(Đã dịch) Chân Vũ Đãng Ma Truyện - Chương 114: Đồ tử đồ tôn
Nếu không có Thiết Dực tướng quân, làm sao có được bốn người bọn họ của ngày hôm nay? Mặc dù trải qua vô vàn kiếp nạn tàn khốc, giờ đây bốn người lại được khổ tận cam lai, trong khi Thiết Tâm Đường bặt vô âm tín, còn Thiết Dực tướng quân lại thảm thiết gặp tai họa bất ngờ. Đối với Ngọc Đỉnh Môn mà nói, một đệ tử ngoại môn phế linh căn ngày xưa chẳng đáng là gì, nhưng trong lòng bốn người Thủy Sinh, Thiết Dực tướng quân lại còn quan trọng hơn cả các sư trưởng trong Ngọc Đỉnh Môn.
Biết được tin tức này, Thủy Sinh không thể ngồi yên được nữa. Ba người Vương Long pháp lực yếu kém, đành bó tay trước vết thương của Thiết Dực tướng quân. Thủy Sinh lại từng có kinh nghiệm cứu chữa đạo nhân Ô Mộc, mặc dù cuối cùng đã hóa giải chân khí trong cơ thể Ô Mộc đạo nhân, chữa trị kinh mạch vỡ vụn của ông, tạm thời giữ được tính mạng.
Nghĩ đến Thiết Dực tướng quân, Thủy Sinh lập tức lại nghĩ tới phụ mẫu mình, thầm nghĩ hai năm nay, đến cả phụ mẫu mình cũng chưa quan tâm được đúng mực. Lập tức không còn tâm trí trò chuyện, trong lòng tràn ngập ý nghĩ muốn về nhà. Nghe được Thủy Sinh muốn về nhà một chuyến, bảo ba người viết thư nhà, ba người tự nhiên vui mừng khôn xiết, Ti��u Quyên càng la hét đòi Thủy Sinh mang thật nhiều lễ vật về cho phụ mẫu.
Ngày thứ hai, trời vừa hừng đông, Thủy Sinh liền thức dậy, phân phó Ngân Cảnh Viên và Xích Hỏa Giao trông nom động phủ cho tốt. Sau đó, hắn mang theo Hắc Hổ cùng Thiểm Điện Điêu đi đến Tây Phong của Ngọc Đỉnh Sơn, lấy cớ xung kích bình cảnh Kim Đan thất bại, muốn ra ngoài giải sầu một chút. Sau khi chào hỏi Thân Công Nam, người đang chủ trì sự vụ Ngọc Đỉnh Môn, hắn liền cưỡi Hắc Hổ rời khỏi Ngọc Đỉnh Sơn.
Nhìn những bộ y phục đơn giản trên người, Thủy Sinh đột nhiên nhớ tới anh em họ Tần ở trấn Ẩm Mã, khóe môi không khỏi cong lên nụ cười. Hắn phân phó Hắc Hổ đi về hướng trấn Ẩm Mã.
Đến bên ngoài trấn, Thủy Sinh phi thân xuống khỏi lưng Hắc Hổ, thu nó vào Linh Thú Đại. Lúc này hắn mới ung dung đi về phía Tần thị lão trạch. Chưa đến cửa đã nghe thấy tiếng la hét của đám tiểu đồng từ xa vọng lại. Thần thức quét qua, hắn phát hiện trong viện có hơn mười tên tiểu đồng đang vây quanh các cọc Bát Quái Du Long, luyện tập quyền cước. Tần Hổ thì gác chân chéo, ngang nhiên nằm trên một chiếc ghế bành, vừa uống trà, vừa chỉ trỏ la mắng đám tiểu đồng.
Nghe được tiếng đẩy cửa, Tần Hổ ngẩng đầu nhìn lên, thấy Thủy Sinh bước nhanh vào sân, hai mắt lập tức trợn tròn như chuông đồng. Ngay sau đó, hắn dụi mắt mấy cái, nhìn kỹ lại, xác nhận người trước mặt chính là Thủy Sinh. Hắn vội vàng bật dậy từ ghế bành, chạy nhanh tới trước mặt Thủy Sinh, quỳ sụp xuống đất "bịch" một tiếng, dập đầu ba cái, nói: "Đồ nhi bái kiến sư phụ, không biết tiên giá sư phụ giáng lâm nơi này, chưa kịp ra xa nghênh đón, xin sư phụ thứ tội!"
