(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 1421: Đá phấn trắng giới
Có hai phương pháp đơn giản. Thứ nhất, rút lui về Hàn Minh giới. Cách này, nguy hiểm là nhỏ nhất. Tuy nhiên, toàn bộ tinh lực và linh thạch mà chúng ta đã tiêu tốn cho hành trình này sẽ hoàn toàn lãng phí, đồng thời cũng mất đi cơ hội thu hoạch đủ loại tài nguyên tu luyện. Thứ hai, tiếp tục tiến lên. Dù sao chúng ta cũng đã đi được chín phần đường sá rồi. Đoạn đường còn lại có thể sẽ gặp vô vàn nguy hiểm, cũng có thể sẽ bình an vô sự. Chỉ cần đến được địa điểm đã định của Thiên Tinh thương minh, chuyến vượt giới lần này xem như đã hoàn thành một nửa. Còn việc tiếp theo là thu hoạch được nhiều thứ, hay là mất đi tính mạng, đó chính là cơ duyên của mỗi người chúng ta!
Tư Đồ Mâu chậm rãi nói.
Nghe lời này, mọi người chìm vào trầm mặc.
"Vậy Thủy đạo hữu và Tư Đồ đạo hữu hai vị tính toán thế nào?"
Khoảng một khắc sau, Liễu Đông Hải đột nhiên mở miệng phá vỡ sự trầm mặc.
"Hai chúng ta đương nhiên muốn tiếp tục tiến lên. Thứ nhất, Ma Thiên thương minh đã nhận lời mời của Thiên Tinh thương minh, xét về công hay tư, Tề mỗ đều khó mà thoái lui giữa chừng. Thứ hai, Tề mỗ đã bị kẹt ở bước cuối cùng này nhiều năm rồi, nếu không tìm cách đột phá, e rằng cuối cùng chỉ có con đường tọa hóa mà thôi!"
Tề Vô Nhai cùng Tư Đồ Mâu liếc mắt nhìn nhau, sau đó nói với vẻ ngưng trọng.
"Vậy Thủy huynh đâu?"
Liễu Đông Hải quay đầu nhìn về phía Thủy Sinh.
Thủy Sinh trầm ngâm một lát, cười nhạt một tiếng, nói: "Tại hạ tham gia chuyến vượt giới lần này trước đã nhận ân huệ của Tề đạo hữu, tạm thời vẫn là khách khanh trưởng lão của Ma Thiên thương minh, đương nhiên sẽ cùng hai vị đạo hữu cùng tiến cùng lùi!"
Nghe lời này, Tề Vô Nhai và Tư Đồ Mâu trong lòng không khỏi âm thầm vui mừng. Lần này có thể đánh lui Bích Mục Kim Ngao nhất tộc, Thủy Sinh có công lao không thể bỏ qua. Uy lực của Toái Tinh Kiếm vừa rồi mọi người cũng đã thấy rất rõ ràng. Có Thủy Sinh đồng hành, sự an toàn sẽ được bảo đảm thêm một phần.
"Bản thánh cũng không tin Thiên Tinh thương minh sẽ lừa gạt mọi người đi chịu c·hết!"
Thiên Bồng đột nhiên cười một tiếng nói.
"Đã mấy vị đạo hữu đều có lòng muốn tiến lên, Liễu mỗ cũng chẳng còn ngại lùi bước nữa!"
Liễu Đông Hải cười sảng khoái một tiếng.
"Thiếp thân cũng xin được góp một phần!"
Một giọng nữ kiều mị từ xa truyền đến. Theo tiếng nói, một luồng ánh sáng bích lục từ đằng xa vụt bay tới, chính là nữ tử áo xanh biếc vừa rồi đã né tránh ra xa.
Nhìn thấy thân ảnh nữ tử, khuôn mặt âm trầm của kim bào nam tử cuối cùng cũng có vài phần ý nhẹ nhõm.
"Linh thạch đều đã tiêu tốn rồi, nếu không tiếp tục tiến lên há chẳng phải lãng phí sao? Đúng rồi, Tề đạo hữu sẽ không chỉ có mỗi Tinh Nguyệt tàu cao tốc là phương tiện di chuyển thôi ư?"
