng xa nhanh chóng bay tới, rơi xuống trước mặt bốn người. Ánh sáng xám lóe lên, Phệ Hồn đã hiện thân.
Nhìn bốn người điều khiển phi chu biến mất nơi chân trời, nụ cười trên mặt Thủy Sinh chậm rãi thu lại, thở dài một tiếng, nói: "Có đôi khi, buông tay chẳng phải cũng là một kiểu thành toàn sao!"
Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, độc quyền dành cho quý vị độc giả.