Không chờ Thủy Sinh mở miệng, hắn quay đầu hướng đám tiểu đồng đang ngẩn ngơ bên cạnh cọc Bát Quái Du Long hét lớn: "Các ngươi còn thất thần ra đó làm gì? Còn không mau đến đây bái kiến sư tổ?"
Nhìn thấy một đám tiểu đồng súm lại bên chân gọi sư tổ, Thủy Sinh gãi gãi da đầu, trong lòng thầm thấy buồn cười, miệng lại thản nhiên nói: "Được rồi, tất cả đứng dậy đi!"
Tần Hổ một bên cung kính mời Thủy Sinh ngồi xuống ghế bành, một mặt phân phó một tiểu đồng đi tìm ba người Tần Báo tới, lúc này mới ngoan ngoãn khoanh tay đứng bên cạnh Thủy Sinh.
"Nói đi, rốt cuộc chuyện này là sao?" Thủy Sinh chỉ vào đám tiểu đồng hỏi. Ngữ khí tuy nhạt, nhưng ý chất vấn lại vô cùng rõ ràng.
Tần Hổ lòng không khỏi căng thẳng, mặt mày cười xòa nói: "Sư phụ có điều không biết, những tiểu đồng này đều là hậu bối trong gia tộc, không phải người ngoài. Thấy bốn huynh đệ chúng con tu tập tiên đạo, cha mẹ và trưởng bối của chúng nó đều đến nhờ vả, thật sự không tiện từ chối, nên mới nhận chúng làm đồ đệ. Tục ngữ nói 'Một người đắc đạo, gà chó lên trời', sư phụ nghĩ xem, chuyện tốt như tu tiên thế này, tự nhiên là phù sa không chảy ruộng ngoài. Sư phụ yên tâm, những tiểu đồng này tuyệt đối sẽ không làm ô danh sư phụ, tuyệt đối sẽ không ở bên ngoài làm xằng làm bậy. Chuyện này chưa được sư phụ đồng ý, xin người thứ tội!"
Thủy Sinh đang uống trà, nghe vậy trong lòng vui vẻ, phì cười một tiếng, phun nước trà ra ướt cả người mình và Tần Hổ. Tần Hổ không màng nước trà trên người mình, vội vàng kéo ống tay áo giúp Thủy Sinh lau. Thủy Sinh ngăn động tác của hắn lại, cười hắc hắc nói: "Được, đã như vậy, ngươi hãy thi triển tiên công mà ngươi đã học cho ta xem một chút!"
Nghe được Thủy Sinh muốn kiểm tra thành quả học tập của mình, đây chính là đại sự quan hệ đến việc mình có linh căn hay không, có thể tiếp tục tu tiên hay không. Tần Hổ lập tức tinh thần phấn chấn, bước nhanh đến một khoảnh đất trống, thắt chặt dây lưng, chỉnh đốn gọn gàng, lúc này mới dụng tâm thi triển Bát Quái Du Long Công. Trong lúc nhất thời, hô hô sinh phong, chưởng ảnh như núi, vô luận là né tránh, xoay chuyển hay bộ pháp tinh xảo, Tần Hổ đều thi triển vô cùng ra dáng.
Đám tiểu đồng đã sớm ở một bên không ngừng lớn tiếng khen hay, ngay cả Thủy Sinh trong lòng cũng thầm cân nhắc, không ngờ Tần Hổ này học võ nghệ lại thật sự là một hạt giống tốt.
Một bộ chưởng pháp vừa mới thi triển xong, Tần Báo, Tần Bưu, Tần Hùng ba người nghe tin cũng hớn hở chạy về. Nhìn thấy Thủy Sinh, bọn họ ào ào quỳ sụp xuống đất, cũng ra dáng dập đầu.
Thủy Sinh bảo bốn người đuổi đám tiểu đồng đi, đóng chặt cửa lớn lại, lúc này mới cười hì hì nói: "Nói thật cho bốn ngươi biết, những gì các ngươi đã học căn bản không phải tiên đạo, mà là võ công do cha mẹ ta truyền lại, gọi là Bát Quái Du Long Công."