Âm Yêu ánh mắt lóe lên, nói.
"Đạo hữu yên tâm, một hai kiện pháp khí di chuyển khác Ma Thiên thương minh ta vẫn có thể lấy ra được!"
Tề Vô Nhai dứt lời, tay khẽ giương, một luồng ô quang từ trong tay áo bay ra, quanh quẩn trên không trung vài vòng sau đó, hóa thành một chiếc tàu cao tốc đen nhánh dài trăm trượng. Hai bên thân thuyền ma diễm cuồn cuộn. Từ linh áp tỏa ra mà xem, nó không hề thua kém chiếc Thiên Phong chiến thuyền của Thủy Sinh, rõ ràng là một kiện thánh giai linh bảo.
Nhìn thấy mọi người không ai bỏ cuộc giữa chừng, Tùng Tinh thượng nhân và Lôi Tiêu cuối cùng vẫn bước lên tàu cao tốc.
Trong thuyền có đến mười mấy tĩnh thất, mọi người ngược lại cũng không có gì phải tranh giành.
Theo Tề Vô Nhai đánh ra vài đạo pháp quyết, hai bên tàu cao tốc lập tức ma diễm cuồn cuộn. Không bao lâu, thân thuyền khổng lồ đã bị một đoàn mây đen bao trùm giữa không trung. Cho dù có thần thức từ xa quét qua, cũng khó mà nhìn rõ tình cảnh bên trong tàu cao tốc.
Trên boong tàu, Tề Vô Nhai khoanh chân ngồi ngay ngắn, nhìn như đang nhắm mắt đả tọa, kỳ thực đang cảnh giác dò xét tình hình xung quanh.
Tốc độ của chiếc tàu cao tốc này dù không bằng Tinh Nguyệt tàu cao tốc, nhưng cũng không kém bao nhiêu.
Trong hơn nửa tháng sau đó, mọi người thay phiên nhau canh gác trên boong tàu.
Cũng không biết là do khoảng cách đến Phấn Bạch giới càng gần, hay vì nguyên nhân khác, hành trình tiếp theo lại thuận lợi đến kỳ lạ. Trừ một vài trận mưa thiên thạch và xoáy không gian, lại không hề gặp phải cường địch như Bích Mục Kim Ngao nhất tộc, thậm chí ngay cả một con yêu thú lang thang trên Cửu Trùng Thiên cũng không có.
Rốt cục, lại mấy ngày trôi qua, một luồng uy áp giới diện mơ hồ như có như không từ xa truyền tới.
"Chư vị, phía trước chính là mục đích của chuyến đi này của chúng ta: Phấn Bạch giới!"
Giọng Tề Vô Nhai đột nhiên vang lên trên boong tàu. Tuy rằng Tinh Nguyệt tàu cao tốc đã bị hư hại, nhưng pháp bàn chỉ hướng và địa đồ vẫn còn trong tay Tề Vô Nhai.
Nghe lời này, mọi người nhao nhao từ tĩnh thất đi ra, vọt ra boong tàu.
Trong một mảng trắng xóa trước mắt, dần dần xuất hiện những luồng quang hoa đủ mọi màu sắc.
Đây chính là linh lực giới diện hùng mạnh mà mỗi giới tự thân sinh ra. Có bức bình chướng giới diện do linh lực này tạo thành, Cửu Thiên Cương Phong, xoáy không gian và thiên thạch mới không dễ dàng xâm nhập vào trong giới diện. Sinh linh bên trong giới diện mới có thể tự do phồn diễn sinh sống.
Càng tiến về phía trước, lực cản giới diện lại càng lớn, thậm chí còn mạnh hơn vài phần so với lực cản giới diện trong Hàn Minh giới.
Sự hưng phấn vừa mới trỗi dậy trong lòng mọi người lập tức dần tan biến.
Uy áp giới diện càng mạnh mẽ, thì càng có nghĩa là thực lực sinh linh bên trong giới diện này càng mạnh.
Bất quá, hiện tại mọi người ở đây ai nấy đều là những nhân vật kiệt xuất trong giới của mình, sánh ngang với sinh linh Thiên giới, vẫn không thể làm họ sợ hãi.
Cấm chế toàn bộ được triển khai, tàu cao tốc hóa thành một khối mây đen khổng lồ như ngọn núi, lao thẳng vào biển sương mù trước mắt.
Tiếng ầm ầm nặng nề vang lên bên tai mọi người. Tàu cao tốc như điện chớp lao tới, mà từng đợt uy áp giới diện hùng mạnh cũng không ngừng ập đến.
Dần dần, ma vụ bên ngoài tàu cao tốc dần tan biến, tốc độ cũng càng ngày càng chậm. Một màn sáng dày đặc sương mù xuất hiện trước mắt.
Tề Vô Nhai ống tay áo vung lên, kim sắc thổ đại ấn kia trên không trung xoay tròn hóa thành to lớn như núi, hung hăng đập vào màn sáng trước mắt.
Trong tiếng nổ kinh thiên động địa, trên màn sáng vỡ ra một vết nứt dài, rộng hẹp không đều.
Đại ấn bay vút lên không, lại một lần nữa đụng vào.
Sau ba lần trùng kích mạnh mẽ, trên màn sáng cuối cùng cũng vỡ ra một lỗ thủng rộng mấy chục mẫu.
Thân thuyền khổng lồ rung lên, theo sát sau đại ấn, lao thẳng vào trong lỗ thủng.
Nồng đậm thiên địa linh khí ập vào mặt, trong lòng mọi người không khỏi một trận sảng khoái.
Không bao lâu, tàu cao tốc xuất hiện trên không một dãy núi liên miên.
Rừng cây xanh ngắt, khắp nơi đều là những cây cối cao lớn xanh tươi um tùm.
"Ma khí?"
Âm Yêu khẽ nhíu mày. Ma khí trong núi rừng dù không tính là nồng đậm, nhưng cũng không hề mỏng manh.
Thần thức quét qua phạm vi mấy triệu dặm. Tuy nói cũng có từng bầy ma thú quanh quẩn, nhưng đều là một chút ma thú cấp trung và hạ giai. Đừng nói đến ma thú cao giai cảnh giới Ma Thần trở lên, ngay cả ma thú cấp 7, cấp 8 cũng không có.
Xem ra, thiên địa linh khí trong giới này e rằng còn mạnh hơn vài phần so với Hàn Minh giới.
"Mục đích của chuyến đi này của chúng ta là Địa Ngục sơn mạch ở hướng tây nam của Phấn Bạch giới. Tề mỗ cũng có một chút địa đồ của Phấn Bạch giới này trong tay. Bất quá, trước mắt lại cần xác định vị trí của mọi người đang ở đâu?"
Tề Vô Nhai ánh mắt đảo qua mọi người, chậm rãi nói.
"Những chuyện này, Tề huynh cứ làm chủ là được!"
Kim bào nam tử nói với vẻ mặt không biểu cảm.
"Không sai, có chuyện gì Tề đạo hữu cứ việc nói một tiếng là được!"
Tùng Tinh thượng nhân phụ họa theo.
Âm Yêu lại trực tiếp quay đầu đi về phía tĩnh thất.
Đã đến Phấn Bạch giới, cho dù có gặp phải một vài sinh linh thần thông mạnh mẽ, mọi người cũng sẽ không quá mức lo lắng.
Tề Vô Nhai gật gật đầu, cũng không nói thêm gì nữa. Tay khẽ giương, một đạo pháp quyết được đánh ra. Hai bên tàu cao tốc ma diễm lại cuồn cuộn, tùy ý tìm một hướng, như điện chớp lao thẳng về phía trước.
Nửa ngày sau, từng đợt tiếng thú gào ồn ào đột nhiên từ phía sườn phải đằng xa truyền đến.
Tàu cao tốc lập tức quay đầu rẽ sang phía bên phải.
Trên một vùng hoang mạc, vô số ma thú đang liều mạng chém g·iết.
Mùi máu tươi nồng nặc từ xa truyền đến.
Hai bên giao chiến là một đám ma thú chủng loại phong phú, và một đám ma thú hình người số lượng khổng lồ khác.