Nghe nói lời ấy, bốn người lập tức hai mặt nhìn nhau, biểu cảm trên mặt mỗi người một vẻ, không nói nên lời.
Mãi nửa ngày sau, Tần Báo mắt đảo nhanh, khóe miệng lộ ra nụ cười, nói: "Sư phụ lời này là đang thăm dò đạo tâm của bốn chúng con ư? Sư phụ yên tâm, bốn chúng con tuyệt đối không dám lười biếng!" Ba người khác lúc này mới bừng tỉnh, đồng loạt theo Tần Báo nói: "Phải, phải, sư phụ yên tâm, đệ tử không dám lười biếng!"
"Ta cũng không phải thăm dò các ngươi. Lần trước, ta đang bị người truy sát, sinh tử khó liệu, đương nhiên không dám truyền thụ chân chính tiên đạo công pháp cho các ngươi, nếu không, đó chẳng phải là giúp các ngươi mà là hại các ngươi. Bất quá, hôm nay lại khác rồi. Ta đã bái nhập Ngọc Đỉnh Môn, bốn ngươi nếu thực tâm hướng đạo, có thể trước ngày mười ba tháng bảy năm nay lên Ngọc Đỉnh Sơn bái sư học nghệ, ta cũng có thể giúp các ngươi dẫn tiến một phen." Thủy Sinh uống một ngụm trà, chậm rãi nói.
Nhìn thấy Thủy Sinh không giống đang nói đùa, bốn người lần nữa bắt đầu trao đổi ánh mắt. Lần này, lại là Tần Hổ lên tiếng: "Không dám giấu sư phụ, bốn huynh đệ chúng con vốn quen thói lười biếng, không chịu được gò bó. Nghe nói Ngọc Đỉnh Môn đa phần là đạo trưởng, bốn chúng con cũng không muốn xuất gia. Tiên quy của Ngọc Đỉnh Môn rất nhiều, hơi không cẩn thận liền sẽ bị trục xuất khỏi môn phái. Đã bốn chúng con bái lão nhân gia người làm sư phụ, sư phụ có thể truyền thụ chân chính tiên công cho chúng con không? Chúng con không cầu đắc đạo thành tiên, không cầu thăng thiên, chỉ cầu có thể sống lâu hơn một chút, biết đằng vân giá vũ, không bị người khác khi dễ là được?"
"Không bị người khi dễ? Bốn ngươi không khi dễ người khác đã là tốt rồi!" Thủy Sinh vừa nói, vừa cười như không cười nhìn về phía anh em họ Tần, nhưng trong lòng thầm nghĩ: "Đằng vân giá vũ? Nghĩ hay thật đấy, đến ta còn chưa biết, lấy đâu ra bản lĩnh dạy các ngươi?"
Nghe được ngữ khí Thủy Sinh dường như có chút bất thiện, anh em họ Tần sắc mặt đột biến, mồ hôi lạnh thấm đẫm trên trán. Tần Báo vội vàng hoảng hốt nói: "Sư phụ điều tra cho rõ, từ khi bốn chúng con bái lão nhân gia người làm sư phụ, luôn cẩn trọng tuân theo lời dạy, một mực bế quan tu tập tiên công trong nhà, chưa hề gây chuyện thị phi ở trong trấn!" Lời vừa dứt, hắn đột nhiên nhớ ra mình tu luyện kỳ thực không phải tiên công, mà là võ công, khóe miệng không khỏi co giật một trận.
Thủy Sinh nhìn bốn người với biểu cảm như bị oan ức, tựa hồ thật sự không còn ra ngoài hoành hành bá đạo nữa, lúc này mới vờ ho nhẹ hai tiếng, chậm rãi nói: "Lần này ta đến đây, chính là muốn xem bốn ngươi có gây ra chuyện ác gì, làm hỏng thanh danh của ta hay không. Trước mắt ta còn có một đại sự muốn làm, không có thời gian cùng bốn ngươi tính toán chi li, liền tạm thời tin các ngươi một lần. Bốn ngươi không muốn bái nhập Ngọc Đỉnh Môn, mu��n cùng ta học nghệ, cũng không phải không được, nhưng trước đó ta phải nói rõ, chỗ ta chỉ có một điều môn quy, đó chính là, học xong pháp thuật là để đi hàng yêu trừ ma, vì dân trừ hại, chứ không phải dùng để ức h·iếp hàng xóm láng giềng, chèn ép bách tính. Nếu có kẻ nào dám vi phạm, cũng không phải đơn giản là trục xuất sư môn, mà là trực tiếp lấy mạng nhỏ của các ngươi!"