Trong số những ma thú chủng loại phong phú này, ma thú hình hổ, hình sói, cự mãng và xà tích là nhiều nhất. Trong đó còn có mấy ngàn con dị thú hình vượn khổng lồ. Những cự viên toàn thân ma diễm cuồn cuộn này, thân cao từ hai ba mươi trượng cho đến năm sáu mươi trượng, không đồng đều. Toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, mỗi con đều cầm cự phủ, đại bổng. Quanh thân lóe lên không phải hắc diễm, mà là quang diễm huyết sắc. Trên cổ, có hai cái đầu to lớn, hốc mắt trũng sâu, đôi mắt yêu xanh biếc. Trong miệng huyết bồn to lớn răng nanh lởm chởm lật ra ngoài, lộ ra vẻ hung ác. Rõ ràng là Song Đầu Huyết Ma từng xâm lấn Cửu Châu Nhân giới.
Thủy Sinh tại Hàn Minh giới cũng từng đi qua không ít nơi, lại chưa từng nhìn thấy Song Đầu Huyết Ma. Không ngờ lại gặp chúng ở Phấn Bạch giới này. Bất quá, thực lực của những Song Đầu Huyết Ma này mạnh hơn nhiều so với những Song Đầu Huyết Ma đã từng xâm lấn Nhân giới. Trong đó còn có hơn trăm con Song Đầu Huyết Ma cảnh giới Ma Thần, hai con Song Đầu Huyết Ma dẫn đầu lại càng có thực lực cảnh giới Ma Tôn sơ giai.
Những Song Đầu Huyết Ma này da dày thịt béo, sức mạnh vô cùng lớn. Quang diễm huyết sắc phun ra từ miệng chúng cũng kịch độc vô cùng, cực kỳ khó chịu. Một khi bị những huyết diễm này dính vào người, nhẹ thì hộ thể thần quang bị ô uế tan rã, nặng thì da tróc thịt bong, ruột xuyên bụng phá. Ngay cả pháp bảo nhiễm phải huyết diễm cũng có khả năng bị hư hại.
Thủy Sinh đảo mắt nhìn quanh. Tại một góc hỗn chiến, còn có một số ma thú hình thể còn khổng lồ hơn, tựa như những ngọn núi nhỏ. Toàn thân đen nhánh, tướng mạo tựa như từng khối thịt heo tròn trịa màu đen, không lông không vảy. Bên dưới thân thể cao lớn, mọc ra hơn một ngàn cái chân dài như chân nhện. Khi di chuyển, chúng còn nhanh hơn vài phần so với đám ma thú hình hổ lang kia. Toàn thân trên dưới lại lộn xộn che kín vô số con mắt trắng lóa to bằng chậu rửa mặt, tổng cộng có đến mấy trăm con. Có con khép hờ, có con đang phun ra từng luồng ánh sáng màu bạc. Trong cái miệng huyết bồn rộng vài chục trượng mọc đầy răng nhọn lởm chởm.
Quả nhiên, nơi nào có Song Đầu Huy���t Ma xuất hiện, nơi đó ắt có Hỗn Độn thú.
Một khi bị ánh sáng màu bạc phun ra từ yêu mắt của những Hỗn Độn thú này đánh trúng, theo sau đó chính là tứ chi tê liệt, chân khí tắc nghẽn.
Nhìn kỹ lại, cầm đầu đám ma thú này chính là Song Đầu Huyết Ma.
Mà những ma thú hình người đứng thẳng di chuyển đang kịch chiến với đám ma thú này, cũng đều thân hình cao lớn vạm vỡ. Con nhỏ nhất cũng cao đến mười mấy trượng. Đầu lâu có vài phần tương tự với cự viên, trên đỉnh đầu mọc lên một đôi sừng nhọn huyết hồng. Hốc mắt trũng sâu, con ngươi xanh biếc, miệng nhọn. Trong miệng không có răng nanh lật ra ngoài, nhưng lại có hàm răng trắng sắc bén lởm chởm. Cái lưỡi dài tinh hồng như lưỡi rắn, phía trước phân nhánh, cứ thè ra thụt vào.
Nguyên bản dịch thuật này được truyen.free dày công chấp bút, chư vị độc giả nên biết điều đó.