Dứt lời, hắn duỗi một ngón tay, khẽ lắc trước mặt bốn người, thúc giục pháp lực. Trước đầu ngón tay "ba" một tiếng vọt ra một vòng lửa, hoa lửa nhanh chóng lớn dần, trong chớp mắt đã to bằng nắm tay, nhiệt độ không khí xung quanh lập tức nóng rực lên.
Ngón tay Thủy Sinh khẽ động, quả cầu lửa tự bay đi, rơi xuống mặt đất. "Oanh" một tiếng, trên nền đất vàng cứng rắn xuất hiện một cái hố sâu vài xích, bụi đất tung bay.
Nhìn cái hố lớn trên mặt đất, biểu cảm trên mặt anh em họ Tần mỗi người một vẻ, có sợ hãi, có hưng phấn. Tần Bưu càng há to miệng, hai mắt dán chặt vào bàn tay Thủy Sinh, vẻ mặt tràn đầy hâm mộ.
"Sư phụ yên tâm, đệ t��� nhất định cẩn tuân môn quy, trừng trị kẻ ác, biểu dương điều thiện, không khi dễ hàng xóm láng giềng. Xin sư phụ truyền thụ tiên thuật!" Tần Báo lần nữa nằm sấp xuống đất, dập đầu liền bái. Ba người khác cũng theo đó quỳ xuống lần nữa.
"Được, đứng lên đi! Ta không thích những kẻ chỉ biết dập đầu." Dứt lời, Thủy Sinh cũng không nói nhiều nữa, lấy ra tầng tâm pháp thứ nhất của « Tọa Vong Kinh » giao cho Tần Hổ.
Cũng may anh em họ Tần gia cảnh giàu có, đều biết chữ nghĩa. Hơn hai canh giờ sau, Tần Hùng, người nhỏ tuổi nhất trong bốn huynh đệ, rốt cục là người đầu tiên đọc thuộc lòng hơn hai nghìn chữ kinh văn, không sai một chữ nào.
Thủy Sinh sau đó lại chỉnh sửa lại tư thế tĩnh tọa của bốn người, thấy bốn người đã nhớ kỹ, lúc này mới thu lại nụ cười, nói: "Bộ « Tọa Vong Kinh » này tuy là công pháp nhập môn, nhưng lại mạnh hơn nhiều so với công pháp nhập môn của đa số môn phái tu tiên. Bốn ngươi không thể ra ngoài rêu rao, khoe khoang, cũng không thể tùy tiện truyền thụ cho người khác. Phải hiểu đạo lý 'mang ngọc c�� tội', nếu bị các tu sĩ khác có ý đồ xấu phát hiện các ngươi có bộ công pháp này, sợ rằng sẽ mang đến phiền phức ngập trời cho các ngươi, sơ suất một chút thôi cũng có thể mất mạng. Bốn ngươi hãy dụng tâm tu luyện, đợi đến lần tiếp theo ta đến xem xét, nếu bốn ngươi thật sự có linh căn, ta tự nhiên sẽ truyền thụ chân chính tiên thuật công pháp cho các ngươi."
Nhìn thấy bốn người liên tục đáp vâng, Thủy Sinh lại nói: "Về phần Bát Quái Du Long Công mà bốn ngươi đang học, đó là do cha mẹ ta truyền thụ. Muốn nhận đồ đệ, ngược lại thì được, bất quá, nếu những môn đồ này dám dùng công phu đã học để ức h·iếp đồng hương, thì đừng trách ta không khách khí. Đến lúc đó ta sẽ đích thân lấy mạng của bọn chúng, còn sẽ gấp bội tính món nợ này lên đầu bốn ngươi!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này được bảo lưu bởi truyen.free.